Incandescent lighting - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Incandescent lighting - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
освещение лампами накаливания
Translate

- incandescent [adjective]

adjective: раскаленный, сверкающий, накаленный, ослепительный, накаленный добела, получаемый от ламп накаливания

- lighting [noun]

noun: освещение, осветительные приборы, зажигание, освещение сцены, осветительная аппаратура, светотень

adjective: осветительный


arc lighting, glowing lighting, bright illumination


This led to relatively high-power white-light LEDs for illumination, which are replacing incandescent and fluorescent lighting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это привело к появлению относительно мощных светодиодов белого света для освещения, которые заменяют лампы накаливания и люминесцентные лампы.

Phase-out regulations effectively ban the manufacture, importation, or sale of incandescent light bulbs for general lighting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правила поэтапного отказа фактически запрещают производство, импорт или продажу ламп накаливания для общего освещения.

Energy Star qualified fluorescent lighting uses 75% less energy and lasts up to ten times longer than normal incandescent lights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Квалифицированное люминесцентное освещение Energy Star использует на 75% меньше энергии и длится до десяти раз дольше, чем обычные лампы накаливания.

Fluorescent lighting is more energy-efficient than incandescent lighting elements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люминесцентное освещение более энергоэффективно, чем лампы накаливания.

This will not work well under incandescent lighting, as incandescent bulbs don't significantly strobe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не будет хорошо работать при лампах накаливания, так как лампы накаливания не сильно стробируют.

Tesla began working in what was then a brand new industry, installing indoor incandescent lighting citywide in the form of an electric power utility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тесла начал работать в том, что тогда было совершенно новой отраслью, устанавливая внутри помещений лампы накаливания по всему городу в виде электрической электростанции.

An early goal of DST was to reduce evening usage of incandescent lighting, once a primary use of electricity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ранняя цель DST состояла в том, чтобы уменьшить вечернее использование ламп накаливания, когда-то основное использование электричества.

The first applications of commercial electric power were incandescent lighting and commutator-type electric motors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первыми применениями коммерческой электроэнергии стали лампы накаливания и коллекторные электродвигатели.

Neodymium and didymium glass are used in color-enhancing filters in indoor photography, particularly in filtering out the yellow hues from incandescent lighting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неодимовое и дидимовое стекло используются в цветоусилительных фильтрах для внутренней фотографии,в частности для фильтрации желтых оттенков от ламп накаливания.

Lighting products meeting the competition requirements could use just 17% of the energy used by most incandescent lamps in use today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Светотехнические изделия, отвечающие требованиям конкуренции, могли бы использовать всего лишь 17% энергии, используемой большинством ламп накаливания, используемых сегодня.

Trichromatic lighting provides much higher light output for a given amount of electrical energy than does incandescent lighting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трихроматическое освещение обеспечивает гораздо более высокую светоотдачу для данного количества электрической энергии, чем освещение накаливания.

Usually in daylight or incandescent light neodymium glass appears lavender, but it appears pale blue under fluorescent lighting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно при дневном свете или свете ламп накаливания неодимовое стекло кажется лавандовым, но при флуоресцентном освещении оно кажется бледно-голубым.

On January 19, 1883, the first standardized incandescent electric lighting system employing overhead wires began service in Roselle, New Jersey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

19 января 1883 года в Розелле, штат Нью-Джерси, была запущена в эксплуатацию первая стандартизированная система электрического освещения накаливания с использованием воздушных проводов.

Incandescent bulbs have a shorter life than most other lighting, an important factor if replacement is inconvenient or expensive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лампы накаливания имеют более короткий срок службы, чем большинство других осветительных приборов, что является важным фактором, если замена неудобна или дорога.

Lighting advances made in English theaters during this time frame paved the way for the many lighting advances in the modern theatrical world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Достижения в области освещения, сделанные в английских театрах в течение этого периода времени, проложили путь для многих достижений в области освещения в современном театральном мире.

Mike kneeled by the fire, lighting one of the smaller sticks with a cigarette lighter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Майк склонился над кострищем и поджег небольшую веточку чем-то похожим на зажигалку.

