Indirect estimates - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Indirect estimates - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
косвенные оценки
Translate

- indirect [adjective]

adjective: косвенный, непрямой, побочный, окольный, уклончивый

- estimates [noun]

noun: оценка, смета, калькуляция, исчисление, наметка

verb: оценивать, прикидывать, давать оценку, ценить, составлять смету, подсчитывать приблизительно



The health system comprised direct health care, indirect health care, and burden of disease costs was estimated at $58.2 billion in 2008.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Система здравоохранения включает в себя прямое медицинское обслуживание, косвенное медицинское обслуживание, а расходы на бремя болезней оцениваются в 58,2 млрд. долл.США в 2008 году.

We also presented an estimate of direct and indirect damages in the fields of industry, transport and communications, civil engineering, trade and tourism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы также представили смету прямого и косвенного ущерба в области промышленности, транспорта и связи, гражданского строительства, торговли и туризма.

Because the geology of the subsurface cannot be examined directly, indirect techniques must be used to estimate the size and recoverability of the resource.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку геология недр не может быть изучена непосредственно, для оценки размера и извлекаемости ресурса необходимо использовать косвенные методы.

Masses of black holes in quasars can be estimated via indirect methods that are subject to substantial uncertainty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Массы черных дыр в квазарах могут быть оценены косвенными методами, которые подвержены существенной неопределенности.

Besides this indirect evidence, the direct heritability estimates of SPD range from 50 to 59%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо этих косвенных доказательств, прямые оценки наследуемости СДПГ колеблются от 50 до 59%.

The indirect costs were estimated at $771,000, due to shorter lifespans and lower than average economic productivity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Косвенные расходы оценивались в $771,000, из-за меньшей продолжительности жизни и более низкие, чем в среднем по экономической эффективности.

In contrast, indirect methods are those in which the estimated parameters are used to calculate required controller parameters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от этого, косвенные методы-это те, в которых оцениваемые параметры используются для расчета требуемых параметров контроллера.

Of this total an estimated $1.9 trillion are direct costs such as medical care, while $0.2 trillion are indirect costs such as missed work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из этой общей суммы примерно $ 1,9 трлн составляют прямые расходы, такие как медицинское обслуживание, в то время как $0,2 трлн-косвенные расходы, такие как пропущенная работа.

An estimate published in 2003 placed the trade at US$4.3 billion per year, or about three percent of the Thai economy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По оценкам, опубликованным в 2003 году, объем торговли составил 4,3 миллиарда долларов США в год, или около трех процентов всей тайской экономики.

A lower-end estimate is 18 million and upper estimates find that some 45 million people died.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нижняя оценка составляет 18 миллионов, а верхняя оценка показывает, что умерло около 45 миллионов человек.

I began measuring the lengths of her badly burned femurs in hopes I could make an estimate of height.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я начала измерять длину сильно обгоревших бедер девушки в надежде хотя бы приблизительно определить рост.

A price index for existing owner-occupied dwellings is used to estimate values at current prices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индекс цен на существующие занимаемые владельцем жилища используется для расчета стоимости в текущих ценах.

In addition, UNRWA prepared monthly and quarterly cash flow reports to manage its cash reserves and to estimate its future funding requirements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, БАПОР готовило ежемесячные и ежеквартальные отчеты о движении денежной наличности, с тем чтобы лучше управлять своими резервами денежной наличности и оценивать будущие потребности в финансовых средствах.

The Group recognized that collecting data needed to estimate capital gains through surveys would be difficult and increase respondent burden.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа признала, что сбор данных, необходимых для оценки прироста капитала, посредством проведения обзоров был бы затруднительным и возложил бы дополнительное бремя на респондентов.

For a dummy variable, the parameter estimate represents the price discount or premium implied by the given characteristic being present.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается фиктивной переменной, то параметрическая оценка представляет собой ценовую скидку или надбавку, предполагаемую присутствием заданной качественной характеристикой.

This number has doubled since the last seasonal estimate in August 2005 and now stands at close to 1,000,000 people in pressing need of aid and protection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это число увеличилось вдвое по сравнению с оценкой, проведенной в августе 2005 года по прошлому сезону, и теперь оценивается на уровне 1 млн человек, которым требуется срочнейшая помощь и защита.

