In small pieces - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение
adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе
noun: связи, влияние
adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный
in in the mood for - в в настроении
merit in - заслуга в
channel in - канал в
feel in - чувствовать себя в
ticket in - билет в
in rapid - в быстром
luggage in - багажа в
accomplishment in - достижение в
in centuries - в веках
in stressing - подчеркивая
Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip
Антонимы к in: outside, later
Значение in: (of a person) present at one’s home or office.
adjective: небольшой, маленький, малый, мелкий, незначительный, тонкий, слабый, тихий, скромный, короткий
noun: узкая тонкая часть, нижнее белье
a small series - небольшая серия
small government - малое правительство
small sponsorship - небольшое спонсорство
small beard - бородка
small cabin - маленькая кабина
small residual - небольшой остаточный
small drop - небольшое падение
small cancer - мелкоклеточный рак
small competition - небольшой конкурс
a small trace - небольшой след
Синонимы к small: teeny, miniature, wee, microscopic, half-pint, minuscule, toy, bijou, boxy, pocket-sized
Антонимы к small: large, big, considerable, giant, deep, grand, broad, profound, great, huge
Значение small: of a size that is less than normal or usual.
noun: кусок, часть, пьеса, деталь, участок, штука, образец, картина, обломок, вставка
verb: присучивать, комбинировать, соединять в одно целое, собирать из кусочков, чинить, латать
break in pieces - изломать на куски
pieces of literature - части литературы
pieces of memories - кусочки воспоминаний
a lot of pieces - много частей
more than pieces - более штук
separate pieces - отдельные части
many pieces - много частей
chocolate pieces - шоколадные кусочки
pork pieces - кусочки свинины
working pieces - рабочие части
Синонимы к pieces: slab, wafer, block, morsel, sliver, hunk, wedge, offcut, segment, shard
Антонимы к pieces: wholes
Значение pieces: a portion of an object or of material, produced by cutting, tearing, or breaking the whole.
in little pieces, in pieces, into bits
Individual pieces in a single firing can have significantly different colours, from small variations in conditions in different parts of the kiln. |
Отдельные куски при одиночном обжиге могут иметь существенно различающиеся цвета, начиная с небольших вариаций условий в разных частях печи. |
Все нарезано маленькими кусочками, чтобы он не подавился. |
|
Doyle had ripped Frost's shirt away and torn Frost's own jacket into pieces small enough to be used as compresses. |
Дойл содрал с Холода рубашку и порвал пиджак на кусочки, подходящие для повязки. |
Many props were created out of wood and embellished with small pieces from model kits. |
Многие реквизиты были сделаны из дерева и украшены небольшими деталями из модельных наборов. |
It is always best to add the load in pieces as small as practical and counterweight them one at a time so the system can never get too out of balance. |
Всегда лучше добавлять нагрузку по частям, как можно меньше, и уравновешивать их по одному, чтобы система никогда не выходила из равновесия. |
These are genuine children's pieces, crafted for small hands, with simple themes that can be easily learned. |
Это подлинные детские произведения, созданные для маленьких рук, с простыми темами, которые можно легко выучить. |
Numerous small pieces of equipment may be placed in the same drum so long as an adequate amount of absorbent material is present in the drum. |
В одну бочку можно помещать большое число единиц мелкого оборудования при условии наличия в ней достаточного количества абсорбента. |
His conviction that the Union Carbide Bhopal plant was headed for disaster grew out of two small pieces of information that he happened to read independently. |
Его убежденность в том, что завод Юнион карбид Бхопал идет к катастрофе, выросла из двух небольших фрагментов информации, которые ему довелось прочитать независимо. |
Once the tumor's found, he'll cut it into small pieces and remove it through the same hole under the lip. |
Как только опухоль будет обнаружена, он разрежет ее на мелкие части и удалит через то же отверстие под губой. |
After it dries, it is cut into small cuboidal pieces and hung over fire to harden it further. |
После того, как он высохнет, его разрезают на небольшие кубические кусочки и подвешивают над огнем, чтобы он еще больше затвердел. |
The right hand is used to tear small pieces from the injera to use to pick up and eat the stews or salads. |
Правая рука используется для отрывания небольших кусочков от инджеры, чтобы использовать их для сбора и поедания тушеного мяса или салатов. |
The Small Box Respirator featured a single-piece, close-fitting rubberized mask with eye-pieces. |
Маленький коробчатый респиратор представлял собой цельную, плотно прилегающую прорезиненную маску с прорезиненными глазами. |
Look, I cut the biscuits into small pieces. |
Вот, я наломала печенье на кусочки. |
For lunch, hot roast beef is sometimes chopped finely into small pieces and put on a roll with salami and American or provolone cheese to make a steak bomb. |
На обед горячий ростбиф иногда нарезают мелкими кусочками и кладут на рулет с салями и американским или проволонским сыром, чтобы сделать стейк-бомбу. |
The room was crowded with small pieces of furniture, whatnots, cupboards, and little tables. |
Вся комната была установлена мелкою мебелью шифоньерок, шкапчиков, столиков. |
