Indigenous companies - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
indigenous energy resources - коренные энергетические ресурсы
indigenous region - коренных народов региона
indigenous views - просмотров коренных
by indigenous people in such - коренными народами в таких
between the state and indigenous - между государством и коренным
youth and indigenous people - молодежи и коренное население
concerning indigenous peoples - касающихся коренных народов
indigenous peoples must - коренные народы должны
where indigenous peoples - где коренные народы
indigenous and ethnic - коренные народы и этнические
Синонимы к indigenous: original, aboriginal, local, first, homegrown, domestic, autochthonous, native, earliest, autochthonal
Антонимы к indigenous: alien, foreign
Значение indigenous: originating or occurring naturally in a particular place; native.
noun: компания, фирма, общество, рота, труппа, товарищество, собеседник, экипаж, ансамбль артистов, гости
city owned companies - город принадлежащих компании
non reporting companies - не являющиеся компании отчетности
bidding companies - тендерные компании
first-class companies - первый класс компания
listing companies - листинг компании
some of these companies - некоторые из этих компаний
companies and associations - компании и ассоциации
among large companies - среди крупных компаний
companies go under - компании идут под
enables companies to - позволяет компаниям
Синонимы к companies: business, conglomerate, agency, bureau, enterprise, multinational, concern, corporation, syndicate, office
Антонимы к companies: solitudes, isolations, hostesses, seclusions, retirements
Значение companies: a commercial business.
Fledgling manufacturing companies shrank back to service subsidiaries and small indigenous armament corporations. |
Нарождающиеся корпорации перерождались в бесприбыльные филиалы и мелкие фирмы по производству вооружений. |
However, ambiguity surrounds how or if member companies recognise when they are dealing with indigenous peoples. |
Однако неясность заключается в том, как или если компании-члены признают, когда они имеют дело с коренными народами. |
Drug cartels, international resource extraction companies and the military have also used violence to force the indigenous groups out of their territories. |
Наркокартели, международные компании по добыче ресурсов и военные также прибегают к насилию, чтобы заставить коренные группы покинуть свои территории. |
These mule and camel companies were commanded by officers of the Indigenous Affairs Bureau and depended on the directorate of the infantry. |
Этими ротами мулов и верблюдов командовали офицеры Бюро по делам коренных народов, и они зависели от управления пехоты. |
Furthermore, the city is home to major energy companies like Naftna Industrija Srbije oil company and Srbijagas gas company. |
Кроме того, в городе расположены крупные энергетические компании, такие как Naftna Industrija Srbije oil company и Srbijagas gas company. |
Хорошо известные компании, которые используют этот подход, включают Yahoo! |
|
What you can do is we can demand that tech companies add these protections to our devices and our platforms as the default. |
Мы можем потребовать у хай-тек компаний по умолчанию добавить такую защиту на наши устройства. |
We've got to get governments, private institutions and security companies willing to share information at speed. |
Нам нужно, чтобы правительства, частные организации и компании по безопасности захотели быстро делиться информацией. |
Two weeks ago I was sent by the administration of our company to London where I studied the English travel companies, their traditions, their marketing and management. |
Две недели назад я был послан администрации нашей компании в Лондон, где я изучал опыт английских туристических компаний, их традиции, их маркетинг и менеджмент. |
It was alleged that KWL had denied independent stevedoring companies access to the port facilities, which SSL deemed to be necessary for carrying out its business. |
Утверждалось, что КВЛ отказывает независимым стивидорским компаниям в доступе к портовым сооружениям, который ССЛ считает необходимым для осуществления своих операций. |
Companies and markets are more knowledge-intensive, leading to rapid change on a global scale. |
Компании и рынки все больше ориентируются на наукоемкую продукцию, что приводит к быстрым изменениям в глобальном масштабе. |
Increased international scrutiny of hawala and money transfer companies has obliged armed groups in Somalia to adapt their methods. |
Пристальное международное внимание к «хавале» и компаниям по переводу средств заставило вооруженные группы в Сомали адаптировать свои методы. |
Regarding article 7, the report contained useful information on the activities carried out in various fields by the National Institute of Indigenous Affairs. |
По статье 7 в докладе содержится полезная информация о деятельности Национального института по делам коренных народов в различных областях. |
It was noted that there continued to be serious problems for indigenous peoples in this regard. |
Было также отмечено, что в этой области коренные народы по-прежнему сталкиваются с серьезными проблемами. |
In many cases refugees are individuals or groups belonging to indigenous peoples. |
Во многих случаях беженцами становятся отдельные лица или группы лиц, принадлежащие к коренным народам. |
He wanted to invest in financially sound firms, so the model I base on his writings looks for companies with current ratios of 2.0 or higher, a sign of strong liquidity. |
