In the current programme - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение
adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе
noun: связи, влияние
adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный
in exile - в изгнании
load in - загрузить в
in true - в истинном
in brittany - в Бретани
in preparedness - в готовности
in shame - стыда
geography in - географии в
intent in - намерение в
transferred in whole or in part - переданы полностью или частично
a fool may ask more questions in an hour than a wise man can answer in seven years - дурак может задать больше вопросов в час, чем мудрый человек может ответить на семь лет
Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip
Антонимы к in: outside, later
Значение in: (of a person) present at one’s home or office.
bring back the stray sheep to the fold - вернуть заблудшую овцу в овчарню
from the baltic to the black sea - от Балтийского моря до Черного моря
commission for the implementation of the constitution - комиссия по реализации конституции
the second half of the eighteenth century - во второй половине восемнадцатого века
on the edge of the old town - на краю старого города
along the banks of the river - вдоль берегов реки
at the foot of the alps - у подножия Альп
by the scruff of the neck - в загривок
on the side of the phone - на боковой стороне телефона
in the aftermath of the recent - в период после недавнего
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
noun: ток, поток, течение, струя, ход
adjective: текущий, современный, теперешний, ходячий, ходовой, распространенный, употребительный, находящийся в обращении
current security - текущая безопасность
current launch - запуск ток
current bonds - текущие облигации
current accounts - текущие счета
current regulatory - существующая нормативно-правовая
every current - каждый ток
current engineering - текущий инжиниринг
current international relations - текущие международные отношения
low starting current - низкий пусковой ток
current economic climate - текущий экономический климат
Синонимы к current: burning, contemporaneous, present, live, present-day, bloggable, contemporary, in the news, topical, modern
Антонимы к current: past, future, noncurrent, inactive, next, former, nonexistent, last, idle
Значение current: belonging to the present time; happening or being used or done now.
noun: программа, план, спектакль, представление
verb: программировать, составлять программу
adjective: программный
programme division - программа подразделение
stability or convergence programme - стабильности или конвергенции программы
programme bodies - программные органы
expansion programme - программа экспансии
the work programme should - Программа работы должна
with the programme for - с программой
programme of training for - Программа обучения для
adjustment to the programme - корректировка программы
public sector reform programme - Программа реформирования государственного сектора
criminal justice programme - уголовное правосудие
Синонимы к programme: agenda, schedule, order of events, timetable, lineup, calendar, strategy, series of measures, scheme, plan of action
Антонимы к programme: be engaged, personal communication, be absorbed in, be at work, be busy, be engaged in, be immersed in, be in a meeting, be involved in, be occupied
Значение programme: a planned series of future events, items, or performances.
Current programmes revolve around rapid detection, diagnosis, and slaughter. |
Нынешние программы вращаются вокруг быстрого обнаружения, диагностики и уничтожения животных. |
In 2011 the number of places on the Work Placement Programme will be increased from the current 2,000 places to 7,500 places. |
В 2011 году количество мест, предоставляемых в рамках Программы стажировок, будет увеличено с нынешних 2000 до 7500. |
The current Programme continues to recommend using this unit as the statistical unit for the census of agriculture. |
В нынешней Программе по-прежнему рекомендуется использовать эту единицу в сельскохозяйственной переписи в качестве единицы статистического наблюдения. |
Pushing back all additional meeting time to 2014 would eliminate any programme budget implications for the current 2012-2013 biennium. |
Перенос выделения времени для всех дополнительных заседаний на 2014 год исключит любые последствия для бюджета по программам на текущий двухгодичный период 2012 - 2013 годов. |
The other primary criterion used in the current methodology is the total population of a programme country. |
Другим основным критерием, используемым в нынешней методологии, является общая численность населения в стране программирования. |
The current programme was implemented in 1995, and is considered to be a form of social insurance. |
Нынешняя программа была реализована в 1995 году и считается одной из форм социального страхования. |
As host of the long-running current affairs programme Panorama, he pioneered a popular style of interviewing that was respectful but searching. |
Как ведущий долгосрочной программы Панорама текущих событий, он был пионером популярного стиля интервью, который был уважительным, но ищущим. |
Two delegations expressed concern about the current political situation in the country and asked why the programme had not taken this adequately into account. |
Две делегации выразили озабоченность в связи с нынешней политической обстановкой в стране и поинтересовались, почему в программе этот вопрос не был учтен надлежащим образом. |
In 2012, Harawira topped a poll by the Māori Television current affairs programme, Native Affairs, which asked which politicians are fighting for Māori rights. |
В 2012 году Харавира возглавил опрос, проведенный телевизионной программой текущие дела маори (Native Affairs), в котором спрашивалось, какие политики борются за права маори. |
The current programme allows for an extra 26,000 posts for fully professional sergeants. |
Нынешняя программа предусматривает дополнительные 26 000 должностей для полностью профессиональных сержантов. |
