Increased by an estimated - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Increased by an estimated - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
увеличился, по оценкам,
Translate

- increased [adjective]

adjective: увеличенный

- by [adverb]

preposition: по, на, при, к, у, мимо, согласно, около, рядом с, близко к

adverb: мимо, согласно, рядом, около, близко

  • by words - по словам

  • by religion - по религии

  • agenda by - повестка дня на

  • by weighing - взвешивание

  • by part - частью

  • referenced by - на который ссылается

  • by donating - пожертвовав

  • exactly by - именно по

  • x by - х по

  • by show of hands or by standing - поднятием рук или вставанием

  • Синонимы к by: on, past, along, away, aside, through, by way of, because of, by means of, by dint of

    Антонимы к by: despite, despite of, even though, notwithstanding, as opposed to, contrary to, counter to, heedless of, in contempt of, in opposition to

    Значение by: so as to go past.

- an [article]

abbreviation: вышеуказанный, вышеупомянутый

- estimated [verb]

adjective: предполагаемый, примерный, предположительный, планируемый, плановый



The minimum number of species required for a reliable estimate will increase slightly with the species richness of the community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Минимальное число видов, необходимое для получения достоверной оценки, несколько возрастает с повышением видового богатства сообщества.

Edison's population reached 100,000 in 2010 and had increased to a Census-estimated 100,693 by 2018.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Население Эдисона достигло 100 000 человек в 2010 году и увеличилось до 100 693 человек по переписи населения к 2018 году.

It is estimated that there are less than 50 years left of tantalum resources, based on extraction at current rates, demonstrating the need for increased recycling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подсчитано,что осталось менее 50 лет ресурсов тантала, основанных на добыче при нынешних темпах, что свидетельствует о необходимости более интенсивной переработки.

In 2010, the Black Thunder Mine dug up an estimated 115 million tons of coal, an increase of 34 million tons over 2009.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2010 году шахта Черный Гром добыла около 115 миллионов тонн угля, что на 34 миллиона тонн больше, чем в 2009 году.

The U.S. Census Bureau estimates the population of Minneapolis to be 422,331 as of 2017, a 10.4% increase since the 2010 census.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бюро переписи населения США оценивает численность населения Миннеаполиса в 422 331 человек по состоянию на 2017 год, что на 10,4% больше, чем в 2010 году.

As of 2019, WeChat's monthly active users have increased to an estimate of one billion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По состоянию на 2019 год ежемесячные активные пользователи WeChat увеличились до одного миллиарда человек.

By 2018, his estimate had increased to several thousand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 2018 году его оценка возросла до нескольких тысяч.

According to the 2018 United States Census Bureau estimate, there were 1,584,138 people residing in Philadelphia, representing a 3.8% increase from the 2010 census.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно оценке Бюро переписи населения США за 2018 год, в Филадельфии проживало 1 584 138 человек, что на 3,8% больше по сравнению с переписью 2010 года.

The United States Census Bureau estimates the population of Hawaii was 1,420,491 on July 1, 2018; an increase of 4.42% since the 2010 United States Census.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По оценкам Бюро переписи населения США, на 1 июля 2018 года население Гавайев составляло 1 420 491 человек, что на 4,42% больше, чем в 2010 году.

The preliminary cost estimates are considered the midpoint of a cost range that could reasonably increase or decrease;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

предварительная смета расходов считается средней величиной в диапазоне расходов, которая может быть уменьшена или увеличена в разумных пределах;

In 2017, the percentage was estimated to have risen to 4.5% of adults, with the increase largely driven by Millennials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2017 году этот процент, по оценкам, вырос до 4,5% взрослых, причем рост в основном обусловлен миллениалами.

A 1999 study estimated that DST increases the revenue of the European Union's leisure sector by about 3%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследование 1999 года показало, что DST увеличивает доходы сектора досуга Европейского Союза примерно на 3%.

In other duty stations, estimates for salary increases have been calculated on the basis of projected consumer price increases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отношении других мест службы сметные показатели повышения окладов были рассчитаны на основе прогнозируемого роста потребительских цен.

