Included or referenced - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
included in the installation - включено в установке
included charges - включены расходы
included separately - включены отдельно
be included on the list - быть включены в список
be included in this - включить в этот
included in the estimates - включены в смету
included in the roster - включенных в реестр
included in annexes II - включенные в приложения II
is not included - не входит
included in section - включены в раздел
Синонимы к included: involve, cover, incorporate, consist of, take in, encompass, contain, number, be made up of, comprehend
Антонимы к included: off, exclude, make, turn, take, bring, turn on, eliminate, disable
Значение included: contained as part of a whole being considered.
buses or taxis - автобусы или такси
or correction - или коррекция
conceal or remove - скрыть или удалить
or threatening - или угрозы
or diminish - или уменьшающих
or orthodox - или ортодоксальный
or eligible - или право
or far - или далеко
fresh or frozen - свежие или замороженные
intentionally or not - намеренно или нет
Синонимы к or: surgery, operating theatre, operating room, operating theater
Антонимы к or: neither, without choice, nor
Значение or: a Boolean operator that gives the value one if at least one operand (or input) has a value of one, and otherwise has a value of zero.
referenced library - ссылочная библиотека
referenced from - ссылки из
conditions referenced - условия ссылки
referenced throughout - ссылки по всему
standards are referenced - стандарты ссылки
is now referenced - Теперь ссылки
has referenced - сослался
it is referenced - она ссылается
should be cross-referenced - должны иметь перекрестные ссылки
is also referenced - также ссылки
Синонимы к referenced: mentioned, refer, cite, referred, reference, cited, referring, hinted, noted, texted
Антонимы к referenced: concealed, undocumented, angered, asked, avoided, banned, barred, bored, brushed off, bypassed
Значение referenced: provide (a book or article) with citations of authorities.
Thus, if I include these additional references, or link to a reference already given can this be included? |
Таким образом, если я включу эти дополнительные ссылки или ссылку на уже приведенную ссылку, можно ли это включить? |
Documentation, derived from Parr's book The Definitive ANTLR 4 Reference, is included with the BSD-licensed ANTLR 4 source. |
Документация, полученная из книги Парра The Definitive ANTLR 4 Reference, включена в лицензированный BSD источник ANTLR 4. |
The references he included in the poems were sometimes incoherent with the central theme of what he wanted to say. |
Ссылки, которые он включал в свои стихи, иногда не совпадали с центральной темой того, что он хотел сказать. |
I have put the two together in one section, using material from Scientific method and also included a reference to Philosophy of Science. |
Я собрал их вместе в одном разделе, используя материал из научного метода, а также включил ссылку на философию науки. |
If there is a political meaning of GB beyond the name of the 1707 Kingdom, then it should be included with appropriate references. |
Если существует политическое значение GB за пределами названия Королевства 1707 года, то оно должно быть включено с соответствующими ссылками. |
Many users appear to remove references from pages as well, therefore, I believe that a mention of that should be included in the warnings. |
Многие пользователи, похоже, также удаляют ссылки со страниц, поэтому я считаю, что упоминание об этом должно быть включено в предупреждения. |
Pereira began to explore abstraction in the late 1930s and her work included fewer references to machines. |
Перейра начала изучать абстракцию в конце 1930-х годов, и в ее работах стало меньше упоминаний о машинах. |
The full citation for the source is then included in a references section at the end of the material. |
Полная цитата для источника затем включается в раздел ссылок в конце материала. |
An example contract has been included in our letter for your reference. |
Образец договора мы приложим в нашем письме для Вашей информации. |
That study you reference is terrible for these purposes, whether it's included in the journal or not. |
Это исследование, на которое вы ссылаетесь, ужасно для этих целей, независимо от того, включено оно в журнал или нет. |
I included references in my edits and when it was removed without explaination, I provided my sources and invited constructive criticism. |
Я включил ссылки в свои правки, а когда они были удалены без объяснения причин, я предоставил свои источники и предложил конструктивную критику. |
The documents included numerous references to a monitoring effort for any such October Surprise. |
В документах содержались многочисленные ссылки на усилия по мониторингу любого такого Октябрьского сюрприза. |
These included reference to the common prostitute. |
Они включали в себя ссылку на обычную проститутку. |
In addition, I went through the references included with this article in some detail. |
Кроме того, я довольно подробно прошелся по ссылкам, включенным в эту статью. |
If the references cannot make this conclusion than this should not be included in discrimination at all. |
