In small and medium enterprises - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

In small and medium enterprises - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
в малых и средних предприятиях
Translate

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

  • in good faith - добросовестно

  • fold in - свернуть

  • cram in - втиснуть

  • hammer in - забивать

  • be in the van - быть в фургоне

  • in either event - в любом случае

  • turn outside in - повернуться на улицу

  • in turn - в очереди

  • a shot in the arm - выстрел в руку

  • go in large numbers - идти в большом количестве

  • Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip

    Антонимы к in: outside, later

    Значение in: (of a person) present at one’s home or office.

- small [adjective]

adjective: небольшой, маленький, малый, мелкий, незначительный, тонкий, слабый, тихий, скромный, короткий

noun: узкая тонкая часть, нижнее белье

  • small depositor - мелкий вкладчик

  • small mall - малый мол

  • small activities - небольшие мероприятия

  • small and localized - малые и локализовано

  • small hysteresis - небольшой гистерезис

  • small thanks - маленькое спасибо

  • within small limits - в небольших пределах

  • small and home offices - малые и домашние офисы

  • small order - малый заказ

  • small-scale consumers - мелкие потребители

  • Синонимы к small: teeny, miniature, wee, microscopic, half-pint, minuscule, toy, bijou, boxy, pocket-sized

    Антонимы к small: large, big, considerable, giant, deep, grand, broad, profound, great, huge

    Значение small: of a size that is less than normal or usual.

- and [conjunction]

conjunction: и, а, но

noun: конъюнкция

adverb: иначе

- medium [adjective]

adjective: средний, промежуточный, умеренный, среднекалиберный

noun: среда, носитель, средство, медиум, середина, посредник, способ, носитель данных, агент, растворитель

  • medium-density wood chipboard - полутяжелая древесностружечная плита

  • medium weft - уток средней крутки

  • low to medium volume - от низкого до среднего объема

  • medium ground - средний помол

  • medium and high end - средний и высокий конец

  • fed medium - офсетная среда

  • medium truck - средний грузовик

  • medium priority - средний приоритет

  • or any other medium - или любой другой носитель

  • medium to high level - от среднего до высокого уровня

  • Синонимы к medium: middling, midsize, middle-sized, medium-sized, average, standard, moderate, normal, intermediate, agency

    Антонимы к medium: extreme, royal, great, extraordinary, fabulous, fantastic, outstanding, sensational, stellar, terrific

    Значение medium: about halfway between two extremes of size or another quality; average.

- enterprises [noun]

noun: предприятие, предпринимательство, предприимчивость, инициатива, промышленное предприятие, смелое предприятие, смелость, энергичность



It is composed of 28 members representing scientific and cultural circles, industrial enterprises, small- and medium-sized businesses and office employees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ее состав вошли 28 человек - представители научной и культурной общественности, производственных предприятий, малого и среднего бизнеса, государственные служащие.

Sage 50cloud is a set of accountancy and payroll products developed by Sage Group aimed at small and medium enterprises.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sage 50cloud - это набор бухгалтерских и зарплатных продуктов, разработанных Sage Group для малого и среднего бизнеса.

Especially for small and medium enterprises, easyrec provides a low barrier entrance to personalization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особенно для малых и средних предприятий, easyrec обеспечивает низкий вход барьера к персонализации.

The industrial sector of the city has more than 130 large and medium-sized enterprises.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Промышленный сектор города насчитывает более 130 крупных и средних предприятий.

CME is devoted solely to providing the need for cooperatives, micro, small, and medium enterprises for the marketing of their products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

CME занимается исключительно обеспечением потребности кооперативов, микро -, малых и средних предприятий в сбыте своей продукции.

Likewise, the G7, under Italy’s leadership, will explore how to finance “green” small and medium-size enterprises, taking advantage of fintech-powered innovations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аналогично, «Большая семерка» под руководством Италии будет исследовать вопросы финансирования «зеленых» малых и средних предприятий с использованием инноваций, поддержанных финтехом.

