In good faith by - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение
adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе
noun: связи, влияние
adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный
hatred in - ненависть
in clashes - в ходе столкновений
in louisiana - в Луизиане
in coffee - в кофе
in fiscal - в фискальный
opera in - опера в
in boxing - в боксе
informatics in - информатика в
root in - корень
sandwich in - сэндвич в
Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip
Антонимы к in: outside, later
Значение in: (of a person) present at one’s home or office.
noun: благо, добро, польза
adverb: хорошо
adjective: хороший, добрый, приятный, благой, доброкачественный, благоприятный, здоровый, полезный, надежный, значительный
good ending - хорошее окончание
solely good - исключительно хорошо
incoming good department - входящий отдел хорошо
good tolerability - хорошая переносимость
good restaurants - хорошие рестораны
good driver - хороший водитель
good dance - хороший танец
good thanksgiving - хорошо благодарение
define good - определить хороший
good harbour - хорошая гавань
Синонимы к good: not bad, exceptional, sterling, OK, ace, first-class, killer, top-notch, A1, smashing
Антонимы к good: bad, poor, cheap, terrible, inexpensive, ill, awful, inadequate, low, thin
Значение good: to be desired or approved of.
noun: вера, доверие, религия, верность, вероисповедание, слово, честность, лояльность, обещание, ручательство
faith and perseverance - вера и настойчивость
such a good faith - такая хорошая вера
unity of faith - единство веры
good faith manner - добросовестным образом
spiritual faith - духовная вера
put our faith in - поставить нашу веру в
such faith - такая вера
common faith - общая вера
take faith - принять веру
good faith gesture - добросовестное жест
Синонимы к faith: belief, confidence, conviction, trust, hope, optimism, hopefulness, ideology, (religious) persuasion, church
Антонимы к faith: honesty, integrity, unbelief, disbelief, distrust, atheism, mistrust, unfaith
Значение faith: complete trust or confidence in someone or something.
preposition: по, на, при, к, у, мимо, согласно, около, рядом с, близко к
adverb: мимо, согласно, рядом, около, близко
by instructing - путем инструктирования
by minorities - меньшинствами
by daylight - при дневном свете
colonized by - колонизирована
by omission - бездействием
by 1980 - к 1980 году
practiced by - практикуется
by opposing - противопоставив
by software - программное обеспечение
by yacht - на яхте
Синонимы к by: on, past, along, away, aside, through, by way of, because of, by means of, by dint of
Антонимы к by: despite, despite of, even though, notwithstanding, as opposed to, contrary to, counter to, heedless of, in contempt of, in opposition to
Значение by: so as to go past.
History has demonstrated in a very clear fashion that Jonas Savimbi has never negotiated an agreement in good faith. |
История со всей очевидностью продемонстрировала, что Жонас Савимби никогда не вел переговоров с целью добросовестного достижения соглашения. |
The court won't go near enforcing fidelity or good faith in marriage. |
Суд не будет принуждать к преданности или честным намерениям в браке. |
If a purchaser says he bought a work of art in good faith, the Swiss government permits him to keep it, even though it is stolen. |
Если покупатель докажет, что он честно приобрел произведение искусства, швейцарское правительство позволяет его сохранить даже несмотря на то, что оно краденое. |
If he has not betrayed, but has made a mistake in good faith, let us stretch out our hand to raise him up. |
Но если он не предал, а совершил добросовестную ошибку, протянем ему руку, чтобы он мог подняться. |
Admittedly, part of the problem with the G-8 is not simply lack of good faith or political will, but basic competence. |
Надо признать, что отчасти проблема с «Большой восьмеркой» не просто в отсутствии добросовестности или политической воли, а в элементарной компетентности. |
It’s understandable for the United States to bank on a political process and urge the Syrian opposition to join this dialogue in good faith. |
Понятно, что США рассчитывают на политический процесс и призывают сирийскую оппозицию включиться в диалог на принципах доброжелательности. |
And if Dan's and mine good faith reconnoitering don't show the source of the gold, do you then make restitution, Al? |
А если наша с Дэном добросовестная разведка не покажет месторождения золота, ты вернёшь мне деньги, Эл? |
We can negotiate that in good faith. |
Не сомневаюсь, мы сможем это обсудить. |
The hope is that the Russians might be willing to hand over Bogachev as a sign of good faith, since the botnet that made him so useful to them is defunct. |
Есть надежда, что русские могут выдать Богачева Соединенным Штатам в знак доброй воли, поскольку бот-сеть, благодаря которой он был для них настолько полезным, заблокирована. |
As a sign of good faith, one of your heirs will be raised by the Court. |
