Independent living services - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Independent living services - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
независимые жилые услуги
Translate

- independent [adjective]

adjective: независимый, самостоятельный, независящий, обладающий независимым состоянием, непредубежденный, не связанный с какой-л. партией

noun: конгрегационалист, человек, независимый во взглядах

- living [adjective]

noun: жизнь, образ жизни, приход, средства к существованию, бенефиций

adjective: жилой, живой, живущий, обитающий, существующий, очень похожий

- services

Сервисы



The services may originate from various independent service providers including at least one licensed bank or insurer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Услуги могут предоставляться различными независимыми поставщиками услуг, включая, по крайней мере, один лицензированный банк или страховщика.

Yeshivat Hadar's leadership assists congregations in reviving their services and invigorating independent prayer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Руководство йешиват Хадар помогает прихожанам в возрождении их служения и активизации самостоятельной молитвы.

Independent contractors can also work for multiple firms, and offer their services to the general public.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Независимые подрядчики могут также работать на несколько фирм и предлагать свои услуги широкой публике.

All of these services are controlled directly by the Department of Home Affairs of the Isle of Man Government, and are independent of the United Kingdom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все эти службы контролируются непосредственно Министерством внутренних дел правительства острова Мэн и не зависят от Соединенного Королевства.

Again, TA is independent of IP services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опять же, TA не зависит от IP-сервисов.

Recalls its decision 2002/22 in which it decided to carry out an independent review of the business model and related issues of the United Nations Office for Project Services (UNOPS);

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

напоминает о своем решении 2002/22, в котором он постановил провести независимый обзор модели деятельности Управления Организации Объединенных Наций по обслуживанию проектов (ЮНОПС) и смежных вопросов;

The response includes support services related to health and housing independence, income support programs and other social services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меры реагирования включают в себя оказание социальной поддержки в области охраны здоровья и обеспечения жилищной независимости, программы доплат к доходу и иные социальные услуги.

In this area, communications systems are frequently dedicated for the purpose and managed independently of regular public or communications services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой области для указанных целей часто используются системы связи, эксплуатируемые независимо от обычных государственных или коммуникационных служб.

The plaintiffs were five abortion clinics, a class of physicians who provided abortion services, and one physician representing himself independently.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Истцами были пять клиник по абортам, группа врачей, предоставлявших услуги по абортам, и один врач, представлявший себя независимо.

Realistically, it is unlikely that the current level of services could be sustained by an independent government on current revenue estimates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если говорить реально, то маловероятно, что нынешний уровень услуг может быть сохранен независимым правительством при нынешних оценках уровня доходов.

The startup Handy hopes that its app achieves similar success in connecting customers to independent contractors providing various household services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В запускающемся проекте Handy надеется, что его приложение достигнет такого же успеха в подключении клиентов к независимым подрядчикам, оказывающим различные бытовые услуги.

Consumer Reports creates independent third-party reviews of products and services which people buy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Consumer Reports создает независимые сторонние обзоры продуктов и услуг, которые люди покупают.

All services are designed to allow customers to achieve greater independence, and choice and control over how they live their lives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все услуги предназначены для того, чтобы позволить клиентам достичь большей независимости, а также выбора и контроля над тем, как они живут своей жизнью.

Assisted living is a philosophy of care and services promoting independence and dignity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вспомогательная жизнь - это философия ухода и услуг, способствующих независимости и достоинству.

The UK also has an independent Intelligence Services Commissioner and Interception of Communications Commissioner, both of whom are former senior judges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Соединенном Королевстве также есть независимый комиссар разведывательных служб и комиссар по перехвату сообщений, оба из которых являются бывшими старшими судьями.

Some of Google's services, such as Gmail, Google News, Orkut, and AdSense originated from these independent endeavors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые сервисы Google, такие как Gmail, Google News, Orkut и AdSense, возникли в результате этих независимых усилий.

There are also several independent ombuds offices in Canada, including the Ombudsman for Banking Services and Investments and various child advocate offices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Канаде также имеется несколько независимых бюро омбудсменов, в том числе омбудсмен по банковским услугам и инвестициям и различные бюро по защите прав детей.

