In depth briefing - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

In depth briefing - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Translate



Could you give this note to Auggie when he gets out of the DST briefing?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Передашь эту записку Огги, когда он вернется из научно-технического управления?

A similar briefing programme is being arranged for Asian journalists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аналогичная программа проведения брифингов организуется для журналистов из Азии.

I also express appreciation to the Secretary-General for his briefing. And I thank Mr. Mahiga for his briefing and commend his work as Special Representative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я также выражаю признательность Генеральному секретарю за его брифинг и благодарю г-на Махигу за его выступление и работу на посту Специального представителя.

Although such provisions existed for air transport, a detailed in-depth study would be necessary before including them in the regulations for other modes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя такие положения существуют в правилах, регулирующих воздушные перевозки, для их включения в правила, касающиеся других видов транспорта, потребуется обстоятельный и углубленный анализ.

For all specialties to prepare professionals with in-depth study of foreign languages at the level of technical translator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По всем специальностям также готовятся специалисты с углубленным изучением иностранного языка на уровне технического переводчика.

There would be sufficient time to undertake such an in-depth review between COP 1 and COP 2.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Имеется достаточно времени для проведения такого углубленного рассмотрения в период между КС 1 и КС 2.

A defence in depth, or layered defence, is a strategic concept employed in a diverse range of security-related fields.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глубокая, или эшелонированная, оборона представляет собой стратегическую концепцию, используемую в многоплановом спектре областей, имеющих отношение к безопасности.

His bandagedistorted head has no depth, no solidity; immobile, it seems to hang suspended above the twin pale blobs which are his hands lying upon the ledge of the open window.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Забинтованная голова его перед открытым окном лишена полноты, плотности; неподвижная, она словно парит над двумя бледными кляксами рук, покоящихся на подоконнике.

The power to slaughter whole worlds at a time, then make them do a safety briefing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Власть, способная мгновенно поработить целые миры, ...а потом провести инструктаж по безопасности.

I have a briefing with the commissioner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня совещание у комиссара.

At this depth acceleration should drop to 0.98, instead it rose by 1.07....

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На этой глубине ускорение должно было упасть до 0,98, вместо этого мы получаем увеличение ускорения на 1,07...

There's no depth Shepherd and his cronies won't sink to.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет такой глубины, на которую Шепард и его дружки не опустятся.

Doesn't explain the difference in the wound depth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не объясняет разницу между глубиной ран.

This week I'm taking an in-depth look at the San Joaquin killer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На этой неделе в зоне пристального внимания Хоакинский убийца.

Then she gave an in-depth interview to Robin Roberts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом она дала исчерпывающее интервью Робин Робертс.

'Where's Major Danby?' Colonel Cathcart inquired, after he had driven up for the full briefing with General Peckem and Colonel Scheisskopf.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Где тут майор Дэнби? - спросил полковник Кэткарт, прибывший на основной инструктаж вместе с генералом Пеккемом и полковником Шейскопфом.

I was just, uh, briefing Director Vance on a case of mine that's relevant to your investigation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я только что посвящала директора Вэнса в одно дело, которое имеет отношение к твоему расследованию.

He's delivering a briefing in the command post.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас он проводит совещание в командном пункте.

Look, I was tempted to leak because Senator Wheatus was lying about the CIA briefing and pushing us to war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Послушай, я собирался слить, потому что сенатор Уитус врал о заявлении ЦРУ и толкал нас к войне.

I'm surprised the briefing went as quickly as it did.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я удивлен, что совещание прошло так быстро.

THEY WERE BRIEFING ME ON A CASE.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спрашивали меня по одному делу.

I suggest you let me apply depth interrogation techniques without delay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я прошу вас, позволить мне немедленно применить технику глубокого допроса.

Early in the day, before the briefing reporters from the major outlets meet for an informal gaggle with the secretary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ранее в тот же день, перед брифингом репортёры из главных изданий встречаются для неформальной болтовни с пресс-секретарём.

How would you fire the depth charges?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А как бы вы запустили глубинные бомбы?

This map states it's a long way from the cargo door to the briefing room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта карта coобщает, что путь от грузовой двери до комнаты совещаний длинный.

No, we have a cyber security briefing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, мы на брифинг по кибербезопасности.

I'm late for the briefing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я опаздываю на совещание.

President's Daily Briefing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ежедневное совещание у президента.

Closed briefing, 30 minutes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закрытое совещание, 30 минут.

What's our depth?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какая у нас глубина?

Agent McGee, your ego is not the subject of this briefing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Агент МакГи, ваше эго не является предметом обсуждения.

The shape and depth of these wounds we're seeing, it's like a penknife.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судя по глубине и типу порезов, у него перочинный нож.

The peristasis often had a depth of two column distances, e.g. at Temple of Hera I, Paestum, and temples C, F and G at Selinus, classifying them as pseudodipteroi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перистаз часто имел глубину двух столбчатых расстояний, например, в храме Геры I, Пестуме и в храмах с, F и G в Селине, классифицируя их как псевдодиптерои.

Nightingales… sing their song of longing from their dungeon's depth… everyone delights, yet no one feels the pain, the deep sorrow in the song.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соловьи ... поют свою песню тоски из глубины подземелья ... все наслаждаются, но никто не чувствует боли, глубокой печали в этой песне.

