Prior to submission - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Prior to submission - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
до подачи
Translate

- prior [adjective]

adjective: предшествующий, предшествовавший, прежний, первоочередной, более важный, более веский

noun: настоятель, приор

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- submission [noun]

noun: представление, подчинение, подача, покорность, повиновение

  • january submission - январь представления

  • annual submission - ежегодное представление

  • submission of a tender - подача тендера

  • previous submission - предыдущая представление

  • related submission - связанное представление

  • issues prior to the submission - вопросы до представления

  • submission of a plan - представление плана

  • preparing a submission - подготовка представления

  • format for submission - формат для представления

  • only one submission - только одна подача

  • Синонимы к submission: capitulation, compliance, consent, acceptance, yielding, defeat, surrender, resignation, servility, acquiescence

    Антонимы к submission: balkiness, contrariness, contumacy, defiance, disobedience, frowardness, insubordination, intractability, noncompliance, obstreperousness

    Значение submission: the action or fact of accepting or yielding to a superior force or to the will or authority of another person.



In addition, all inspection reports are duly signed by the respective contingent commanders and logistics staff officer prior to submission to Headquarters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, все отчеты об инспекциях надлежащим образом подписываются командирами соответствующих контингентов и отвечающим за материально-техническое обеспечение офицером штаба до их представления в Центральные учреждения.

As the letter was submitted immediately prior to the submission of the present report, no response had been received.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку это письмо было представлено непосредственно до представления настоящего доклада, какого-либо ответа получено не было.

and if so specified in the solicitation or equivalent documents, the procuring entity may reject all submissions at any time prior to the acceptance of a submission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

и, если это указано в тендерной или эквивалентной документации, закупающая организация может отклонить все представления в любое время до акцепта какого-либо представления.

Yet to the best of my knowledge not a single active arbitrator had read the submission in either of the prior two cases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, насколько мне известно, ни один действующий арбитр не читал представления ни в одном из предыдущих двух дел.

180 submissions were received from 80 countries, and this was selected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На конкурс прислали 180 заявок из 80 стран, и из них выбрали нашу.

Net pay: the system retrieves all outstanding receivables and deducts them from the staff member pay determined in the prior phase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чистые выплаты: система вызывает данные обо всех видах дебиторской задолженности и вычитает их из суммы вознаграждения сотрудника, определенной на предыдущем этапе.

If considered useful, the secretariat could be asked to prepare a document drawing on such submissions for consideration at the second session.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если это будет сочтено целесообразным, к секретариату может быть обращена просьба о подготовке документа на основе таких сообщений для рассмотрения на второй сессии.

There were a minimum of eight healing rib fractures, which must have been present many weeks or months prior to death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Имеется по крайней мере восемь заживленных переломов ребер, которые, должно быть, существовали за много недель или месяцев до наступления смерти.

d. Use English for your submission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

г. Составляйте все материалы на английском языке.

When he saw that smile, submissive and humble, Levin felt something clutching at his throat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Увидав эту улыбку, смиренную и покорную, Левин почувствовал, что судороги сжимают его горло.

Thus, Mr. MacQueen and Colonel Arbuthnot provided alibis for each other - two persons between whom it seemed most unlikely there should have been any prior acquaintanceship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так, например, Маккуин и полковник Арбэтнот, которые никак не могли быть прежде знакомы, подтвердили алиби друг друга.

Congratulations, Louis, another generation of associates smacked into submission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поздравляю, Луис, еще одно поколение новичков научатся послушанию.

We won't reward him until he's in a calm submissive behavior.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не будем поощрять его, до тех пор, пока он не станет вести себя спокойно и послушно.

Based on our interviews with students and faculty, there's 80 minutes unaccounted for prior to Olivia's death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судя по нашим беседам со студентами и преподавателями, необъяснимы 80 минут, предшествовавшие смерти Оливии.

The Prior Aymer winded a blast accordingly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приор Эймер протрубил сигнал.

This is the Prior of Kingsbridge, Lord.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это - приор Кингсбриджа, мой господин.

At neighbour's monument submissive He dedicated him a sigh;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соседа памятник смиренный, И вздох он пеплу посвятил;

In the weeks prior to the eruption, a visible glow increased within the crater and increased seismicity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За несколько недель до извержения в кратере усилилось видимое свечение и усилилась сейсмичность.

