Individual therapy - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Individual therapy - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
индивидуальная терапия
Translate

- individual [adjective]

adjective: индивидуальный, отдельный, личный, частный, единичный, единоличный, одиночный, оригинальный, особенный

noun: человек, личность, индивидуум, особь, особа

- therapy [noun]

noun: терапия, лечение


personal therapy, several therapy, individual counseling


This approach expands Jung's work beyond verbal individual therapy to include body experience, altered and comatose states as well as multicultural group work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот подход расширяет работу Юнга за пределы вербальной индивидуальной терапии и включает телесный опыт, измененные и коматозные состояния, а также мультикультурную групповую работу.

Individuals with prostate cancer who are treated with androgen deprivation therapy may experience gynecomastia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди с раком предстательной железы, которые проходят лечение с помощью терапии депривации андрогенов, могут испытывать гинекомастию.

These studies show for the first time that organoids can be used for the individual tailoring of therapy or personalised medicine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти исследования впервые показывают, что органоиды могут быть использованы для индивидуального подбора терапии или персонализированной медицины.

Individuals with arthritis can benefit from both physical and occupational therapy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди с артритом могут извлечь выгоду как из физической, так и из трудовой терапии.

Music therapy is based in scientific findings and can elicit change in individuals as well as groups through music.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Музыкальная терапия основана на научных открытиях и может вызвать изменения как в отдельных людях, так и в группах с помощью музыки.

Another distinction is between individual one-to-one therapy sessions, and group psychotherapy, including couples therapy and family therapy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другое различие заключается в индивидуальных сеансах индивидуальной терапии и групповой психотерапии, включая семейную терапию и семейную терапию.

Post-surgery therapy and strengthening may be needed, depending on the tumor location and health of the individual.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Послеоперационная терапия и укрепление могут быть необходимы, в зависимости от локализации опухоли и состояния здоровья человека.

Individuals can overcome compulsive overeating through treatment, which should include talk therapy and medical and nutritional counseling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди могут преодолеть навязчивое переедание с помощью лечения, которое должно включать в себя разговорную терапию и медицинские и диетические консультации.

Since you have all proven resistant to individualized hammer therapy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку вы все оказались устойчивыми к индивидуальной молото-терапии.

Some studies demonstrate that family based therapy in adolescents with AN is superior to individual therapy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые исследования показывают, что семейная терапия у подростков с Ан превосходит индивидуальную терапию.

The right to therapy and social care in conditions that satisfy health and hygiene requirements and are not degrading to the individual;.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

оказание лечебной и социальной помощи в условиях, соответствующих санитарно-гигиеническим требованиям и не унижающих человеческое достоинство;.

The methods employed in CBT research have not been the only criticisms; some individuals have called its theory and therapy into question.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Методы, используемые в исследовании ТОС, не были единственными критическими замечаниями; некоторые люди ставили под сомнение его теорию и терапию.

Treatment efforts are generally individualized, and can include behavioural therapy and the teaching of coping skills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Усилия по лечению, как правило, индивидуализированы и могут включать поведенческую терапию и обучение навыкам совладания.

Despite the relative emotional comfort, psychoanalytic therapy of schizoid individuals takes a long time and causes many difficulties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на относительный эмоциональный комфорт, психоаналитическая терапия шизоидных индивидуумов занимает длительное время и вызывает много трудностей.

They range from individual therapy to public health programmes to interventions designed for foster caregivers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они варьируются от индивидуальной терапии до программ общественного здравоохранения и мероприятий, предназначенных для приемных родителей.

Physical therapy plays a large role in rehabilitation for individuals with ALS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Физиотерапия играет большую роль в реабилитации лиц с БАС.

Treatments include medication to manage mood symptoms as well as individual and family therapy to address emotion-regulation skills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лечение включает в себя медикаментозное лечение для управления симптомами настроения, а также индивидуальную и семейную терапию для решения проблем эмоциональной регуляции.

For example, a mix of family therapy, individual psychological counseling, play therapy, special education services and parenting skills classes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, сочетание семейной терапии, индивидуального психологического консультирования, игровой терапии, специальных образовательных услуг и занятий по воспитанию детей.