Он хотел вкладывать капитал в финансово-значимые фирмы, так что модель, основанная на его трудах, ищет компании с текущим отношением цены/дохода (P/E) 2.0 или выше, что является признаком устойчивой ликвидности. |
Lower interest rates for individual and companies is hoped will spur borrowing and in turn spending in order to boost economic growth and fight disinflation or deflation. |
Более низкие процентные ставки для частных лиц и компаний, как ожидается, увеличат количество займов и в свою очередь расходы для того, чтобы активизировать экономический рост и бороться со снижением темпа роста инфляции или дефляцией. |
One of Gazprom’s functions is to ensure the country gets through the peak periods of autumn and winter, to supply Russia’s big power companies. And it fulfils this function. |
Одна из функций Газпрома — обеспечить бесперебойное прохождение страны в осенне-зимние максимумы, обеспечить большую энергетику России, и он справляется с этой функцией. |
“Technology companies often avoid markets where there is any question whatsoever about the legal terrain,” he said. |
«Технологические компании часто избегают работать на рынках, на которых существуют те или иные проблемы правового характера», — сказал он. |
Smart-grid hardware has been deployed widely in the past decade, and as companies figure out how to use big data and analytic tools, it will become much more important. |
Аппаратные средства интеллектуальных электрических сетей широко развивались в прошлом десятилетии, и поскольку компании выясняют, как использовать большой объем получаемых данных и имеющиеся аналитические инструменты, это становится все более важным вопросом. |
European subsidiaries of US companies can get operating licenses for businesses in Iran, but will need to “firewall” their US activities from their foreign operations. |
Европейские дочерние структуры американских компаний могут получить лицензии на осуществление коммерческой деятельности в Иране, но им необходимо будет «отделить и защитить» свою деятельность в США от своих операций за рубежом. |
In European sanctions law, Russian gas companies are exempt because of Europe's dependence on Russia for its natural gas supplies. |
Газовые компании были в основном исключены из санкционных мер, потому что Европа зависит от поставок природного газа из России. |
It only went so far, as companies like Facebook introduced their own single-sign-on tools. |
Между тем, такие компании, как Facebook, предложили свои собственные инструменты единой регистрации. |
Well, we're commissioned by pharmaceutal and cosmetic companies to test their products. Uh, to make sure they're safe before using them in human trials. |
Мы уполномочены фармацевтическими и косметическими компаниями протестировать их изделия, убедиться, что они безопасны перед использованием их в пробах на людях |
Ты обеспечивал поддержку в этом какой-нибудь аутсорсинговой компании? |
|
Doctor Parrish believes that the indigenous plant life retains enough residual radioactivity absorbed during the daylight to, well, to screw up our sensors. |
Доктор Перриш считает, что местная растительность накапливает достаточно остаточной радиации во время светового дня, чтобы... хм... ну, блокировать наши сенсоры. |
Two things destroy companies, Ms. Lutherford... mediocrity and making it about yourself. |
Две вещи разрушают компании, мисс Лазерфорд. Дилетантизм и самодовольство. |
We provide tech support For companies like apple and Microsoft. |
Мы представляем техническую поддержку для компаний, как Apple и Microsoft. |
Now, in each of the cases of potential murder here all of the families had different insurance companies. |
В каждом деле с возможным убийством у каждой семьи была другая страховая компания. |
Tell you what,I'll do some undercover work and find out how the other companies get away with it. |
Вот как мы поступим Я попробую накопать кое-что и узнать, как другие компании выкручиваются при необходимости |
У нас труп индейца под мостом. |
|
Even though he's the head technology guy at one of the biggest companies in the world, he owns a Blackberry. |
Хоть он и главный технарь в одной из крупнейших в мире компаний, у него Blackberry. |
Only press companies on the list are able to enter the press conference room. |
Только репортёры из списка смогут попасть туда. |
Indigenous protesters blocked most of Ecuador's main roads, completely cutting the transport routes to the city of Cuenca. |
Протестующие из числа коренного населения перекрыли большую часть главных дорог Эквадора, полностью перекрыв транспортные пути в город Куэнка. |
Private companies also run buses to major cities throughout India. |
Частные компании также курсируют автобусами в крупные города по всей Индии. |
These Julefrokoster are popular and held within families, as well as by companies and other social groups. |
Эти Julefrokoster популярны и проводятся в семьях, а также компаниями и другими социальными группами. |
Some companies, such as Rausch Electronics USA, incorporate a series of lasers in the camera to accurately measure the pipe diameter and other data. |
Некоторые компании, такие как Rausch Electronics USA, включают в камеру серию лазеров для точного измерения диаметра трубы и других данных. |
By 1896 there were twenty-five railway hospitals run by thirteen different railway companies. |
К 1896 году насчитывалось двадцать пять железнодорожных больниц, управляемых тринадцатью различными железнодорожными компаниями. |
To guard the trade merchandise, he organized two companies of grenadiers, of Negroes and Mulattoes. |