Small and medium scale firms represent nearly 90% of all the enterprises in Pakistan and employ 80% of the non-agricultural labor force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Малые и средние фирмы составляют почти 90% всех предприятий Пакистана и используют 80% несельскохозяйственной рабочей силы.

Small and sometimes medium-sized enterprises may face the challenge that their capacity does not allow participating in public tenders of larger volumes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проблема, с которой сталкиваются малые и иногда средние предприятия, состоит в том, что их потенциал не позволяет им участвовать в публичных торгах на заключение крупных контрактов.

Meanwhile, banks, households, and small and medium-size enterprises are still excessively leveraged, and need time to pay down their debts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между тем банки, домашние хозяйства и предприятия малого и среднего размера все еще избыточно финансируются за счет кредитов, и им требуется время, чтобы выплатить свои долги.

It was also observed that over the medium term, small- and medium-sized enterprises would tend to be excluded in favour of larger suppliers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате могут указываться искусственные цены. Кроме того, было отмечено, что в среднесрочном плане мелкие и средние предприятия будут, как правило, вытесняться из процесса в пользу крупных поставщиков.

Difficulty in accessing financing is also a major concern, especially for small and medium enterprises.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трудности с доступом к финансированию также являются серьезной проблемой, особенно для малых и средних предприятий.

Chambers Federation is the small-to-medium-enterprise winner in the Women’s Economic Empowerment category for its operations in the Democratic Republic of the Congo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предприятие малого и среднего бизнеса Chambers Federation, работающее в Демократической республике Конго, признано лучшим в расширении экономических возможностей женщин.

Most of the fifty enterprises are small to medium size foreign-Lao joint ventures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство из действующих пятидесяти предприятий являются мелко- или среднемасштабными совместными предприятиями лаосских и иностранных компаний.

These negotiations excluded small and medium-sized enterprises.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти переговоры исключали малые и средние предприятия.

Cooperation of medium size forest enterprises in forest management, silviculture and forest production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сотрудничество средних лесохозяйственных предприятий в области управления лесами, проведения лесохозяйственных и лесозаготовительных операций.

Small enterprises on average report once a year, medium size enterprises twice a year and bigger enterprises with at least 10 vehicles every quarter of a year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Малые предприятия в среднем отчитываются один раз в год, средние предприятия отчитываются дважды в год и более, а крупные предприятия, эксплуатирующие по меньшей мере 10 автомобилей, отчитываются в течение года ежеквартально.

Measures to support small and medium-scale enterprises are particularly important in achieving diversification.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С точки зрения диверсификации особенно важное значение имеют меры по оказанию поддержки малым и средним предприятиям.

In 2019, the two categories were Women’s Economic Empowerment and Sustainable Operations, with two winners — a multinational corporation and a small-to-medium enterprise — in each category.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом году премия присуждалась в двух номинациях – Расширение экономических возможностей женщин и Устойчивые бизнес-операции, в каждой из которых было по два победителя, многонациональная корпорация и предприятие малого и среднего бизнеса.

There are very sufficient sub-system producers, firms in Teknokent, small and medium-sized enterprises, research institutions and universities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Текнокенте очень много производителей подсистем, фирм, малых и средних предприятий, научно-исследовательских институтов и университетов.

The Vice President of Young DAB, Wai-hung Chan, stated that standard working hours would bring limitations to small and medium enterprises.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вице-президент Young DAB Вай-Хун Чан заявил, что стандартные рабочие часы приведут к ограничениям для малых и средних предприятий.

Lending rates are still too high for small and medium-size enterprises and too dependent on where in the EU a company is located.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кредитные ставки по-прежнему являются слишком высокими для малых и средних предприятий и слишком сильно зависят от того, в какой стране ЕС находится компания.

The private sector has seen a notable increase in small and medium enterprises over the past couple of years contributing to the positive business climate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последние два года в частном секторе наблюдается заметный рост числа малых и средних предприятий, что способствует созданию благоприятного делового климата.