The association was present in all major regions of the world, with an estimated 46% increased risk following adjustment for other risk factors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Данная связь прослеживалась во всех основных регионах мира; в процентном отношении риск составил 46% после корректировки на другие факторы риска.

The United States Census Bureau estimates that the population of Alaska was 737,438 on July 1, 2018, a 3.83% increase since the 2010 United States Census.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По оценкам Бюро переписи населения США, на 1 июля 2018 года население Аляски составляло 737 438 человек, что на 3,83% больше, чем в 2010 году.

As usual, the final forecasts from France, Germany and Eurozone are the same as the initial estimates, while the UK service-sector PMI is expected to have increased slightly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как обычно, финальные прогнозы из Франции, Германии и Еврозоны такие же, как первоначальные оценки, в то время как в Великобритании PMI сферы услуг, как ожидается, немного вырос.

By 2035, the demand for Nd is estimated to increase by 4,000 to 18,000 tons and for Dy by 200 to 1200 tons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По оценкам, к 2035 году спрос на Nd возрастет на 4000-18 000 тонн, а на Dy-на 200-1200 тонн.

By 2002, it was estimated that the number had increased to between 75 and 200 thermonuclear weapons, each in the multiple-megaton range.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По оценкам, к 2002 году их число возросло до 75-200 единиц термоядерного оружия, каждое из которых имело многомегатонный радиус действия.

The estimates reflect the related increase in requirements for hire/charter costs, fuel, aircrew subsistence allowance and other air operations costs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смета расходов отражает соответствующие потребности на аренду/фрахт, топливо, выплату суточных экипажам и покрытие других оперативных расходов, связанных с эксплуатацией воздушного транспорта.

The risk of malignant germ cell tumors in women with CAIS increases with age and has been estimated to be 3.6% at 25 years and 33% at 50 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Риск злокачественных опухолей зародышевых клеток у женщин с ЦАИС увеличивается с возрастом и, по оценкам, составляет 3,6% в 25 лет и 33% в 50 лет.

By March 30, it increased its estimate to an opening weekend gross of $27.5 million and a US total gross of $85 million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 30 марта она увеличила свою оценку до $27,5 млн, а общий объем продаж в США-до $ 85 млн.

By the end of 2018, the official registered population had been estimated as just over 13 million a yoy increase of 500,000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К концу 2018 года официально зарегистрированное население оценивалось чуть более чем в 13 миллионов человек, увеличившись в годовом исчислении на 500 000 человек.

The OECD estimates that the average annual output gap for the euro area will increase by 1 percentage point to 1.5 per cent in 2002.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По оценкам ОЭСР, среднегодовой разрыв производства в зоне евро увеличится в 2002 году на 1 процентный пункт до 1,5%.

The United States Census Bureau estimates that the population of Wisconsin was 5,822,434 on July 1, 2019, a 2.38% increase since the 2010 United States Census.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По оценкам Бюро переписи населения США, численность населения штата Висконсин на 1 июля 2019 года составила 5 822 434 человека, что на 2,38% больше, чем в 2010 году.

The government's suite of shark mitigation measures, which also include increased air patrols, have been estimated to cost $20 million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комплекс правительственных мер по борьбе с акулами, который также включает в себя усиление воздушного патрулирования, по оценкам, обойдется в 20 миллионов долларов.

The result was an increase in international reserves estimated at $916 million owing to considerable cash reserves of Cuban citizens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Результатом этого стало увеличение объема национальных валютных резервов, которые, согласно оценкам, составляют 916 млн. долл. США, учитывая значительные наличные сбережения кубинских граждан.

Despite increased usage of cellular devices an estimated 4.5 million residents and 2 million visitors still utilize pay phones on a regular basis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на то, что люди все больше пользуются сотовыми устройствами, примерно 4 с половиной миллиона жителей города и 2 миллиона гостей по-прежнему регулярно пользуются таксофонами.

