Incentive arrangement - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Incentive arrangement - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
система стимулирования
Translate

- incentive [noun]

noun: стимул, побуждение

adjective: побудительный

  • incentive bonus - материальное поощрение

  • market incentive - рыночный стимул

  • nonfinancial incentive - нематериальный стимул

  • great incentive - большой стимул

  • incentive earnings - сумма поощрительных доплат

  • incentive operation - работа с поощрительной оплатой

  • incentive pay - стимулирующая оплата

  • incentive wages - прогрессивная система оплаты труда

  • incentive for further development - стимул для дальнейшего развития

  • additional incentive - дополнительная мотивация

  • Синонимы к incentive: sweetener, lure, goad, reason, motive, motivation, bait, come-on, spur, stimulant

    Антонимы к incentive: counterincentive, disincentive

    Значение incentive: a thing that motivates or encourages one to do something.

- arrangement [noun]

noun: расположение, устройство, договоренность, соглашение, урегулирование, механизм, аранжировка, установка, расстановка, приспособление


cheering up, incentive scheme, special arrangement


A medieval-type arrangement has emerged, consisting of numerous power centers, some of which are not states and don’t necessarily have an incentive to cooperate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возникает средневековое по своей природе формирование, состоящее из многочисленных центров власти, некоторые из которых не являются государствами и необязательно готовы сотрудничать.

This arrangement created strong incentives for farmers to reduce production costs and increase productivity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот механизм создавал сильные стимулы для фермеров к снижению издержек производства и повышению производительности труда.

We are all complicit in this arrangement but few of us really understand what happens to our data and who has access to it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы все являемся соучастниками этого процесса, однако лишь немногие из нас понимают, что происходит с нашими данными и кто имеет к ним доступ.

Most power chords are also played with a consistent finger arrangement that can be slid easily up and down the fretboard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство силовых аккордов также воспроизводятся с последовательным расположением пальцев, которые можно легко скользить вверх и вниз по грифу.

I just had some money from an old business arrangement, and I thought I'd spread it around a bit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня просто остались деньги после прошлых бизнес-сделок, и сегодня я хочу немного покутить.

Some ECAs have adopted new arrangements to reduce the risk to lenders that seem to compromise the nature of export-credit finance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые УКЭ приняли новые меры по сокращению рисков кредиторов, которые, как представляется, дискредитируют саму идею кредитования экспорта.

Appropriate incentives and sanctions must be found in order to attain that objective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для достижения этой цели необходимо найти соответствующие меры как стимулирования, так и принуждения.

So I think this arrangement may be good for you too.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что я думаю, что такая схема может и тебе быть на пользу.

Arrangements to monitor the Treaty regime must be characterized by complete transparency and be devoid of double standards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Механизмы мониторинга соблюдения режима Договора должны быть полностью прозрачными и не использовать двойные стандарты.

This provides an incentive for firms in industrial countries to begin investing in energy-efficient technologies in developing countries before 2008.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это дает стимул фирмам в промышленно развитых странах приступить к инвестированию в энергоэффективные технологии в развивающихся странах до 2008 года.

Governments will have to decide whether to make its use compulsory or provide incentives for those who choose to vaccinate their children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительства должны будут решить, сделать ли ее применение обязательным или предоставить льготы тем, кто решил прививать своих детей.

How can anyone talk about returning to talks, offering incentives, or normalizing relationships with a regime that is so demonstrably recalcitrant?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как можно говорить о возвращении к переговорам, предложениям стимулов или нормализации отношений с режимом, который явно непокорен?

Nationalism, the revolutions of 1848, the Crimean War and the unification of Germany ensured that the arrangements forged by Europe’s magnificoes in 1815 did not last.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национализм, революции 1848 года, Крымская война и объединение Германии привели к тому, что порядок, выработанный европейскими вельможами в 1815 году, оказался нежизнеспособным.

The most difficult thing, of course, is to recognize that sometimes we too are blinded by our own incentives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, наиболее трудным является распознать то, что иногда нас самих ослепляют собственные побуждения.

However, when States concluded a treaty, they did not generally anticipate or make arrangements for the application of the treaty during armed conflicts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако при подписании договора государства, как правило, не выдвигают предположения и не устанавливают условия в отношении применения договора во время вооруженных конфликтов.