Если ссылки не могут сделать этот вывод, то это вообще не должно быть включено в дискриминацию. |
User 94.194.21.227 recently replaced this version of the page which included references which specifically defined the T&WM. |
Пользователь 94.194.21.227 недавно заменил эту версию страницы, которая включала ссылки, которые конкретно определяли T&WM. |
Further references to D'Arcangelo have been included in recent works by the artists Ben Kinmont and Mario García Torres. |
Дальнейшие упоминания о Д'Арканджело были включены в последние работы художников Бена Кинмонта и Марио Гарсиа Торреса. |
Charles F. Capen included references to Mars dates in a 1966 Jet Propulsion Laboratory technical report associated with the Mariner 4 flyby of Mars. |
Чарльз Ф. Кейпен включил ссылки на даты Марса в технический отчет Лаборатории реактивного движения 1966 года, связанный с полетом Mariner 4 на Марс. |
Add besides, the info I removed didn't belong as a footnote in the reference section, it should be included within the article itself. |
Добавим также, что информация, которую я удалил, не относится к сноске в справочном разделе, она должна быть включена в саму статью. |
Some implementations support transclusion, where text or other content is included by reference and automatically rendered in place. |
Некоторые реализации поддерживают трансклюзию, когда текст или другое содержимое включается по ссылке и автоматически визуализируется на месте. |
I myself and the other editors on the page have ensured it is of the highest accuracy and relevancy, hence references are more than commonly included. |
Я сам и другие редакторы На этой странице обеспечили ее высочайшую точность и релевантность, поэтому ссылки на нее включаются чаще, чем обычно. |
Hendriksen feels the reference to streets, or alleys, is included because that is the place where the poor would have gathered. |
Хендриксен чувствует, что ссылка на улицы или переулки включена, потому что это место, где собрались бы бедняки. |
The new constitution included references to socialism, and Prime Minister Sheikh Mujibur Rahman nationalised major industries in 1972. |
Новая Конституция содержала ссылки на социализм, и премьер-министр Шейх Муджибур Рахман национализировал основные отрасли промышленности в 1972 году. |
'Love poetry was common all over the Middle East, but in other countries it often included references to fertility gods and goddesses. |
- Любовная поэзия была распространена по всему Ближнему Востоку, но в других странах она часто включала ссылки на богов плодородия и богинь. |
It was listed in the 2010 reference book 1001 Albums You Must Hear Before You Die, the only Queens of the Stone Age album to be included. |
Он был указан в справочнике 2010 года 1001 альбом, который вы должны услышать, прежде чем умрете, единственный альбом Queens Of The Stone Age, который должен быть включен. |
They claimed that Fram violated rules that included, but weren't limited to, references to harassment. |
Они утверждали, что Фрам нарушил правила, которые включали, но не ограничивались ссылками на домогательства. |
If there aren't enough references on the net for that, then it probably shouldn't be included at all. |
Если в Сети недостаточно ссылок для этого, то, вероятно, его вообще не следует включать. |
Feynman is included in the List of Jewish Nobel laureates, which list is defined by reference to ethnicity, not religion. |
Фейнман включен в список еврейских Нобелевских лауреатов, список которых определяется ссылкой на этническую принадлежность, а не религию. |
In this case, an identifier for the coordinate reference system shall be created and included in the metadata of the population grid. |
В данном случае следует создать идентификатор для системы координат и включить его в метаданные картограммы населения. |
This reference and the conforming notation and typography should be included in the article. |
Эта ссылка и соответствующая ей нотация и типография должны быть включены в статью. |
I have therefore re-included the post 1707 monarchs in this list, with a suitable reference. |
Поэтому я вновь включил в этот список пост 1707 монархов с подходящей ссылкой. |
Ссылки включаются в связанные статьи. |
|
Some delegations have also asked for a reference to article 38 (1) (a) regarding the description of the goods to be included in the original text of article 30 (c). |
Некоторые делегации также просили включить содержащуюся в статье 38 (1) (а) ссылку, касающуюся описания груза, в первоначальный текст статьи 30 (с). |
If a reference is not cited in the text, it should not be included in the reference list. |
Если ссылка не приводится в тексте, она не должна включаться в список ссылок. |
I also just noticed that you reference The Right Stuff in the lead, but it is not included anywhere in the body of the article. |
Я также только что заметил, что вы ссылаетесь на правильный материал в руководстве, но он нигде не включен в основной текст статьи. |
They attributed views to the people who held them and included references to studies which were published elsewhere. |
Они приписывали свои взгляды людям, которые их придерживались, и включали ссылки на исследования, опубликованные в других изданиях. |
