In the roster - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение
adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе
noun: связи, влияние
adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный
in exile - в изгнании
resistance in - сопротивление
in düsseldorf - в Дюссельдорфе
exception in - исключение
in regulated - в регулируемых
reproduction in - воспроизведение
instilled in - привил
in mechanics - в механике
beyond in - за в
in trade in services - в торговле услугами
Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip
Антонимы к in: outside, later
Значение in: (of a person) present at one’s home or office.
the demographics of the group's customer base - Демографические показатели клиентской базы группы
the most livable city in the world - наиболее пригодный для жизни города в мире
in the last quarter of the year - в последнем квартале года
remove the key from the ignition switch - вынуть ключ из замка зажигания
at the end of the street turn - в конце улицы своей очереди
creator of the heavens and the earth - Создатель небес и земли
the right to education in the constitution - право на образование в конституции
the most precious thing in the world - самое дорогое в мире
the role of the developing countries - роль развивающихся стран
on the edge of the desert - на краю пустыни
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
international roster - международный реестр
roster update - обновление реестра
roster and - реестр и
updated roster - обновленный список
our roster - наш список
included in the roster - включенных в реестр
added to the roster - добавлена в реестр
roster of candidates - список кандидатов
roster of vendors - список поставщиков
roster of staff - список сотрудников
Синонимы к roster: register, agenda, listing, table, list, calendar, schedule, roll
Антонимы к roster: befoul, chaos, clutter, clutter up, confuse, derange, disarrange, disarray, dismiss, disorder
Значение roster: a list or plan showing turns of duty or leave for individuals or groups in an organization.
Duty roster on the safe house shows that it was only vacant and locked down for a half-hour this morning, prior to the conference. |
По журналу дежурств явочная квартира оставалась пустой и также закрытой этим утром всего за полчаса до начала конференции. |
Он должен был дать нам список своих работников |
|
Достаньте мне список всех женщин из общества Лилит. |
|
A roster of 266 names and 360 Winchester rifles and enough provisions to feed a regiment for a week were also taken from the barges. |
Список из 266 имен и 360 винтовок винчестера, а также достаточное количество провизии, чтобы прокормить полк в течение недели, также были взяты с барж. |
I can get you the roster from our men's group, if that'll help. |
Я могу предоставить вам список мужской части паствы, если это поможет. |
Список будет на доске объявлений. |
|
I'd love to add you to the permanent roster. |
Я был бы рад добавить тебя в списки постоянных рабочих. |
He was unable to place the name in his own company's roster. |
Он не припоминал этого имени в реестре собственной роты. |
Too bad she was such a long way down the roster of those scheduled for motherhood. |
Жаль, что ее слишком долго держат в конце списка девушек, намеченных для материнства. |
But now the arcade is closed, so it's time to wipe the slate clean and race to decide our new roster. |
Но сейчас аркада закрыта, и настало время вытереть полозья и начать отборочную гонку. |
Does that sound to you like a promising roster for pushing the Kremlin in a more democratic direction? |
Не правда ли, многообещающий список стран, чтобы подталкивать Кремль в направлении демократии? |
I just got off the phone with Linton, who proceeded to bitch me out, for allowing I Heart Huckabees on the troops' DVD roster. |
Только что звонил Линтон. При всех устроил мне разнос за то, что я допустил Взломщиков сердец в реестр ди-ви-ди. |
Founder of The Roster, a networking and visibility platform for professional women committed to helping each other rise. |
Основательница Ростер, сетевой, информационной платформы, для женщин-профессионалов,помогающий их росту. |
Familiarize yourself with the database starting with the client roster on your desktop. |
Ознакомься с базой, начиная с клиентов, список которых у тебя на экране. |
Они прошерстили весь реестр. |
|
Подумал, что возможно ты захочешь поглазеть на наше расписание дежурств. |
|
My calendar, my pocket book, my smartphone, the roster, everything. |
Календарь, записную книжку, смартфон, расписание дежурств, всё. |
Then how do you explain this roster? |
Тогда как вы объясните это расписание? |