В знак доброй воли, один из ваших наследников будет приближенным ко двору. |
There is, sadly, no magic formula for bringing countries in line with American foreign policy objectives: it takes hard work, time, and, perhaps most importantly, a good faith effort. |
К сожалению, не существует волшебной формулы, которая продвигала бы страны в сторону соответствия с американскими внешнеполитическими целями: для этого необходимо много работать, потратить много времени и – что, возможно, является самым важным, – действительно, прилагать усилия. |
And it was taken by me in good faith to buy the same. |
И я со всем доверием брал его, чтобы купить то, что просили. |
After all, the legal significance of the act and its binding force had to be decided according to international law, specifically the principle of good faith. |
Представляется, что юридическое значение акта и его обязательная сила определяются именно в соответствии с международным правом на основе, в частности, принципа добросовестности. |
I do not prosecute without a good faith belief that the defendant is guilty. |
Я не начинаю уголовное преследование без добросовестного предположения (юр.терм.) о том что обвиняемый виновен. |
Now he is being decommissioned as a sign of good faith between our agencies. |
Теперь он будет уволен в качестве знака доброй воли между нашими агентствами. |
First, indigenous peoples view ratification of the Convention as an important practical, symbolic and good-faith step by their Governments. |
Во-первых, коренные народы рассматривают ратификацию этой Конвенции в качестве важного практического, символического и демонстрирующего добрую волю шага правительств их стран. |
This qualitative requirement is closely and inherently linked to the requirement that consultations be carried out in good faith. |
Данный критерий качества тесно и неотъемлемо связан с требованием о том, чтобы консультации проводились добросовестно. |
Now if you are what you really say you are as a pledge of good faith to us you must either give me information that will lead to our speedy victory... |
Теперь, если ты действительно будешь честной с нами, то ты должна или дать нам информацию, которая приведет нас к быстрой победе... |
Undoubtedly, the outcome of the conference will depend on the good faith of all parties and the commitments that they make. |
Нет сомнений, что исход этой конференции будет зависеть от добросовестности всех сторон и от той приверженности, которую они продемонстрируют. |
And you came to me not out of good faith and loyalty, but to save your own skin at the expense of your comrades... |
И ты явился ко мне не по чистой совести и не из верности, но для того, чтоб спасти свою шкуру ценой жизни своих товарищей... |
We came here to negotiate in good faith. |
Мы пришли на переговоры по доброй воле. |
You see, those people that have faith that humans can solve any problem, that technology is limitless, that markets can be a force for good, are in fact right. |
Те люди, которые верят, что человечество сможет решить любые проблемы, что технологии беспредельны, что рынок может влиять позитивно, они, на самом деле, правы. |
Католики считают, что веру нужно подкреплять благими деяниями. |
|
As a gesture of good faith, the United States Government should immediately and unconditionally release all Puerto Rican political prisoners. |
Правительству Соединенных Штатов в качестве жеста доброй воли следует немедленно и без всяких условий освободить всех пуэрториканских политических заключенных. |
Your Honor, Ms. Mixon engaged Mr. Yoakum's service in good faith and was given an inferior product. |
Ваша Честь, мисс Миксон доверчиво обратилась в сервис мистера а ей дали второсортный продукт. |
Of course I felt my good faith involved in the observance of his request. |
Я, разумеется, обещал исполнить его желание. |
And as a show of good faith, my clients would like to offer you a lump sum of six months' salary. |
В качестве проявления доброй воли, мои клиенты хотели бы предложить вам пособие в размере заработной платы за шесть месяцев. |
Who knows how easy it is for ambition to call itself vocation? in good faith, perchance, and deceiving itself, devotee that it is. |
Как охотно честолюбие именует себя призванием, и кто знает? - быть может, даже искренне, поддаваясь самообману. Блажен надеющийся! |
Although his assertion is still subject to confirmation, the FBI has decided to release David Clarke on good faith. |
Хотя его заявление всё еще требует подтверждения, ФБР решили отпустить Дэвида Кларка. |
However, where good faith is lacking in either side, it becomes very challenging to create confidence. |
Однако там, где у одной из сторон не хватает доброй воли, налаживание доверительных отношений становится проблемным. |
Общество основано на доброй вере... на общепринятых нормах. |
|
Я добросовестно прошел эти тесты. |
|
The court won't go near enforcing fidelity or good faith in marriage. |
Суд не будет принуждать к преданности или честным намерениям в браке. |
