In the city of the future - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение
adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе
noun: связи, влияние
adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный
in in the context of - в в контексте
shows in - шоу в
resistance in - сопротивление
in limiting - в ограничении
segment in - сегмент
portfolio in - портфель в
in preparedness - в готовности
in spending - расходов
drove in - поехал в
in london in december - в Лондоне в декабре
Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip
Антонимы к in: outside, later
Значение in: (of a person) present at one’s home or office.
protocol relating to the international convention for the prevention of pollutio - Протокол о вмешательстве в открытом море в случаях загрязнения
the latter half of the last century - во второй половине прошлого века
to be on the right side of the hedge - чтобы быть на правой стороне изгороди
in the narrow sense of the word - в узком смысле этого слова
the work done by the united nations - работа, проделанная Организацией Объединенных Наций
home in the middle of the night - домой в середине ночи
on the other side of the earth - на другой стороне Земли
comply with the terms of the agreement - соблюдать условия соглашения
on the other side of the mediterranean - с другой стороны Средиземного
the annual meeting of the global - ежегодное совещание глобального
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
noun: город, большой город, старинный город, центр деловой жизни города
adjective: городской, муниципальный, общегородской
haunted city - привидения города
city you - город вас
biggest city - Самый большой город
education city - образование город
city governance - управление города
city revenues - доходы города
city functions - городские функции
city of gold - город золота
vibrant city centre - Оживленный центр города
city and settlement - город и поселение
Синонимы к city: borough, urban municipality, metropolitan area, burg, megacity, megalopolis, metropolis, municipality, township, conurbation
Антонимы к city: town, village, rural
Значение city: a large town.
And we feel like some of that difficulty was because of this false advertisement around parenting. - И мы чувствуем, что некоторые из этих трудностей из-за этой ложной рекламы вокруг родительства.
milli majlis of the republic of azerbaijan - Милли Меджлис Азербайджанской Республики
consular department of the ministry of foreign - Консульский департамент министерства иностранных
member of the institute of certified public - член института дипломированных
the ministry of foreign affairs of pakistan - Министерство иностранных дел Пакистана
institute of policy studies of sri lanka - Институт политических исследований Шри-Ланки
protection of victims of domestic violence - защита жертв домашнего насилия
clearance of explosive remnants of war - Зазор взрывоопасных пережитков войны
citizenship of the republic of serbia - гражданство Республики Сербия
one of the perks of working - один из преимуществ работы
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
noun: будущее, будущность, грядущее, будущее время, срочные контракты
adjective: будущий, грядущий
future generation - будущее поколение
future networking - будущие сети
help with future - помощь в будущем
future client - клиент будущего
best future - лучшее будущее
my future - мое будущее
in future meetings - на встречах в будущем
our energy future - наша энергия будущего
expected future profits - ожидаемые будущие доходы
potential future role - Потенциальная роль в будущем
Синонимы к future: subsequent, following, later, to come, coming, ensuing, succeeding, to be, destined, planned
Антонимы к future: present, current, birth
Значение future: at a later time; going or likely to happen or exist.
