Inclination compas - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Inclination compas - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
инклинатор
Translate

- inclination [noun]

noun: наклон, склонность, наклонение, влечение, уклон, наклонность, отклонение, склонение, откос, предрасположение



In Christianity, Jesus is seen in the Bible shown having compassion for beggars, prostitutes, and the disenfranchised.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В христианстве Иисус, как видно из Библии, проявляет сострадание к нищим, проституткам и бесправным.

What opinion have you of late conceived of me, when even favourably inclined, you doubt my sentiments or inclinations?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо же вы судите обо мне с некоторых пор, если, даже проявляя снисходительность, сомневаетесь в моих чувствах или же силе воли!

In some men compassion for a woman goes beyond all conceivable limits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У некоторых сострадание к женщине переходит все мыслимые пределы.

With compassion, courage and understanding, we can walk side by side and support one another.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С состраданием, мужеством и взаимопониманием мы можем идти бок о бок и поддерживать друг друга.

Yet in orderto travel you need a map and a compass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но для путешествия нужна карта и компас.

The Iranian authorities confiscated the launch's compass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иранские власти конфисковали у них судовой компас.

This will also be my compass in the weeks before us, during the German presidency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И это будет и моим ориентиром на предстоящие недели в ходе председательства Германии.

yes the litigant pays damages in case of an abortion or suffers death if the woman dies in the course of losing the baby, but that's not what it is about, this is about compassion, empathy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

да, тяжущаяся сторона оплачивает ущерб в случае аборта или приговаривается казни, если женщина умирает, теряя при этом ребенка, но суть не в этом, суть в милосердии и сострадании.

Thanks to the support of my compassionate friends in the Separatist Alliance, I am creating life!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря поддержке моих участливых друзей из альянса сепаратистов, я создаю здесь жизнь!

Why did I not oppose sooner this growing inclination?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему не остереглась я этой склонности раньше, едва почувствовала, что она возникает?

I believe that the police department either did not have the money, the time or, yes, the inclination...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я считаю, что у департамента полиции не было нужных денег или, скорее, желания

Don't confuse my inclination to provide you information with a willingness to take up arms against the League.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не путайте мою готовность предоставить вам информацию с желанием восставать против Лиги.

Has Marcy shown any inclination that she might want to make a baby with you?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Марси выказывала какие-нибудь признаки того, что она может хотеть завести с тобой ребенка?

See, whatever our wishes, our inclinations...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оставим в стороне наши желания, наши предпочтения...

Few of these were attached to him from inclination, and none from personal regard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Немногие из них присоединились к нему, разделяя его стремления, и никто - из личной привязанности.

You know, I had a speech ready, just in case your first inclination was to run.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, я приготовил речь, на случай, если ты, увидев меня, решишь сбежать.

My inclination is to avoid giving out jail time. In this case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я склоняюсь к тому, чтобы избежать тюремного наказания в этом деле.

I cannot describe the tenderness with which he spoke to her, half playfully yet all the more compassionately and mournfully.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не могу выразить, с какой нежностью он говорил с нею - полушутя, но так сострадательно и грустно.

Our job is to show compassion and mercy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наша задача - проявлять сочувствие и милосердие.

In short she has the time and the inclination to do a great deal of charity work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Короче говоря, у нее есть время и желание помогать таким... беднякам.

Please show compassion for Nurse Yoo Mi Ae.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прошу вас, сжальтесь над Ю Миэ.

Striking lack of empathy or compassion for other people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вопиющее отсутствие сострадания к другим людям.

Well, apparently, some guy with a tattoo... of a maze with four little people... at each of the compass points... grabs my face with his hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как оказалось, какой-то парень с татуировкой в виде лабиринта с четырьмя человечками, по одному с каждой из четырех сторон света, протянет ко мне руку и схватит за лицо.

True enough, this compass does not point north.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не спорю, он не указывает на север.

Victory, when it is in accord with progress, merits the applause of the people; but a heroic defeat merits their tender compassion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Победа, если она содействует прогрессу, заслуживает всенародных рукоплесканий, но героическое поражение должно растрогать сердца.

One whose compass faces north-Northwest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тот, чей компас показывает на Северо-Северо-Запад.

And not to be attacked by people who lack compassion and... and understanding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А не в окружении людей, которым не хватает сострадания и понимания.

For by such means Mrs Bridget became often acquainted with her brother's inclinations, without giving him the trouble of repeating them to her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким способом мисс Бриджет нередко узнавала братнины намерения, избавляя его от труда излагать их.

The others are the Mason Square and the Compass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остальные - Угольник масонов и компас

I've got a compassionate D.A. who I would call one of my heroes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня есть сострадательный окружной прокурор, которую лично я мог бы назвать моей героиней.

The recollection of her suffering and of his own humiliation seemed to render more overwhelming the compassion he felt now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воспоминания о том, что ей пришлось пережить, и о своем собственном унижении, казалось, усугубляли жалость, которую он к ней испытывал.

And also, perhaps, your inclinations led you elsewhere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И, возможно, ваши склонности увели вас в иную сторону.

Got a compassionate parole back in june, emphysema.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июне получил условно-досрочное, из-за эмфиземы.

Several Mughal noblemen and emperors and other Muslim rulers of South Asia are known to have had homosexual inclinations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Известно, что некоторые могольские дворяне, императоры и другие мусульманские правители Южной Азии имели гомосексуальные наклонности.гомосексуальные наклонности были у многих гомосексуалистов.

