Increased access - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Increased access - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
расширение доступа
Translate

- increased [adjective]

adjective: увеличенный

- access [noun]

noun: доступ, проход, подход, выборка, припадок, прирост, приступ, добавление

verb: обращаться, иметь доступ



The goal is to increase the quality of such work flows and to increase general access to precise information concerning international criminal law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цель состоит в повышении качественного уровня таких направлений работы и расширении общего доступа к точной информации, касающейся международного уголовного права.

It is expected that increased tourism and inward investment will flow from the improved access arrangements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ожидается, что благодаря существенному улучшению сообщения с территорией, получит развитие индустрия туризма и увеличится объем иностранных инвестиций13.

As a result, there has been an slight increase in the percentage of all families with access to safe water, sanitary toilet facilities, and electricity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря этому несколько увеличился процент семей, имеющих доступ к безопасной воде, отвечающим требованиям санитарии туалетам и электричеству.

Explaining why you need access to something will increase the chance that they are willing to share it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы объясните, зачем вам нужен доступ к определенным данным, ваши шансы получить желаемое повысятся.

In the run-up to the G20 summit access to the Fund's credit facilities was increased and policy conditions were streamlined.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При подготовке к саммиту Группы двадцати доступ к кредитным лимитам Фонда увеличился и условия были упрощены.

As the number of books in libraries have steadily increased since their inception, the need for compact storage and access with adequate lighting has grown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере того как число книг в библиотеках неуклонно увеличивалось с момента их создания, потребность в компактном хранении и доступе с адекватным освещением росла.

They posit a new model of integrity that provides access to increased performance for individuals, groups, organizations, and societies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они позиционируют новую модель целостности, которая обеспечивает доступ к повышению производительности для отдельных людей, групп, организаций и обществ.

Literacy can increase job opportunities and access to higher education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грамотность может расширить возможности трудоустройства и доступ к высшему образованию.

Similarly, the Committee notes that access to safe drinking water for children and access to sanitation facilities have increased.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комитет также отмечает расширение доступа детей к безопасной питьевой воде и средствам санитарии и гигиены.

Also with the coming of digital media and the ease of access at home, the amount of user generated content has increased as well as the age and class range.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, с появлением цифровых медиа и легкости доступа в домашних условиях, количество пользовательского контента, генерируемого, а также возраст и класс диапазон.

Some of the targets include increased access to toilet facilities, safe water and sanitation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В числе поставленных задач предусматривается расширение доступа к туалетам, питьевой воде и санитарии.

This enables the bacteria to more readily access the substances on which they are feeding, and increases the rate of gas production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это позволяет бактериям легче получать доступ к веществам, которыми они питаются, и увеличивает скорость производства газа.

They also focused on labor laws to increase access to employment as well as to recognize child-rearing as a valuable form of labor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также сосредоточили свое внимание на трудовом законодательстве, направленном на расширение доступа к занятости, а также на признание воспитания детей в качестве ценной формы труда.

This has coincided with increased employee access to the internet and studies suggesting that employee engagement can be boosted by their successful adoption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это совпало с расширением доступа сотрудников к интернету и исследованиями, предполагающими, что вовлеченность сотрудников может быть повышена их успешным принятием.

The global economic crisis has increased financial pressure to ensure economic security and access to health care in old age.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глобальный экономический кризис усилил финансовое давление для обеспечения экономической безопасности и доступа к медицинскому обслуживанию в пожилом возрасте.

Mice having access to activity wheels engaged in voluntary exercise and increased their propensity to run as adults.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мыши, имеющие доступ к колесам активности, занимались добровольными физическими упражнениями и увеличивали свою склонность к бегу в зрелом возрасте.

The loss of the male's fitness caused by the handicap is offset by its increased access to females, which is as much of a fitness concern as is its health.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потеря физической формы самца, вызванная этим недостатком, компенсируется увеличением его доступа к самкам,что является такой же проблемой, как и его здоровье.

The level of access to water supply and sanitation has been increased significantly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значительно повысился уровень доступа к водоснабжению и канализации.

The Heads of State or Government noted that increased access to energy is critical for fulfilling the legitimate expectations of growth and development in South Asia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главы государств и правительств отметили, что улучшение доступа к носителям энергии играет решающую роль в реализации законных ожиданий в отношении роста и развития в Южной Азии.