In 2017, TAL, a subsidiary of Tata Motors, manufactured India’s first industrial articulated robot for micro, small, and medium enterprises.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2017 году компания TAL, дочерняя компания Tata Motors, произвела первый в Индии промышленный шарнирный робот для микро -, малых и средних предприятий.

The motives for OFDI were largely the same for small and medium-sized companies as they were for the larger enterprises.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Малыми и средними компаниями при вывозе ПИИ в основном движут те же мотивы, что и более крупными предприятиями.

Leadership Training for Women Managers in Small & Medium Size Enterprises.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обучение лидерству женщин - менеджеров малых и средних предприятий.

How can women working in small and medium size enterprises that have no union representation benefit from this Law on equal wages for men and women?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каким образом женщины, работающие на малых и средних предприятиях, на которых нет профсоюзов, смогут воспользоваться этим Законом о равенстве оплаты труда мужчин и женщин?

The growth of manufacturing industry, especially at the level of small and medium-scale enterprises, had a crucial role to play in employment generation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом контексте ведущую роль в создании рабочих мест может играть развитие обрабатывающей промышленности, особенно сектора малых и средних предприятий.

The law is opposed by business operators, especially those from small and medium-sized enterprises.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Против этого закона выступают предприниматели, особенно представители малых и средних предприятий.

Impacts on small and medium sized enterprises, to the extent they vary from those of larger companies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

последствия для малых и средних предприятий, в той мере, в которой они отличаются от последствий для более крупных компаний.

The installation of the necessary systems may seem to be too costly for small and medium size enterprises.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, малые и средние предприятия считают, что затраты на установку необходимых систем являются слишком высокими.

But in other sectors, medium-sized enterprises will be more likely than small companies to implement e-business applications dependent on broadband.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В других же секторах внедрять программы электронного предпринимательства, опирающиеся на широкополосные технологии, с большей степенью вероятности будут не малые, а средние предприятия.

These figures refer primarily to formal work vis-à-vis work in medium-sized to large registered enterprises.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти данные относятся главным образом к работе в формальном секторе экономики по сравнению с работой на средних и крупных зарегистрированных предприятиях.

It was also noted that achieving growth of enterprises from micro to small, and from small to medium size, was an ideal goal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было отмечено также, что идеальной целью является обеспечение преобразования микропредприятий в малые предприятия, а малых предприятий в средние.

The operations centre could have been the office of any medium-sized commercial enterprise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оперативный центр на первый взгляд мог бы сойти за контору торговой фирмы средней руки.

Publication of the hand-out for small and medium-sized enterprises Successful in competition and in the future with women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Публикация брошюры для малых и средних предприятий Женщины - залог успеха в конкуренции и будущей деятельности.

At present, more than 220 large and medium-sized enterprises are registered in Yekaterinburg, 197 of them in manufacturing industries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время в Екатеринбурге зарегистрировано более 220 крупных и средних предприятий, из них 197-в обрабатывающей промышленности.

Small and medium-sized enterprises make a much larger contribution to employment creation than large-scale enterprises.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Малые и средние предприятия вносят значительно больший вклад в создание рабочих мест, чем крупные предприятия.

Likewise, incentives for small- and medium-sized enterprises and individual households to implement the new energy standards are lacking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отсутствует система поощрения претворения в жизнь новых стандартов использования энергии для малых и средних предприятий и индивидуальных домашних хозяйств.

For instance, in Russia the CNCP has already supported a number of projects proposed by small and medium size private enterprises in the closed cities of Rosatom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, в России Программой уже поддержан целый ряд проектов, предложенных малыми и средними частными предприятиями в закрытых городах Росатома.

However, the share of medium and small enterprises in the bank lending remains low, often not exceeding 10 per cent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако доля средних и малых предприятий в объеме банковского кредитования остается низкой, зачастую не превышая 10%.