The cost estimate provides for seven military personnel consisting of five military observers and two medical personnel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В смете предусмотрены ассигнования на семь сотрудников из состава военного контингента: пять военных наблюдателей и двух медицинских работников.

Capacity building efforts are not included in this cost estimate and would require additional expenditures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сюда не входят расходы на укрепление потенциала, которые должны будут финансироваться дополнительно.

We don't know how many planets there are in the universe, but a good estimate is about 10 to the 20, or 100 billion billion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не знаем, сколько планет во вселенной, но приблизительно их 10 в 20 степени, или 100 миллиардов миллиардов.

I estimate the breach will consume the Enterprise in seven hours, two minutes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По моим оценкам, разрушение ядра уничтожит Энтерпрайз приблизительно через 7 часов 2 минуты.

It holds his estimate and dignity as well wherein 'tis precious of itself as in the prizer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Достойное само уж по себе достойно, не только по оценке чьей-нибудь.

We estimate the death toll to Earth as 1. 5 billion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы оцениваем потери на Земле в 1 .5 миллиарда убитых.

First thing to do is estimate the strength of the enemy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первое, что нужно сделать, оценить силу противника.

He'd give an estimate, and take a deposit, then skedaddle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ОН оценил ущерб, и открыл депозит, а потом удрал.

It was a cone-shaped craft about 15 feet long, with an air speed of, oh, I'd estimate mach 12.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был конический летающий аппарат футов 15 в длину, летевший со скоростью, ну, примерно Махов двенадцать(2).

Can you give me an estimate of when the file was stolen?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты можешь сказать примерно, когда изъяли файл?

Well, that's when I put in an estimate on how much it's gonna cost, then they talk to other builders about how much they think it's gonna cost.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, это когда я делаю оценку тому, сколько это примерно будет стоить, потом заказчик беседует с другими строителями о том, сколько те думают это стоит.

Hodgins and Arastoo have an estimate of how far the victim fell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ходжинс и Арасту вычислили с какой высоты упала жертва.

I know the due date's just an estimate, but it-I mean, it could be today, right?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю, что срок приблизительный, но это может случиться и сегодня, так?

About half of all polyploids are thought to be the result of autopolyploidy, although many factors make this proportion hard to estimate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считается, что около половины всех полиплоидов являются результатом аутополиплоидии, хотя многие факторы затрудняют оценку этой доли.

Gilbert suggest that there has been little external verification of the estimate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гилберт предположил, что внешняя проверка оценки была незначительной.

The product of the two will give a rough estimate that can be compared across different countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Произведение этих двух факторов даст приблизительную оценку, которую можно будет сравнить в разных странах.

Base calling software such as Phred typically provides an estimate of quality to aid in trimming of low-quality regions of sequences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Базовое вызывающее программное обеспечение, такое как Phred, обычно предоставляет оценку качества, чтобы помочь в обрезке низкокачественных областей последовательностей.

However, this added considerably to the construction costs, which eventually totalled £500,000, more than twice the original estimate and equivalent to £500 per cell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако это значительно увеличило расходы на строительство, которые в конечном итоге составили 500 000 фунтов стерлингов, что более чем в два раза превышает первоначальную смету и эквивалентно 500 фунтам стерлингов за ячейку.

According to the 2006 American Community Survey estimate, the median income for a household in the city was $39,885, and the median income for a family was $41,588.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По данным опроса американского сообщества 2006 года, средний доход домохозяйства в городе составлял 39 885 долларов, а средний доход семьи-41 588 долларов.

The Bernard–Killworth median of 231 is lower, due to an upward skew in the distribution, but still appreciably larger than Dunbar's estimate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Медиана Бернарда-Килворта, равная 231, ниже из-за восходящего перекоса в распределении, но все же заметно больше, чем оценка Данбара.

Here we have a slightly updated estimate for 2014, but I'm happy to go back to the official number.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь у нас есть немного обновленная оценка на 2014 год, но я рад вернуться к официальному номеру.

The conceptualization of indirect media effects urges attention to be paid to those intervening variables to better explain how and why media effects occur.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Концептуализация косвенных медиаэффектов требует обратить внимание на эти промежуточные переменные, чтобы лучше объяснить, как и почему возникают медиаэффекты.

About 351 freshwater species are known and a conservative estimate suggests that there may be about 2000 freshwater species worldwide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Известно около 351 вида пресноводных организмов, и, по самым скромным оценкам, в мире может существовать около 2000 видов пресноводных организмов.

