Increased production volume - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Increased production volume - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
повышенный объем производства
Translate

- increased [adjective]

adjective: увеличенный

- production [noun]

noun: производство, продукция, добыча, изготовление, постановка, производительность, выработка, продуцирование, изделия, произведение

adjective: производственный

- volume [noun]

noun: объем, том, громкость, книга, емкость, масса, сила, вместительность, полнота, свиток

adjective: объемный, крупномасштабный



The company is willing to consider any innovative ideas enabling to increase productive efficiency and making our world the better place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания готова рассмотреть любые инновационные идеи, которые позволят повысить эффективность производства и изменить наш мир к лучшему.

The craft breweries are also seeing an increase in beer tourism, seasonal brews, and a marketing effort to get more women involved in beer production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ремесленные пивоварни также наблюдают рост пивного туризма, сезонных сортов пива и маркетинговых усилий, направленных на привлечение большего числа женщин к производству пива.

Due to increase in housing and capital construction, half as much again growth was registered in production of construction materials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В полтора раза выросли объемы производства в промышленности строительных материалов, что обусловлено ростом объемов жилищного и капитального строительства.

For example, a multi-spindle lathe is used to rotate the material on its axis to effectively increase production of cutting, deformation and turning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, многошпиндельный токарный станок используется для вращения материала вокруг своей оси, чтобы эффективно увеличить производство резки, деформации и точения.

Pesticides and antibiotics are also used to increase their milk productivity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пестициды и антибиотики также используемый, чтобы увеличить их производительность молока.

She wants to increase production and if I can't handle it

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она давит на меня. Хочет повысить производительность.

That's not to say that the cities will all disappear, but the proportion of people involved directly in food production is going to increase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не пытаюсь сказать, что города исчезнут, но доля людей вовлеченных напрямую в производство еды будет увеличено.

Roundwood production and consumption will increase most in the East, for all types of roundwood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Показатели производства и потребления круглого леса в наибольшей степени возрастут на Востоке, причем по всем сортиментам этой продукции.

This has resulted from the huge increase production and sales in the emerging markets like India and China.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это стало результатом огромного роста производства и продаж на развивающихся рынках, таких как Индия и Китай.

Accordingly, there was a decrease in exports, imports and industrial production, and an increase in the foreign trade deficit and unemployment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соответственно, сократился объем экспорта, импорта и промышленного производства, и возрос дефицит внешнеторгового баланса и уровень безработицы.

Not until June–December 1942 did production capacity increase, and 80 Ju 87s were produced per month.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только в июне–декабре 1942 года производственные мощности увеличились, и в месяц выпускалось 80 Ju 87.

In the same period, an increase was also recorded in industrial production, amounting to 0.2 per cent compared to the same period in 2009.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение того же периода в области промышленного производства был зарегистрирован рост, который составил 0,2 процента по сравнению с аналогичным периодом 2009 года.

Waste removal is intended to increase productivity by creating leaner operations which in turn make waste and quality problems easier to identify.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Удаление отходов предназначено для повышения производительности за счет создания более экономичных операций, которые, в свою очередь, облегчают выявление проблем с отходами и качеством.

She wants to increase production and if I can't handle it on my own

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она давит на меня. Хочет повысить производительность.

How, for example, can we capture the enormous potential increase in creativity and productivity if the average human life span is extended into the 90's or even beyond?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как, к примеру, мы сумеем задействовать невероятное потенциальное увеличение созидательности и продуктивности, если средняя продолжительность жизни людей достигнет отметки в 90 лет и выше?

Some primary production plants now supplement their operations with scrap lead, and this trend is likely to increase in the future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время некоторые первичные производственные предприятия дополняют свою деятельность свинцовым ломом, и эта тенденция, вероятно, будет усиливаться в будущем.

It would cause the body to naturally increase testosterone production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это привело к естественному увеличению выработки тестостерона организмом.

Later, production was delegated to Malaysia and Southeast Asia in order to increase sales in those regions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже производство было передано Малайзии и Юго-Восточной Азии, чтобы увеличить продажи в этих регионах.

In the 1940s and 1950s, the drug was widely administered to Japanese industrial workers to increase their productivity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1940-1950-х годах этот препарат широко применялся японскими промышленными рабочими для повышения их производительности.

