In hot weather conditions - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

In hot weather conditions - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
в жаркую погоду
Translate

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

- hot [adjective]

adjective: жаркий, горячий, острый, теплый, свежий, страстный, разгоряченный, пряный, пылкий, опасный

adverb: жарко, горячо

verb: нагреваться, нагревать, накаляться, подогревать, разогревать, согреваться, горячить, топить, разгорячить, согревать

noun: пустая болтовня

  • get into hot water - попасть в горячую воду

  • hot sheet rolling - горячекатаный листовой прокат

  • hot water absorption chiller - холодильная машина поглощения горячей воды

  • on hot days - в жаркие дни

  • hot-stamp printer - горячий штамп принтер

  • hot little - горячая маленькая

  • its hot - Жарко

  • hot coolant - горячая охлаждающая жидкость

  • so hot that - так жарко, что

  • red hot chili - красный горячий Чили

  • Синонимы к hot: boiling (hot), burning, steaming, heated, red-hot, piping hot, roasting, scorching, scalding, searing

    Антонимы к hot: cold, cool, chilly

    Значение hot: having a high degree of heat or a high temperature.

- weather [noun]

noun: погода, непогода, шторм

adjective: погодный, наветренный, относящийся к погоде

verb: выдерживать, обходить с наветренной стороны, подвергать атмосферным влияниям, выветривать, выветриваться

  • weather worn - поврежденный непогодой

  • weather we have - погода у нас есть

  • different weather - другая погода

  • deteriorating weather - ухудшение погоды

  • weather impact - влияние погоды

  • weather ship - погода судно

  • due to the weather - из-за погоды

  • the weather is improving - погода улучшается

  • there is bad weather - плохая погода

  • during dry weather - в сухую погоду

  • Синонимы к weather: forecast, elements, climate, meteorological conditions, atmospheric pressure, temperature, outlook, conditions, weather condition, upwind

    Антонимы к weather: be overcome, refuse, fail, reject, fall victim to

    Значение weather: the state of the atmosphere at a place and time as regards heat, dryness, sunshine, wind, rain, etc..

- conditions [noun]

noun: обстоятельства



Cabana was driving from a Ring of Honor event in Dayton, Ohio when he lost control of their car due to the weather conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кабана ехал с мероприятия кольцо почета в Дейтоне, штат Огайо, когда потерял управление своей машиной из-за погодных условий.

Taking into account current weather patterns, the bomb's size, the atmospheric conditions relative to our global position... 51, 255 feet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Беря в расчет сшествующие погодные условия, размер бомбы, атмосферные условия относительно нашего GPS 51 тысяча 255 футов.

The roads in the Pilsen region have been usable this morning, with extra care needed in some places. Drivers should take the weather conditions into account.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дороги в Пльзенском крае этим утром проходимы, но местами нужно соблюдать осторожность и приспосабливаться к погоде.

The unit is also fully sealed against moisture and weather conditions with silicon gaskets all around.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Блок также полностью герметичен от влаги и погодных условий с помощью силиконовых прокладок вокруг.

Its distance from the observer varies from day to day due to atmospheric refraction, which is greatly affected by weather conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его расстояние от наблюдателя меняется изо дня в день из-за атмосферной рефракции, на которую сильно влияют погодные условия.

With the right weather conditions and topography, it can lead to a music festival. One that last for days, even weeks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При правильных погодных и географических условиях, это может разрастись в музыкальный фестиваль, который длиться в течении многих дней или недель.

The operation, one of the largest ever ventured, was predicted to take from seven to ten months, depending on weather and sea conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта операция, одна из самых масштабных в истории, должна была занять от семи до десяти месяцев, в зависимости от погоды и морских условий.

When his inspiring dissertation was finished, he gave the men the colors of the day still one more time, stressed the angle of approach and reviewed the weather conditions again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закончив свою вдохновенную речь, он еще раз сообщил пароль дня, особо подчеркнул угол прицеливания и снова дал обзор метеоусловий.

There is disagreement over how much, if at all, weather conditions contributed to the famine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть разногласия по поводу того, насколько погодные условия способствовали голоду, если вообще способствовали.

It is very easy technically, therefore good weather conditions and adequate physical form of the climber himself are the only what is needed for the success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он очень прост технически, и единственное, что нужно для успеха, это хорошая погода и соответствующая физическая форма самого восходителя.

The climate of India comprises a wide range of weather conditions across a vast geographic scale and varied topography, making generalisations difficult.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Климат Индии включает в себя широкий спектр погодных условий в широком географическом масштабе и разнообразной топографии, что затрудняет обобщения.