Each family member may attend individual therapy, but family therapy is typically a form of group therapy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый член семьи может посещать индивидуальную терапию, но семейная терапия, как правило, является формой групповой терапии.

During therapy, the individual is not permitted to view facial expressions and the lips of the speaker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время терапии человеку не разрешается видеть мимику и губы говорящего.

You'll have individual therapy at 11:00, followed by acupressure or Reiki, depending on your counselor's assessment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У вас терапия в 11, потом точечный массаж по Рейке, в зависимости от оценки вашего консультанта.

It also offers Asperger syndrome-specific therapy for individuals of any religion and a parent support group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также предлагает специфическую терапию синдрома Аспергера для людей любой религии и родительской группы поддержки.

Through the use of compensation strategies, therapy and educational support, individuals with dyslexia can learn to read and write.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря использованию компенсаторных стратегий, терапии и образовательной поддержки люди с дислексией могут научиться читать и писать.

Individuals who fail penicillin therapy may respond to treatment effective against beta-lactamase producing bacteria such as clindamycin or amoxicillin-clavulanate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди, которые не проходят пенициллинотерапию, могут реагировать на лечение, эффективное против бактерий, продуцирующих бета-лактамазу, таких как клиндамицин или амоксициллин-клавуланат.

A small percentage of HIV-1 infected individuals retain high levels of CD4+ T-cells without antiretroviral therapy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Небольшой процент ВИЧ-1 инфицированных людей сохраняет высокий уровень CD4+ Т-клеток без антиретровирусной терапии.

To accomplish this, May pushed for the use of existential therapy over individually created techniques for psychotherapy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для достижения этой цели Мэй настаивала на использовании экзистенциальной терапии вместо индивидуально созданных методов психотерапии.

Cognitive-behavioral therapy programs recognize that, for some individuals, controlled use is a more realistic possibility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Программы когнитивно-поведенческой терапии признают, что для некоторых людей контролируемое употребление является более реалистичной возможностью.

Treatment strategies have been developed for individuals and groups based on dialectical behavior therapy, and for couples.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стратегии лечения были разработаны для отдельных людей и групп, основанных на диалектической поведенческой терапии,а также для пар.

This allows for an individualized approach to therapy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это позволяет применять индивидуальный подход к терапии.

Following the initial assessment and diagnosis of AgP, a treatment plan is usually developed for each individual undergoing therapy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После первоначальной оценки и диагностики АГП обычно разрабатывается план лечения для каждого человека, проходящего курс терапии.

Following arthroscopic rotator-cuff repair surgery, individuals need rehabilitation and physical therapy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После артроскопической операции по восстановлению вращательной манжеты, люди нуждаются в реабилитации и физиотерапии.

The next of these treatments is exposure therapy, and this is a kind of field training, and the fastest of the proven effective treatments out there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следующий вид лечения — экспозиционная терапия, и это что-то вроде полевой подготовки, самый быстрый из доказанных действенных видов лечения.

It's a fascist therapy that makes the person totally outer-directed and dependent on the group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фашистская терапия, которая делает личность полностью открытой и ставит ее в зависимость от группы.

In August 2012, the State of Texas executed an individual with a significant intellectual disability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В августе 2012 года в штате Техас был казнен осужденный с серьезной умственной отсталостью.

Allocating individual recommendations to relevant departmental policy leads across Government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поручение осуществления отдельных рекомендаций соответствующим руководящим сотрудникам департаментов по вопросам политики во всех правительственных органах.

To ensure that this is possible, content that makes threats of serious physical harm against a specific individual or defined group of individuals will be removed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому любые видеоматериалы, содержащие физические угрозы в адрес определенного человека или группы людей, будут удаляться.

For example, a range of environmental legislation has been passed since 1991, and individual rights to a safe environment are enshrined in the constitution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, с 1991 года был принят ряд законов в области экологии, а в российской Конституции зафиксировано право каждого на благоприятную окружающую среду.

Over the last few years, a handful of researchers have compiled growing evidence that the same cells that monitor an individual’s location in space also mark the passage of time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За последние годы группа ученых накопила немало данных о том, что те клетки, которые отслеживают местоположение человека в пространстве, также отсчитывают ход времени.