The extensive losses in cotton production due to these floods have contributed to the unprecedented increase in prices for cotton in the last quarter of 2010.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Массовые потери производства хлопка, вызванные этими наводнениями, привели к беспрецедентному росту цен на хлопок в последнем квартале 2010 года.

He is working on a formula to increase the production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он работает над формулой увеличения производства

(designed to increase milk production, litter size and frequency);

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

(разработанный, чтобы увеличить молоко производство, размер мусора и частота);

Several measures were taken to increase the power output and make light-industry factories to put production on a normal footing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принимаются разные меры для увеличения выработки электоэнергии и энергично проводится работа по увеличению добычи угля, а также обеспечивается ритмичность производства на предприятиях легкой промышленности.

The rising opium production during the 1980s and early 1990s was followed by stabilization since the mid-1990s and a renewed increase in 1999.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После периода роста производства опия в течение 80-х и в начале 90-х годов последовал период стабилизации, начиная с середины 90-х годов, после чего вновь отмечался рост в 1999 году.

Oil supplies remained high, and Saudi Arabia assured an increase in production to counteract shutdowns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поставки нефти оставались высокими, и Саудовская Аравия гарантировала увеличение добычи, чтобы противодействовать остановкам.

This grew into a business partnership to increase licensing productivity of the trademark.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это переросло в деловое партнерство для повышения эффективности лицензирования торговой марки.

To unify the labor market, a medium-term goal could be to reduce Saudi workers’ pay by a third, increase their productivity by a third, and subsidize the rest from state coffers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для объединения рынка труда можно поставить среднесрочные цели – снижение зарплат саудовских работников на треть, повышение их производительности на треть, субсидирование всего остального из госбюджета.

Yeah, spaces with art show an increase in productivity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кабинеты с картинами положительно влияют на продуктивность.

However, after a long period of serious decline in the economy, industrial production has recently shown a slight increase, offering hopeful prospects of new jobs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако после продолжительного периода серьезного экономического спада в промышленном производстве недавно был отмечен небольшой рост, что позволяет надеяться на появление новых рабочих мест.

If this software reaches production, then the risks of implementing any future refactors which might address the technical debt increase dramatically.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если это программное обеспечение достигнет производства, то риски реализации любых будущих рефакторов, которые могли бы решить техническую задолженность, резко возрастут.

Once the new perimeter is established we'll redouble our shipbuilding efforts and increase production of Jem'Hadar troops.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После установления нового периметра мы удвоим строительство кораблей. и увеличим производство Джем'Хадар.

There was an increase in the production of programmes for local television, resulting from an increased demand by local television stations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В условиях роста спроса местных телевизионных станций на программы для местного телевидения таких программ было подготовлено больше.

One of the driving motivations of the managers who initiated RM programmes in their own departments was to increase the productivity of their substantive teams.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из главных стимулов для руководителей, внедряющих программы ВД в своих департаментах, является желание повысить производительность своих подчиненных.

Serbia expected industrial production to double by 2020, compared with 2010, and labour productivity to increase substantially.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сербия рассчитывает на то, что к 2020 году объем промышленного производства возрастет вдвое по сравнению с 2010 годом, и существенно увеличится производительность труда.

In the aftermath of the famine, an increase in industrial production and a surge in trade brought a succession of construction booms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После голода рост промышленного производства и оживление торговли привели к череде строительных бумов.

This damage then causes mutations which lead to an increase of ROS production and greatly enhance the accumulation of free radicals within cells.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это повреждение затем вызывает мутации, которые приводят к увеличению продукции АФК и значительно усиливают накопление свободных радикалов в клетках.

I was a farmer, an agriculturist, a desk-tied professor, a laboratory slave, interested only in the soil and the increase of the productiveness of the soil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я был земледельцем-агрономом, кабинетным профессором, рабом лаборатории, интересующимся только почвой и повышением ее производительности.

Is there any kind of methodology that you know about to... increase the productivity of the remaining days we have here?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У вас должен быть способ увеличить производительность на оставшиеся дни.

Toyo Tire & Rubber Co. is planning to increase production capacity at its Toyo Tire North America plant in White, Ga.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вторая по величине в мире компания по производству шин Michelin & Cie. сообщила в пятницу об отзыве мотоциклетных покрышек Pilot Power, произведенных во Франции, ввиду предполагаемого дефекта корда.

