Indefinite aspect - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Indefinite aspect - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
неопределенный аспект
Translate

- indefinite [adjective]

adjective: неопределенный, неограниченный, неясный

- aspect [noun]

noun: аспект, сторона, вид, внешний вид, взгляд, точка зрения, перспектива, выражение лица, показание сигнала

adjective: видовое



One aspect is falsifiable, the other aspect is not.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из аспектов является фальсифицируемым, другой аспект не является.

Those people want to restore the 1964 regime under a democratic aspect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти люди хотят восстановить режим 1964 года в демократическом аспекте.

But in this there was another aspect that rejoiced Sergey Ivanovitch. That was the manifestation of public opinion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но притом было другое, радостное для Сергея Ивановича явление: это было проявление общественного мнения.

We are all worried about some aspect of getting older, whether running out of money, getting sick, ending up alone, and those fears are legitimate and real.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нас беспокоят некоторые аспекты старения: нищета, болезни, одиночество, и эти страхи реальны и обоснованы.

We just have come to expect the pace of computing advancements to go on indefinitely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы просто привыкли думать, что прогресс вычислительной техники будет продолжаться бесконечно.

This is just a basic aspect of human social cognition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это одна из основ социального познания.

The vampire lived indefinitely, feasting on the blood of mortals and thereby converting them to his own undead state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вампир бессмертен, питается кровью смертных и тем обращает их в подобное же состояние не-смерти.

A key aspect of many of those ideologies is the belief that Muslims cannot and will not ever truly be accepted into contemporary Western societies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ключевым аспектом такой идеологии является убежденность в том, что мусульмане не могут и никогда не найдут признания в современном западном обществе.

State capitalism cannot be maintained indefinitely because China is already losing some of the advantages on which its state-directed, export-driven economy has been based.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Государственный капитализм невозможно сохранять бесконечно, потому что Китай уже утрачивает некоторые преимущества, на которых строится его управляемая государством и ориентированная на экспорт экономика.

The important aspect when looking for a tweezers pattern is two wicks with equal highs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Важным критерием определения фигуры пинцет являются две тени свечей, максимум которых находится на одном уровне.

The most terrifying aspect of the Bush administration's foreign policy is the motivating theory of the world that underlies it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самый ужасающий аспект внешней политики администрации Буша - это её движущая сила, лежащая в её основе теория мироустройства.

But in my distress the indefiniteness of the apprehension makes my suffering even more acute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но в моей тоске неопределенность опасности еще более усиливает мучения.

The substance was, Never jump from a boat, Pip, except-but all the rest was indefinite, as the soundest advice ever is.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Суть его была такова: никогда не прыгай из лодки, Пип, кроме тех случаев, когда... но дальше шло нечто совершенно невразумительное, как и все разумные советы.

I look forward to showing you every aspect of what I believe soon may be truthfully described as the largest and most forward-looking gold operation in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жду не дождусь, чтобы показать вам участки, которые вскоре по праву можно назвать многообещающими и крупнейшими залежами золота в мире.

We were wanderers on a prehistoric earth, on an earth that wore the aspect of an unknown planet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы были странниками на земле доисторических времен - на земле, которая имела вид неведомой планеты.

I thought of a dry leaf imprisoned in an eddy of wind, while a mysterious apprehension, a load of indefinite doubt, weighed me down in my chair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думал о сухом листе, подхваченном ветром; какое-то таинственное предчувствие, тяжелое неопределенное сомнение приковывало меня к стулу.

My column has been put on hold indefinitely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выпуск моей колонки отложен на неопределенный срок.

I'm gonna be your guest here, indefinitely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я буду вашим гостем на неопределенное время.

I'm placing you on suspension, indefinitely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я отстраняю вас от должности, на неопределенное время.

A preservative that acts indefinitely without dehydration or freezing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Консервант, действующий бессрочно, без обезвоживания или замерзания.

We can't keep Walsh locked up indefinitely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не можем вечно держать Уолш в заключении.

But even with this thought, she would pray fervently that he would remain indefinitely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И тут же она принималась мысленно жарко молить судьбу о том, чтобы он оставался с ними как можно дольше.

If that part of the building's climate control system had never needed repair- and judging by this morning's events, it didn't- it could have gone undiscovered indefinitely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И если та часть системы вентиляции здания никогда не нуждалась в ремонте - а, судя по утренним событиям, она таки не нуждалась - ее вообще могли не найти.

How do ask a person to... to explain something that- that they experienced to where another person's got no way to relate to the whole indefiniteness of it, you know?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты просишь человека рассказать о своей жизни, о своём прошлом, другому человеку когда эти ощущения так неопределенны, так неуловимы.

On indefinite loan to Special Crimes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В особом отделе на неопределенный срок.

The hitherto owner will be entitled to reside in the property indefinitely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время владелец будет проживать в данной собственности неопределённое время

The general's nomination's been put on indefinite hold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Назначение генерала отложили на неопределённый срок.

So perfect strangers invite you, a convicted felon and drug user, to stay at their house indefinitely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, милые незнакомцы пригласили тебя, рецидивиста и наркомана, к себе домой на неопределенный срок.

And it's okay, if we were working towards being together, but if that part is on pause indefinitely, which...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И прекрасно, если мы продолжим дальше работать в одном направлении вместе, но если этот вопрос мы откладываем на неопределённый срок, что...

The individual thus clothed and equipped was apparently about fifty years of age, with a complexion inclining to dark, and features that, at first sight, exhibited a grave aspect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Охотнику, одежду и оружие которого мы только что описали, было на вид лет пятьдесят. Кожа у него была смуглая, а черты лица на первый взгляд казались суровыми.

