In order to check - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение
adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе
noun: связи, влияние
adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный
break in - взломать
in sooth - в сухом
in days/times gone by - в дни / время прошло
be in agreement with - соглашаться с
put someone in the shade - поместить кого-то в тень
in due time - в свое время
inexperienced in/with - неопытные в / с
in a quandary - в затруднительном положении
in a twinkling - в мерцающем
become word-perfect in - стать совершенным в тексте
Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip
Антонимы к in: outside, later
Значение in: (of a person) present at one’s home or office.
noun: заказ, порядок, орден, приказ, распоряжение, ордер, последовательность, строй, предписание, упорядоченность
verb: заказывать, приказывать, упорядочивать, назначать, делать заказ, распоряжаться, предписывать, приводить в порядок, велеть, направлять
unloading order - поручение на разгрузку
order of disarmament measures - очередность мер по разоружению
expedite en order - быстро выполнять заказ
byte order mark - метка порядка байтов
gagging order - позолоченный заказ
by order of the court - по решению суда
by ministerial order - министерским постановлением
products on order - изделий на заказ
order transmission - передача заказа
in order to impose - для того, чтобы навязать
Синонимы к order: succession, classification, categorization, system, sequence, systematization, codification, arrangement, series, disposition
Антонимы к order: disorder, ban, prohibition
Значение order: the arrangement or disposition of people or things in relation to each other according to a particular sequence, pattern, or method.
preposition: к, в, до, на, для
abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение
give credit to - отдать должное
object to - Возражать
be a party to - быть участником
equate to - приравнивать
have a right to - имеют право
to the far side of - к дальней стороне
as to - относительно
try to mend - попытаться исправить
take to mean - понимать
encouraging to - поощрение
Синонимы к to: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к to: after, following
Значение to: expressing motion in the direction of (a particular location).
valve check - проверка клапана
fingerprint check - дактилоскопическая экспертиза
quicker check out - быстрее проверить
check out operation - проверить работу
also check that - Также проверьте, что
continually check - постоянно проверять
we have to check it out - мы должны проверить его
check out our facebook page - проверить нашу страницу facebook
place a check mark - установите флажок
check the goods - проверить товар
Синонимы к check: squelch, bank check, hinder, remittance, obstruction, control, moderate, cashier-s-check, deposition, limit
Антонимы к check: speed, hasten, urge-on, liberate, advance, encourage, encouragement, furthering, spur, permission
Значение check: A situation in which the king is directly threatened by an opposing piece.
IP header checksum does not check for the correct order of 16 bit values within the header. |
Контрольная сумма IP-заголовка не проверяет правильный порядок 16-битных значений в заголовке. |
To set a unit as the default unit for items on a purchase order line, transfer order line, or production order line, select the following check boxes. |
Чтобы настроить единицу в качестве единицы по умолчанию для номенклатур в строке заказа на покупку, строке заказа на перемещение или строке производственного заказа, установите следующие флажки. |
If you can fill the order please deliver the cattle to the bearer; and a check will be forwarded to you at once. |
Если Вы можете выполнить заказ, не откажите передать скот подателю сего. - Чек будет выслан Вам немедленно. |
All pending orders are placed into the Currenex, thus, margin level and equity check is performed when such order is placed by a client. |
В связи с тем, что отложенные ордера размещаются на Currenex, при отправке клиентом такого ордера происходит проверка на соответствие уровня свободных средств и залога по открываемой позиции. |
Harry uses Umbridge's office fireplace to contact the Order of the Phoenix's headquarters and check whether the vision was genuine. |
Гарри использует камин в кабинете Амбридж, чтобы связаться со штаб-квартирой Ордена Феникса и проверить, было ли видение подлинным. |
I was focusing on neutrality today, so I'll check through the sourcing tomorrow to make sure that is in order. |
Сегодня я был сосредоточен на нейтралитете, поэтому завтра я проверю источник, чтобы убедиться, что все в порядке. |
Corculum opposed the war in order to preserve Roman unity, arguing that the fear of a common enemy was necessary to keep the people in check. |
Коркул выступал против войны, чтобы сохранить единство Рима, утверждая, что страх перед общим врагом был необходим, чтобы держать народ в узде. |
In order to prove they are the same, it is then only necessary to check they are the same on a set of generators of this ring. |
Для того, чтобы доказать, что они одинаковы, необходимо только проверить, что они одинаковы на множестве генераторов этого кольца. |
In order to check for mental health issues, geriatric psychologists will conduct clinical interviews, neuropsychological tests and behavioral observations. |
Чтобы проверить наличие проблем с психическим здоровьем, гериатрические психологи проводят клинические интервью, нейропсихологические тесты и поведенческие наблюдения. |
Select the Order entry statistics check box to track every insertion, modification, or deletion of a sales order line. |
Установите флажок Статистика ввода заказов, чтобы отслеживать все вставки, изменения и удаления строк заказа на продажу. |