Now old women are lighting ceremonial candles for the crocodile in the church, even though they pretend the candles are meant for this or that saint.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь старушки в церкви ставят поминальные свечи за крокодила, хотя и предполагается, что свечи предназначены для того или иного святого.

Four countries mentioned that mercury use for lighting has decreased due to a reduction of the mercury content in some lamps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Четыре страны указали, что объемы использования ртути снизились в связи с уменьшением содержания ртути в некоторых лампах.

Joe threw his eye over them, and pronounced that the job would necessitate the lighting of his forge fire, and would take nearer two hours than one,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джо взглянул и определил, что придется разжигать горн и работа займет часа полтора, а то и два.

Those kids are living on our stoop lighting firecrackers and playing their music.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти ребята просто живут на нашем крыльце, они бросают петарды и играют свою музыку.

Using my ship as a generator, I was able to rig up some rudimentary heating and lighting for the town.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Используя мой корабль как генератор, я наспех построил систему отопления и освещения для города.

There's this neighbourhood watch social network, it's lighting up over a multiple shooting at the airport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тут есть социальная сеть соседского дозора, в которой сообщается о стрельбе в аэропорту.

Covering a fence with spray-on insulation and using a set of fiberglass-handled bolt cutters will keep you from lighting up like a Christmas tree.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нанесите на забор изоляционную пасту, используйте ножницы для резки болтов со стекловолоконными ручками и вы не зажгетесь, как Рождественнская елка.

Oh, I am not spending any more time in fluorescent lighting than I have to.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не провожу больше времени при флуоресцентном освещении, чем необходимо.

He resembled Pretty-boy so strongly, in the trembling light of this solitary candle, lighting the picture from below, that it was no longer Christ-it was her lover who was looking at her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дрожащее пламя свечи слабо освещало его снизу, и в эту минуту он был так похож на Милого друга, что ей казалось, будто это уже не бог, а любовник глядит на нее.

I was just lighting up, my cigarette, and I heard these two bangs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я только закурил сигарету, как услышал эти два выстрела.

No air, bad lighting, random electric shocks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет воздуха, мало света, неожиданные удары током.

I have a picture of the entire planet darkening and then, some hours from now, lighting up again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я представил себе, как вдруг вся планета погружается в темноту, и через несколько часов вновь заполняется светом.

I'm worried she went to the cops, and they're keeping her on ice somewhere, or Milan got to her, and now Spivak's going around lighting up on people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я боюсь, что она пошла к копам, и те устроили ей холодную, или Милан добрался до нее. А сейчас еще и Спивак начал похищать людей.

Don't adjust the lighting, identify who sent the bloody e-mail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не надо настраивать освещение, определи, кто послал этот дурацкий имейл.

The lighting is, of course, a challenge and I don't know if all this neon is the answer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Освещение, конечно, проблема, и вряд ли весь этот неон её решит.

I mean, we haven't even started on the sets, not to mention the costumes, the lighting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы даже не начинали постановку, не говоря о костюмах, освещении.

And, erm, you see, the vortex thing is-is a lighting effect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И, видишь ли, воронка — это, это световой эффект.

Like lighting a delicious cigarette.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Делаю вид, что затягиваюсь вкусной сигаретой.

After graduating from San Diego State University, he went to London for two years doing theater design and working with lighting designer David Hersey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После окончания Университета штата Сан-Диего он отправился в Лондон на два года, занимаясь театральным дизайном и работая с дизайнером освещения Дэвидом Херси.

The auditorium has a stage with lighting and balcony seating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В зрительном зале есть сцена с освещением и сидячими местами на балконе.

This was troublesome for 3D graphics programs before the advent of specialized hardware to handle transform and lighting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было проблематично для 3D-графических программ до появления специализированного оборудования для обработки преобразования и освещения.

The peanut butter rubbed off, doing damage to soft furnishings and other peoples' costumes, and then began to go rancid under the heat of the lighting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Арахисовое масло стерлось, повредив мягкую мебель и костюмы других людей, а затем начало прогоркать под жаром освещения.