Strasbourg was a free city of the Holy Roman Empire and its future was entrusted to its Council. |
Страсбург был свободным городом Священной Римской Империи, и его будущее было доверено ее совету. |
He met his future wife in Highway City north of Fresno, where she owned a roadside diner. |
Он познакомился со своей будущей женой в Хайвей-Сити к северу от Фресно, где она владела придорожной закусочной. |
Future tasks could include relieving the Ethiopian troops presently securing the city's seaport. |
Будущие задачи могли бы включать освобождение эфиопских войск от их нынешней ответственности за охрану морского порта в Могадишо. |
The future of the Bill was placed in doubt when Manukau City Council ceased to exist in late 2010, being absorbed into the Auckland Council. |
Будущее законопроекта было поставлено под сомнение, когда городской совет Манукау прекратил свое существование в конце 2010 года, будучи поглощен Советом Окленда. |
'This city, Mr. Marlott, dragged kicking and screaming, 'like a raucous infant, towards a better future. |
Этот город, мистер Марлот, тянется, толкаясь и крича, как шумный младенец, к светлому будущему. |
This credit line is an investment in the future of this city and the resilience of its brave citizens. |
Эта кредитная линия - инвестиция в будущее этого города и в поддержание сил его отважных граждан. |
This is the first city of the future, Tommy. |
Это первый город будущего, Томми. |
Piron is making a substantial investment in creating a safe and secure future for the city and its citizens. |
Пайрон делает существенные вложения в создание надежного и безопасного будущего для города и его граждан. |
To peek into the future, all we have to do is go to Beijing, Athens, Tokyo, or, in fact, just about any city on Earth. |
Чтобы заглянуть в будущее достаточно поехать в Пекин, Афины, Токио или в любой другой город на земле. |
A location set to open in Bullhead City may signal a future expansion into Las Vegas. |
Место, которое будет открыто в Буллхед-Сити, может сигнализировать о будущей экспансии в Лас-Вегас. |
For example, logistics information in the future may not be as simple as arriving in that city, but detailed information such as which street can be reached. |
Например, логистическая информация в будущем может быть не такой простой, как прибытие в этот город, но детализированной, например, какой улицы можно достичь. |
But agreement on a couple of important outstanding questions, such as the election system and the future of city municipalities, proved elusive. |
Однако они не смогли договориться по нескольким важным нерешенным вопросам, таким как избирательная система и будущее городских муниципалитетов. |
Future developments include the £800 million Airport City Manchester logistics, manufacturing, office and hotel space next to the airport. |
Будущие разработки включают в себя логистику аэропорта Манчестер Сити стоимостью 800 миллионов фунтов стерлингов, производство, офисные и гостиничные помещения рядом с аэропортом. |
If that's true, then future really doesn't bode well for the city I'm living in, Zagreb. |
Если это правда, то будущее действительно не сулит ничего хорошего для города, в котором я живу, Загреба. |
We're hiding you in capital city for the day... so your numbskullary won't drag down the test scores... of the children who are our future. |
Вас на день упрячут в Кэпитол-сити, чтобы своими жуткими результатами вы, дуболомы, не портили статистику тех детей, которые и правда наше будущее. |
And so, for all of us, this special day is a validation of the city's future. |
И потому для всех нас этот день - как залог будущего этого города. |
Also, I found the formatting for the colored backgrounds and tags for Hub, Focus city, and Future date to be rather non-intuitive. |
Кроме того, я обнаружил, что форматирование цветных фонов и тегов для Hub, Focus city и Future date довольно неинтуитивно. |
This city, Mr Marlott, dragged kicking and screaming like a raucous infant towards a better future. |
Этот город, мистер Марлот, тянется, толкаясь и крича, как шумный младенец, к светлому будущему. |
To protect our city from all future bombings, dirty, clean, dive or carpet, we have hired an outside consultant from London, England. |
Чтобы защитить наш город от будущих взрывов, грязи, чистоты, притона или крыши, мы наняли внешнего консультанта из Лондона, Англия. |
How prudent would it be to place the future of our city in the hands of a dying man? |
Было бы разумно передать будущее нашего города в руки умирающего человека? |
We imagine living in a future city with repeated flooding, periods with almost no food in supermarkets, economic instabilities, broken supply chains. |
