Increased capital - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
increased problems - увеличение проблем
increased taxes - повышение налогов
increased exponentially - увеличилось в геометрической прогрессии
increased advertising - повышенная реклама
concerned by the increased - обеспокоено увеличением
responding to the increased - в ответ на увеличение
have been increased - были увеличены
increased energy efficiency - повышения эффективности использования энергии
increased compared with - увеличилась по сравнению с
despite increased attention - несмотря на повышенное внимание
Синонимы к increased: augmented, increasing, heightened, risen, enhanced, boosted, improved, growing, strengthened, rising
Антонимы к increased: down, low
Значение increased: simple past tense and past participle of increase.
noun: капитал, столица, прописная буква, заглавная буква, главный город, состояние, класс капиталистов, капитель колонны
adjective: капитальный, основной, главный, заглавный, превосходный, важнейший, караемый смертью, уголовный, первоклассный
maternity capital - материнский капитал
borrow capital - заимствуют капитал
pool of human capital - бассейн человеческого капитала
capital cost per annum - Капитальные затраты в год
capital failure - недостаточность капитала
firm's capital - капитал фирмы
cultural capital - культурная столица
not capital - не капитал
banks capital - банки капитала
capital demand - потребность в капитале
Синонимы к capital: majuscule, great, seat of government, metropolis, first city, funds, wealth, dough, assets, money
Антонимы к capital: nonessential, extra, minor, secondary, unimportant, inferior, poor, small, low-class
Значение capital: (of an offense or charge) liable to the death penalty.
increase in capital
The official goal was to increase currency reserves and to prevent the flight of capital, in reality just the opposite occurred as capital started to flee the country. |
Официальная цель состояла в том, чтобы увеличить валютные резервы и предотвратить бегство капитала, на самом же деле произошло как раз обратное, поскольку капитал начал покидать страну. |
Concerns about public safety in the capital San Salvador increased in the late 1980s due to the civil war. |
Опасения по поводу общественной безопасности в столице Сан-Сальвадора усилились в конце 1980-х годов из-за гражданской войны. |
Increased trade in goods, services and capital between countries is a major effect of contemporary globalization. |
Расширение торговли товарами, услугами и капиталом между странами является одним из основных последствий современной глобализации. |
The bank will have starting capital of $50 billion, with capital increased to $100 billion over time. |
Стартовый капитал банка составит $ 50 млрд,а со временем он увеличится до $100 млрд. |
This can greatly increase the investment risk of the fund by increased volatility and exposure to increased capital risk. |
Это может значительно увеличить инвестиционный риск фонда за счет повышенной волатильности и подверженности повышенному риску капитала. |
Economists from VTB Capital do not share the expectations of the government’s financial economic bloc regarding inflation, and forecast an increase in prices of around 8% in 2014. |
Экономисты из ВТБ Капитала не разделяют ожиданий финансово-экономического блока правительства относительно инфляции и прогнозируют рост цен в 2014 году на уровне 8%. |
But increased capital flight will also affect something that ordinary Russians know and care about: the ruble’s exchange rate. |
Но увеличение оттока капитала повлияет и на то, о чем простые граждане хорошо знают и всегда беспокоятся – на курс рубля. |
This interest rate may be increased by the additional interest rate of Renesource Capital or by the additional commission fee. |
Процентная ставка может быть увеличена на добавленную процентную ставку Renesource Capital или на дополнительную фиксированную комиссию. |
The state company Nunamineral has been launched on the Copenhagen Stock Exchange to raise more capital to increase the production of gold, started in 2007. |
Государственная компания Nunamineral была запущена на Копенгагенской фондовой бирже с целью привлечения большего капитала для увеличения добычи золота, начатой в 2007 году. |
It could reduce costs, or it could increase unemployment; it could be labor saving, or it could be capital saving. |
Это может привести к снижению издержек или росту безработицы; это может быть экономия труда или экономия капитала. |
The provision of public funds for venture capital activities is among the most widespread practices seeking to increase the availability of risk capital. |
Выделение государственных средств для венчурной инвестиционной деятельности является одним из наиболее распространенных видов практики, нацеленных на расширение доступности рискового капитала. |
Foreign sources of capital have also increased. |
Возросли и иностранные источники капитала. |
Its force increases with the accumulation of capital. |
Его сила возрастает с накоплением капитала. |
In this section, Marx discusses an increased class struggle that is brought about by capital, or in this case in the division of labour. |
В этом разделе Маркс обсуждает усиление классовой борьбы, вызванное капиталом или, в данном случае, разделением труда. |
According to Marx, the perpetual drive of capital is to increase the productivity of labor, leading to a decrease in the value of commodities. |
Согласно Марксу, вечный двигатель капитала состоит в повышении производительности труда, что ведет к снижению стоимости товаров. |
In this case, increase of variable capital becomes an index of more labour, but not of more labourers employed. |
В этом случае увеличение переменного капитала становится показателем большего количества труда, но не количества занятых работников. |