We hope that the G8 can help finalize these arrangements, and can help us ensure that the costs of debt relief are shared among all creditors, including those from the private sector.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы надеемся, что «Большая восьмерка» поможет довести эти приготовления до логического завершения и добьется того, чтобы затраты на списание долга были распределены между всеми кредиторами, в том числе и из частного сектора.

There's something called an individual Voluntary Arrangement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там предлагают некое Индивидуальное мировое соглашение.

(Sweets) What possible incentive do these people have to comply with your orders?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А почему собственно эти люди должны выполнять ваши указания?

If, before it comes to that, I could effect an arrangement agreeable to you, I would be much pleased.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так вот, пока до этого не дошло, мне бы от души хотелось достигнуть приемлемого для вас соглашения.

Which is why I came up with a little extra incentive to break up with Nick.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно поэтому я принес небольшой дополнительный стимул чтобы порвать с Ником.

You mentioned something about an incentive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты что-то говорил о поощрении.

Alan and I have created an incentive program

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы с Аланом создали программу поощрительного вознаграждения продаж.

We've created an incentive program to increase sales.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы создали программу поощрительного вознаграждения продаж.

The presence of irrelevant clocks, the advancing of time by an hour, the arrangements made so deliberately for the discovery of the body, all these must be set aside for the moment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ненужные часы, передвинутые стрелки, тщательно продуманные детали обнаружения тела - все это нужно на время отбросить.

These, my dear Dorothea, are providential arrangements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такова, дорогая Доротея, воля провидения.

Daniel needed a little last-minute incentive, so I stole from the master manipulator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дэниелу нужен был стимул в последнюю минуту, поэтому я взяла в свои руки мастерство манипулирования

I'll make arrangements immediately.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я немедленно приму меры.

The fact that my internal arrangement differs from yours, Doctor, pleases me no end.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тот факт. что мое анатомическое строени отличается от вашего, доктор, безмерно приятен мне.

Hetty already made arrangements for a Marine Corps rep to meet us at the boatshed to tell us what they do know.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хэтти договорилась с людьми из корпуса морской пехоты встретиться на лодочной, обсудить, что им известно.

After her treatment, we had no beds available, so... I made arrangements for her to stay in the call room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После лечения не было свободных кроватей, поэтому я договорилась, чтобы она могла остаться в комнате вызова.

Should I make the appropriate arrangements for her, along with the others?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне сделать необходимые распоряжения касательно нее, вместе с остальными?

Give me security arrangements for tonight, passwords, encryption services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выдайте мне системы безопасности на сегодняшний вечер. Пароли, шифры.

This arrangement means the brain, sub-pharyngeal ganglia and the circum-pharyngeal connectives form a nerve ring around the pharynx.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это расположение означает, что мозг, субфарингеальные ганглии и околофарингеальные соединения образуют нервное кольцо вокруг глотки.

The arrangement and appearance of feathers on the body, called plumage, may vary within species by age, social status, and sex.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расположение и внешний вид перьев на теле, называемых оперением, могут варьироваться в зависимости от возраста, социального статуса и пола.

Out Loud has been described as a refined mix of modern and powerful rock songs featuring spellbinding vocals and sensational violin arrangements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Out Loud был описан как изысканное сочетание современных и мощных рок-песен с завораживающим вокалом и сенсационными скрипичными аранжировками.

This was partly caused by strong incentives for officials to over-report crop yields.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отчасти это было вызвано сильными стимулами для чиновников завышать урожайность сельскохозяйственных культур.

Captive breeding and ranching operations provide more incentive to protect natural populations and are important contributors to the success of crocodilian populations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разведение в неволе и скотоводство обеспечивают больший стимул для защиты природных популяций и вносят важный вклад в успех популяций крокодилов.

Paid parental leave incentivizes labor market attachment for women both before and after birth, affecting GDP and national productivity, as the workforce is larger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оплачиваемый отпуск по уходу за ребенком стимулирует привязанность женщин к рынку труда как до, так и после рождения, влияя на ВВП и национальную производительность, поскольку рабочая сила больше.

The state of Michigan was one such state that enacted laws forbidding these surrogacy arrangements, thereby making Keane's business model illegal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Штат Мичиган был одним из таких штатов, который ввел законы, запрещающие эти механизмы суррогатного материнства, тем самым сделав бизнес-модель Кина незаконной.

