In its submission dated - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение
adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе
noun: связи, влияние
adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный
in pocket - в кармане
ranging in - в диапазоне
speaking in in terms of - выступая с точки зрения
in palau - в Palau
in substantiation - в обоснование
in shallow - в мелком
bachelor in - бакалавр
passive in - пассивными
exiled in - сослан в
in the instructions in writing - в инструкции в письменном виде
Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip
Антонимы к in: outside, later
Значение in: (of a person) present at one’s home or office.
its organization - его организация
its home - его дом
its sights - его достопримечательности
its damage - его повреждение
its hot - Жарко
its remains - его остатки
its spreading - ее распространение
its fuller - его более полное
its contractual obligations - договорные обязательства
in its jurisprudence - в своей практике
Синонимы к its: own, him, hers, inherent, yours, owned, theirs, his, her, mine
Антонимы к its: my, discouragement, across the board, amassed, co operative, common, general, mutual, pandemic, popular
Значение its: Belonging to it. [from 16th c.].
submission of tender - представление заявки на подряд
preparation submission - представление подготовка
production and submission - производство и передача
any submission - любое представление
inventory submission - представление инвентаризации
government submission - подчинение правительства
submission of the list - представление списка
prior to submission - до подачи
timing of submission - Сроки представления
requirements for submission - Требования к представлению
Синонимы к submission: capitulation, compliance, consent, acceptance, yielding, defeat, surrender, resignation, servility, acquiescence
Антонимы к submission: balkiness, contrariness, contumacy, defiance, disobedience, frowardness, insubordination, intractability, noncompliance, obstreperousness
Значение submission: the action or fact of accepting or yielding to a superior force or to the will or authority of another person.
a little dated - немного устаревший
dated book - устаревшая книга
dated this - датировано
which was dated - который был датирован
dated the 13th - от 13-го
was dated - датировано
dated august - датированный августом
in reference to your letter dated - ссылаясь на Ваше письмо от
has received a letter dated - получил письмо от
its reply dated - его ответ от
Синонимы к dated: prehistoric, old world, old-fashioned, uncool, untrendy, outdated, passé, behind the times, old hat, archaic
Антонимы к dated: undated, go
Значение dated: marked with a date.
By a Brief, dated 1579, Pius V answered that the case had been maturely examined and finally adjudged, and demanded submission. |
В краткой записке, датированной 1579 годом, Пий V ответил, что дело было рассмотрено и в конце концов вынесено решение, и потребовал представления. |
After meeting on the set of Whatever It Takes in 1999, Franco dated co-star Marla Sokoloff for five years. |
После встречи на съемочной площадке чего бы это ни стоило в 1999 году Франко встречался с созвездием Марлы Соколовой в течение пяти лет. |
Этот пример в Тодай-дзи обычно датируется 750-ми годами. |
|
We are not content with negative obedience, nor even with the most abject submission. |
Мы не довольствуемся негативным послушанием и даже самой униженной покорностью. |
The Unit would also begin to draw attention to delays in the submission of comments on its reports. |
Группа также начнет обращать внимание на задержки с представлением замечаний по ее докладам. |
Further reports are currently being prepared for submission in 2012. |
Другие доклады, находящиеся в стадии подготовки, будут представлены в 2012 году. |
Data and information of commercial value shall be kept confidential for a period of 10 years from the date of its submission to the Authority. |
Данные и информация, имеющие коммерческую ценность, считаются конфиденциальными в течение 10 лет с даты их представления Органу. |
China's decision to browbeat the Japanese into submission over the fishing trawler, suggests that China may be throwing Deng's geopolitical caution out the window. |
Решение Китая запугать Японию с целью вынудить её уступить в инциденте с рыболовным судном говорит о том, что Китай, возможно, отказывается от геополитического предупреждения Дэна Сяопина. |
Each revised submission results in a ranking or re-ranking of bidding suppliers (the “bidders”) using automatic evaluation methods and a mathematical formula. |
Каждое пересмотренное представление приводит к распределению участвующих в торгах поставщиков ( участников торгов ) по рангу или изменению их распределения с помощью автоматических методов оценки и математической формулы. |
Russia will start to feel vulnerable, and will be pushed toward either geopolitical brinkmanship or submission to China’s will. |
Россия начнет чувствовать себя уязвимой и будет стремиться либо к геополитической конфронтации, либо к подчинению воли Китая. |
Specifically - in the free photo archive StockExchange, where the photo in question is dated 2005. |
В частности - в бесплатном хранилище фото StockExchange, где данная фотография датирована 2005 годом. |
Add Notes for each item in your submission. |
Добавьте заметки к каждому элементу заявки с помощью кнопки Добавить заметки. |