It is a mathematical abstraction rather than a programming language—but it forms the basis of almost all current functional programming languages. |
Это математическая абстракция, а не язык программирования, но она составляет основу почти всех современных функциональных языков программирования. |
They are also part of a Europe-wide breeding programme, with two of the current females having been born in the park. |
Они также являются частью общеевропейской программы размножения, причем две из нынешних самок родились в парке. |
The current position is compared to the path programmed in to the reflector layout map. |
Текущее положение сравнивается с траекторией, запрограммированной на карте расположения отражателя. |
If we're in the black, I'll return part of the givebacks, pay goes back to current levels,... ..and we initiate an employee profit-sharing programme with stock. |
Если всё пройдёт удачно, зарплата вернётся на прежний уровень и мы начнём программу поощрения сотрудников. |
He has since appeared on current affairs programmes such as Newsnight and Question Time. |
Он появился на программ, таких как новости и вопрос времени. |
The current regional programmes are being extended or adjusted to end with the current strategic plan. |
Текущие региональные программы в настоящее время продлеваются или корректируются с тем, чтобы обеспечить их согласование с нынешним стратегическим планом. |
The Eratus Bug stem cell, programmed with Human RNA, wouldn't get rejected by his system and would be practically ignored by the current strain of retrovirus. |
Стволовые клетки жуков Иратуса, запрограммированные человеческой РКН, его организм не стал бы отторгать, и их фактически игнорировал бы имеющийся штамм ретровируса. |
Another important measure should aim to redress the current unbalanced emphasis in the programme on civil and political rights. |
Другой важной мерой является устранение существующего дисбаланса в программе по гражданским и политическим правам. |
In 2013 we will increase our reach to women who are under-represented through the current channels, through a programme of social and digital engagement. |
В 2013 году мы планируем увеличить нашу область влияния за счет охвата женщин, недостаточно представленных при использовании нынешних каналов, путем программы социального и электронного взаимодействия. |
Norway therefore again urges the Chinese and French authorities to abandon current testing programmes and refrain from any further nuclear testing. |
Поэтому Норвегия вновь настоятельно призывает китайские и французские власти отказаться от проводимых испытательных программ и воздержаться от любых дальнейших ядерных испытаний. |
Nationwide was an Australian ABC TV current affairs programme which ran from 1979 to 1984. |
Общенациональной была австралийская программа ABC TV current affairs, которая работала с 1979 по 1984 год. |
I'm going to make my very own prime time current affairs discussion programme. |
Я создам собственную рейтинговую программу, в которой будут обсуждаться актуальные проблемы. |
The most unfortunate lack in current computer programming is that there is nothing available to immediately replace the starship's surgeon. |
Самый большой недостаток компьютеров в том, что еще не изобретено то, чем можно заменить судового врача. |
If you have a firewall in front of your endpoint, please refer to our App Security developer documentation showing our current IP ranges and how to programmatically get this list. |
Если эндпойнт находится за брандмауэром, ознакомьтесь со статьей Советы по безопасности для приложений Facebook, в которой указаны наши диапазоны IP-адресов и объясняется, как получить этот список программными средствами. |
Electronic audio file transfer technology is also being explored to ensure more timely delivery of news and current affairs programmes. |
Для обеспечения более своевременной передачи новостей и актуальных информационных программ изучается также возможность использования технологии электронной передачи звуковых файлов. |
As an example of a ternary operator, perhaps modular exponentiation, dc has this built in. It's a bit more mathematical than the two current programming examples. |
В качестве примера тернарного оператора, возможно, модульного возведения в степень, dc имеет этот встроенный. Это немного более математично, чем два текущих примера программирования. |
More details about both the past programming block and current channel are contained within the CITV article. |
Логотип был сравнен с лягушкой Пепе, мультяшным персонажем, присвоенным альт-правым. |
Alternatively, a datatype may be associated only with the current value, allowing a single variable to store anything supported by the programming language. |
Кроме того, тип данных может быть связан только с текущим значением, позволяя одной переменной хранить все, что поддерживается языком программирования. |
To align the current country programme cycle with the current Botswana National Government plan ending in 2016. |
Для синхронизации существующего цикла осуществления программы с действующим общенациональным планом правительства Ботсваны, рассчитанным на период до конца 2016 года. |
This would require adjusting the programming on the current events portal, which I hope will occur. |
Это потребует корректировки программирования на портале текущих событий, что, я надеюсь, произойдет. |
In September 2006, a survey of 29 key kernel programmers indicated that 28 preferred GPLv2 to the then-current GPLv3 draft. |
В сентябре 2006 года, по результатам опроса 29 ключевые программисты ядра указал, что 28 предпочтительной лицензией GPLv2 на тот момент в GPLv3 проект. |
One example of creative dissemination at the community level is a weekly current affairs radio programme in Australia that discusses UNIDIR publications in its broadcasts. |
Одним из примеров творческого подхода к распространению материалов на уровне общин является еженедельно транслируемая в настоящее время в Австралии радиопрограмма, в которой обсуждаются публикации ЮНИДИР. |