Judicial watchdog groups and others criticised the court although court officials defended the arrangement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судебные сторожевые группы и другие критиковали суд, хотя судебные чиновники защищали это соглашение.

Of the nine tunes on the album, four are composed by Peter Morrison and two are based on traditional arrangements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из девяти мелодий альбома четыре написаны Питером Моррисоном, а две основаны на традиционных аранжировках.

The prisoner's dilemma serves to define cooperation and defecting with and against individuals driven by incentive, or in Nash's proposed case, years in jail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дилемма заключенного служит для определения сотрудничества и дезертирства с и против индивидов, движимых стимулом, или, в предложенном Нэшем случае, годами тюремного заключения.

Lecture as a method of teaching in business schools has been criticized by experts for reducing the incentive and individualism in the learning experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лекция как метод преподавания в бизнес-школах подверглась критике со стороны экспертов за снижение мотивации и индивидуализм в процессе обучения.

The Early English transepts are both famous, that of the south having a complex arrangements of lancets and a rose window making up an entrance façade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оба ранних английских трансепта знамениты тем, что Южный имеет сложную систему стрельчатых окон и розовое окно, образующее входной фасад.

George advocated for elimination of intellectual property arrangements in favor of government sponsored prizes for inventors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джордж выступал за ликвидацию механизмов интеллектуальной собственности в пользу государственных премий для изобретателей.

The arrangement is centripetal, meaning the oldest flowers are near the edge and the youngest flowers are in the center.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Композиция центростремительная, то есть самые старые цветы находятся у края, а самые молодые-в центре.

All the tracks were written by Kottke except Jesu, Joy of Man's Desiring, Kottke's arrangement of the familiar Bach piece.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все треки были написаны Коттке, кроме Jesu, радость мужской желая, расположение Коттке в хорошо знакомом произведении Баха.

This arrangement allowed the potter to rotate the vessel during construction, rather than walk around it to add coils of clay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это устройство позволяло Гончару вращать сосуд во время строительства, а не ходить вокруг него, чтобы добавить витки глины.

The scutes may also have a radiating arrangement of lines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скуты могут также иметь излучающее расположение линий.

A debate has raised on the bases of the Keeping Up Appearances Christmas Special table arrangements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Была поднята дискуссия по поводу того, на каких основаниях соблюдается порядок проведения Рождественских специальных столов.

Waldeyer's tonsillar ring is an annular arrangement of lymphoid tissue in both the nasopharynx and oropharynx.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тонзиллярное кольцо вальдейера представляет собой кольцевое расположение лимфоидной ткани как в носоглотке, так и в ротоглотке.

He agrees to this arrangement, finally learning that he needs to make himself useful, and 'changes his tune' to.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он соглашается на эту договоренность, в конце концов узнав, что ему нужно сделать себя полезным, и меняет свою мелодию.

Many different plant arrangements have been theoretically analyzed, experimentally tested and in some cases installed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теоретически было проанализировано, экспериментально проверено и в некоторых случаях установлено множество различных механизмов установки.

If the paleontologists are fortunate enough to have found a nest, the number and arrangement of the eggs must be estimated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если палеонтологам посчастливилось найти гнездо, то необходимо оценить количество и расположение яиц.

At a pH just below 12, all incentive for superhelicity has expired, and the chromosome will appear as a relaxed, open circle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При рН чуть ниже 12 все стимулы для сверхгелесности уже исчерпаны, и хромосома будет выглядеть как расслабленный, открытый круг.

The image accompanying this article looks down from the large viaduct which crosses the Green River and replaced the old loop arrangement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изображение, сопровождающее эту статью, смотрит вниз с большого виадука, который пересекает зеленую реку и заменил старое петлевое расположение.

Crowd encouragement can occur whether or not there is a physical incentive involved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поощрение толпы может происходить независимо от того, есть ли физический стимул или нет.

Elmore James recorded a different arrangement of the song in 1960, with himself credited as author.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Элмор Джеймс записал другую аранжировку этой песни в 1960 году, причем его самого признали автором.

Farmers now had the option to sell some of their produce, giving them a personal economic incentive to produce more grain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь фермеры имели возможность продавать часть своей продукции, что давало им личный экономический стимул производить больше зерна.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «incentive arrangement». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «incentive arrangement» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: incentive, arrangement , а также произношение и транскрипцию к «incentive arrangement». Также, к фразе «incentive arrangement» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information