In the medium-term, for fiscal years 2004 and 2005 and most likely beyond, UNOPS proposes to engage in six change management initiatives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В среднесрочном плане, на финансовые 2004 и 2005 годы, ЮНОПС предлагает осуществить шесть инициатив в области перестройки управления.

Management tools at the enterprise level - promoting sustainable industrial production through increased resource efficiency and pollution reduction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Средства управления на уровне предприятий - поощрение устойчивого промышленного производства за счет повышения ресурсоэффективности и сокращения загрязнения окружающей среды.

When a line is operated simultaneously by several railway enterprises it will be counted only once. A.I-17.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если линия эксплуатируется одновременно несколькими железнодорожными предприятиями, то она учитывается только один раз.

International financial institutions should support micro-enterprises for internally displaced women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Международным финансовым учреждениям следует поддерживать малые предприятия, на которых работают женщины, перемещенные внутри страны 5/.

Enterprises operating in national autonomous areas shall try their best to recruit minority personnel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предприятия, действующие в национальных автономных областях, должны принять все надлежащие меры для набора лиц, принадлежащих к национальным меньшинствам.

Buterin thinks of his project as the safe medium for all sorts of transactions that can be validated through a distributed system, the way Bitcoin transactions are.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бутерин рассматривает его как надежное средство для самых разных транзакций, которые могут быть подтверждены через дистрибутивную систему так же, как это происходит с биткойнами.

And for those seeking justice in Pennsylvania, free enterprise was definitely the way to go.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И для тех, кто добивался правосудия в Пенсильвании, свободное предпринимательство было определенно верным путем.

I thought it best to hint, through the medium of a meditative look, that this might be occasioned by circumstances over which I had no control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я счел нужным выразить с помощью задумчиво устремленного вдаль взора, что причиной тому -обстоятельства, над которыми я не властен.

As my assistant, you shall be at the very heart of a scientific enterprise that will change the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи моим ассистентом, ты окажешься в самом центре научного предприятия, которое изменит мир.

It seems very likely those gangsters Were actually given their shares in arkham by wayne enterprises.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вполне вероятно, что гангстеры получили долю в Аркхэме от Уэйн Энтерпрайзис.

Participation in your . . . Rolling blew out his cheeks, . . . in your strange enterprises?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Участие в ваших... - Роллинг мотнул щеками, - в ваших странных предприятиях?

U.S.S. Enterprise from Vulcan Space Central, permission granted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Энтерпрайз от Космического центра Вулкана. Разрешение дано.

He is the sole proprietor of his criminal enterprise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он единоличный владелец его криминального предприятия.

The body is square and classified as medium in size.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тело квадратное и классифицируется как среднего размера.

For Delta IV Medium launches, the CBC and DCSS were mated in the HIF.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дельта IV медиум запуски, CBC и распределенных ВС были совмещены в ФОМС.

Two battalions detached from the 2nd Armored Division at Fort Hood Texas, the 6th Medium and 64th Heavy Tank Battalions, were fully equipped with M46 Patton tanks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два батальона, выделенные из 2-й танковой дивизии в Форт-Худе, Техас, 6-й средний и 64-й тяжелый танковые батальоны, были полностью укомплектованы танками М46 Patton.

That resulted in his nickname, 'the Medium Sized Man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это привело к его прозвищу Человек среднего роста.

Does it even matter what the medium is, or is there a difference that it exists only on a screen, rather than canvas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Имеет ли вообще значение, что это за среда, или есть разница, что она существует только на экране, а не на холсте.

The largest employer now is Kneesworth House Hospital, a medium security psychiatric unit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самым крупным работодателем в настоящее время является больница Kneesworth House, психиатрическое отделение среднего уровня безопасности.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «in small and medium enterprises». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «in small and medium enterprises» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: in, small, and, medium, enterprises , а также произношение и транскрипцию к «in small and medium enterprises». Также, к фразе «in small and medium enterprises» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information