Promise I'll be a gentleman and respect your modesty, while I cut you into small pieces. |
Обещаю быть джентльменом, и вести себя прилично, пока буду резать тебя на куски. Хотя... |
Elaine's last domestic problem... was finding her husband cut into small pieces. |
Последняя семейная проблема Элейн была в том,.. ...что она нашла своего мужа изрезанным на куски. |
Сначала мы пробовали сделать это с помощью маленьких кусочков дерева. |
|
It looks like a small superstructure... with three circular pieces inside. |
Похоже на небольшую сложную конструкцию с тремя круглыми частями внутри. |
The existing pavement is ground or broken up into small pieces, through a process called milling. |
Существующая Мостовая измельчается или разбивается на мелкие кусочки с помощью процесса, называемого фрезерованием. |
Scrunchions is a Newfoundland term for small pieces of pork rind or pork fatback fried until rendered and crispy. |
Scrunchions-это Ньюфаундлендский термин для небольших кусочков свиной кожуры или свиного сала, обжаренных до готовности и хрустящих. |
The premolar and first molar together compose the carnassial pair on each side of the mouth, which efficiently shears meat into small pieces, like a pair of scissors. |
Премоляр и первый моляр вместе составляют карнасиальную пару по обе стороны рта, которая эффективно режет мясо на мелкие кусочки, как ножницы. |
This process continues until the pieces are small enough to fall through the narrow opening at the bottom of the crusher. |
Этот процесс продолжается до тех пор, пока куски не станут достаточно маленькими, чтобы упасть через узкое отверстие в нижней части дробилки. |
Clara has composed a series of small pieces, which show a musical and tender ingenuity such as she has never attained before. |
Клара сочинила серию маленьких пьес, которые демонстрируют музыкальную и нежную изобретательность, которой она никогда прежде не достигала. |
They cut them up into small pieces and gave them to the pigs and the dogs. |
Их разрубили на мелкие куски и скормили собакам и свиньям. |
He then went to the men's toilet, tore into small pieces the letter he had prepared, and flushed it down a water closet. |
Потом сходил в туалет, где порвал письмо на мелкие клочки и спустил в унитаз. |
Flechettes are small, dart-like pieces of composite metal and are usually fired in salvo from canister projectiles or shells. |
Стреловидные поражающие элементы представляют собой небольшие, похожие на дротики куски сплава, которые, как правило, разлетаются в разные стороны при взрыве кассетных мин или снарядов. |
They are made of small pieces of beef, and thin slices of potatoe, highly peppered, and enclosed in wrappers of paste. |
Они сделаны из маленьких кусочков говядины и тонких ломтиков картофеля, сильно поперченных и заключенных в обертки из пасты. |
A gun barrel is a crucial part of gun-type ranged weapons such as small firearms, artillery pieces and air guns. |
Ствол пушки является важной частью оружия дальнего боя, такого как стрелковое оружие, артиллерийские орудия и пневматические пушки. |
Alexander Ivanovich went pale with fury and tore the telegram into small pieces. |
Александр Иванович побледнел от злости и разорвал телеграмму в клочки. |
Frames and glasses must be designed so that small pieces of the glasses such as screws and glass particles cannot become dislodged, then float and be inhaled. |
Рамы и стекла должны быть сконструированы таким образом, чтобы мелкие кусочки стекол, такие как винты и частицы стекла, не могли вытесняться, а затем всплывать и вдыхаться. |
Additionally, parents should stay alert to keep children from inhaling objects such as pieces of food or small toys that may get stuck in small airways. |
Кроме того, родители должны быть начеку, чтобы дети не вдыхали такие предметы, как кусочки пищи или маленькие игрушки, которые могут застрять в маленьких дыхательных путях. |
The firewood sawed into small pieces and drying around the stove also gave off a smell: of bitter, throat-chafing, tarry fir bark, and damp, fresh aspen, fragrant as toilet water. |
Запахло сушащимися около печки мелко напиленными дровами: горькой, дерущей горло гарью еловой коры и душистой, как туалетная вода, сырой свежею осиной. |
In Mound 5 were found gaming-pieces, small iron shears, a cup, and an ivory box. |
В Кургане № 5 были найдены игровые принадлежности, маленькие железные ножницы, чашка и шкатулка из слоновой кости. |
On 29 September 1883, she bribed Dayananda's cook, Jagannath, to mix small pieces of glass in his nightly milk. |
29 сентября 1883 года она подкупила повара Даянанды, Джаганнатха, чтобы тот смешивал маленькие кусочки стекла в его ночном молоке. |
Compressed tea is prepared by loosening leaves from the cake using a small knife, and steeping the extracted pieces in water. |
Спрессованный чай готовится путем разрыхления листьев от лепешки с помощью небольшого ножа и замачивания извлеченных кусочков в воде. |
Excavations have revealed several small pieces of the Buddha, and huge foundation stones remain to testify to the great size of the statue. |
Раскопки показали несколько небольших фрагментов Будды, и огромные камни фундамента остаются, чтобы свидетельствовать о больших размерах статуи. |
Jupiter's gravitational pull was so great that it broke the comet into small pieces that came in one at a time. |
Сила притяжения Юпитера была так велика, что комета распалась на мелкие части, летящие друг за другом. |