Prior to that she was technology director at PlanAnalytics, Inc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До этого она была директором по технологиям в компании PlanAnalytics, Inc.

This enabled them to bring several third-party and independent game developers on board prior to launch to assure a strong software library.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это позволило им привлечь несколько сторонних и независимых разработчиков игр на борт до запуска, чтобы обеспечить надежную библиотеку программного обеспечения.

She joined Paradigm Talent Agency and signed with record label Transparent Arts prior to the release of her 2019 extended play Lips on Lips.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она присоединилась к Агентству парадигмы талант и подписала контракт с лейблом прозрачные искусств до выхода из нее 2019 расширенное воспроизведение в губы.

In tracking Henry Johnson's genealogy prior to his being awarded the Medal of Honor, however, it was discovered that there was not a family connection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако при изучении генеалогии Генри Джонсона до того, как он был награжден Медалью Почета, было обнаружено, что никакой семейной связи не было.

However, the study concluded from genetic information that the actual amount of bycatch was similarly high prior to the 2001 regulations but was under-reported.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако на основании генетической информации в ходе исследования был сделан вывод о том, что фактический объем прилова был столь же высок до введения правил 2001 года, но был занижен.

Genital herpes can be spread by viral shedding prior to and following the formation of ulcers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генитальный герпес может распространяться путем вирусного пролития до и после образования язв.

The overshoot trajectory is typically defined as the shallowest-allowable entry velocity angle prior to atmospheric skip-off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Траектория превышения обычно определяется как самый мелкий допустимый угол скорости входа до атмосферного скипа.

On October 20, 2016, 20th Century Fox released a 90-second teaser trailer to promote Logan, following a six-second sneak peek the prior day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

20 октября 2016 года 20th Century Fox выпустила 90-секундный тизер-трейлер, чтобы продвинуть Logan, после шестисекундного взгляда украдкой накануне.

This makes it a very powerful tool for prior elicitation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это делает его очень мощным инструментом для предварительной эликсировки.

Numerous inbreeding avoidance mechanisms operating prior to mating have been described.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Описаны многочисленные механизмы избегания инбридинга, действующие до спаривания.

Prior to World War I, Samoa had been a German colony and was occupied by New Zealand in 1914.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До Первой мировой войны Самоа была немецкой колонией и была оккупирована Новой Зеландией в 1914 году.

She said that the more appropriate law should have been the Code of Conduct and Ethical Standards for Public Officials and Employees which requires submission of SALN.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она сказала, что более подходящим законом должен быть Кодекс поведения и этические нормы для государственных служащих и служащих, которые требуют представления SALN.

The glacier above the Refuge was probably weakened by an earthquake that had shaken the entire Province of Cotopaxi for several days prior to the avalanche.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ледник над убежищем, вероятно, был ослаблен землетрясением, которое потрясло всю провинцию Котопакси за несколько дней до схода лавины.

Tension between the executive and legislative branches had been high prior to Johnson's ascension to the presidency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Напряженность между исполнительной и законодательной ветвями власти была высока до прихода Джонсона на пост президента.

Thaddeus Stevens addressed the House prior to the vote.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таддеус Стивенс обратился к Палате представителей перед голосованием.

Solutions can be diluted with water prior to application, and can coat most substrates or used to saturate them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Растворы могут быть разбавлены водой перед нанесением и могут покрывать большинство подложек или использоваться для их насыщения.

Jenkins was eventually released in 1657 prior to the restoration of the monarchy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дженкинс был в конечном итоге освобожден в 1657 году до восстановления монархии.

The band toured in Europe in August 2017 prior to the release.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа гастролировала в Европе в августе 2017 года перед релизом.

This eliminates any unexpected behavior from variables whose values change prior to their delayed evaluation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это исключает любое неожиданное поведение переменных, значения которых изменяются до их отложенной оценки.

Arguably due to pressure over the lack of actual victories in major tournaments, Eriksson announced his resignation prior to the 2006 World Cup.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, из-за давления из-за отсутствия реальных побед на крупных турнирах, Эрикссон объявил о своей отставке перед чемпионатом мира 2006 года.

In October 2008 the Linux kernel 2.6.27 brought a major source code reorganization, prior to some significant upcoming changes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В октябре 2008 года ядро Linux 2.6.27 претерпело серьезную реорганизацию исходного кода, предшествующую некоторым значительным предстоящим изменениям.