Nor have I yet discovered a certain technique for simply replicating my current programming in their radically different circuitry. |
Также пока не представляется возможным просто перенести мои программы на совершенно другое оборудование. |
It can be considered what the current substitution is for regular logic programming. |
Можно рассмотреть, что такое текущая подстановка для регулярного логического программирования. |
This approach ensures that all participants learn from their experiences and use the lessons to improve current and future programmes. |
Этот подход обеспечивает извлечение всеми участниками уроков из своего опыта и использование этого опыта в целях совершенствования нынешних и будущих программ. |
The Acting Chairman said that the Committee's draft work programme for the second half of 2009 would be circulated by the end of the current week. |
Исполняющий обязанности Председателя говорит, что проект программы работы на вторую половину 2009 года будет распространен к концу этой недели. |
The compilation process and the set of equations, programmed to calculate SUT in current prices. |
Процесс составления и набор уравнений, запрограммированных для расчета таблиц ресурсов и использования в постоянных ценах. |
I greatly reduced the information offered in the article because of the NOR problems, and I added a reference to support current programming. |
Я значительно сократил информацию, предлагаемую в статье из-за проблем с NOR, и добавил ссылку на поддержку текущего программирования. |
The name, suggested by then chairman, Leonard Williams, was borrowed from the BBC current affairs programme of the same name. |
Название, предложенное тогдашним председателем Леонардом Уильямсом, было заимствовано из одноименной программы BBC current affairs. |
Он получил более пятидесяти наград Игра года, а критики объявили его важной игровой вехой. |
|
Ingham is also a regular panellist on BBC current affairs programme Dateline London. |
Ингхам также является регулярным участником на Би-би-си программа Dateline Лондоне. |
Panorama is a British current affairs documentary programme aired on BBC Television. |
Панорама - это британская документальная программа по текущим делам, транслируемая на телевидении Би-би-си. |
No formal training programme was planned and carried out in 2013. Comment. |
В 2013 году не планировалось и не проводилось никаких формальных программ подготовки кадров. |
If current sound level is too high and overflow occurs then real gain level will be decreased. |
Если уровень усиления слишком высок и происходит переполнение, то текущий уровень усиления уменьшается. |
The programme may also be applicable to exchange visits involving policymakers and decision makers. |
Программа может также применяться для обмена визитами с участием лиц, разрабатывающих политику, и лиц, принимающих решения. |
A consultant has been engaged to review and update the current Procurement Manual. |
Был нанят консультант для проведения обзора и обновления нынешнего Руководства по закупкам. |
Mobile and fixed teams carried out and monitored the Expanded Programme of Immunization activities. |
Передвижные и стационарные группы осуществляли мероприятия в области расширенной программы иммунизации и вели наблюдение за ходом их осуществления. |
Teaching in the advanced studies programme at the University of Western Brittany. |
Преподавание в рамках повышения квалификации в Университете Западной Бретани. |
The success of the United Nations crime prevention and criminal justice programme required that States should continue to act firmly and determinedly. |
Для успешного осуществления программы Организации Объединенных Наций в области предупреждения преступности и уголовного правосудия необходимо, чтобы государства продолжали действовать твердо и решительно. |
Я этого не программировал. |
|
Первая жертва - Аксель Грейнер, компьютерный программист. |
|
I was quite willing to do the same in our current situation, but the chain saw seemed like a logical first step. |
И собирался сделать тоже самое и в данной ситуации, но бензопила показалась мне логичным первым шагом. |
Кенни - самый классный молодой директор программ в Нью-Йорке. |
|
В этом ему помогла программа. |
|
This lets a programmer succinctly express, for example, the successor function as the addition operator partially applied to the natural number one. |
Это позволяет программисту кратко выразить, например, функцию-преемницу как оператор сложения, частично применяемый к натуральному числу один. |
The Indian space programme was driven by the vision of Vikram Sarabhai, considered the father of the Indian space programme. |
Индийская космическая программа была основана на видении Викрама Сарабхая, который считается отцом индийской космической программы. |
The included vendor affiliation programme made the operators able to work closely with the associate members, who were all telecommunication vendors. |
Включенная в эту программу программа присоединения поставщиков позволила операторам тесно сотрудничать с ассоциированными членами, которые все были поставщиками телекоммуникационных услуг. |
Today 70 schools offer one or more of the IB programmes including two who offer the new IB Career-related Programme. |
Сегодня 70 школ предлагают одну или несколько программ IB, включая две, которые предлагают новую программу IB, связанную с карьерой. |
A Twitter bot is a computer program that automatically posts on Twitter, they are programmed to tweet, retweet, and follow other accounts. |
Twitter-бот - это компьютерная программа, которая автоматически публикует сообщения в Twitter, они запрограммированы на твит, ретвит и следование за другими аккаунтами. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «in the current programme».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «in the current programme» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: in, the, current, programme , а также произношение и транскрипцию к «in the current programme». Также, к фразе «in the current programme» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