Cruise ship stopovers have increased following the development of modern docking and waterfront facilities in Roseau, the capital. |
Остановки круизных судов увеличились после развития современных причалов и береговых сооружений в Розо, столице страны. |
Since the initial Dodd-Frank Act Stress Testing began the Federal Reserve has found that post-stress capital has increased. |
С тех пор как началось первое стресс-тестирование закона Додда-Франка, Федеральная резервная система обнаружила, что постстрессовый капитал увеличился. |
In June, the strike in support of wage increases affected 18 hospitals outside the capital. |
В июне в 18 больницах во внутренних районах страны была проведена забастовка с требованиями о повышении заработной платы. |
The demand for labour is not identical with increase of capital, nor supply of labour with increase of the working class. |
Спрос на труд не тождественен росту капитала, а предложение труда-росту рабочего класса. |
Relative to the recent past, the cost of capital will increase, debt will be more expensive and less ubiquitous, and risk spreads will not return to pre-crisis compressed levels. |
По сравнению с недавним прошлым увеличится стоимость капитала, долг станет дороже и менее вездесущим, а распространенность рисков не вернется к высоким предкризисным уровням. |
At the same time, a decline in interest rates increased the availability of capital. |
В то же время снижение процентных ставок увеличило доступность капитала. |
She was such a rich prize that her sale proceeds increased the capital of the VOC by more than 50%. |
Она была таким богатым призом, что ее выручка от продажи увеличила капитал Лос более чем на 50%. |
The share capital was increased by capitalizing retained earnings from previous years, or by converting the profit earned by the bank into share capital. |
Уставной капитал вырос посредством капитализации нераспределенной прибыли за предыдушие годы, т.е. конвертации заработанной прибыли в уставной капитал. |
In Adam Smith's TRPF theory, the falling tendency results from the growth of capital which is accompanied by increased competition. |
В теории ТРПФ Адама Смита тенденция к падению является результатом роста капитала, который сопровождается усилением конкуренции. |
Some of them argue that if state intervention ceased, these types of incomes would disappear due to increased competition in capital. |
Некоторые из них утверждают, что если бы государственное вмешательство прекратилось, то эти виды доходов исчезли бы из-за усиления конкуренции в капитале. |
Due to increase in housing and capital construction, half as much again growth was registered in production of construction materials. |
В полтора раза выросли объемы производства в промышленности строительных материалов, что обусловлено ростом объемов жилищного и капитального строительства. |
Capital outflows will adversely affect their equity prices, push up their debt-to-equity ratios, and increase the likelihood of defaults. |
Отток капитала негативно повлияет на цену акций компаний, увеличит коэффициент соотношения заёмных и собственных средств (D/E), а также вероятность дефолтов. |
As a result of various financial fluctuations, you may not only significantly increase you capital, but also lose it completely. |
В результате различных финансовых колебаний вы можете не только значительно приумножить свой капитал, но и полностью потерять его. |
Add to that increased lending from China and huge capital inflows propelled by low US interest rates, and the emerging economies were thriving. |
Добавьте к этому увеличение кредитов из Китая, а также огромный приток капитала, вызванный низкими процентными ставками в США, и в результате – развивающиеся страны процветали. |
This means that natural resources may decline as long as human capital is increased. |
Это означает, что природные ресурсы могут сокращаться по мере увеличения человеческого капитала. |
The stated goals of the tax cuts were to raise personal incomes, increase consumption, and increase capital investments. |
Заявленные цели снижения налогов заключались в повышении доходов населения, увеличении потребления и увеличении капитальных вложений. |
The working capital was increased in the biennium by $0.6 million, the excess of income over expenditure. |
Объем оборотных средств увеличился за двухгодичный период на 0,6 млн. долл. США, что составляет превышение поступлений над расходами. |
The population of Kuala Lumpur had increased to around three thousand in 1880 when it was made the capital of Selangor. |
Население Куала-Лумпура увеличилось примерно до трех тысяч человек в 1880 году, когда он стал столицей Селангора. |
On January 15, 2015 following a large increase in the price of Swiss francs, FXCM lost $225 million and was in breach of regulatory capital requirements. |
15 января 2015 года в результате значительного роста цен на швейцарские франки FXCM потеряла $ 225 млн и нарушила требования регулятивного капитала. |
After the 2008 crisis, the members of the Fund had to approve a capital increase, since its resources were strained. |
После кризиса 2008 года членам фонда пришлось одобрить увеличение капитала, поскольку его ресурсы были напряжены. |
As labour costs have increased since the 1950s, new materials and capital-intensive techniques have been employed to reduce the amount of labour used. |
Поскольку с 1950-х годов стоимость рабочей силы возросла, для сокращения объема используемой рабочей силы стали применяться новые материалы и капиталоемкие технологии. |
Leverage or derivatives may increase investment gains but also increases the corresponding risk of capital loss if the trend reverses. |