Washington adopted another strategic line: it pushed for a consolidation of powers in Kiev in order to check Russia's influence in Ukraine and to defeat Russia. |
Вашингтон начал следовать другой стратегической установке: он стал настаивать на концентрации власти в Киеве, чтобы ослабить российское влияние на Украине и взять над Россией верх. |
The Update item quantity field is available only if you select the Sales order line check box. |
Поле Обновить количество номенклатуры будет доступно, только если установлен флажок Строка заказа на продажу. |
But Legal did a background check, and they refused the purchase order. |
Но юридический отдел провёл проверку и они отказались подписать разрешение на закупку. |
The new members should keep their expectations in check, according to several discussants, in order to avoid unnecessary frustration. |
Новым членам следует умерить свои ожидания, по словам нескольких участников дискуссии, чтобы избежать ненужного разочарования. |
Since the patterns don't match, we check the attenuated Bloom filter in order to determine which node should be the next hop. |
Поскольку паттерны не совпадают, мы проверяем ослабленный фильтр Блума, чтобы определить, какой узел должен быть следующим прыжком. |
In the Intercompany purchase order (direct delivery) field group, select Post invoice automatically and remove the check mark from the Print invoice automatically field. |
В группе полей Внутрихолдинговый заказ на покупку (прямая поставка) выберите Автоматическая разноска накладной и снимите флажок в поле Автоматическая печать накладной. |
The cores were transported to North Field, arriving on 2 August, when F31 was partly disassembled in order to check all its components. |
Ядра были перевезены на Северное месторождение, прибыв туда 2 августа, когда F31 был частично разобран, чтобы проверить все его компоненты. |
Have your credit card ready or send $49.95 check or money order to The Shackle. |
Используйте Вашу кредитную карточку или же... пришлите чек либо почтовый перевод на 49.95. |
Receive explanations from officials at all levels in order to clarify issues arising as they check for violations; |
Получить разъяснения от людей, занимающих ответственные посты на всех уровнях для уточнения вопросов в ходе контроля; |
In order to keep the spread of foot-and-mouth disease in check, a country-wide vaccination campaign was launched on 9 June. |
Для предотвращения распространения ящура 9 июня была организована общенациональная кампания по вакцинации. |
Why cant changes in articles be sent to an editor in order to check for vandalism before being published on the page itself? |
Почему изменения в статьях не могут быть отправлены в редакцию, чтобы проверить их на вандализм перед публикацией на самой странице? |
And get them to fax the order back so you can check it. |
Пусть пришлют тебе заказы по факсу, что бы ты мог проверить их... |
Manitech is contracted by the FBI, so in order to work there, he had to pass a background check. |
Манитек нанимает через ФБР, так что для принятия на работу, была проверена вся его подноготная. |
Latest dish with a side order of spell check. |
Последняя сенсация, после проверки орфографии, |
If this check box is selected, no additional item consumption will be posted on the production order. |
Если этот флажок установлен, дополнительное потребление номенклатуры не разносится в производственном заказе. |
You can also check the pre-order release date and status under Details. |
Вы также можете проверить дату выпуска и состояние предварительного заказа в разделе Сведения. |
If you select one of the check boxes, the delivery address used is the one that is specified for each sales order line. |
Если установить один из флажков, используемым адресом поставки является адрес, указанный для каждой строки заказа на продажу. |
This court order allows the Department of Human Services to check the home for evidence of child endangerment. |
Это постановление суда позволяет Департаменту соцзащиты проверить дом на предмет безопасности для детей. |
As a result, the Qing authorities felt it necessary to improve the fort in order to rule the area and check further British influence. |
В результате цинские власти сочли необходимым улучшить Форт, чтобы управлять этим районом и сдерживать дальнейшее британское влияние. |
Well, this document says that in order to get a player's club bank account, the player must consent to a credit check. |
Итак, в документе сказано, для того, чтобы игроку получить банковский счет, игрок должен дать согласие на проверку кредитоспособности. |
And I need that in a cashier's check or a money order, doesn't matter. |
И мне нужен кассовый чек. или сразу деньги, не важно. |
Before the order can be taken, an ID check must be performed. |
До того, как вы отдадите приказ, вы должны пройти проверку личности. |
In the final position, Fischer had two extra pawns but had to execute a draw by perpetual check in order to escape being checkmated by Spassky's two rooks and knight. |
В последней позиции Фишер имел две лишние пешки, но должен был выполнить ничью вечным чеком, чтобы избежать Шах-мата двумя ладьями и конем Спасского. |
In the MT4 Trading application, slippage control can be set in the “Order” window. There is a check box, “Enable maximum deviation from quoted price”. |
Торгуя с помощью торгового приложения MT4, Вы можете осуществлять контроль за проскальзыванием, поставив галочку напротив функции Использовать максимальное отклонение от запрошенной цены в окне Ордер. |
A selected check box indicates that, if a continuity order is created after the start date, the system does not create a separate order for every event that was missed. |
Установленный флажок указывает, что если непрерывный заказ создается после даты начала, система не создает отдельный заказ для каждого пропущенного события. |
