In connection with the transfer - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение
adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе
noun: связи, влияние
adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный
in/on view - в
in anticipation of - в ожидании
in love - влюблен
in a line - в строке
in due time - в свое время
keep in abeyance - оставаться в стороне
put in harness - спрятать
be in the family way - быть в интересном положении
uninvolved with/in - невовлеченным с / в
castle in Spain - замок в Испании
Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip
Антонимы к in: outside, later
Значение in: (of a person) present at one’s home or office.
noun: связи, соединение, связь, присоединение, родство, сочленение, средство связи, родственник, средство сообщения, клиентура
connection of external devices - подключение внешних устройств
connection is established - соединение установлено
arisen in this connection - возникла в связи с этим
any warranty that is provided in connection - любая гарантия, которая предоставляется в связи
connection to improper voltage supply - Подключение к неправильному напряжения питания
causal connection - причинная связь
accept connection - принять соединение
be used in connection - быть использованы в связи
rights in connection with - права в связи с
in direct connection - в прямой связи
Синонимы к connection: bond, relation, analogy, association, relationship, correspondence, tie-in, interdependence, tie, parallel
Антонимы к connection: disconnection, trip, off, separation, insulation, outage, excursion, office, disconnect, tap
Значение connection: a relationship in which a person, thing, or idea is linked or associated with something else.
overcome with drink - преодолевать пить
abscond with - скрываться с
pleased with oneself - доволен собой
comfortable room with shared facilities - комфортабельный номер с удобствами на этаже
scutcher with lattice delivery - трепальная машина с выпусками на решетку
dine with Mohammed - умереть
satisfied with - удовлетворенный
compliance with commitments - соблюдение обязательств
with power applied - при подаче питания
with one assent - единогласно
Синонимы к with: accompanied by, escorted by, in the company of, alongside, in addition to, as well as
Антонимы к with: to, without, up to, besides, apart from, outside of
Значение with: accompanied by (another person or thing).
call the shots for - вызовите снимки для
step in the right direction - шаг в правильном направлении
foam at the mouth - пена в устье
the boob tube - трубчатая трубка
time of the month - время месяца
off the target - от цели
in the group/number of - в группе / количество
government by the people - правительство людьми
be in the offing - быть в отставке
protocol amending the international convention for high seas fisheries of the no - Протокол о поправках к Международной конвенции по рыболовству в открытом море
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
noun: трансфер, перевод, передача, перенос, перемещение, трансферт, переброска, пересадка, уступка, переброс
verb: передавать, переводить, переносить, перемещать, переходить, переводиться, транспортировать, пересаживаться, перекладывать, делать пересадку
adjective: переводный
imbibition transfer process - способ переноса красителя при гидротипной печати
bank transfer fee - комиссия за банковский перевод
transfer a company - передать компанию
banking transfer - банковский перевод
ambulance transfer - передача скорой помощи
transfer credits - кредиты передачи
transfer possibilities - возможности передачи
transfer of small arms and light - передача стрелкового оружия и легких
the transfer of sentenced persons - передача осужденных лиц
smooth transfer of power - гладкой передачи власти
Синонимы к transfer: move, transplantation, switch, relocation, conveyance, transferral, transference, removal, shift, proof of purchase
Антонимы к transfer: take, select, choose, take up
Значение transfer: an act of moving something or someone to another place.
Back Orifice 2000 supports file transfer, file execution, logging of keystrokes, and control of connections. |
Back Orifice 2000 поддерживает передачу файлов, выполнение файлов, протоколирование нажатий клавиш и управление соединениями. |
Approximately halfway through the race the internet connection unexpectedly dropped and the transfer had to be restarted. |
Примерно в середине гонки интернет-соединение неожиданно оборвалось, и передачу пришлось перезапустить. |
This limitation is lifted by connecting two shunt dividers in series, which keeps the transfer characteristic smooth. |
Это ограничение снимается путем последовательного подключения двух шунтирующих делителей,что обеспечивает плавность передаточной характеристики. |
A quick connect fitting is a coupling used to provide a fast, make-or-break connection of fluid transfer lines. |
Быстроразъемный фитинг - это муфта, используемая для обеспечения быстрого соединения линий передачи жидкости по принципу сделай или сломай. |
A fire valve comprises a housing with an inlet connecting pipe and an outlet connecting pipe which are interconnected via the transfer port of a seat. |
Пожарный вентиль содержит корпус с входным и выходным штуцерами, сообщающимися между собой через перепускное отверстие седла. |
xvi. Sale, supply or transfer of goods and services used in connection with Iran's automotive sector; |
XVI. Продажа, поставки или передача товаров и услуг, используемых в связи с иранским автомобилестроительным сектором. |
As the Internet is a heterogeneous network, the physical characteristics, including for example the data transfer rates of connections, vary widely. |