The neighborhood is noted for its low-rise architecture and its many brownstone rowhouses, most of them built prior to the Civil War.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот район славится своей малоэтажной архитектурой и многочисленными каменными домами, большинство из которых было построено до Гражданской войны.

Prior to the Year Long Mission, the longest mission on the ISS was 215 days, by Mikhail Tyurin and Michael López-Alegría.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До начала годичной миссии самая продолжительная миссия на МКС была 215 дней, Михаил Тюрин и Михаил Лопес-Алегрия.

Prior to the test, its annual production was about 10,000 tons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До начала испытаний его годовой объем производства составлял около 10 000 тонн.

Random Search is also embarrassingly parallel, and additionally allows the inclusion of prior knowledge by specifying the distribution from which to sample.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Случайный поиск также смущающе параллелен и, кроме того, позволяет включить предварительные знания, указав распределение, из которого следует выборка.

However, two climbers died on the way up to the top prior to the avalanche.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако два альпиниста погибли на пути к вершине еще до схода лавины.

With the only alternatives to the war being desertion and self-mutilation, submission to authority became submission to a grim destiny.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку единственной альтернативой войне были дезертирство и членовредительство, подчинение власти стало подчинением мрачной судьбе.

Prior to the match, Schmeling carefully studied films of Louis's prior fights, dissecting apparent flaws in the Detroit fighter's technique.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перед матчем Шмелинг тщательно изучил фильмы предыдущих боев Луиса, вскрывая явные недостатки в технике бойца Детройта.

The earliest forms,Typhoeus and Typhaon, occur prior to the 5th century BC. Homer uses Typhoeus, Hesiod and the Homeric Hymn to Apollo use both Typhoeus and Typhaon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самые ранние формы, Typhoeus и Typhaon, встречаются до 5-го века до нашей эры. Гомер использует Тифея, Гесиод и гомеровский гимн Аполлону используют как Тифея, так и Тифона.

The base serves as a staging area for the buildup or resupply of military forces prior to an operation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

База служит плацдармом для наращивания или пополнения запасов вооруженных сил перед операцией.

Appointments are made four times a year, prior to the June and November international test windows, the Six Nations and the Rugby Championship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Встречи назначаются четыре раза в год, до июньских и ноябрьских международных тестовых окон, шести наций и чемпионата по регби.

Each main cast member auditioned for Friends having had some degree of prior sitcom experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый основной актерский состав прослушивался для друзей, имеющих некоторый опыт работы в ситкомах.

But, even prior to Frobenius, the formula was known to Cauchy in 1845.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но еще до Фробениуса формула была известна Коши в 1845 году.

On 4 September 2010, authorities closed a mosque in Cazenga without prior notice or justification.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

4 сентября 2010 года власти закрыли мечеть в Казенге без предварительного уведомления или обоснования.

Researchers found that Cretaceous sites, prior to the extinction event, had rich plant and insect-feeding diversity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследователи обнаружили, что места мелового периода, предшествовавшие вымиранию, имели богатое разнообразие растений и насекомых.

SWI/SNF is recruited first, prior to two homologous chromosomes bind, and then RSC is recruited to help complete the repair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сначала набирается SWI/SNF, прежде чем две гомологичные хромосомы свяжутся, а затем набирается RSC, чтобы помочь завершить репарацию.

Dont expect me to stop editing these pages however, if necessary without prior discussion as I have been doing so far.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако не ждите, что я перестану редактировать эти страницы, если это необходимо, без предварительного обсуждения, как я делал до сих пор.

Prior to World War II, around a third of Poland's population was composed of ethnic minorities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До Второй мировой войны около трети населения Польши составляли этнические меньшинства.

Duchovny had worked in Los Angeles for three years prior to The X-Files; at first he wanted to focus on feature films.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Духовны проработал в Лос-Анджелесе три года до появления Секретных материалов; сначала он хотел сосредоточиться на художественных фильмах.

Occasionally, in the case of apology and begging, people crouch like Sujud to show absolute submission or extreme regret.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда, в случае извинений и просьб, люди приседают, как суджуд, чтобы показать абсолютную покорность или крайнее сожаление.

An earlier verion of the submission contained a logo used by the ASF-CDG.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более раннюю версию в представлении содержится логотип, используемого АСФ-де-Франс.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «prior to submission». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «prior to submission» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: prior, to, submission , а также произношение и транскрипцию к «prior to submission». Также, к фразе «prior to submission» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information