If we increase productivity and marketing while our competitors retreat when the sector bounces back, we'll corner the market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если мы увеличим продуктивность и маркетинг, то сможем заставить конкурентов отступить и займем рынок.

A much better way to reduce labor costs would be to increase productivity - and Germany is no model in this respect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гораздо лучший способ снижения затрат на рабочую силу состоит в повышении производительности - и Германия не является моделью в этом отношении.

On 3 August 1943, Milch contradicted this and declared that this increase in fighter production would not affect production of the Ju 87, Ju 188, Ju 288 and Ju 290.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

3 августа 1943 года Мильх опроверг это и заявил, что такое увеличение производства истребителей не повлияет на производство Ju 87, Ju 188, Ju 288 и Ju 290.

Opportunity of flash games monetization had lead to the increase of online game production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможность монетизации флэш игр привела к росту производства онлайн игр.

So I started looking for any evidence that - does connectivity really increase productivity?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я начал поиск доказательств того, увеличивает ли наличие связи производительность.

The meeting also identified policies to alleviate poverty, improve income distribution and increase employment and labour productivity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На этом совещании были также намечены стратегии в области уменьшения масштабов нищеты, совершенствования порядка распределения доходов и расширения занятости и повышения производительности труда.

Many steel making plants use this process as an economic method to increase the production of the plant with lower fuel demand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие сталелитейные заводы используют этот процесс в качестве экономического метода для увеличения производства завода с более низким спросом на топливо.

By implementing an effective onboarding process, new hire turnover rates will decrease and productivity will increase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При внедрении эффективного процесса подбора персонала новые показатели текучести кадров снизятся, а производительность труда повысится.

There has been a significant increase in life expectancy at the age of 60 and the productive phase of professional life is now prolonged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ожидаемая продолжительность жизни в возрасте 60 лет значительно увеличилась, и сейчас продуктивный этап профессиональной деятельности стал более длинным.

With the latest in Earth Republic extraction processing tech, we've manage increase productivity by 20%, decrease the impurity in the final product to the parts per million level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

– С новейшим в Земной Республике оборудованием добычи и переработки, нам удалось увеличить производительность на 20%, уменьшить примеси в конечном продукте до уровня миллионных долей.

If we add in that we're gonna be able to see what we're doing, I'd estimate that our productivity per pint would actually increase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если учитывать, что мы будем видеть, что делаем, я бы сказал, производительность на литр воды только увеличится.

International limitation and monitoring of licit production, manufacture, trade in and use of narcotic drugs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Международное ограничение и мониторинг законного культивирования, производства и изготовления наркотических средств, торговли ими и их потребления.

Green technology in industrial production is therefore one of the central needs of our time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому использование экологически безопасных технологий в промышленном производстве является основным требованием современности.

The general volume of industrial production in Turkmenistan was 22% greater in 2003 than in 2002.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общий объем производства промышленной продукции в Туркменистане в 2003 году увеличился по сравнению с 2002 годом на 22%.

Rice production and post-harvest activities also provided employment for several hundred million people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выращивание риса и его переработка обеспечивают работой сотни миллионов человек.

Route type – Create a journal for each route in the production order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тип маршрута. Создание журнала для каждого маршрута в производственном заказе.

If you want to maximize production, you have to incentivize!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ты хочешь максимизировать производство, Нужно стимулировать!

So I'm going to increase the surface area of my lode cell By placing it between these two nice, heavy steel plates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому я собираюсь увеличить его поверхность, разместив его между двумя тяжеленными стальными пластинами.

I can hear a slight increase in both respiratory rate and heart rate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Частота твоего дыхания и пульса чуть больше нормы.

These however, were heavily modified non-production versions built around a custom racing-only tubular chassis and using a larger capacity Toyota V8 engine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако это были сильно модифицированные непроизводственные версии, построенные на заказном гоночном трубчатом шасси и использующие двигатель Toyota V8 большей мощности.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «increased production volume». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «increased production volume» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: increased, production, volume , а также произношение и транскрипцию к «increased production volume». Также, к фразе «increased production volume» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information