Мы живём в городе будущего, подверженном частым наводнениям, с периодами пустых полок в супермаркетах, с экономической нестабильностью, разорваными цепочками снабжения. |
While the City of Yarra recently held a 'Stories in the Street' consultation, to record peoples ideas about the future of Smith Street. |
В то время как город Ярра недавно провел консультацию истории на улице, чтобы записать идеи людей о будущем Смит-стрит. |
To avoid the ongoing fights in Berlin, the National Assembly convened in the city of Weimar, giving the future Republic its unofficial name. |
Чтобы избежать продолжающихся боев в Берлине, Национальное Собрание созвали в городе Веймар, дав будущей Республике ее неофициальное название. |
As a result, urban planners and city developers are putting a lot of effort and creativity in designing our future, denser, bigger cities. |
В результате градостроители и планировщики городов изо всех сил стараются разработать вид больших, густонаселённых городов будущего. |
This need to punish hypocrisy might have been triggered when Bronson Springs was given the award as the perfect city, being held up as an example for the future. |
Потребность наказывать лицемеров могло вызывать то, что Бронсон-Спрингс назвали идеальным городом, примером для подражания в будущем. |
The Future Music Festival Asia are being held in the city since 2012 featuring local and international artists. |
Будущий музыкальный фестиваль Asia проводится в городе с 2012 года с участием местных и международных артистов. |
Should you linger within our city, we shall discuss terms of future benefit. |
Раз уж ты задержишься в нашем городе, надо обсудить наше дальнейшее сотрудничество. |
Marlon Shakespeare was a typical Mega-City One teenager, bored, restless, with no future. |
Марлон Шекспир был типичным подростком из мегаполиса, скучающим, беспокойным, без будущего. |
However, some facilities that will become a part of the Airport City in the future already exist. |
Однако некоторые объекты, которые в будущем станут частью города-аэропорта, уже существуют. |
The Augur is paid by the city to tell the future. |
Авгуру платит город, чтобы он предсказывал будущее. |
Joining Harris was his future wife Olga Schoberová who appeared with Harris in Massacre at Marble City. |
К Харрису присоединилась его будущая жена Ольга Шоберова, которая появилась вместе с Харрисом в фильме резня в Мраморном городе. |
Я пытаюсь обезопасить будущее нашего города. |
|
Imagine... a Gotham City... of the future, lit up like a blanket of stars... but blinking on and off... embarrassingly low on juice. |
Представьте себе Готэм-Сити будущего, залитый светом, и на его небосклоне еле мерцают звездочки им не хватает энергии. |
Can you deciding whether 'future former focus city' should be okay? |
Можете ли вы решить, должен ли будущий бывший фокус-Сити быть в порядке? |
It is also planned to be part of the future Belgrade Inner City Semi-Ring Road. |
Он также планируется стать частью будущей Белградской внутригородской полукольцевой дороги. |
Once he persuaded the citizens of Duckburg to rebuild Duckburg into a climate controlled City of the Future. |
Однажды он убедил жителей Дакбурга перестроить Дакбург в управляемый климатом город будущего. |
They lost to the future World Champion Kansas City Royals 3 games to 2 in the 2015 American League Division Series. |
Они проиграли будущему чемпиону мира Kansas City Royals 3 игры против 2 в серии дивизионов американской лиги 2015 года. |
Kent Larson shows off folding cars, quick-change apartments and other innovations that could make the city of the future work a lot like a small village of the past. |
Кент Ларсон представляет складные автомобили, мультифункциональные квартиры и другие новшества, которые сделают из городов благоприятные места для жизни и работы, в которых чувствуешь себя как в городках прошлого. |
Future plans also include to turn the airport land into an airport city integrated with industrial, and tourism areas. |
Будущие планы также включают в себя превращение Земли аэропорта в город-аэропорт, интегрированный с промышленными и туристическими районами. |
And a 15% subsidy on all future retrofit materials, courtesy of the city of New York. |
И пятнадцати процентная субсидия на все инновационные материалы в благодарность от города Нью-Йорк. |
It ran through two thriving streets of red-brick houses, and was destined to have a great future once the city grew large enough. |
Она проходила по двум оживленным улицам, застроенным красными кирпичными домами, и со временем, когда город разрастется, несомненно, должна была стать очень доходной. |