Кредитное плечо или производные финансовые инструменты могут увеличить инвестиционную прибыль, но также увеличивают соответствующий риск потери капитала в случае разворота тренда. |
Abolition of taxes on realized capital gains increased the sales of shares enormously. |
Отмена налогов на доходы от прироста капитала привела к значительному увеличению объема продаж акций. |
As the conditions of production are exhausted, the costs of production for capital increase. |
По мере исчерпания условий производства увеличиваются издержки производства на капитал. |
Possibly it does not pay, answered Sviazhsky. That merely proves either that I'm a bad manager, or that I've sunk my capital for the increase of my rents. |
Может быть, невыгодно, - отвечал Свияжский. - Это только доказывает, или что я плохой хозяин, или что я затрачиваю капитал на увеличение ренты. |
Research also shows that labor migration increases human capital. |
Исследования также показывают, что трудовая миграция увеличивает человеческий капитал. |
As for the provision of capital, the rural economic units led by women have achieved an overall 50 per cent increase in their productive assets. |
В отношении собственности на имущество следует отметить, что средства производства, записанные на сельхозединицы, управляемые женщинами, в общем увеличились на 50 процентов. |
If the participating individuals exchanged equal values, neither of the individuals would increase capital. |
Если бы участвующие индивиды обменивались равными ценностями, ни один из них не увеличил бы капитал. |
It's a movement of people, goods, capital and ideas due to increased economic integration. |
Это движение людей, товаров, капитала и идей из-за увеличения экономической интеграции. |
Italian private equity fund Investindustrial signed a deal on 6 December 2012 to buy a 37.5% stake in Aston Martin, investing £150 million as a capital increase. |
Итальянский фонд прямых инвестиций Investindustrial 6 декабря 2012 года подписал сделку по покупке 37,5% акций Aston Martin, инвестировав 150 млн фунтов стерлингов в качестве увеличения капитала. |
New by-laws of Lithuania-based investment company Invalda were registered in connection with share capital increase, NASDAQ OMX Vilnius. |
Международное рейтинговое агентство Moody's Investors Service сегодня заявило, что перспектива рейтингов одалживания правительства Литвы является отрицательной и отражает влияние рецессии на финансовую крепкость страны, сообщает MarketWatch/LETA/ELTA. |
World War II further increased government activity and defense contracting, adding to the number of federal employees in the capital. |
Вторая мировая война еще больше увеличила правительственную активность и оборонные контракты, увеличив число федеральных служащих в столице. |
The schools were required to arrange private sponsorship of £100,000, and would then receive a matching government capital grant and increased recurrent funding. |
Школы должны были организовать частное спонсорство в размере 100 000 фунтов стерлингов, а затем получить соответствующий правительственный грант и увеличить периодическое финансирование. |
Since private capital is not bound by social responsibility, and therefore also not by the unemployment it causes, the social costs born by the state must necessarily increase. |
Поскольку частный капитал не несет никакой социальной ответственности, в том числе и за произведенную им безработицу, то растут неизбежные расходы государства на социальные нужды. |
The chances, however, increase rapidly with the number of transitions. |
И вероятность такого исхода растет вместе с числом переходов. |
He said that the increased use of plastic materials in vehicles could increase the ignition hazards. |
Он заявил, что опасность возгорания возрастает ввиду все более широкого использования на транспортных средствах пластмассовых материалов. |
We made our financial offer for the Capital Master Plan so that the project can move forward expeditiously. |
Мы выступили с финансовым предложением в отношении Генерального плана капитального ремонта, с тем чтобы проект мог оперативно подвигаться вперед. |
You know, studies show that late night eating can increase blood sugar levels. |
Знаешь, исследования показали, что если есть в ночное время, то уровень сахара в крови увеличивается. |
In this recipe, the addition of alkali helps to increase the hardness of the surface and clarify the colour of the glaze as well. |
В этом рецепте добавление щелочи помогает увеличить твердость поверхности и уточнить цвет глазури. |
Interventional oncological techniques can also be used in combination with other treatments to help increase their efficacy. |
Интервенционные онкологические методы также могут быть использованы в сочетании с другими методами лечения, чтобы помочь повысить их эффективность. |
To increase power output, some control rods are pulled out a small distance for a while. |
Чтобы увеличить выходную мощность, некоторые стержни управления на некоторое время вытягиваются на небольшое расстояние. |
Scientists pointed out that the increase of CO2 emissions contributes to warmer ocean waters and more moist air for rain. |
Ученые отметили, что увеличению выбросов CO2 способствуют более теплые океанские воды и более влажный воздух для дождя. |
At first he wrote leaflets for an underground printing press in Kiev, but soon moved to the capital, Saint Petersburg. |
Сначала он писал листовки для подпольной типографии в Киеве, но вскоре переехал в столицу, Санкт-Петербург. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «increased capital».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «increased capital» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: increased, capital , а также произношение и транскрипцию к «increased capital». Также, к фразе «increased capital» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