The story concerns Mina Wanghen, an 18-year-old rich Prussian heiress in the 1830s with a romantic spirit and inclinations to radical political thought.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта история касается мины Ванген, 18-летней богатой Прусской наследницы 1830-х годов с романтическим духом и склонностью к радикальной политической мысли.

If one is sighting down a compass course of 117 grad, the direction to one's left is 17 grad, to one's right 217 grad and behind one 317 grad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ориентироваться по компасу на курс 117 град, то направление влево-17 град, вправо-217 град, а сзади-317 град.

It also has a screw base and occasionally a ball joint on the mount, and is used for supporting a compass, transit, or other instrument.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также имеет основание винта и иногда шаровой шарнир на держателе, и используется для поддержки компаса, транзитного или другого инструмента.

You wanted to know the name of the article it is Compasrose the International Flag of the Angllican Communion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы хотели знать название статьи, которая называется Международный флаг англиканской общины.

The military training is in the form of drill, cartography, compass use and two major field exercises each year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Военная подготовка проходит в форме строевой подготовки, картографии, использования компаса и двух крупных полевых учений каждый год.

This would give the rotational axis an inclination of about 20° to the direction of Earth, and a position angle from celestial North of about 55°.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это дало бы оси вращения наклон около 20° к направлению Земли, а угол положения от небесного Севера около 55°.

Caffè Ritazza outlets, some of which are operated by Compass Group, are based mainly in the transport sector, airports, railway stations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Торговые точки Caffe Ritazza, некоторые из которых находятся в ведении Compass Group, базируются в основном в транспортном секторе, аэропортах, железнодорожных вокзалах.

It is the sequence used by the Luo Pan compass which is used in Feng Shui to analyze the movement of the Qi that affects us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это последовательность, используемая компасом Ло Пан, который используется в Фэн-Шуй для анализа движения ци, которое влияет на нас.

Although it has been used in various cultures for different purposes, it came to represent the compass points, Earth and the land.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя он использовался в различных культурах для различных целей, он пришел, чтобы представлять точки компаса, землю и землю.

However, the mechanistic differences in these substrates that allows for a switch in the directionality of the compass is still unknown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако механистические различия в этих субстратах, которые позволяют переключаться в направлении компаса, все еще неизвестны.

Birmingham-based Compass Banchshares was acquired by Spanish-based BBVA in September 2007 with the headquarters of BBVA USA remaining in Birmingham.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бирмингемский Compass Banchshares был приобретен испанской компанией BBVA в сентябре 2007 года, а штаб-квартира BBVA USA осталась в Бирмингеме.

Impact velocities above 10 km/s require very high inclinations or the large eccentricities of asteroids on planet crossing orbits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скорости столкновения свыше 10 км / с требуют очень больших наклонов или больших эксцентриситетов астероидов на орбитах пересечения планет.

The British—by inclination as well as for practical reasons—had tended to avoid large-scale commitments of troops on the continent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Англичане-как по склонности, так и по практическим соображениям—старались избегать крупномасштабных военных операций на континенте.

Heterosexuality is then viewed as the natural inclination or obligation by both sexes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда гетеросексуальность рассматривается как естественная склонность или обязанность обоих полов.

In 1998 Simon Plouffe gave a ruler and compass algorithm that can be used to compute binary digits of certain numbers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1998 году Саймон Плуфф дал алгоритм линейки и компаса, который может быть использован для вычисления двоичных цифр определенных чисел.

By the 12th century, the Chinese were known to use the lodestone compass for navigation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К XII веку китайцы, как известно, использовали компас из магнетита для навигации.

Initially Trance seems to be a ditzy, naive girl, warm and compassionate but serving little actual purpose on the ship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поначалу Транс кажется взбалмошной, наивной девочкой, теплой и сострадательной, но служащей мало реальной цели на корабле.

Samoylenko and the deacon reject these ideas, Samoylenko arguing from feelings of compassion and the deacon arguing from the love taught by Christ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самойленко и диакон отвергают эти идеи, Самойленко рассуждает из чувства сострадания, а диакон рассуждает из любви, ученной Христом.

Embracing the entire universe, in full compassion for all, is this Sun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обнимая всю Вселенную, в полном сострадании ко всем, есть это солнце.

Until the invention of the magnetic compass, feng shui apparently relied on astronomy to find correlations between humans and the universe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До изобретения магнитного компаса фэн-шуй, по-видимому, полагался на астрономию, чтобы найти корреляции между людьми и Вселенной.

In the latter 1930s, Waugh's inclination to Catholic and conservative polemics affected his standing with the general reading public.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во второй половине 1930-х годов склонность во к католической и консервативной полемике повлияла на его положение среди широкой читающей публики.

Compass USA settled for $18 million on its overcharging on school meals in 2016.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Compass USA рассчиталась за 18 миллионов долларов на свою завышенную плату за школьное питание в 2016 году.

Adequately to compass these ends, new devices of observation, reduction, and comparison were required.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для адекватного компаса этих целей требовались новые приборы наблюдения, сокращения и сравнения.

However, critics like Kreutz have suggested that it was later in 1410 that anyone really started steering by compass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако такие критики, как Крейц, предположили, что именно позднее, в 1410 году, кто-то действительно начал управлять по компасу.

In its Indian form, the wet compass often consisted of a fish-shaped magnet, float in a bowl filled with oil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В своей индийской форме мокрый компас часто состоял из Магнита в форме рыбы, плавающего в чаше, наполненной маслом.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «inclination compas». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «inclination compas» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: inclination, compas , а также произношение и транскрипцию к «inclination compas». Также, к фразе «inclination compas» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information