Это расписание работ на завтра, вам на утверждение. |
|
Он каждый день расписывался в журнале нарядов. |
|
Since his Christmas-card roster reads like a Soprano's hit list. |
С тех пор, как его список друзей стал похож на список заказов клана Сопрано. |
Вы женитесь, а она не рассказала тебе о своих любовниках? |
|
Your concern is with such important matters as the canteen facilities and the new roster for the cleaners. |
Ваше дело - это такие важные вопросы, как столовые приборы и новое расписание для уборщиков. |
Found it kind of curious he only printed out a few pages of the FBI roster. |
Нашла, что это любопытно, что он только напечатал несколько страниц из списка ФБР. |
You know, you were personally selected by my father to fill a vacancy in his roster. Not his bloodline. |
Знаешь, тебя лично выбирал мой отец, чтобы заполнить вакансию в списке личного состава, но не в родословной. |
After losing linebacker Ray Lewis and center Matt Birk to retirement, the Ravens' roster underwent significant changes throughout the 2013 offseason. |
После потери полузащитника Рэя Льюиса и центрового Мэтта бирка на пенсию, состав Воронов претерпел значительные изменения на протяжении всего межсезонья 2013 года. |
Each NCAA team can have up to 15 players on their roster. |
Каждая команда NCAA может иметь до 15 игроков в своем списке. |
In 1991, Butler led the National League in runs scored and walks, earned a roster spot on the National League All-Star team, and finished seventh in MVP voting. |
В 1991 году Батлер возглавил национальную лигу в забегах и прогулках, заработал место в списке звезд Национальной лиги и занял седьмое место в голосовании MVP. |
Musselman's roster included Rodney Monroe, Ronnie Grandison, Clinton Wheeler, Dave Jamerson, Brook Steppe, Tod Murphy, and Ralph McPherson. |
В списке муссельмана значились родни Монро, Ронни Грандисон, Клинтон Уилер, Дейв Джеймерсон, Брук степ, Тод Мерфи и Ральф Макферсон. |
The league does not evaluate all players on the roster, only the ones requested by the winning team. |
Лига оценивает не всех игроков в составе, а только тех, кого запрашивает команда-победитель. |
The Dodgers added him to their 40-man roster after the 2018 season. |
Доджерс добавили его в свой список из 40 человек после сезона 2018 года. |
The first GA nomination was in April 2007 and there seemed to be a rough consensus in the discussion to come back to GA nomination once the roster was published. |
Первая номинация в ГА была выдвинута в апреле 2007 года, и в ходе обсуждения, по-видимому, сложилось общее мнение о необходимости вернуться к номинации в ГА после публикации реестра. |
Also, right before the 2004 season, the Mercury acquired all-star Penny Taylor in a dispersal draft, to strengthen their roster. |
Кроме того, прямо перед сезоном 2004 года Mercury приобрела all-star Penny Taylor на рассредоточенном драфте, чтобы укрепить свой состав. |
The Dodgers added Álvarez to their 40-man roster after the 2018 season. |
Доджерс добавили Альвареса в свой список из 40 человек после сезона 2018 года. |
Fans ranked Kano as the 27th best MK character in a 2013 online poll hosted by Dorkly that rated the series' entire character roster. |
Поклонники оценили Кано как 27-го лучшего персонажа MK в онлайн-опросе 2013 года, организованном Dorkly, который оценил весь список персонажей серии. |
The academy holds a membership roster of the most respected names in 20th century science, many of them Nobel laureates. |
Академия имеет список членов из самых уважаемых имен в науке 20-го века, многие из них Нобелевские лауреаты. |
Excluding Griner, the average age on the finalists roster was approximately 30 years old compared to Griner, who was 22 years old at the time of the Olympics. |
За исключением Гринера, средний возраст в списке финалистов составлял примерно 30 лет по сравнению с Гринером, которому на момент Олимпиады было 22 года. |
The Dodgers added him to the 40-man roster on October 31, 2019. |
The Dodgers добавили его в список 40 человек 31 октября 2019 года. |
Hadrian added several Imperial cult centres to the existing roster, particularly in Greece, where traditional intercity rivalries were commonplace. |
Адриан добавил несколько имперских культовых центров к существующему списку, особенно в Греции, где традиционное междугороднее соперничество было обычным явлением. |
In May, Black made his main roster debut on WWE Main Event while on the European Tour, defeating Curt Hawkins. |
В мае Блэк дебютировал в основном составе на главном турнире WWE во время европейского тура, победив Курта Хокинса. |