Для охраны торговых товаров он организовал две роты гренадеров, негров и мулатов. |
PCMCIA stands for Personal Computer Memory Card International Association, the group of companies that defined the standard. |
PCMCIA расшифровывается как Personal Computer Memory Card International Association, группа компаний, определившая данный стандарт. |
Many early novelty composers were piano roll artists from the Chicago area, where two of the largest piano roll companies, QRS and Imperial, had their headquarters. |
Многие ранние композиторы-новаторы были Пиано-роллерами из Чикаго, где располагались штаб-квартиры двух крупнейших Пиано-ролльных компаний-QRS и Imperial. |
All of California's indigenous languages are endangered, although there are now efforts toward language revitalization. |
Все коренные языки Калифорнии находятся под угрозой исчезновения, хотя в настоящее время предпринимаются усилия по их возрождению. |
In 2012 it was awarded a double silver certification from the Independent Music Companies Association which indicated sales of at least 40,000 copies throughout Europe. |
В 2012 году он был награжден двойным серебряным сертификатом от Ассоциации независимых музыкальных компаний, который показал продажи по меньшей мере 40 000 копий по всей Европе. |
Because those two headings are only the top 20 countries with adherents of that religion then Philippines appears in the Christian and indigenous. |
Поскольку эти две рубрики входят только в топ-20 стран с приверженцами этой религии, то Филиппины фигурируют в списке христианских и коренных народов. |
The Spanish rulers did not entirely understand the indigenous political organization, but they recognized the importance of the existing system and their elite rulers. |
Испанские правители не вполне понимали туземную политическую организацию, но они признавали важность существующей системы и своих элитных правителей. |
However, the satellite insurance companies insisted on an Independent Review Committee as a condition of providing insurance for future Chinese satellite launches. |
Однако страховые компании настаивали на создании независимого комитета по обзору в качестве условия обеспечения страхования будущих запусков китайских спутников. |
Thirty Taiwanese indigenous peoples protested against the Dalai Lama during his visit to Taiwan after Typhoon Morakot and denounced it as politically motivated. |
Тридцать тайваньских коренных народов протестовали против Далай-ламы во время его визита на Тайвань после тайфуна Моракот и осудили его как политически мотивированный. |
Through the 1920s the Thyssen companies continued to expand. |
В течение 1920-х годов компании Тиссена продолжали расширяться. |
The US is the major equipment supplier for Qatar's oil and gas industry, and US companies are playing a major role in North Field gas development. |
США являются основным поставщиком оборудования для нефтяной и газовой промышленности Катара, и американские компании играют важную роль в разработке северного месторождения газа. |
The two bus companies merged in 2007 to form the PMML. |
Две автобусные компании объединились в 2007 году, чтобы сформировать PMML. |
For example, while Sweden had the 3rd best CPI score in 2015, one of its state-owned companies, TeliaSonera, was facing allegations of bribery in Uzbekistan. |
Например, в то время как Швеция имела 3-й лучший показатель ИПЦ в 2015 году, одна из ее государственных компаний, TeliaSonera, столкнулась с обвинениями во взяточничестве в Узбекистане. |
This flag was also adopted by indigenous opposition to Morales during the TIPNIS protests. |
Этот флаг был также принят местной оппозицией Моралесу во время протестов ТИПНИСА. |
The national rugby team is nicknamed the Makis after the local word for the indigenous ring-tailed lemur. |
Национальная команда по регби получила прозвище Макис в честь местного слова, обозначающего местного кольцехвостого лемура. |
The population of African and Eurasian peoples in the Americas grew steadily, while the indigenous population plummeted. |
Население африканских и евразийских народов в Америке неуклонно росло, в то время как коренное население резко сокращалось. |
Children from indigenous-heritage communities want to help around the house voluntarily. |
Поскольку ядро этого изотопа состоит только из одного протона, ему дано формальное название протий. |
He also suggests a cooperation of modern science and Indigenous lore. |
Он также предлагает сотрудничество современной науки и местных знаний. |
What happened to the indigenous Brittonic people is also subject to question. |
То, что произошло с коренным населением Бретани, также подлежит сомнению. |
A polity composed of Erlin Elves, indigenous to Námar-Tol who were displaced when the larger island was colonized by the Loari elves. |
Государство, состоящее из эльфов Эрлин, коренных жителей Намар-Тола, которые были перемещены, когда большой остров был колонизирован эльфами Лоари. |
Archaeological excavations and historical accounts indicate that it became customary to offer a great number of Indigenous items too. |
Археологические раскопки и исторические свидетельства указывают на то, что стало обычным предлагать также большое количество местных предметов. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «indigenous companies».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «indigenous companies» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: indigenous, companies , а также произношение и транскрипцию к «indigenous companies». Также, к фразе «indigenous companies» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