I took off my coat and boots, and, overcome by fatigue, by the spirit of Butyga which hovered over the quiet lounge-room, and by the light, caressing snore of Sobol, I lay down submissively. |
Я снял сюртук, разулся и, подчиняясь усталости, духу Бутыги, который витал в тихой диванной, и легкому, ласковому храпу Соболя, покорно лег. |
Остаюсь вам покорная бедная сирота |
|
Я имею в виду, что это немного устарело, вы так не думаете? |
|
I carbon-dated the crystalline proteins in her eyes. |
Я вычислила это по кристаллам углерода в ее глазах |
Very likely, said Raphael submissively. |
Возможно, - безропотно согласился Рафаэль. |
Он имеет во владении пачку островов и встречается с Клаудией Шифер. |
|
I've dated worse, as you know. |
Я встречался с женщинами и похуже, как ты знаешь. |
In battling charges of voter fraud, Alicia Florrick's lawyer claimed the devices at issue dated from her husband's race three years earlier. |
Во встречных обвинениях в мошенничестве при голосовании адвокат Алисии Флоррик заявил, что устройства в обсуждаемом деле датируются предвыборной гонкой ее мужа 3 года назад. |
Myia was never promoted to full-time because supervisors described her as quiet and submissive. |
Мию не взяли на полную ставку, так как руководитель описал ее как тихую и безропотную. |
I also dated that German guy. |
Я так же встречалась с тем немцем. |
Inscriptions in the tombs of Huya and Meryre II dated to Year 12, 2nd month of Peret, Day 8 show a large foreign tribute. |
Надписи в гробницах хуя и Мерира II, датированные 12 годом, 2-м месяцем Перета, 8-м днем, свидетельствуют о большой иностранной Дани. |
The earliest extant European crossbow remains to date were found at Lake Paladru and has been dated to the 11th century. |
Самые ранние сохранившиеся до наших дней остатки европейского арбалета были найдены на озере Паладру и датируются 11 веком. |
When you find a submission that has not been reviewed or which needs further review, follow the following steps, as usual. |
Когда вы обнаружите отправку, которая не была рассмотрена или нуждается в дальнейшем рассмотрении, выполните следующие действия, как обычно. |
Blades of Blood was one of six films considered as Korea's submission for the foreign-language Oscar award. |
Клинки крови был одним из шести фильмов, которые рассматривались как корейская заявка на премию Оскар на иностранном языке. |
In his early 20s, Martin dated Melissa Trumbo, daughter of novelist and screenwriter Dalton Trumbo. |
В начале двадцатых Мартин встречался с Мелиссой Трамбо, дочерью писателя и сценариста Далтона Трамбо. |
Not for print, his autobiography—manuscript dated March 1936, soon before his 80th birthday—was written for family at the urging of his children. |
Не для печати, его автобиография-рукопись, датированная мартом 1936 года, незадолго до его 80—летия-была написана для семьи по настоянию его детей. |
Based on the following theories, the beginning of the Satavahana rule is dated variously from 271 BCE to 30 BCE. |
Основываясь на следующих теориях, начало правления Сатаваханы датируется по-разному от 271 до 30 года до н. э. |
So I supplied a very respectable reference, but then was told that it was not applicable since it was dated 1971. |
Поэтому я дал очень уважаемую справку, но потом мне сказали, что она не применима, так как датирована 1971 годом. |
Perudyptes from northern Peru was dated to 42 mya. |
Перудиптес из северного Перу был датирован 42 мя. |
The earliest known catarrhine is Kamoyapithecus from uppermost Oligocene at Eragaleit in the northern Great Rift Valley in Kenya, dated to 24 million years ago. |
Самый ранний известный катаррин-Камояпитекус из верхнего олигоцена в Эрагалеите в Северной большой рифтовой долине в Кении, датируемый 24 миллионами лет назад. |
Subject to approval of the Secretary of Defense, Executive Order 10409, dated February 12, 1952, revised authorizations to include the Service Secretaries. |
При условии утверждения министром обороны указа № 10409 от 12 февраля 1952 года были пересмотрены полномочия на включение в состав Службы секретарей. |
The beginning in Europe of continual and increasingly rapid change in clothing styles can be fairly reliably dated. |
Начало в Европе непрерывного и все более быстрого изменения стилей одежды можно довольно надежно датировать. |
It is now known that the inspiration was more classical antiquity, and sans-serifs appeared before the first dated appearance of slab-serif letterforms in 1810. |
В настоящее время известно, что источником вдохновения была более классическая античность, и без засечек появились до первого датированного появления буквенных форм сляба-засечки в 1810 году. |
The earliest unambiguous reference to a spinning wheel in India is dated to 1350, suggesting that the spinning wheel was introduced from Iran to India. |
Самое раннее недвусмысленное упоминание о прялке в Индии датируется 1350 годом, предполагая, что прялка была завезена из Ирана в Индию. |
According to the unified rules of mixed martial arts, either one of these utterances would still be a verbal submission. |
Согласно единым правилам смешанных единоборств, любое из этих высказываний все равно будет словесным подчинением. |
Freud thus considered a girl's Oedipal conflict to be more emotionally intense than that of a boy, potentially resulting in a submissive woman of insecure personality. |
Таким образом, Фрейд считал, что Эдипов конфликт у девочки более эмоционально интенсивен, чем у мальчика, и потенциально может привести к появлению покорной женщины с неуверенной личностью. |