And as a show of good faith, my clients would like to offer you a lump sum of six months' salary. |
В качестве проявления доброй воли, мои клиенты хотели бы предложить вам пособие в размере заработной платы за шесть месяцев. |
Он постучал грубо в дверь, а затем нагло скользнул мимо меня, обманув мое доверие. |
|
How much might he have learned, if he had not trusted Estrel's guidance and good faith? |
Сколь многому он мог бы научиться, если бы не доверился Эстрел? |
Even though I'm not the swoony-est gal on the block, it felt good to restore Dee Dee's faith in romance. |
Не смотря на то, что я не самая впечатлительная девчонка в округе, мне было приятно вернуть Ди-Ди веру в романтику. |
I'll come alone, and in good faith. |
Я, добросовестно, приду один. |
So I could not in good faith reward someone for demonstrating cowardice... |
Так что я не мог позволить наградить труса... |
I love that he's a man of faith... and a good provider. |
Люблю, что он человек веры и достойный кормилец семьи. |
There was no contract, but we could argue that the church give back in good faith. |
Нет никакого контракта, но мы можем оспорить то, что и церковь отдавала добросовестно. |
I got too much faith in good women to believe they throw down the fellow they're stuck on every time for the dough. |
Я слишком верю в хороших женщин и не могу допустить, что они бросают парней, с которыми хороводятся всякий раз как им подвернется мешок с деньгами. |
Canada had in fact shown a lack of good faith in reneging on its undertaking to apply interim measures. |
Канада фактически продемонстрировала отсутствие доброй воли, нарушив свое обязательство в отношении применения временных мер. |
I am sent from my people in good faith to parley with you on matters concerning our common interests. |
Я был послан своим народом, чтобы обсудить с тобой вопросы, касающиеся наших общих интересов. |
Это выводит меня из себя! Есть вещь, которая называется порядочностью. |
|
However, article 17 requires States concerned to give the report of the fact-finding commission a good-faith consideration at the least. |
Однако статья 17 требует, чтобы соответствующие государства как минимум добросовестно изучили доклад Комиссии по установлению фактов. |
Но я верю, что он поступил честно. |
|
Hand over the antidote in good faith and there's a chance we can repair the damage you've already done. |
Отдай противоядие добросовестно и будет шанс возместить нанесенный тобой ущерб. |
Remember my act of good faith here. There will come a time for reciprocation. |
Не забудьте о моем акте доброй воли, когда придет время отплатить добром за добро. |
We in the West may badly need Russia's energy, but if Russia does not want its future to degenerate into Oriental despotism, it must engage with the West in good faith. |
Нам на западе, возможно, очень нужна энергия России, но если Россия не хочет, чтобы ее будущее переросло в восточный деспотизм, она должна добросовестно сотрудничать с западом. |
Hence, it has become imperative for the international community to display genuine solidarity and shared responsibility for our common good. |
Поэтому сегодня необходимо, чтобы международное сообщество проявило подлинную солидарность и совместную ответственность за наше общее достояние. |
Я такой клевый, что смог продать покрышки даже монаху. |
|
Единственное хорошее во всём этом было то, что нам давали вкусные... |
|
She said she didn't want to let a good man get killed again, whatever that means. |
Она сказала, что не позволит хорошему человеку опять быть убитым, независимо от того, что это означает. |
And in the end, you are rewarded for your faith and constancy. |
И в конце концов, вы были вознаграждены за свою веру. |
But you'll be pleased to hear all but one of them were acting in good faith on bad information. |
Но ты будешь рада услышать, что все, кроме одного, действовали добросовестно по ложной наводке. |
The Economist, CNN, and other media outlets regularly report on incidents of fraud or bad faith in Chinese business and trade practices. |
The Economist, CNN и другие средства массовой информации регулярно сообщают о случаях мошенничества или недобросовестности в китайской деловой и торговой практике. |
When an admin uses tools without the sanction of policy or the community, she is either making a good faith error, or abusing her power. |
Когда администратор использует инструменты без санкции политики или сообщества, он либо совершает добросовестную ошибку, либо злоупотребляет своей властью. |
Am I not a good faith contributor who has been improving articles? |
Разве я не добросовестный автор, который улучшал статьи? |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «in good faith by».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «in good faith by» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: in, good, faith, by , а также произношение и транскрипцию к «in good faith by». Также, к фразе «in good faith by» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.