On the April 22 episode of Raw, Ricochet suffered his first pinfall loss on the main roster, when he was defeated by Robert Roode. |
В эпизоде Raw 22 апреля рикошет потерпел свое первое поражение от pinfall в основном составе, когда его победил Роберт Руд. |
Он был одним из четырех игроков-любителей в списке. |
|
Cloud9 proved strong with this roster, finishing in 2nd place with a 70% win rate during the regular split, the highest win rate out of any team. |
Cloud9 оказался сильным с этим составом, заняв 2-е место с коэффициентом выигрыша 70% во время регулярного Сплита, самым высоким коэффициентом выигрыша из любой команды. |
It was formed in 2013, when CEO Jack Etienne bought the former Quantic Gaming League of Legends roster. |
Он был сформирован в 2013 году, когда генеральный директор Джек Этьен купил бывший состав Quantic Gaming League of Legends. |
At the 2017 World Championship, Cloud 9 would make it all the way to the semifinal, before losing to Tribe Gaming, the former roster of Immortals. |
На чемпионате мира 2017 года Cloud 9 пройдет весь путь до полуфинала, прежде чем проиграет Tribe Gaming, бывшему составу Immortals. |
SPACEM name was changed to ACEMLA, or Asociacion de Compositoes y Editores de Musica and remains today PRO No. 76 in the Cisacs roster of performing rights societies. |
Название SPACEM было изменено на ACEMLA, или Asociacion de Compositoes y Editores de Musica, и по сей день остается PRO № 76 в реестре cisacs обществ по правам исполнителей. |
Taurasi was one of 21 finalists for the US Women's Olympic Basketball Team Roster. |
Таурази был одним из 21 финалиста в составе женской олимпийской баскетбольной команды США. |
In January 2017, Skroski was called into a U.S. under-23 team training camp; she was one of four NWSL players named to the roster. |
В январе 2017 года Скроски была вызвана в тренировочный лагерь сборной США в возрасте до 23 лет; она была одним из четырех игроков NWSL, включенных в состав команды. |
On June 20, 2015, he was signed by the BC Lions, joining their practice roster. |
20 июня 2015 года он был подписан BC Lions, присоединившись к их тренировочному списку. |
He also briefly wrestled on WWE's main roster from 2010 to 2011 under the ring name Husky Harris, most notably as a member of The Nexus. |
Он также недолго боролся в основном составе WWE с 2010 по 2011 год под именем Хаски Харрис, особенно в качестве члена Nexus. |
The U.S. FCC allocated television broadcasting to a channelized roster as early as 1938 with 19 channels. |
ФКС США еще в 1938 году выделила телевизионное вещание в ченнелизированный список из 19 каналов. |
Alliance performed in local churches and on campus with a changing roster of members. |
Альянс выступал в местных церквях и на территории кампуса с изменяющимся списком членов. |
Stakhonovets that had on its roster 15 players left for Kazan by train on 20 May. |
Стахоновец, имевший в своем составе 15 игроков, уехал в Казань поездом 20 мая. |
We interviewed Killervogel5, who this week has had the final list in the Philadelphia Phillies all-time roster promoted. |
Мы взяли интервью у Киллервогеля-5,который на этой неделе получил окончательный список в списке Филадельфия Филлис за все время продвижения. |
In December 2014 Saint Motel announced that they had joined the Elektra Records roster. |
В декабре 2014 года Saint Motel объявил, что они присоединились к списку Elektra Records. |
He was cut at the end of training camp during final roster cuts, but was re-signed by the Jets to their practice squad on September 1, 2019. |
Он был сокращен в конце тренировочного лагеря во время окончательного сокращения состава, но был повторно подписан Джетс в свою тренировочную команду 1 сентября 2019 года. |
The Jets promoted Smith to the Jets active roster on December 9, 2019. |
The Jets повысили Смита до активного списка Jets 9 декабря 2019 года. |
New agents can also be Persuaded and added to your roster, to replace those who have been injured or killed. |
Новые агенты также могут быть Уговорены и добавлены в ваш список, чтобы заменить тех, кто был ранен или убит. |
Like how on every football player's page, at the bottom there's a template that has every guy on that team's active roster. |
Влияние пластификаторов на модуль упругости зависит как от температуры, так и от концентрации пластификатора. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «in the roster».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «in the roster» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: in, the, roster , а также произношение и транскрипцию к «in the roster». Также, к фразе «in the roster» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.