Increasing problem - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Increasing problem - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
увеличивающаяся проблема
Translate

- increasing [verb]

adjective: возрастающий

- problem [noun]

noun: проблема, задача, вопрос, сложная ситуация, трудный случай

adjective: проблемный



Poverty in urban areas is an increasing problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обостряется проблема нищеты в городских районах.

And the problem of increasingly lengthy reviews with few reviewers willing to oppose continues to be an issue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И проблема все более длительных рецензий с небольшим количеством рецензентов, готовых выступить против, по-прежнему остается проблемой.

A continuing deterioration of public health systems, a decrease in public health spending and increasing privatization of health care systems compound the problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существующая проблема усложняется из-за продолжающегося ухудшения государственных систем здравоохранения, сокращения государственных расходов на потребности здравоохранения и роста масштабов приватизации систем медико-санитарного обслуживания.

At the same time, studies of these claims have found that there is no problem of increasing malpractice verdicts and insurance costs driving doctors out of business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то же время исследования этих жалоб показали, что нет никакой проблемы увеличения судебных приговоров по делам о халатности и расходов на страхование, которые вытесняют врачей из бизнеса.

The importance of increasing awareness of the global dimension of the drug problem was noted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Была отмечена важность повышения уровня осведомленности о глобальных масштабах наркопроблемы.

Bullying among school-aged youth is increasingly being recognized as an important problem affecting well-being and social functioning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хулиганство среди молодежи школьного возраста все чаще признается важной проблемой, влияющей на благосостояние и социальное функционирование.

This is a distressing personal and public health problem and is getting an increasing amount of scrutiny in ongoing investigations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это является серьезной личной и общественной проблемой здравоохранения, и в ходе проводимых исследований все больше внимания уделяется этому вопросу.

Therefore, longest increasing subsequence algorithms can be used to solve the clique problem efficiently in permutation graphs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, для эффективного решения задачи клики в графах перестановок можно использовать самые длинные алгоритмы возрастающей подпоследовательности.

The problem is becoming more serious, judging from the increasing number of deaths and casualties recently.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проблема принимает все более серьезный характер, о чем свидетельствует возросшее в последнее время число погибших и пострадавших.

Multi-stakeholder re-engagement is urgently needed in the rubber sector, as rubber theft has become an increasing security problem around plantations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Настоятельно необходимо возобновление участия многих заинтересованных сторон в деятельности сектора по производству каучука в связи с тем, что проблема хищения каучука обострилась.

It solves the problem of finding the exact address of the buffer by effectively increasing the size of the target area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он решает задачу нахождения точного адреса буфера путем эффективного увеличения размера целевой области.

A problem with GMD is that the ground systems have increasingly becoming obsolete as the technology was initially installed as early as the 1990s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проблема с GMD заключается в том, что наземные системы все больше устаревают, поскольку технология была первоначально установлена еще в 1990-х годах.

Maintenance is becoming an increasing problem in the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Техническое обслуживание становится все более серьезной проблемой в Соединенных Штатах.

This problem is exacerbated by falling levels of groundwater caused mainly by increasing extraction for irrigation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта проблема усугубляется падением уровня грунтовых вод, вызванным главным образом увеличением добычи для орошения.

Fundamentally important to the United States is the increasing problem of persistent space debris and possible collisions between debris and functioning satellites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фундаментальную важность для Соединенных Штатов имеет усугубление проблемы долговечного космического мусора и возможных столкновений между мусором и действующими спутниками.

The use of performance-enhancing drugs in sport has become an increasing problem across a wide range of sports.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использование препаратов, повышающих работоспособность, в спорте становится все более серьезной проблемой для широкого круга видов спорта.

Russian Inflation Is Increasing And That Could Be A Huge Problem For The Kremlin

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инфляция в России растет и это может оказаться огромной проблемой для Кремля

The government of China used the growing problem of fake news as a rationale for increasing Internet censorship in China in November 2016.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство Китая использовало растущую проблему фальшивых новостей в качестве обоснования для усиления интернет-цензуры в Китае в ноябре 2016 года.

Kodokushi has become an increasing problem in Japan, attributed to economic troubles and Japan's increasingly elderly population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кодокуси стал все более серьезной проблемой в Японии, вызванной экономическими проблемами и все более пожилым населением Японии.