United World Capital is an independent member of the financial markets, one of the leading providers of on-line trading services for private and corporative investors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

United World Capital – независимый участник финансовых рынков, один из ведущих провайдеров услуг в области онлайн – торговли для частных и корпоративных инвесторов.

The Financial Services Commission will operate independently of both Governments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комиссия по финансовым услугам будет действовать независимо от обоих правительств.

An independent contractor is a person, business, or corporation that provides goods or services under a written contract or a verbal agreement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Независимый подрядчик - это лицо, предприятие или корпорация, которые предоставляют товары или услуги по письменному договору или устному соглашению.

The Office of Internal Oversight Services reported to the Board that it felt that this would infringe on its independence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Управление служб внутреннего надзора информировало Комиссию о том, что применение такого подхода, по его мнению, представляло бы подрыв его независимости.

When the old technology converges into the public-owned common, IP based services become access-independent or less dependent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда старая технология превращается в общедоступную, услуги на основе IP становятся независимыми от доступа или менее зависимыми.

Mechon Hadar’s website contains information and resources to help independent leaders enhance services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сайт Mechon Hadar содержит информацию и ресурсы, которые помогут независимым лидерам улучшить качество услуг.

In LinkedIn Nigel Linsan Colley tells he is 'Independent Information Services Professional'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В LinkedIn Найджел Линсан колли говорит, что он независимый специалист по информационным услугам.

It referred to “an independent contractor rendering services to” an estate agent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нем говорилось о независимом подрядчике, оказывающем услуги агенту по недвижимости.

Community rehabilitation services can assist with mobility and independence after loss of limbs or loss of function.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общинные реабилитационные службы могут помочь обеспечить мобильность и независимость после потери конечностей или утраты функций.

Further users can also access these independent services without any knowledge of their internal implementation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие пользователи могут также получить доступ к этим независимым службам без каких-либо знаний об их внутренней реализации.

To gain access to those services, applications are linked to a stub library or assembly, which is generated from a language-independent IDL-like syntax called slice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы получить доступ к этим службам, приложения связываются с библиотекой заглушек или сборкой, которая генерируется из независимого от языка IDL-подобного синтаксиса, называемого slice.

A wide range of water sports under separate management and supervision of an independent contractor and taxi services are available as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Имеется также отдельное место для занятия водными видами спорта и услуги такси.

The period immediately following Indian independence was a traumatic time for India and her armed services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Период, непосредственно последовавший за обретением Индией независимости, был тяжелым временем для Индии и ее вооруженных сил.

The prostitute is also independent and recruits her own customers and also negotiates the price and the services to be provided.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проститутка также независима и нанимает своих собственных клиентов, а также договаривается о цене и предоставляемых услугах.

During the Italian Wars of Independence, Pitha was chief of field medical services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время Итальянских войн за независимость Пита был начальником полевой медицинской службы.

Transport Independence also paves the way for transport protocols such as message queues and web services to be used instead of traditional FIX over TCP.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Независимость транспорта также открывает путь для использования транспортных протоколов, таких как очереди сообщений и веб-службы, вместо традиционных исправлений по протоколу TCP.

And yet, nature has invented - multiple and independent times - ways to fly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И снова природа придумала — и неоднократно — способы летать.

Regardless of material status, public authorities shall provide all citizens with equal access to health-care services financed from public funds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Органы государственной власти обеспечивают всем гражданам независимо от их материального положения равный доступ к медицинскому обслуживанию, финансируемому из государственных средств.

Therefore, NASS used the services of a senior consultant who is familiar with NASS=s Data Warehouse and trained in facilitation and building alliances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С учетом этого НССХС прибегла к услугам консультанта высокого уровня, знакомого с хранилищем данных НССХС и имеющего знания и навыки для налаживания и формирования альянсов.

The Human Rights Chamber is an independent judicial body composed of 14 members, 8 of whom are international judges and 6 of whom are from Bosnia and Herzegovina.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Палата по правам человека - это независимый судебный орган, состоящий из 14 членов, 8 из которых являются набираемыми на международной основе судьями, а 6 - назначаются Боснией и Герцеговиной.

If you are using a public computer for Our Services, you should sign out after you have finished using it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если Вы используете для бронирования компьютер общего пользования, мы настоятельно рекомендуем закрыть все приложения после его использования.