Shortly thereafter, the LINEAR survey provided an alternative estimate of 1,227+170−90.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре после этого линейная съемка дала альтернативную оценку 1227+170-90.

To estimate the strength of the Korean military, Hideyoshi sent an assault force of 26 ships to the southern coast of Korea in 1587.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы оценить численность корейской армии, Хидэеси в 1587 году направил к южному побережью Кореи штурмовой отряд из 26 кораблей.

Experts estimate that as much as $15 billion left Russia each year as either capital flight or laundered money from illegal transactions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По оценкам экспертов, ежегодно из России уходило до 15 миллиардов долларов в результате либо бегства капитала, либо отмывания денег от незаконных операций.

In 2018, the estimate had increased to 65000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2018 году эта оценка возросла до 65000.

At the height of the kingdom, scholars estimate that hundreds of brahmins with their disciples lived within the outer wall of the temple compound.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В период расцвета царства, по оценкам ученых, сотни брахманов со своими учениками жили внутри внешней стены храмового комплекса.

Different psychological models have tried to predict people's beliefs and some of them try to estimate the exact probabilities of beliefs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Различные психологические модели пытались предсказать убеждения людей, и некоторые из них пытаются оценить точные вероятности убеждений.

Contemporary estimates vary widely; for example Froissart's third version of his Chronicles more than doubles his estimate in the first.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Современные оценки сильно различаются; например, третья версия Хроник Фруассара более чем удваивает его оценку в первой.

It is unknown exactly when Voltaire wrote Candide, but scholars estimate that it was primarily composed in late 1758 and begun as early as 1757.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неизвестно точно, когда именно Вольтер написал Кандида, но ученые считают, что он был написан в основном в конце 1758 года и начался еще в 1757 году.

This estimate is accurate for a long time interval and a high number of bit errors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта оценка является точной для длительного интервала времени и большого числа битовых ошибок.

He guided the structural design so successfully that by the first flight in May 1949 the weight was actually 0.5% less than the original estimate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он так успешно руководил конструктивной конструкцией, что к первому полету в мае 1949 года вес был фактически на 0,5% меньше первоначальной оценки.

Regression analysis encompasses a large variety of statistical methods to estimate the relationship between input variables and their associated features.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Регрессионный анализ охватывает большое разнообразие статистических методов для оценки взаимосвязи между входными переменными и связанными с ними признаками.

A 2017 estimate suggests there may be between 2.2 and 3.8 million species.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оценка 2017 года предполагает, что там может быть от 2,2 до 3,8 миллиона видов.

A new method to estimate the preformation probability as a penetrability of the internal part of the barrier within a fission theory was developed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разработан новый метод оценки вероятности преформации как проницаемости внутренней части барьера в рамках теории деления.

One estimate put the total number of photocopies secretly made by individuals at 50,000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По одной из оценок, общее число фотокопий, тайно сделанных отдельными лицами, составило 50 000.

The two who provide totals estimate its size as 72,000 or 120,000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Те двое, которые предоставляют итоговые данные, оценивают его размер как 72 000 или 120 000.

According to a 2015 estimate by the Obama administration, the US oil industry benefited from subsidies of about $4.6 billion per year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По оценкам администрации Обамы, в 2015 году нефтяная промышленность США получала субсидии на сумму около 4,6 миллиарда долларов в год.

These models are also used to estimate the remaining carbon emissions budget.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти модели также используются для оценки оставшегося бюджета выбросов углерода.

However some western scholars estimate the total at between 1.7 and 2.3 million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако некоторые западные ученые оценивают общую сумму в 1,7-2,3 миллиона долларов.

The number is probably in the higher end, and an estimate of around 6 million inhabitants seems likely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это число, вероятно, находится в более высоком конце, и оценка около 6 миллионов жителей кажется вероятной.

As of the 2010 census, the city population was 2,633, the 2018 census estimate declined to 2,373.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По данным переписи населения 2010 года, численность городского населения составляла 2633 человека, а оценка переписи населения 2018 года снизилась до 2373 человек.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «indirect estimates». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «indirect estimates» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: indirect, estimates , а также произношение и транскрипцию к «indirect estimates». Также, к фразе «indirect estimates» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information