Weather conditions in various localities of Georgia depend on how close they are to the Atlantic Ocean or Gulf of Mexico, and their altitude.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Погодные условия в различных населенных пунктах Грузии зависят от того, насколько близко они находятся к Атлантическому океану или Мексиканскому заливу, и от их высоты.

weather conditions, visibility, wind speed and direction;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

состояние погоды, видимость, скорость и направление ветра;

Air Australia apologises for the delay to all flights which is due to weather conditions at Heathrow Airport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Австралийская авиакомпания приносит свои извинения за задержку рейсов, связанную с погодными условиями в аэропорту Хитроу.

The arduous conditions, such as the constantly changing weather and the very rough roads often rife with sharp rocks, made life very difficult for team personnel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тяжелые условия, такие как постоянно меняющаяся погода и очень неровные дороги, часто изобилующие острыми камнями, делали жизнь персонала команды очень трудной.

Our Golden Argosy, flight two. It departs at 10pm, only it's delayed one hour due to weather conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, Золотой Арго, рейс номер 2, вылет в 10 часов, только из за погоды он отложен на 1 час.

Speeds must be adapted to the road, traffic, visibility and weather conditions as well as the personal skills and characteristics of the vehicle and load.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скорость должна быть адаптирована к дороге, движению, видимости и погодным условиям, а также личным навыкам и характеристикам транспортного средства и груза.

All ships, including those of the military, are vulnerable to problems from weather conditions, faulty design or human error.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все корабли, в том числе военные, уязвимы для проблем, связанных с погодными условиями, неправильной конструкцией или человеческой ошибкой.

Poor field conditions due to bad weather prevented the completion of their matchup until the end of March.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плохие полевые условия из-за плохой погоды помешали завершить их матч до конца марта.

From St. Augustine south to Cocoa Beach, the coast fluctuates between the two, depending on the annual weather conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От Сент-Огастин-Саут до Какао-Бич, побережье колеблется между ними, в зависимости от ежегодных погодных условий.

Climbing Chimborazo is dangerous due to risk of avalanches, the severe weather conditions, and the fact that it is covered in glaciers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Восхождение на Чимборасо опасно из-за опасности схода лавин, суровых погодных условий и того, что оно покрыто ледниками.

It also predicted an improved market this year due to better weather following unfavourable conditions in March and April last year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нем также предсказывается, что рынок улучшится в этом году благодаря более хорошей погоде после неблагоприятных условий в марте и апреле прошлого года.

The atmospheric conditions below don't indicate storm weather.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Атмосферные условия внизу не указывают на шторм.

We use this in all sorts of weather conditions, very hot and very cold climates, very strong winds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы используем её в любых погодных условиях: в очень жарком и очень холодном климате, при очень сильных ветрах.

Holy Father, weather conditions in Rome are critical.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Святой Отец, в Риме критические погодные условия.

If you know what you're doing, you can score reliable hits from up to 800 metres in all but the most extreme weather conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы знаете, что вы делаете, вы можете вести прицельную стрельбу с 800-а метров, но только не при экстремальных погодных условиях.

The tenderness of the shell varies due to either premature harvest, variety, weather conditions, or transport/storage conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нежность скорлупы зависит либо от преждевременного сбора урожая, сорта, погодных условий, либо от условий транспортировки/хранения.

For an unpowered aircraft, the maximum flight time is limited by factors such as weather conditions and pilot endurance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для самолета без двигателя максимальное время полета ограничено такими факторами, как погодные условия и выносливость пилота.

People have long experimented and gathered observations about the world around them, such as collecting data on plant and animal distributions or weather conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди с давних пор ставили эксперименты и собирали данные наблюдений об окружающем их мире, скажем, о распределении по миру растений и животных, и о погодных условиях.

Illistrates the weather conditions the carriers endure while on patrol.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плохо влияет на погодные условия, которые переносят перевозчики во время патрулирования.

Readings shall be possible in all weather conditions.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Показания приборов должны быть видны при любых погодных условиях .

Transporting Engineering personnel to regions to repair mechanical malfunction is ineffective owing to frequent adverse weather conditions and impassable roads.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доставка технического персонала в регионы для устранения механических неисправностей часто неэффективна из-за плохих погодных условий и непроходимости дорог.

At Rupalskoy wall - the worst weather conditions from all sides of the mountain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На Рупальской стене - самые ужасные погодные условия из всех сторон горы.

Veteran Chicago-Mac racers have encountered similar conditions during previous races and understand that coping with severe weather is part of the challenge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ветераны Chicago-Mac racers сталкивались с подобными условиями во время предыдущих гонок и понимают, что справиться с суровой погодой-это часть проблемы.

The Ka-52 is approved for day, night and adverse weather conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ка-52 одобрен для дневных, ночных и неблагоприятных погодных условий.