Holmium oxide has some fairly dramatic color changes depending on the lighting conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оксид гольмия имеет довольно резкие изменения цвета в зависимости от условий освещения.

By reworking with an eraser at this point it is possible to incorporate different lighting effects and details.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Путем переработки с помощью ластика в этот момент можно включить различные световые эффекты и детали.

Timișoara, in present-day Romania, was the first city in the Austrian-Hungarian Monarchy to have electric public lighting on 12 November 1884; 731 lamps were used.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тимишоара, в современной Румынии, был первым городом в Австро-Венгерской монархии, который 12 ноября 1884 года имел электрическое общественное освещение; было использовано 731 лампа.

The gas driven off from the coal was collected and distributed through networks of pipes to residences and other buildings where it was used for cooking and lighting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Газ, отгоняемый от угля, собирали и распределяли по сетям труб в жилые дома и другие здания, где он использовался для приготовления пищи и освещения.

The EC145 is also the first civil helicopter to be fitted with night vision-compatible cockpit instrumentation and lighting straight off the production line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

EC145 также является первым гражданским вертолетом, оснащенным приборами ночного видения, совместимыми с кабиной пилота, и освещением прямо с производственной линии.

Immediately after, there was the sound of a flame being gently blown out, the lighting was immediately dimmed throughout the park, and the show begins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сразу после этого раздался звук мягко задуваемого пламени, освещение по всему парку сразу же потускнело, и шоу началось.

They were adept at exploiting its lighting qualities and generally speaking the finished art pieces retained their natural color.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они были искусны в использовании его световых качеств, и в целом готовые произведения искусства сохранили свой естественный цвет.

A common design uses an incandescent lamp or a thermistor in the feedback circuit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычная конструкция использует лампу накаливания или термистор в цепи обратной связи.

In cooperation with Thomas Edison, Tiffany created footlights and other methods of theater lighting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сотрудничестве с Томасом Эдисоном Тиффани создала рампы и другие методы театрального освещения.

For the Borg intrusion, the lighting originated solely from instrument panels and red-alert displays.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для вторжения Боргов освещение исходило исключительно от приборных панелей и красных предупреждающих дисплеев.

The lack of good lighting was a major cause of the eye affliction nystagmus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отсутствие хорошего освещения было основной причиной заболевания глаз нистагмом.

Since 2007, elaborate heating and lighting to better allow grass to be grown and managed within the stadium have been in use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 2007 года на стадионе используются тщательно продуманные системы отопления и освещения, позволяющие лучше выращивать траву и управлять ею.

Cinematography is the discipline of making lighting and camera choices when recording photographic images for the cinema.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перерыв Дивали начинается либо в октябре, либо в ноябре, в зависимости от месяца Дивали происходит в этом году.

During installation, Rothko found the paintings to be compromised by the room's lighting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время монтажа Ротко обнаружил, что картины были скомпрометированы освещением комнаты.

Security hardware includes doors, locks, alarm systems, lighting, motion detectors, security camera systems, etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оборудование безопасности включает в себя двери, замки, сигнализацию, освещение, детекторы движения, системы камер безопасности и т.д.

Another notable feature is that natural sunlight is the major source of lighting inside the building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одна примечательная особенность заключается в том, что естественный солнечный свет является основным источником освещения внутри здания.

Emergency lighting was normally powered by batteries located in the first compartment, but these had been destroyed in the explosion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аварийное освещение обычно питалось от батарей, расположенных в первом отсеке, но они были уничтожены взрывом.

LEDs with CRI below 75 are not recommended for use in indoor lighting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Светодиоды с CRI ниже 75 не рекомендуются для использования в освещении помещений.

Lighting effects also play an integral role in the modern garden.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Световые эффекты также играют неотъемлемую роль в современном саду.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «incandescent lighting». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «incandescent lighting» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: incandescent, lighting , а также произношение и транскрипцию к «incandescent lighting». Также, к фразе «incandescent lighting» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information