Поскольку Интернет является гетерогенной сетью, физические характеристики, в том числе, например, скорость передачи данных соединений, варьируются в широких пределах. |
The connection to OneDrive was lost during the file transfer, or you weren't signed in to OneDrive. |
Соединение со службой OneDrive потеряно во время передачи файла, или вы не выполнили вход в OneDrive. |
Message transfer can occur in a single connection between two MTAs, or in a series of hops through intermediary systems. |
Передача сообщений может происходить в одном соединении между двумя МТА или в серии переходов через промежуточные системы. |
The connection between the transfer order lines and the packages or license plates is not required. |
Связь между строками заказа на перемещение и упаковками или номерными знаками не требуется. |
Often these airlines don't offer connecting tickets, since the airline will have to pay for ground crew to transfer luggage. |
Часто эти авиакомпании не предлагают стыковочные билеты, так как авиакомпании придется платить за наземный экипаж для передачи багажа. |
The network has to switch data transfer between satellites to keep a connection to a customer. |
Сеть должна переключать передачу данных между спутниками, чтобы поддерживать связь с клиентом. |
The original 2004 fiber-optic and satellite Internet connections permitted transfer speeds up to a gigabit per second. |
Первоначальные волоконно-оптические и спутниковые интернет-соединения 2004 года позволяли передавать данные со скоростью до гигабита в секунду. |
The neurological connectic transfer system... not only maps the mind... it sends the signal to another party. |
Неврологическая система... которая не только показывает мысли... она шлёт сигнал к другой половине. |
What kind of connection and data transfer speeds does HOTNET offer? |
Какая скорость соединения и передачи информации при подключении к HOTNET? |
The USENET was a UNIX based system that used a dial-up connection to transfer data through telephone modems. |
USENET была системой на базе UNIX, которая использовала коммутируемое соединение для передачи данных через телефонные модемы. |
According to physics texts, transfer of energy as heat is recognized between two closed systems in thermal connection. |
Согласно текстам физики, передача энергии в виде тепла признается между двумя замкнутыми системами в термической связи. |
Thus a person trained in one company would find it very easy to transfer to another company since the ledger codes of the two companies would be the same. |
Таким образом, человеку, получившему подготовку в одной компании, будет легко перейти на работу в другую, поскольку коды бухгалтерских книг и той и другой будут одинаковыми. |
A three-dimensional optical transfer function can be calculated as the three-dimensional Fourier transform of the 3D point-spread function. |
Трехмерная оптическая передаточная функция может быть вычислена как трехмерное преобразование Фурье трехмерной точечной функции распространения. |
There's obviously many important questions, but I think the following is a good place to start: What do we think the connection is between a child's growing mind and their growing body? |
Очевидно, что важных вопросов много, но, думаю, начать стоит с этого: какова, на наш взгляд, связь между развитием ума ребёнка и развитием его тела? |
Give me the e-mail, and I will discuss a transfer of the lease. |
Отдайте мне письмо, и я соглашусь на переговоры о передаче договора аренды. |
The relative situation of our families makes any alliance between us a reprehensible connection. |
Положение наших семей таково, что любой союз между нами может рассматриваться как весьма недостойная связь. |
The relationship between such multilateral financing and transfer of technology was not usually made explicit. |
Обычно отсутствовало четкое отражение связи между таким многосторонним финансированием и передачей технологии. |
The reports of the trainees were given to the Secretariat for transfer to the Authority. |
Отчеты стажеров были сданы в Секретариат для передачи Органу. |
The data transfer speed may reach up to 256 kbps, which is more than enough to download web pages, check email, and use other Internet resources. |
Скорость передачи информации достигает 256 килобит в секунду, что более чем достаточно для того, чтобы свободно загружать web-страницы и проверять почту, а также использовать другие ресурсы сети Интернет. |
We wouldn't think about information transfer or messages the same way. |
что, если бы не были доказаны теории о существовании микробов? |
You can view your photos and videos and decide whether to keep, transfer, or discard them. |
Эти фотографии и видеоролики можно просматривать, чтобы решить, сохранить их, передать или удалить. |
My withdrawal/internal transfer request is rejected with the comment “Wrong receiver account”. What does it mean? |
Что означает комментарий Wrong receiver account. Неверный торговый счет получателя при отклонении заявки на вывод/внутренний перевод? |
I kind of thought you and I had sort of an unspoken connection, right? |
Я думал, у нас с тобой типа взаимопонимание без слов. |
Shutting down all external connection including our corporate line. |
Отключились все внешние соединения, в том числе и линия компании. |
A possible connection between the murder and the recently reported Bling Ring has come to light. |
Была обнаружена связь между убийством и недавно произошедшими грабежами в элитном районе. |
A scandal in connection with the city treasury would be a very bad thing. |
Злоупотребления, обнаруженные в городском казначействе, привели бы к весьма серьезным последствиям. |
She was interested in Aristotle in connection with our drama group. |