According to Douglas, the major consequence of the problem he identified in his A+B theorem is exponentially increasing debt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно Дугласу, главным следствием проблемы, которую он определил в своей теореме A+B, является экспоненциально растущий долг.

More significantly, the decreasing number of workers and the increasing number of retirees will create a significant political problem for the government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что еще важнее, снижение числа работников и рост числа пенсионеров станет для правительства серьезной политической проблемой.

As ICs become more complex, the problem of supplying accurate and synchronized clocks to all the circuits becomes increasingly difficult.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере усложнения микросхем все сложнее становится задача обеспечения точных и синхронизированных часов для всех цепей.

This problem can be reduced by increasing both the depth and the length of piping, thereby significantly increasing costs of installation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эту проблему можно уменьшить, увеличив как глубину, так и длину трубопровода, тем самым значительно увеличив затраты на монтаж.

The partitioning powers, seeing the increasing unrest in the remaining Commonwealth, decided to solve the problem by erasing any independent Polish state from the map.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разделяющие державы, видя нарастающие волнения в оставшейся Речи Посполитой, решили решить проблему путем стирания с карты любого независимого Польского государства.

The problem was how to keep the wheels of industry turning without increasing the real wealth of the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Задача состояла в том, чтобы промышленность работала на полных оборотах, не увеличивая количество материальных ценностей в мире.

This was actually happening in East Germany when the Berlin wall was first built, and it would have become an increasingly serious problem as time went on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно это и произошло в Восточной Германии, когда была построена Берлинская стена, и со временем это могло бы стать чрезвычайно серьезной проблемой.

Further, it seems that with an increasing number of persons noticing this list, editcountitis is becoming an increasing problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, кажется, что с увеличением числа лиц, обращающих внимание на этот список, editcountitis становится все более серьезной проблемой.

However, the main problem that Jordan has faced and continues to face is the increasing rate of unemployed, especially among the poor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако главная проблема заключается в том, что Иордания сталкивалась и продолжает сталкиваться с увеличением уровня безработицы, особенно среди бедных слоев населения.

Thus, increasing efforts towards better understanding, treating and preventing the problem are continuing to evolve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, все более активные усилия по улучшению понимания, лечению и предотвращению этой проблемы продолжают развиваться.

The species is increasingly a problem by growing into being a nuisance, as well as a threat to health and safety concerns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проблема роста их численности приобретает угрожающие размеры, поскольку они начинают представлять опасность для здоровья и безопасности человека.

It was a problem that came to affect an increasing number of black people in the first decades of the 20th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это была проблема, которая стала затрагивать все большее число чернокожих людей в первые десятилетия 20-го века.

Water shortage has become an increasingly difficult problem to manage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нехватка воды становится все более трудной проблемой для управления.

However, today's workers are increasingly asked to work in teams, drawing on different sets of expertise, and collaborating to solve problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, сегодня работников все чаще просят работать в командах, опираясь на различные наборы знаний и опыта, и сотрудничать, чтобы решить проблему.

In the United States, cell phone smuggling into prisons has been an increasing problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Соединенных Штатах контрабанда сотовых телефонов в тюрьмы становится все более серьезной проблемой.

And if you're not sharing, you're actually part of the problem, because you're increasing the odds that other people could be impacted by the same attack techniques.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А если не делитесь, вы на самом деле — часть проблемы, потому что вы повышаете шансы, что на других людях могут использоваться те же методы атак.

The solution to the problem lay in increasing the molecular weight of the polymer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Решение проблемы заключалось в увеличении молекулярной массы полимера.

As muskets became the default weapon of armies, the slow reloading time became an increasing problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку мушкеты стали стандартным оружием армий, медленное время перезарядки стало возрастающей проблемой.

As a result, manure collection and disposal has become an increasing problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате сбор и утилизация навоза становятся все более серьезной проблемой.

But pushing them to the fringes of society or locking them up in ever increasing numbers will not solve the problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но толкать наркоманов к периферии общества или удерживать их – все это не решает проблему.