This would also ensure that the information included is clearly supported by the references. |
Это также гарантирует, что включенная информация будет четко подкреплена ссылками. |
Some reference for conflict between Shivaji, Sambaji and Aurangzeb should be included in article. |
Некоторые ссылки на конфликт между Шиваджи, Самбаджи и Аурангзебом должны быть включены в статью. |
What will you do when I offer up simple information with full references, that must be included? |
Что вы будете делать, когда я предложу вам простую информацию с полными ссылками, которые должны быть включены? |
My overhaul has included better structuring of the article, adding material, and finding references, plus deleting original research and unreferenced bits. |
Мой капитальный ремонт включал лучшее структурирование статьи, добавление материала и поиск ссылок, а также удаление оригинальных исследований и необработанных битов. |
Taking note of the French announcement a reference to tonnage is included in square brackets in the proposed ADR text. |
Учитывая сделанное Францией объявление, в предлагаемый текст ДОПОГ включена в квадратных скобках ссылка на вес в тоннах. |
References to both Cthulhu and R'lyeh are included in letters written by Wilcox. |
Ссылки на Ктулху и Р'лайех содержатся в письмах, написанных Уилкоксом. |
Nicknames and other aliases included must be frequently used by reliable sources in reference to the subject. |
Прозвища и другие включенные псевдонимы должны часто использоваться надежными источниками в отношении данного предмета. |
I've corrected a few minor errors in the references section, and included links to urls for a number of peer-reviewed articles. |
Я исправил несколько незначительных ошибок в разделе ссылки и включил ссылки на URL-адреса для ряда рецензируемых статей. |
There are a lot of facts, figures and quotes included with no reference whatsoever. |
Есть много фактов, цифр и цитат, включенных без каких-либо ссылок вообще. |
Reference number 45 is a troll and should not be included because the person was swiftly banned, likely for being an agent provocateur. |
Ссылка номер 45 является троллем и не должна быть включена, потому что этот человек был быстро запрещен, вероятно, за то, что он был агентом-провокатором. |
According to a 2009 survey in the UK, around 20 percent of divorce petitions included some kind of reference to Facebook. |
Согласно опросу, проведенному в Великобритании в 2009 году, около 20% петиций о разводе содержали какую-либо ссылку на Facebook. |
A few references of lesser authority but greater accessibility are also included. |
В него также включены несколько ссылок с меньшим авторитетом, но большей доступностью. |
Reduction of exposure is referenced from Australia, EC and general controls, which included wetting to reduce dust, and a reference to ILO. |
Варианты ослабления воздействия основаны на примерах Австралии, Европейского сообщества и методах ведения общего контроля, что включает увлажнение с целью снижения уровня запыленности, а также ссылки на методы, применяемые МОТ. |
DS9 series influences were included in role-playing game reference books from Last Unicorn Games and Decipher, Inc. |
Влияние серии DS9 было включено в справочники ролевых игр от Last Unicorn Games и Decipher, Inc. |
You can also generate labels for products that are included in purchase orders or transfer orders, and for released products. |
Можно также создавать этикетки для продуктов, включенных в заказы на перемещение или заказы на покупку, а также для выпущенных продуктов. |
Cross-reference them against our vic's description, okay? |
Сравни их данные с описанием нашей жертвы, ладно? |
All you have to do is make sure we keep a lid on this, Fitz included. |
Все, что нам необходимо сделать, это убедиться в том, что никто не узнает об этом включая Фитца. |
But in the 90's K. Tzetnik's books were included in high school matriculation curricula. |
Но в 90-е книги К. Цетника были включены в программу старших классов. |
Excuse me, is dessert included? |
Извините а десерт входит в сумму? |
She grew up in a family that included her father Ron, mother Mary, and a sister. |
Она выросла в семье, в которую входили ее отец Рон, мать Мэри и сестра. |
They also included developers from Microsoft and Sega. |
В их число также вошли разработчики из Microsoft и Sega. |
In the bills, reference was made to a discussion and a fax sent by Lloyds to the lawyer about case assignment issues. |
В законопроектах, была сделана ссылка на обсуждение и факс, отправленный по Lloyds в адвокат о проблемах, кейс-задания. |
After analyzing trade, institutional and investment links Poland was included as one of the optimal members. |
После анализа торговых, институциональных и инвестиционных связей Польша была включена в число оптимальных членов. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «included or referenced».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «included or referenced» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: included, or, referenced , а также произношение и транскрипцию к «included or referenced». Также, к фразе «included or referenced» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