It is designed to operate in most weather conditions, including icing conditions, and it is usually equipped with weather radar to help pilots avoid severe weather.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он предназначен для работы в большинстве погодных условий, включая обледенение, и обычно оснащен метеорологическим радаром, чтобы помочь пилотам избежать суровых погодных условий.

Layered clothing helps regulate body temperature in varying weather conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многослойная одежда помогает регулировать температуру тела в различных погодных условиях.

Responding to a request for weather conditions for Southern...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отвечаю на запрос погодных условий по югу Калифорнии...

Look, weather conditions are the same as the day we arrived.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Послушай, сегодня такая же погода, как в день нашего прилета.

In some of these regions, Scots pine recovered after a decrease in air pollution and improved weather conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых из этих районов после уменьшения атмосферного загрязнения и улучшения погодных условий была отмечена нормализация состояния лесных сосен.

Avalanche warnings have been issued in Austria today - due to severe winds and weather conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Об опасности снежных лавин были предупреждены в Австрии.

I finished them on your little piano, which arrived in the best possible condition in spite of the sea, the bad weather and the Palma customs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я закончил их на вашем маленьком пианино, которое прибыло в наилучшем состоянии, несмотря на море, плохую погоду и обычаи пальмы.

First of all, it should be situated in a sunny part of our planet and have great weather conditions all year round.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В первую очередь, он должен быть расположен в южной части нашей планеты и иметь отличные погодные условия круглый год.

The cause of the capsize is attributed to the ship's unseaworthiness as well as the severe weather conditions encountered by the ship during the storm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Причина опрокидывания объясняется немореходностью судна, а также тяжелыми погодными условиями, с которыми столкнулось судно во время шторма.

We now hear that N.A.S.A. Has announced that the mission has been scrubbed due to poor weather conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас есть сообщение, что НАСА объявило, что запуск откладывается из-за плохих погодных условий.

Launch of the shuttle has been delayed due to adverse weather conditions at the launch site.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Запуск шаттла был отложен... из-за неблагоприятных погодных условий на полигоне.

Such conditions include weather, company, location, smell of a particular odor, hearing a certain song, even taste can sometimes act as a cue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие условия включают погоду, компанию, местоположение, запах определенного запаха, слух определенной песни, даже вкус иногда может выступать в качестве сигнала.

We're supposed to meet 10 weather conditions before we pull the trigger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы установили 10 погодных условий, при которых допускается подрыв.

Lagoon overflow is caused by faulty lagoons, such as cracks or improper construction, or adverse weather conditions, such as increased rainfall or strong winds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Переполнение лагуны происходит из-за неисправных лагун, таких как трещины или неправильная конструкция, или неблагоприятных погодных условий, таких как увеличение количества осадков или сильный ветер.

The weather conditions may cause a bumpy takeoff, but don't worry, we'll soon climb above it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за погоды взлетать можем с тряской, но не волнуйтесь - она прекратится после набора высоты.

The condition of this stock, representing a significant proportion of the total housing stock, is deteriorating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Состояние этого фонда, представляющего значительную долю общего жилищного фонда, ухудшается.

I'm saying that transient global amnesia is a rare condition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Преходящая обширная амнезия - редкое заболевание.

The samples were in pristine condition despite 20 years in storage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Образцы были в идеальном состоянии, несмотря на 20 лет проведенных в хранилище.

She had a phlegmatic temperament, and her condition did not seriously inconvenience her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нее был такой вялый характер, что беременность нисколько ей не мешала.

A condition is considered X-linked if the mutated gene that causes the disorder is located on the X chromosome, one of the two sex chromosomes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Состояние считается х-связанным, если мутантный ген, вызывающий расстройство, расположен на Х-хромосоме, одной из двух половых хромосом.

In 2013, he revealed that, in the previous year, he had started taking medication for the first time, in an attempt to control his condition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2013 году он рассказал, что в прошлом году впервые начал принимать лекарства, пытаясь контролировать свое состояние.

This can be a useful symptom for mental health services providers to focus on when working with patients to treat the condition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может быть полезным симптомом для поставщиков услуг в области психического здоровья, чтобы сосредоточиться на работе с пациентами для лечения этого состояния.

With the changing weather and onset of rains, the seeds germinate and force the mice to migrate to land farms in search of food.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С изменением погоды и началом дождей семена прорастают и заставляют мышей мигрировать на наземные фермы в поисках пищи.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «in hot weather conditions». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «in hot weather conditions» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: in, hot, weather, conditions , а также произношение и транскрипцию к «in hot weather conditions». Также, к фразе «in hot weather conditions» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information