The company has plans to expand across the city in the future. |
В будущем компания планирует расширить свою деятельность по всему городу. |
As Bombshell works to open on Broadway in New York City, the show runs into legal and creative troubles which threaten its future. |
Красильщики делали большую часть своего дохода в викторианский период, окрашивая одежду в черный цвет для траура. |
Well, we, the city's most affluent businessmen and women hold its future in our hands. |
Судьба города лежит в наших руках, так как мы являемся самыми зажиточными деловыми людьми в этом городе. |
And it’s the city where Europe’s future may be shaped – Istanbul, not Brussels, Paris, or Berlin. |
И, возможно, это город, в котором формируется будущее Европы, – в Стамбуле, а не в Брюсселе, Париже или Берлине. |
Bodies donated to science are brought here, and their decay is studied to benefit the future of forensics. |
Сюда привозят тела, переданные в дар науке, где мы изучаем их разложение в интересах будущего судебной экспертизы. |
They're only in place to limit the future creation of debris. |
Они могут только ограничить образование нового мусора. |
To conclude everything, my attitude to our future isn`t positive. |
В заключение, мое отношение к нашему будущему не позитивно. |
It's a true vision of the future, impossible to alter unless someone with certain knowledge interfered. |
Это настоящее прорицание будущего, которое невозможно изменить, если только не вмешается кто-то, обладающий определенным знанием. |
It is likely that future mining operations will employ techniques not considered here. |
Вполне вероятно, что в будущих добычных операциях будут использоваться не рассматриваемые здесь методологии. |
Such organizations should be more involved in future country programmes and their activities thereby strengthened. |
Такие организации могут принять участие в осуществлении будущих страновых программ, в результате чего повысится уровень осуществляемой ими деятельности. |
The Board will continue to examine progress made in the control of implementing partner expenditure in future audits. |
В ходе будущих ревизий Комиссия будет по-прежнему следить за прогрессом, достигнутым в области контроля за расходами партнеров-исполнителей. |
The explanatory note on model clauses was also helpful and, in the future, it might be wise to include additional notes on other questions. |
Пояснительная записка о типовых положениях также является полезной, и в будущем, видимо, было бы целесообразным добавлять дополнительные записки по другим вопросам. |
But both Moscow and Washington could take immediate steps to mitigate these problems or set in motion processes that might actually resolve them in the future. |
Но Москва и Вашингтон могут предпринять срочные шаги для ослабления этих противоречий, а также запустить процесс, который в будущем приведет к их реальному разрешению. |
However, some observers argue that you should be taking a more aggressive stance to fight for the future of RAS. |
Однако многие полагают, что Вам следовало бы занять более агрессивную позицию в борьбе за будущее РАН. |
Some POPs that might be included in the Convention could be more water soluble and as such marine transport by ocean currents could merit examination in the future. |
Некоторые СОЗ, которые могут быть включены в Конвенцию в будущем, могут обладать более высокой растворимостью в воде, в силу чего в перспективе может заслуживать рассмотрения морской перенос СОЗ океаническими течениями. |
Вторая оговорка связана с экономическим будущим. |
|
It reflects Putin's belief that Russia's future lies along a continental European path of political and economic development but mandates a strong guiding role for the state. |
Это является отражением веры Путина в то, что будущее России - в европейской модели политического и экономического развития, однако оно требует сильной направляющей роли государства. |
Ukraine will be repaying this debt until 2041, with future generations giving western creditors 40% of the value of any GDP growth over 4%, should it ever reach that level. |
Украина будет выплачивать этот долг до 2041 года. Будущим поколениям предстоит отдавать западным кредиторам до половины роста ВВП, если он когда-нибудь достигнет 4% в год. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «in the city of the future».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «in the city of the future» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: in, the, city, of, the, future , а также произношение и транскрипцию к «in the city of the future». Также, к фразе «in the city of the future» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