The algorithm outlined below solves the longest increasing subsequence problem efficiently with arrays and binary searching.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Алгоритм, описанный ниже, эффективно решает самую длинную проблему возрастающей подпоследовательности с помощью массивов и двоичного поиска.

The government of China used the growing problem of fake news as a rationale for increasing Internet censorship in China in November 2016.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство Китая использовало растущую проблему фальшивых новостей в качестве обоснования для усиления интернет-цензуры в Китае в ноябре 2016 года.

Since 1999, this problem has been increasingly addressed through the development of the Information Management System for Mine Action (IMSMA), which was developed by the GICHD.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1999 года эта проблема все больше урегулировалась за счет развития Системы информационной поддержки противоминной деятельности (ИМСМА), которая была разработана ЖМЦГР.

Due to the charged and 'sticky' nature of NETs, they may become a problem in Cystic fibrosis sufferers, by increasing sputum viscosity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за заряженной и липкой природы сеток они могут стать проблемой у больных муковисцидозом, увеличивая вязкость мокроты.

Canada is currently experiencing an increasing problem with staffing shortages in medical laboratories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время Канада сталкивается с растущей проблемой нехватки кадров в медицинских лабораториях.

Regrettably, Swaziland had to cope with the problem of a steadily increasing number of street children, some of whom used drugs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К сожалению, в Свазиленде увеличивается число беспризорных детей, некоторые из которых являются наркоманами.

The pension problem in Illinois is real and increasingly insurmountable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пенсионная проблема в Иллинойсе - реальна и все более неразрешима.

The shaping accelerated the air as it entered the front of the cowl, increasing the total airflow, and allowing the opening in front of the engine to be made smaller.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Формообразование ускоряло поступление воздуха в переднюю часть капота, увеличивая общий поток воздуха и позволяя уменьшить отверстие перед двигателем.

However, the issue of changing the current comparator should be raised only after the Commission completed a comprehensive study of the problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе с тем вопрос об изменении нынешнего компаратора следует поднимать только после того, как Комиссия завершит всестороннее изучение этой проблемы.

Efforts to establish greater precision and predictability in the rules with a view to facilitating trade have led to increasing complexity of the WTO rules.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Усилия, призванные сделать более четкими и предсказуемыми установленные нормы в целях облегчения торговли, привели к усложнению правил ВТО.

The problem is we can't afford it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проблема в том, что мы не можем себе его позволить.

'The shadow of the impending separation had already put an immense space between us, and when we spoke it was with an effort, as if to force our low voices across a vast and increasing distance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тень близкой разлуки уже разделила нас, и мы говорили с усилием, словно посылая тихие слова через широкую и все увеличивающуюся пропасть.

The daylight was increasing rapidly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Становилось все светлее.

In the wake of the financial crisis, executive pay practices came under increasing scrutiny at Nationwide as in the rest of the financial sector.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После финансового кризиса практика оплаты труда руководителей стала все более тщательно изучаться в масштабах всей страны, как и в остальном финансовом секторе.

Since the 1980s, however, an increasing number of novels have been written in Luxembourgish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако с 1980-х годов все большее число романов было написано на люксембургском языке.

Silicon carbide cladding does not experience this same mechanical degradation, but instead retains strength properties with increasing temperature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плакирование карбида кремния не испытывает такого же механического разрушения, но вместо этого сохраняет прочностные свойства с увеличением температуры.

Keg beer is often filtered or pasteurized, both of which are processes that can render the yeast inactive, increasing the shelf life of the product.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бочковое пиво часто фильтруют или пастеризуют, и то и другое-это процессы, которые могут сделать дрожжи неактивными, увеличивая срок годности продукта.

According to the 2001 census, the parish had a population of 380, increasing to 415 at the 2011 Census.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно переписи 2001 года, население прихода составляло 380 человек, а по переписи 2011 года оно увеличилось до 415 человек.

The stern area had also received several hits, increasing the torpedo damage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кормовая часть также получила несколько попаданий, что увеличило урон от торпеды.

The style has been met with increasing criticism, as its use continues to expand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот стиль был встречен все большей критикой, поскольку его использование продолжает расширяться.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «increasing problem». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «increasing problem» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: increasing, problem , а также произношение и транскрипцию к «increasing problem». Также, к фразе «increasing problem» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information