Valuation methodologies that reflect forest goods and services represent yet another avenue for recognizing the material and non-material benefits of forests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одним средством, позволяющим обеспечить признание материальных и нематериальных выгод, обеспечиваемых лесами, являются методы определения ценности, отражающие ценность предоставляемых лесами товаров и услуг.

Advances in the use of synthesis technology have included: application for data storage; and streamlining the provision of outsourced laboratory services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К числу достижений в области использования технологии синтеза относится следующее: применение для хранения данных; а также рационализация механизмов предоставления аутсорсинговых лабораторных услуг.

The United States delegation offered to extend to Argentina and Brazil the services of its Paraguay-based Advisor on Legal Affairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

делегация Соединенных Штатов предложила Аргентине и Бразилии предоставить консультативную помощь находящегося в Парагвае консультанта по правовым вопросам;.

For example, if you use a data backup service integrated with our Services (such as iCloud or Google Drive), they will receive information about what you share with them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, если вы пользуетесь службой резервного копирования данных, интегрированной в наши Сервисы (например, iCloud или Google Диск), соответствующие третьи лица получат информацию, которую вы им отправите.

The data also need to be easy to manipulate so that third parties - whether commercial data services or journalists - can create compelling and revealing visualizations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Данные также должно быть легко обрабатывать, чтобы третьи лица - будь то или услуги коммерческой информации, или журналисты - могли создать привлекательные и открытые образы.

The Online Services enable you to purchase, subscribe to or use other Microsoft products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интернет-службы позволяют приобретать и использовать другие продукты Майкрософт, а также подписываться на них.

On the contrary, independence and professional expertise should be decisive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Напротив, определяющими здесь должны быть независимость и профессиональная экспертиза.

Private services and professional consulting;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Частное/публичное размещение ценных бумаг и маркетинг эмиссий (Road show);

Operator, can you connect me with Child Welfare Ser- Services?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оператор,соедините меня со Службой по охране прав де детей!

That our services aren't needed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что им не нужна наша помощь.

Your mom starts asking questions, someone calls social services, and it's just a big mess.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твоя мама начнёт задавать вопросы, кто-нибудь позвонит в соц. службу, и будут неприятности.

Andrew has retained my services in order to pursue a healthier living situation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эндрю прибег к моим услугам, желая жить в лучших условиях.

Cowperwood, because of his desire to employ the services of Hand, was at his best.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каупервуд рассчитывал использовать Хэнда в своих целях и потому в этот вечер был неотразим.

During the 1960 talks in Brussels on Congolese independence, the US embassy held a reception for the Congolese delegation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время переговоров 1960 года в Брюсселе о независимости Конго посольство США устроило прием для конголезской делегации.

For us, the principles of the Declaration of Independence are the foundation for a more perfect union.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для нас принципы Декларации Независимости являются основой для более совершенного Союза.

Blogs can be hosted by dedicated blog hosting services, on regular web hosting services, or run using blog software.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Блоги могут размещаться в специализированных службах хостинга блогов, на обычных службах веб-хостинга или запускаться с помощью программного обеспечения блога.

Like many other nations that won independence in the Cold War, democracy was a foreign concept.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и многие другие страны, завоевавшие независимость в холодной войне, демократия была чуждой концепцией.

Nevertheless Kirov did display some independence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее Киров проявил некоторую самостоятельность.

Similarly, UKIP's 2017 manifesto pledged to declare 23 June British Independence Day and observe it annually as a national holiday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точно так же манифест UKIP 2017 года обязал объявить 23 июня Днем независимости Великобритании и ежегодно отмечать его как национальный праздник.

The war of independence in Ireland ended with a truce on 11 July 1921.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Война за независимость Ирландии завершилась перемирием 11 июля 1921 года.

The original code prohibited use of the flag by private citizens except on national days such as the Independence day and the Republic Day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначальный кодекс запрещал использование флага частными лицами, за исключением национальных дней, таких как День Независимости и День Республики.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «independent living services». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «independent living services» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: independent, living, services , а также произношение и транскрипцию к «independent living services». Также, к фразе «independent living services» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information