Display an empty check box that people must check in order to accept the terms and conditions. |
Содержать кнопку-флажок, которую пользователи должны отметить, чтобы согласиться с условиями. |
The charges code must have a debit type or credit type of Customer/Vendor and must have the Compare purchase order and invoice values check box selected in the Charges code form. |
Код накладных расходов должен иметь тип дебета или кредита Клиент/поставщик и должен быть установлен флажок Сравнить заказ на закупку и значения накладной в форме Код накладных расходов. |
Some units need to be switched on in order to perform a self check; other models have a self check system built in with a visible indicator. |
Некоторые устройства должны быть включены для выполнения самоконтроля; другие модели имеют встроенную систему самоконтроля с видимым индикатором. |
Я потом проверю и подпишу заказ на покупку. |
|
Prior to placing the pending order, the simulator will check activation price. |
Перед установкой отложенного ордера Симулятор проверяет цену открытия. |
Ладно, пойду организую всю эту странную еду и... |
|
Check, cash or money order! |
Только чек или наличные! |
I went to the bank and deposited the check and the money order and the other ten, and stopped at the telegraph office. |
В банке внес тот чек и перевод плюс еще десятку, потом на телеграф заехал. |
Check the game description in the Microsoft Store or Xbox Store to see if there are any pre-order incentives. |
Проверьте описание игры в Магазине Microsoft или Xbox, чтобы выяснить, предусмотрено ли поощрение в предварительном заказе. |
If you want to create a service order line for the replacement item, which can then be invoiced, select the Create service order line check box. |
Если необходимо создать строку заказа на обслуживание для номенклатуры замены, по которой затем можно выставить накладную, установите флажок Создать строку заказа на обслуживание. |
To select the delivery lines that you want to transfer to the purchase order, click the Include check box for each line, or click the Include all check box in the header of the form. |
Для выбора строк поставки, которые требуется перенести в заказ на покупку, щелкните флажок Включить для каждой строки или щелкните флажок Включить всех в заголовке формы. |
Сними номер в гостинице, закажи шампанское... |
|
Your newspaper will show you live weather information rather than having it updated - like, you have to check your computer in order to do that, right? |
Ваша газета теперь может показать Вам актуальный прогноз погоды проще, если бы Вы для этого воспользовались компьютером. Здорово? |
If the Prompt for start date check box is selected, and the user enters a start date into the order, this date is used as the basis for the Days after order date calculation. |
Если флажок Запрос даты начала установлен и пользователь вводит дату начала для заказа, то эта дата используется в качестве основы при расчете значения Дней после даты заказа. |
Thank you, Mrs. Kramer, and check with Beverly and Laguna before making the order. |
И перед тем, как делать заказ, позвоните в Беверли и в Лагуну. |
Order now a complete set and receive a free pallet display for your shop! |
Закажите сейчас полный комплект инструментов и получите бесплатно демонстрационную витрину для Вашего магазина! |
2.4. The Client may not cancel an instruction or request if it already is being processed by the Company and the status is Order is in process. |
2.4. Клиент не вправе отменить отправленные ранее запрос или распоряжение, если запрос или распоряжение уже поступили Компании на обработку и имеют статус «Order is in process» / «Ордер в исполнении». |
Too many thank yous are in order, from the paramedics and surgeons now operating on Meredith, to anyone and everyone hoping or praying on her behalf. |
Огромное всем спасибо, в первую очередь, врачам и фельдшерам, которые оперируют Мередит, каждый из нас надеется и молится от ее имени. |
This is crucial in order to avoid margin calls or stop outs resulting in the closing of your positions. |
Эти параметры необходимы для того, чтобы избегать преждевременного закрытия Ваших позиций в результате возникновения ситуаций Margin Call или Stop Out. |
Though The New York Times indicates that WhatsApp has received a wiretap order over encrypted data, Acton and Koum say they have had no real interaction with the government. |
Хотя New York Times дает понять, что WhatsApp получила распоряжение на перехват зашифрованных данных, Эктон и Коум говорят, что никакого реального сотрудничества с государством у них нет. |
With so many journalists killed one can conclude that in order for a reporter to survive it’s better not to ask questions. |
А поскольку в стране погибает так много журналистов, то вполне можно сделать следующий вывод: чтобы выжить, репортеру лучше не задавать лишние вопросы. |
The “autocratic east” seems to be the place of vague laws and indiscriminate but politically targeted imprisonment, the West a place for law, order, and neutral justice. |
«Автократический восток» представляется местом расплывчатого законодательства и неразборчивого, но при этом политически ангажированного правосудия, отправляющего неугодных в тюрьму, а Запад – местом власти закона, порядка и беспристрастного правосудия. |
Let's go down and check her out. |
Давайте спустимся и заценим. |
I'm posted to this Secure Delivery to check your bank. |
Мне поручили перевозку денег, чтобы проверить, что происходит в вашем банке. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «in order to check».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «in order to check» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: in, order, to, check , а также произношение и транскрипцию к «in order to check». Также, к фразе «in order to check» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