Pissarro's paintings also began to take on a more spontaneous look, with loosely blended brushstrokes and areas of impasto, giving more depth to the work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Картины Писсарро также стали приобретать более спонтанный вид, со слабо смешанными мазками и участками импасто, придавая работе большую глубину.

As the cells migrate from the depth of the plug up to the surface, some die before reaching it, forming breaches in the otherwise healthy epithelial layer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере того как клетки мигрируют из глубины пробки на поверхность, некоторые погибают, не достигнув ее, образуя прорехи в здоровом эпителиальном слое.

Siberian Yupik, Alaskan Yup'ik, and Iñupiaq boot soles are particularly thick, sometimes reaching a depth of five centimeters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подошвы сапог Сибирского Юпика, Аляскинского Юпика и Инюпяка особенно толстые, иногда достигающие глубины в пять сантиметров.

Surface roughness describes the texture of the surface, often in terms of the depth of the microscopic scratches left by the polishing operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шероховатость поверхности описывает текстуру поверхности, часто в терминах глубины микроскопических царапин, оставленных полировальными операциями.

The extent and depth of the Sexton and Plath friendship has been questioned by some due it's mostly one-sided record.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Степень и глубина дружбы Секстона и плат была поставлена под сомнение некоторыми из-за того, что это в основном односторонняя запись.

More advanced usage of the stencil buffer makes use of the strong connection between the depth buffer and the stencil buffer in the rendering pipeline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более расширенное использование буфера трафарета позволяет использовать сильную связь между буфером глубины и буфером трафарета в конвейере визуализации.

The quality of this estimate and the search depth determine the quality and accuracy of the final minimax result.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Качество этой оценки и глубина поиска определяют качество и точность конечного минимаксного результата.

Later, a submarine chaser dropped 27 depth charges wide of the target.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже подводный охотник сбросил 27 глубинных бомб в ширину от цели.

In this story, the small details of a fishing trip are explored in great depth, while the landscape setting, and most obviously the swamp, are given cursory attention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой истории мелкие детали рыбалки исследуются с большой глубиной, в то время как пейзаж, и, очевидно, болото, уделяется поверхностное внимание.

With this being said, Vischer has made The VeggieTales Show go more theologically in-depth than the previous few series.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С учетом сказанного, Вишер сделал шоу VeggieTales более теологически углубленным, чем предыдущие несколько серий.

In terms of true vertical depth, it is the deepest borehole in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, энергия, доступная для жизни, уменьшается.

Other challenges faced by life in the abyssal zone are the pressure and darkness caused by the zone’s depth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие проблемы, с которыми сталкивается жизнь в абиссальной зоне, - это давление и темнота, вызванные глубиной зоны.

Techniques used for pregnancy diagnosis in swine include ultrasonography, amplitude depth machines, and Doppler machines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Методы, используемые для диагностики беременности У свиней, включают ультразвуковое исследование, амплитудно-глубинные аппараты и доплеровские аппараты.

Ornate box turtles dig chambers up to 50 centimeters, while Eastern box turtles hibernate at depth of about 10 centimeters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Богато украшенные коробчатые черепахи роют камеры высотой до 50 сантиметров, в то время как восточные коробчатые черепахи зимуют на глубине около 10 сантиметров.

Control surfaces are essential for a torpedo to maintain its course and depth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Контрольные поверхности необходимы торпеде для поддержания ее курса и глубины.

Sverdrup’s Critical Depth Hypothesis is limited to explaining what initiates a spring bloom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гипотеза критической глубины Свердрупа ограничивается объяснением того, что инициирует весеннее цветение.

It is classified as supra bony and infra bony based on its depth in relation to alveolar bone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он классифицируется как Супра-костный и инфра-костный в зависимости от его глубины по отношению к альвеолярной кости.

The optical depth tau is related to the fraction of light scattered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оптическая глубина тау связана с долей рассеянного света.

The seeds may not be sown to the right depth nor the proper distance from one another.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Семена могут быть посеяны не на должной глубине и не на должном расстоянии друг от друга.

These infections are generally mild and would not usually lead to an in-depth workup except when unusually frequent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти инфекции обычно протекают в легкой форме и обычно не приводят к углубленному обследованию, за исключением случаев необычно частых.

For objects relatively close to the eyes, binocular vision plays an important role in depth perception.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для объектов, находящихся относительно близко к глазам, бинокулярное зрение играет важную роль в восприятии глубины.

This version claims that he told her in-depth stories about infidelities Mac Murchaidh had with other women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта версия утверждает, что он рассказал ей подробные истории о неверности Мака Мурчайда с другими женщинами.

An alternative algorithm for topological sorting is based on depth-first search.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альтернативный алгоритм топологической сортировки основан на поиске по глубине в первую очередь.

A general merchandise retailer stocks a variety of products in considerable depth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общий розничный торговец товарами запасает разнообразие продуктов в значительной глубине.

The Elements article should be more in-depth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Статья элементы должна быть более углубленной.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «in depth briefing». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «in depth briefing» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: in, depth, briefing , а также произношение и транскрипцию к «in depth briefing». Также, к фразе «in depth briefing» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information