Still, there was a deep difference between that devotion to the living and that indefinite promise of devotion to the dead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И все-таки огромна разница между покорностью живому и обещанием вечно покоряться мертвецу.

Nature created an aspect of nature separate from itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Природа создала часть природы, отделенную от себя.

It settles out along the river course and then into the ocean, and will continue to do so indefinitely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он оседает вдоль русла реки, а затем в океан, и будет продолжать делать это до бесконечности.

The impedance cannot increase indefinitely with frequency, and eventually the second term limits the impedance to the value of R.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Импеданс не может бесконечно увеличиваться с частотой, и в конечном итоге второй член ограничивает импеданс значением R.

Role of police is one aspect of behavior that is emphasized into different perception.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роль полиции - это один из аспектов поведения, который подчеркивается в различном восприятии.

Non-repudiation, or more specifically non-repudiation of origin, is an important aspect of digital signatures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неотрицание, или, более конкретно, неотрицание происхождения, является важным аспектом цифровых подписей.

Japanese nouns have no grammatical number, gender or article aspect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Японские существительные не имеют грамматического числа, рода или артикля.

The evident rational-mathematical aspect to the design suits Ionic Greek culture, with its strong tradition of natural philosophy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очевидный рационально-математический аспект дизайна соответствует Ионийской греческой культуре с ее сильными традициями натурфилософии.

Like winglets, they increase the effective wing aspect ratio and diminish wingtip vortices, decreasing lift-induced drag.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и винглеты, они увеличивают эффективное соотношение сторон крыла и уменьшают вихри на концах крыльев, уменьшая вызванное подъемной силой сопротивление.

Raiding is a major aspect of Rust and is done more frequently by large clans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Набеги-это основной аспект ржавчины, и чаще всего они совершаются крупными кланами.

and represented Death under a more pleasing aspect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

и представлял смерть в более приятном свете.

Below 5 °C, the honey will not crystallize, thus the original texture and flavor can be preserved indefinitely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ниже 5 °C мед не кристаллизуется, таким образом, первоначальная текстура и вкус могут сохраняться бесконечно.

A LEI can sit on the water for an indefinite time and still be relaunched because, unlike a foil kite, there are no chambers that can fill with water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лей может сидеть на воде в течение неопределенного времени и все еще быть восстановлен, потому что, в отличие от кайта из фольги, нет камер, которые можно заполнить водой.

The superko rule is designed to ensure the game eventually comes to an end, by preventing indefinite repetition of the same positions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правило суперко предназначено для того, чтобы игра в конечном счете подошла к концу, предотвращая бесконечное повторение одних и тех же позиций.

The development of transistor technology was fundamental to a new generation of electronic devices that later effected almost every aspect of the human experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Развитие транзисторной технологии было фундаментальным для нового поколения электронных устройств, которые впоследствии повлияли почти на все аспекты человеческого опыта.

What made Tsar Boris different from Pushkin's Boris Godunov was the philosophical aspect of its general idea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чем Царь Борис отличался от пушкинского Бориса Годунова, так это философским аспектом его общей идеи.

The engine is multi-platform and features lua scripting to make almost every aspect of the engine customizable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Движок является мультиплатформенным и имеет Lua-скрипты, позволяющие сделать почти каждый аспект движка настраиваемым.

And it must be residence fixed not for any defined period or particular purpose, but general and indefinite in its future duration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку они не являются частью исходного входного сигнала, они добавляются к входу в противоположной фазе, вычитая их из входного сигнала.

Members of these websites typically feel that their eating disorder is the only aspect of a chaotic life that they can control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пользователи этих сайтов обычно считают, что их расстройство пищевого поведения-это единственный аспект хаотичной жизни, который они могут контролировать.

The Law of Similarity refers to the grouping of images or objects that are similar to each other in some aspect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закон подобия относится к группировке образов или объектов, которые похожи друг на друга в некотором аспекте.

Not all day, of course, but it is the central aspect of the job.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не весь день, конечно, но это центральный аспект работы.

For example, they can be located in only certain places, and may not be of indefinite size.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, они могут располагаться только в определенных местах и не могут быть неопределенного размера.

A screen's physical aspect ratio and the individual pixels' aspect ratio may not necessarily be the same.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Физическое соотношение сторон экрана и соотношение сторон отдельных пикселей может быть не обязательно одинаковым.

Almost everything within the image has a symbolic aspect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почти все в этом образе имеет символический аспект.

Offenders could face fines of up to $200,000 as well as indefinite suspension or termination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нарушителям может грозить штраф в размере до 200 000 долларов, а также бессрочное приостановление или прекращение деятельности.

One aspect that may degrade the performance of a digital system is jitter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из аспектов, который может ухудшить производительность цифровой системы, является дрожание.

The interview is conducted informally and naturally where respondents are free to give views from any aspect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интервью проводится неформально и естественно, когда респонденты могут свободно высказывать свое мнение с любой точки зрения.

Some argue that economic inequality is an unavoidable aspect of society, so there will always be a ruling class.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые утверждают, что экономическое неравенство является неизбежным аспектом общества, поэтому всегда будет существовать правящий класс.

This can hardly be a defining aspect of Kosovo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это едва ли может быть определяющим аспектом Косово.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «indefinite aspect». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «indefinite aspect» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: indefinite, aspect , а также произношение и транскрипцию к «indefinite aspect». Также, к фразе «indefinite aspect» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information