In Kenya, for example, deworming is estimated to increase average adult income by 40 percent, which is a benefit-to-cost ratio of 100.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Кении, например, дегельминтизация, по оценкам, увеличивает средний доход взрослого человека на 40 процентов, что соответствует 100-процентному соотношению выгод и затрат.

These latest estimates represent an increase of $1,280,900 over the initial cost estimates of $7,711,800 approved by the General Assembly in its resolution 56/270.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта последняя смета на 1280900 долл. США превышает первоначальную смету расходов в размере 7711800 долл. США, утвержденную резолюцией 56/270 Генеральной Ассамблеи.

The UK manufacturing PMI is estimated to slightly increase to 53.4 from 53.0.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индекс производства PMI Великобритании оценивается несколько выше до 53,4 с 53,0.

There was an estimated loss of more than US$ 26 million due to increased transportation costs and extended travel times.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По оценкам, потери из-за повышения транспортных издержек и увеличения продолжительности поездок составили более 26 млн. долл. США.

World capacity of para-aramid production was estimated at about 41,000 tonnes per year in 2002 and increases each year by 5–10%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мировые мощности по производству пара-арамидов в 2002 году оценивались примерно в 41 000 тонн в год и ежегодно увеличивались на 5-10%.

However, for the latest estimates of construction costs, the rates as calculated by OIOS have increased significantly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, что касается последних смет строительных расходов, то согласно расчетам УСВН эта доля значительно возросла.

Nonetheless, Russia has still managed to achieve annual increases in oil production for 13 out of the past 14 years, a real-world performance that was much better than most estimates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, России удавалось добиваться ежегодного роста объемов добычи нефти в течение 13 из 14 последних лет — это вполне реальные показатели, которые в значительной степени превзошли прогнозы большинства аналитиков.

The United States Census Bureau estimates that the population of Ohio was 11,689,442 on July 1, 2018, a 1.33% increase since the 2010 United States Census.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По оценкам Бюро переписи населения США, численность населения штата Огайо на 1 июля 2018 года составила 11 689 442 человека, что на 1,33% больше, чем в 2010 году.

They also estimated that an unfavourable change in wind direction combined with a 120 per cent increase in wind intensity would lead to a similar level of costs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также считают, что к аналогичным расходам могут привести неблагоприятные изменения в направлении ветра при 120-процентном увеличении его силы.

The number of women of ages 15–49 having undergone FGM rituals was estimated to 66000 in 2001 and there was an increase to 103000 in 2011.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Число женщин в возрасте 15-49 лет, прошедших ритуалы КЖО, по оценкам, достигло 66000 в 2001 году, а в 2011 году их число возросло до 103000.

Despite efforts to increase uptake, an estimated 15 million eligible Americans are still not using the program.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на усилия по увеличению охвата, по оценкам, 15 миллионов имеющих на это право американцев все еще не используют эту программу.

The count increased rapidly until an estimated 64,000 fatalities were widely reported across front pages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Число жертв быстро росло, пока на первых полосах газет не появились сообщения о 64 000 погибших.

The term reserve growth refers to the typical increases in estimated ultimate recovery that occur as oil fields are developed and produced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Термин прирост запасов относится к типичному увеличению предполагаемой конечной добычи, которое происходит по мере разработки и добычи нефтяных месторождений.

The number of Jehovah's Witnesses increased greatly over this period, with a KGB estimate of around 20,000 in 1968.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За этот период число свидетелей Иеговы значительно возросло: по оценкам КГБ, в 1968 году их было около 20 000.

The number of IoT devices increased 31% year-over-year to 8.4 billion in the year 2017 and it is estimated that there will be 30 billion devices by 2020.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Количество устройств IoT увеличилось на 31% в годовом исчислении до 8,4 млрд в 2017 году, и, по оценкам, к 2020 году их будет 30 млрд.

The United States Census Bureau estimates that the population of California was 39,512,223 on July 1, 2019, a 6.06% increase since the 2010 United States Census.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По оценкам Бюро переписи населения США, на 1 июля 2019 года население Калифорнии составляло 39 512 223 человека, что на 6,06% больше, чем в 2010 году.