Она очень увлекалась Аристотелем. Поэтому записалась в драматический кружок. |
In connection with my job, sometimes I have to go undercover, as it were. |
Да, иногда мне приходится притворяться. Из-за работы. |
Турро разыскивается более чем за 15 убийств. |
|
Obviously the originals are extremely secure and will only be used in the event that Cleaver is charged with anything in connection with you, Ed. |
Разумеется, оригиналы лежат в сверхнадежном месте и будут предъявлены только в том случае, если Кливера обвинят в чем-то, связанном с тобой, Эд. |
I've engaged our communications firm to start spinning the transfer of funds as consulting fees, part of the larger protection deal. |
Я связался с отделом по связям, чтобы они рассматривали перевод средств, как гонорары за консультации, часть системы для защиты интересов. |
Transfer will take 1.4 hours. |
Копирование займет 1.4 часа. |
Things will be different once we transfer to a fighting vessel, i don't doubt. |
Все изменится, как только нас переведут на военный корабль, я в этом не сомневаюсь. |
Right now, the only connection that we can find is this club. |
Сейчас единственным связующим звеном с этим является ваш клуб. |
One more connection to... (Electronic beeping) |
Еще одно соединение. (электронное гудение) |
I've got to work on Wilson's transfer papers, so we're gonna have to schedule debriefing for later. |
У меня много работы по подготовке бумаг для перевода Вилсона, поэтому нам придется передвинуть опрос - на более позднее время. |
Faust joined Lou Giordano at The Carriage House in Stamford, Connecticut for the mixing sessions, and mastering was at K Disc in Hollywood with Jack Skinner. |
Фауст присоединился к Лу Джордано в Каретном сарае в Стэмфорде, штат Коннектикут, для микширования, а мастеринг был на K Disc в Голливуде с Джеком Скиннером. |
The transfer method gives better results than the charmat method, particularly in terms of bubble size and durability. |
Метод переноса дает лучшие результаты, чем метод charmat, особенно с точки зрения размера пузырьков и долговечности. |
They describe the course of the gas pipeline which will transfer gas produced by American Νoble Εnergy Ltd. |
Они описывают ход газопровода, по которому будет транспортироваться газ, добываемый американской компанией Noble Energy Ltd. |
Lynds hand-selected 100 inmates from the Auburn prison for transfer and had them transported by barge via the Erie Canal and down the Hudson River to freighters. |
Линдс лично отобрал 100 заключенных из тюрьмы Оберн для перевода и перевез их на барже через канал Эри и вниз по Гудзону на грузовые суда. |
A cache also increases transfer performance. |
Кэш также повышает производительность передачи. |
He wasted no time in bringing in new additions to the squad, with a total of six players signing on the final day of the August transfer window. |
Он не терял времени даром, внося в команду новые дополнения, и в последний день августовского трансферного окна в общей сложности шесть игроков подписали контракт. |
Методы опосредованного спермой переноса генов. |
|
During World War II, Gulliver was the Chairman of the Alien Hearing Board for Connecticut. |
Во время Второй мировой войны Гулливер был председателем Комиссии по делам иностранцев в Коннектикуте. |
In 1964, Robert W. Holley and colleagues published the first nucleic acid sequence ever determined, the ribonucleotide sequence of alanine transfer RNA. |
В 1964 году Роберт У. Холли и его коллеги опубликовали первую в истории последовательность нуклеиновых кислот - рибонуклеотидную последовательность РНК переноса аланина. |
Energy Transfer Partners approved and announced the pipeline project on June 25, 2014. |
Партнеры по передаче энергии одобрили и объявили о проекте трубопровода 25 июня 2014 года. |
How can I create/transfer that user biography page to new one. |
Как я могу создать / перенести эту страницу биографии пользователя на новую? |
It has been suggested that lateral gene transfer to humans from bacteria may play a role in cancer. |
Было высказано предположение, что латеральный перенос генов от бактерий к человеку может играть определенную роль в развитии рака. |
There is no condition on image formation, the only goal is to transfer the light from the source to the target. |
Нет никаких условий для формирования изображения, единственная цель-передать свет от источника к цели. |
For Western Union, one service remained highly profitable—the wire transfer of money. |
Для Western Union очень прибыльной оставалась одна услуга-банковский перевод денег. |
Closed loop systems, in comparison, have to transfer heat across extra layers of pipe wall and dirt. |
Системы с замкнутым контуром, для сравнения, должны передавать тепло через дополнительные слои стенки трубы и грязи. |
Performance Diploma students may apply to transfer to the Bachelor of Music program before the end of the program. |
Исполнительский диплом студенты могут подать заявку на перевод в бакалавриат музыкальной программы до окончания программы. |
The surfaces have to be properly designed within the contradictory objectives of heat transfer efficiency, economy, and reliability. |
Поверхности должны быть правильно спроектированы в соответствии с противоречивыми целями эффективности теплопередачи, экономичности и надежности. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «in connection with the transfer».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «in connection with the transfer» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: in, connection, with, the, transfer , а также произношение и транскрипцию к «in connection with the transfer». Также, к фразе «in connection with the transfer» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.