Windows SideShow is a new technology that lets Windows Vista drive small auxiliary displays of various form factors, offering bite-size pieces of information. |
Windows SideShow-это новая технология, которая позволяет Windows Vista управлять небольшими вспомогательными дисплеями различных форм-факторов, предлагая кусочки информации размером с укус. |
Spruce, for example, is very common, but large pieces with even grain represent a small proportion of total supply and can be expensive. |
Ель, например, очень распространена, но большие куски с ровным зерном составляют небольшую долю от общего запаса и могут быть дорогими. |
He would hastily press into her hand a ruble or so or several pieces of small silver. |
Он торопливо совал ей в руку рубль, три, несколько серебряных монет. |
The best part of the dish was the small pieces of bacon just nicely grilled and smelling like horse's hoof. |
Это просто лакомство - дамское угощение. Самое лучшее в этом кушанье - пригоревшие кусочки сала, пахнущие лошадиным копытом. |
Plastic is cut or ripped into small pieces then packed little by little, alternating between adding the plastic and compacting it, layer by layer. |
Пластик режут или разрывают на мелкие кусочки, затем упаковывают понемногу, чередуя добавление пластика и уплотнение его, слой за слоем. |
This is done by joining several small pieces of metal together. |
Это делается путем соединения нескольких небольших кусков металла вместе. |
So we're gonna harvest three small pieces of cartilage, and we shape them and we wire them together and we make this framework. |
Поэтому мы возьмем три кусочка хряща, соединим их вместе, придадим форму, создадим основу. |
Somebody starts by telling people matter is composed of small pieces and these small pieces are composed of still smaller pieces and so on. |
Некто начнет рассказывать, что материя состоит из маленьких частиц а эти маленькие частицы состоят из еще более мелких частиц и так далее. |
Hence, most experiments on the ionosphere give only small pieces of information. |
Следовательно, большинство экспериментов на ионосфере дают лишь небольшие фрагменты информации. |
Except sometimes for small pieces of jewellery, gold or bronze were more usual for prestige metalwork. |
За исключением иногда небольших украшений, золото или бронза были более привычны для престижных металлических изделий. |
Their genome is usually a circular bacterial chromosome – a single loop of DNA, although they can also harbor small pieces of DNA called plasmids. |
Их геном обычно представляет собой круговую бактериальную хромосому-единственную петлю ДНК, хотя они также могут содержать небольшие фрагменты ДНК, называемые плазмидами. |
Small objects found near the crime scene are placed over their eyes... pebbles, pieces of glass, and bottle caps so far. |
Небольшие предметы, найденные на месте преступления, он кладет жертвам на глаза: камешки, осколки стекла, бутылочные пробки. |
By busy, I mean she was running a small business with 12 people on the payroll, she had six children in her spare time. |
Она руководила собственным бизнесом, где у неё было 12 подчинённых, а в свободное время — шесть детей. |
A small stream of water moved slowly down the center of the concrete floor. |
Тонкий ручеек воды медленно струился вдоль средней части бетонного днища. |
The instrument examined small pockets of energy in the Earth's upper atmosphere where the Northern Lights are found. |
С помощью установленной на ракете аппаратуры были исследованы небольшие зоны энергии в верхних слоях атмосферы Земли, в которых наблюдается Северное сияние. |
So that brings us to the third possibility, that Putin is simply a brazen opportunist out to enhance wealth and power for himself and a small circle of cronies. |
Все это приводит нас к мотивам третьей категории, то есть к идее о том, что Путин является беззастенчивым оппортунистом, стремящимся к богатству и власти для себя и узкого круга своих друзей. |
For example, we had a project to control devices in public places, in which we thought about movements, not wide movements, but small, reserved ones. |
Например, для управления устройствами в общественных местах у нас был проект, в рамках которого мы думали над жестами, но не над размашистыми, а над такими скупыми, короткими. |
It exists, of course, but in an uneasy position between the infinitely small and the infinitely large, and as you yourself described it, |
Он существует, несомненно, но в нелегком положении между бесконечно малым и бесконечно большим, и так же, как Вы сами описали его, |
But that was for the manganese. That wasn't for railways to blow you to pieces right and left. |
Только там был марганец, а не железные дороги, которые из нас всю душу вытрясут. |
And one day, Mick comes home with these guns... these gnarly-looking guns that the Raskols made out of the steel pipes and pieces of wood. |
И вот однажды Мик притащил домой эти пушки, очень грубо сделанные пушки, которые Рэсколзы делали сами из стали и древесины. |
He has made pieces for the Ballet Boyz and Cloud Gate Dance Theatre of Taiwan. |
Он сделал штук для Бойз-балет и Театр танца Тайваня Клауд Гейт. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «in small pieces».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «in small pieces» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: in, small, pieces , а также произношение и транскрипцию к «in small pieces». Также, к фразе «in small pieces» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