The reason for this is primarily because Dickert made rifles for the Continental Army and later had a contract dated 1792 to furnish rifles to the United States Army. |
Причина этого кроется прежде всего в том, что Дикерт производил винтовки для Континентальной армии, а позднее имел контракт от 1792 года на поставку винтовок для армии Соединенных Штатов. |
Some submissions became songs where Jim Mairs and Steve Rifkin wrote the music, mostly performed by Jim on guitar or piano. |
Некоторые представления стали песнями, в которых Джим Мейрс и Стив Рифкин написали музыку, в основном исполняемую Джимом на гитаре или фортепиано. |
I, Metcalfep, request the undeletion of this Articles for creation submission deleted under CSD G13. |
Я, Metcalfep, прошу отменить удаление этой статьи для отправки на создание, удаленной в соответствии с CSD G13. |
I, Pavlosvalse, request the undeletion of this Articles for creation submission deleted under CSD G13. |
Я, Pavlosvalse, прошу отменить удаление этой статьи для создания представления, удаленного в соответствии с CSD G13. |
I, Bill c nabors, request the undeletion of this Articles for creation submission deleted under CSD G13. |
Я, Билл Си наборс, прошу отменить отмену этой статьи для подачи заявки на создание, удаленной в соответствии с CSD G13. |
The wildcard made another appearance, with Javier Torres and Chuck O'Neil getting the slots, leading to a submission victory for O'Neil. |
Подстановочный знак появился еще раз, когда Хавьер Торрес и Чак О'Нил получили слоты, что привело к победе подачи О'Нила. |
The same mark was used earlier by Marcellin Jobard in an article dated June 11, 1841, and commented in an 1842 report. |
Тот же самый знак был использован ранее Марселином Жобаром в статье от 11 июня 1841 года и прокомментирован в отчете за 1842 год. |
The last 25¢ notes, known as shinplasters due to their small size, were dated 1923. |
Последние 25-центовые банкноты, известные как шинпластеры из-за их небольшого размера, были датированы 1923 годом. |
Wood can be dated by carbon dating and in some species by dendrochronology to determine when a wooden object was created. |
Древесина может быть датирована углеродным датированием, а у некоторых видов - дендрохронологией, чтобы определить, когда был создан деревянный объект. |
I am trying to make a submission and have just added references to the organisation I am trying to write about. |
Я пытаюсь сделать представление и только что добавил ссылки на организацию, о которой я пытаюсь написать. |
However the court made no judgement on whether the right dated back to the Assize of Arms. |
Однако суд не вынес никакого решения о том, относится ли это право к ассимиляции оружия. |
Such a concept was proposed in a submission to the 2007 Ontario Citizens' Assembly process. |
Такая концепция была предложена в документе, представленном в 2007 году процессу собрания граждан Онтарио. |
Группа свидетелей Кэри бить плутонианского ряда измором. |
|
I thought you had followed this outline in your last submission but then you misstate the results. |
Я думал, что вы следовали этому наброску в своем последнем представлении, но затем вы неверно сформулировали результаты. |
US President Obama reportedly sent a letter dated 20 April 2010 to President Lula of Brazil, in which he outlined a proposal of fuel swap. |
Президент США Обама, как сообщается, направил письмо от 20 апреля 2010 года президенту Бразилии Луле, в котором изложил предложение о замене топлива. |
The cup is dated 1067 of the Islamic calendar, and regnal year 31, which convert to 1657 CE. The place of production was India. |
Кубок датируется 1067 годом по исламскому календарю, а регнал-31 годом, что соответствует 1657 году нашей эры. Местом производства была Индия. |
Even on documents dated as 2006 they still list 35 million cumulative customer accounts. |
Даже в документах, датированных 2006 годом, они все еще перечисляют 35 миллионов совокупных счетов клиентов. |
Submissions said that sex workers in Britain charged an average of £78 for services and had around 25 clients per week. |
В материалах говорилось, что секс-работники в Британии взимали в среднем 78 фунтов стерлингов за услуги и имели около 25 клиентов в неделю. |
Porter released a ministerial statement and made a speech in the legislature on 25 November 2010, inviting public submissions. |
Портер опубликовал заявление министра и выступил с речью в законодательном органе 25 ноября 2010 года, предложив общественности представить свои предложения. |
Employees are less submissive to their superiors, and are more likely to make themselves heard or to challenge the management. |
Сотрудники в меньшей степени подчиняются своему начальству и с большей вероятностью могут быть услышаны или бросить вызов руководству. |
Hope it gets fixed soon though, it massively speeds up accepting AfC submissions. |
Быстрое обновление может привести к многочисленным конфликтам редактирования и другим проблемам с участием других пользователей. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «in its submission dated».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «in its submission dated» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: in, its, submission, dated , а также произношение и транскрипцию к «in its submission dated». Также, к фразе «in its submission dated» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