This region with Denver at its center had an estimated population of 4,495,181 on July 1, 2012, an increase of +3.73% since the 2010 United States Census.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом регионе с Денвером в центре на 1 июля 2012 года проживало, по оценкам, 4495 181 человек, что на 3,73% больше, чем по переписи 2010 года в США.

The United States Census Bureau estimates that the population of Maine was 1,338,404 on July 1, 2018, a 0.76% increase since the 2010 United States Census.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По оценкам Бюро переписи населения США, численность населения штата Мэн на 1 июля 2018 года составила 1338 404 человека, что на 0,76% больше, чем в 2010 году.

Swine production has increased from an estimated annual slaughter of 50,000 swine in 1960 to 180,000 in 2010.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Производство свиней увеличилось с предполагаемого ежегодного забоя 50 000 свиней в 1960 году до 180 000 в 2010 году.

The estimated persistence of this shift suggests that New Deal spending increased long-term Democratic support by 2 to 2.5 percentage points.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По оценкам, сохранение этого сдвига свидетельствует о том, что расходы на Новый курс увеличили долгосрочную поддержку демократии на 2-2, 5 процентных пункта.

It is estimated that children in the program increased their future incomes by $300 per year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По оценкам, участвовавшие в этой программе дети увеличили свои будущие доходы на $300 в год.

As of 2018, Pennsylvania has an estimated population of 12,823,989, which is an increase of 18,452 from the previous year and an increase of 121,610 since the year 2010.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По состоянию на 2018 год население Пенсильвании составляет 12 823 989 человек, что на 18 452 человека больше, чем в предыдущем году, и на 121 610 человек больше, чем в 2010 году.

Being extremely conservative, we estimate the overall effect on the economy if only $5 or $10 of the increase is attributed to the war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опять же, делая очень скромные оценки, мы признаем влияние на общие показатели экономического роста увеличения цены нефти, только если ее прирост не менее чем на 5-10 долларов обусловлен войной в Ираке.

No provision is made for them in the cost estimate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В данной смете расходы на них не предусмотрены.

A simple increase of 50 basis points could do the job at this point for the ECB — after which rates could be kept on hold for some time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается ЕЦБ, то увеличения на 50 базовых пунктов будет вполне достаточно - после чего учётные ставки можно будет какое-то время не менять.

The advanced internal electronics of Javelin-like systems would also represent a significant increase in cost for the individual missile round.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совершенствование электроники таких систем как «Джавелин» ведет к существенному увеличению стоимости ракет.

You know, if I highlight the bone damage, I can estimate a turning radius.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы знаете, если я выделю повреждение кости, я смогу определить радиус поворота.

Honey, if we increase your endowment any more, we'll all be in the shade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лапушка, если мы увеличим ваши вложения ещё немного мы все окажемся в их тени.

Fluorescence polarization immunoassays employ a fluorophore bound antigen that when bound to the antibody of interest, will increase fluorescence polarization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В иммуноанализах с поляризацией флуоресценции используется флуорофорсвязанный антиген, который при связывании с представляющим интерес антителом увеличивает поляризацию флуоресценции.

Lifestyle factors can increase the risk of hypertension.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Факторы образа жизни могут увеличить риск развития гипертонии.

The IoT can benefit the construction industry by cost saving, time reduction, better quality workday, paperless workflow and increase in productivity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

IoT может принести пользу строительной отрасли за счет экономии затрат, сокращения времени, улучшения качества рабочего дня, безбумажного рабочего процесса и повышения производительности.

The predicted state estimate and measurement residual are evaluated at the mean of the process and measurement noise terms, which is assumed to be zero.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прогнозируемая оценка состояния и остаточная величина измерения оцениваются по среднему значению шумов процесса и измерений, которое принимается равным нулю.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «increased by an estimated». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «increased by an estimated» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: increased, by, an, estimated , а также произношение и транскрипцию к «increased by an estimated». Также, к фразе «increased by an estimated» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information