Access to natural resources will increase, including valuable minerals and offshore oil and gas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расширится доступ к природным ресурсам, в том числе к ценным минералам и морской нефти и газу.

Efforts have continued to increase access to potable water and sanitation and improve access to reliable and affordable energy supplies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продолжают прилагаться усилия по расширению доступа к питьевой воде и санитарии и улучшению доступа к надежному и доступному энергоснабжению.

Subscriptions increased, allowed wider access to legal environmental resources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Увеличилось число подписчиков, расширился доступ к источникам правовой информации по экологическим вопросам.

Most basically, fragmentation increases the work required to allocate and access a resource.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В большинстве случаев фрагментация увеличивает объем работы, необходимой для выделения ресурсов и доступа к ним.

Increased access to education helped carry some individuals into the ranks of the upper class.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расширение доступа к образованию помогло некоторым людям подняться в ряды высшего класса.

Logging destroys valuable animal habitat and increases access into forested areas making it easier for poachers, miners to go there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и в случае с его предшественником Blackacidevil, несколько песен включают обработанный эффектами вокал.

To increase access to the World Finals, teams were reduced to three students within their first five academic years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы расширить доступ к мировому финалу, команды были сокращены до трех студентов в течение первых пяти учебных лет.

The Green Party supports an increase in legislative restrictions on public access to firearms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Партия зеленых поддерживает ужесточение законодательных ограничений на доступ общественности к огнестрельному оружию.

The second transmission channel is linked to the tightening of access to global credit facilities through increases in interest rates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Второй канал распространения влияния кризиса связан с затруднением доступа к глобальным механизмам кредитования в результате повышения процентных ставок.

In the United States, access to firearms is associated with an increased risk of completed suicide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Соединенных Штатах доступ к огнестрельному оружию связан с повышенным риском полного самоубийства.

Its functions were increased under the Justice and Security Act 2013 to provide for further access and investigatory powers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его функции были расширены в соответствии с законом О правосудии и безопасности 2013 года, чтобы обеспечить дальнейший доступ и следственные полномочия.

Yahoo has invested resources to increase and improve access to the Internet for the disabled community through the Yahoo Accessibility Lab.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yahoo инвестировала ресурсы для расширения и улучшения доступа к Интернету для инвалидов через Yahoo Accessibility Lab.

The increased availability of the Internet in classrooms allows for greater access to information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возросшая доступность Интернета в классах позволяет расширить доступ к информации.

Because broader access to financial services helps to create a path out of poverty, any increase in this metric is a positive sign for human development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Улучшение доступа к финансовым услугам помогает людям выйти из состояния бедности, поэтому любой рост данных цифр становится позитивным сигналом для человеческого развития.

Although the INPE was able to provide regional fire data since 1998, the modernization increased access.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на то, что ИНПЭ смог предоставить региональные данные о пожарах с 1998 года, модернизация расширила доступ к ним.

Personal computers for home use became more affordable in the mid-1990s, since when demand for Internet access has increased rapidly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Персональные компьютеры для домашнего использования стали более доступными в середине 1990-х годов, когда спрос на доступ в Интернет быстро возрос.

The increased access to commerce expedited the city's economic rise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расширение доступа к торговле ускорило экономический подъем города.

The region has made great progress in educational coverage; almost all children attend primary school and access to secondary education has increased considerably.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В регионе достигнут значительный прогресс в охвате образованием; почти все дети посещают начальную школу, и значительно расширился доступ к среднему образованию.

As particle size decreases, access to the internal surface area of the particle increases, along with potential adsorption rates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чем меньше размер частицы, тем легче ее доступ к внутренней поверхности сорбента и тем выше его поглощающая способность.

In fact, humanitarian needs can sometimes increase as access to affected areas opens and displaced populations begin returning home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более того, гуманитарные потребности в этот период могут даже возрасти, поскольку открывается доступ в пострадавшие районы и начинается возвращение перемещенного населения.

This successful use of digital media in turn led to increased censorship including the complete loss of Internet access for periods of time in Egypt and Libya in 2011.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это успешное использование цифровых медиа, в свою очередь, привело к усилению цензуры, включая полную потерю доступа к Интернету в Египте и Ливии в 2011 году.

The new version will increase access for hundreds of thousands of students who are eligible, but do not apply for aid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новая версия расширит доступ для сотен тысяч студентов, которые имеют право, но не обращаются за помощью.

Access to the Internet service similarly increased by 125 per cent between 2007 and 2010, making a total of 1,528,658 subscribers nationally in 2010.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Равным образом охват услугами Интернета вырос в период с 2007 по 2010 год на 125% и в 2010 году численность подключенных к Интернету составляла 1528658 человек.

In combination with lower switching costs, easier access to information about products and suppliers and increased choice, brand loyalty is hard to achieve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сочетании с более низкими затратами на переключение, более легким доступом к информации о продуктах и поставщиках и увеличенным выбором, лояльность к бренду трудно достичь.

Will the benefitsincreased access to international markets – be greater than the costs of meeting rich countries’ demands?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Станут ли выгоды – возросший доступ к международным рынкам, существеннее, чем издержки на обеспечение соответствия требованиям богатых стран?

The development of roads has increased access to natural areas, including hammocks, to collectors of orchids, bromeliads, ferns, butterflies, and Liguus tree snails.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Развитие дорог расширило доступ к природным зонам, в том числе к гамакам, коллекционерам орхидей, бромелиевых, папоротников, бабочек и улиток Лигууса.

Poverty can limit access to food, and can also increase how vulnerable an individual or household is to food price spikes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бедность может ограничить доступ к продовольствию, а также повысить степень уязвимости отдельных лиц или домашних хозяйств к резким скачкам цен на продовольствие.

Overall, the simplified access to capital can save time to start projects and potentially increase efficiency of projects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целом упрощенный доступ к капиталу может сэкономить время для запуска проектов и потенциально повысить эффективность проектов.

They have aggressively increased access to health care for the majority of the population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они активно увеличили доступ к медицинскому обслуживанию для большинства населения страны.

Also according to the WHO, the number of abortions worldwide is declining due to increased access to contraception.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, по данным ВОЗ, число абортов во всем мире сокращается из-за расширения доступа к контрацепции.

Some argue that overpopulation and lack of access to birth control can lead to population increase to exceed food production and other resources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые утверждают, что перенаселение и отсутствие доступа к контролю рождаемости могут привести к увеличению численности населения, превышающему производство продовольствия и других ресурсов.

Apartment in the residential area of the beach Los Lances in Tarifa, with access to communal swimming pool.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Апартаменты в жилом квартале пляжа Los Lances в Тарифе с доступом к басейну.

We consolidated them from 89 to 25 banks by requiring that they increase their capital - share capital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы консолидировали их, и из 89 сделали 25 банков путем требования увеличить свои капитал - объединить капиталы.

Sixteen see a verbal intervention as a likely move, while the same number of respondents said an emergency rate increase can be used.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

16 считают, что вероятнее вербальная интервенция, и такое же количество респондентов полагают, что может быть использовано экстренное повышение ставок.

We want to see a substantial increase in the demand for crude.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам хочется увидеть существенное увеличение спроса на нефть.

The advanced internal electronics of Javelin-like systems would also represent a significant increase in cost for the individual missile round.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совершенствование электроники таких систем как «Джавелин» ведет к существенному увеличению стоимости ракет.

Honey, if we increase your endowment any more, we'll all be in the shade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лапушка, если мы увеличим ваши вложения ещё немного мы все окажемся в их тени.

Fluorescence polarization immunoassays employ a fluorophore bound antigen that when bound to the antibody of interest, will increase fluorescence polarization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В иммуноанализах с поляризацией флуоресценции используется флуорофорсвязанный антиген, который при связывании с представляющим интерес антителом увеличивает поляризацию флуоресценции.

Lifestyle factors can increase the risk of hypertension.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Факторы образа жизни могут увеличить риск развития гипертонии.

The IoT can benefit the construction industry by cost saving, time reduction, better quality workday, paperless workflow and increase in productivity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

IoT может принести пользу строительной отрасли за счет экономии затрат, сокращения времени, улучшения качества рабочего дня, безбумажного рабочего процесса и повышения производительности.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «increased access». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «increased access» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: increased, access , а также произношение и транскрипцию к «increased access». Также, к фразе «increased access» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information