Although you can do this for each individual position, it might be more efficient to use the Update positions functionality to make the change for all the positions at the same time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя это можно сделать для каждой отдельной должности, рекомендуется использовать функцию Обновить должности, чтобы внести изменения для всех должностей одновременно.

We're a transformational ministry specializing in conversion therapy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы - министерство преображений, специализирующееся на восстановительной терапии.

I will, after you tell me the Silver fox on the bike had nothing to do with your running out of physical therapy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я перестану после того, как ты скажешь мне, что седой лис на велосипиде не связан походами на физическую терапию.

These individual cells are arranged in sets or multiples of four; these could be in the arrangement of four-by-four cells or two-by-two.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти отдельные клетки расположены в множествах или кратных четырех; они могут быть расположены в порядке четырех на четыре клетки или двух на два.

The type used is determined by an individual horse's needs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Используемый тип определяется индивидуальными потребностями лошади.

However, six large recent reviews showed that therapy with statin drugs was ineffective in treatment or prevention of this dementia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако шесть крупных недавних обзоров показали, что терапия статинами была неэффективна в лечении или профилактике этой деменции.

Reinforcement does not require an individual to consciously perceive an effect elicited by the stimulus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подкрепление не требует от индивида сознательного восприятия эффекта, вызванного стимулом.

should we leave the individual toolbox items to be generated by includes/skinTemplate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

должны ли мы оставить отдельные элементы toolbox для генерации includes/skinTemplate.

Physical development concerns the physical maturation of an individual's body until it reaches the adult stature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Физическое развитие относится к физическому созреванию тела индивидуума до тех пор, пока он не достигнет взрослого состояния.

Thus, such people are ripe to participate in a movement that offers the option of subsuming their individual lives in a larger collective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, такие люди созрели для участия в движении, которое предлагает возможность объединить их индивидуальную жизнь в более широкий коллектив.

Vicarious embarrassment often occurs even when the individual experiencing the embarrassing event might not be aware of the implications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опосредованное смущение часто возникает даже тогда, когда человек, переживающий смущающее событие, может не осознавать его последствий.

When The Simpsons stops airing in 2189, its individual episodes will continue as living works of fiction, but the series will be dead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Симпсоны перестанут выходить в эфир в 2189 году, его отдельные эпизоды продолжатся как живые произведения художественной литературы, но сериал будет мертв.

Freud believed treatment of homosexuality was not successful because the individual does not want to give up their homosexual identity because it brings them pleasure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фрейд считал, что лечение гомосексуализма не было успешным, потому что индивидуум не хочет отказываться от своей гомосексуальной идентичности, потому что это приносит гомосексуалистам удовольствие.

With his incorporation of breathwork and insight with the patient, a young woman, she achieved sufficient self-management skills to end the therapy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С его включением дыхания и понимания с пациенткой, молодой женщиной, она достигла достаточных навыков самоуправления, чтобы закончить терапию.

Essentially, the need for the individual and for the individual's immediate family to live supersedes the others' need to live.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По существу, потребность в жизни отдельного человека и его ближайших родственников вытесняет потребность в жизни других людей.

Chelation therapy does not improve outcomes for those diseases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хелатная терапия не улучшает исходы этих заболеваний.

Thus, many pay out of pocket for hormone replacement therapy and/or go overseas for sex reassignment surgery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, многие платят из своего кармана за заместительную гормональную терапию и/или отправляются за границу на операцию по смене пола.

It is unclear if inversion therapy is able to decompress the sacral vertebrae, it may only work on the lumbar aspects of the sciatic nerves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неясно, способна ли инверсионная терапия к декомпрессии крестцовых позвонков, она может работать только на поясничных аспектах седалищных нервов.

At Rodez Artaud underwent therapy including electroshock treatments and art therapy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Родезе Арто прошел курс лечения, включающий электрошоковую терапию и арт-терапию.

Epidural anesthesia and hyperbaric oxygen therapy also have vasodilator effect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эпидуральная анестезия и гипербарическая кислородотерапия также оказывают сосудорасширяющее действие.

Complications primarily arise from the side effects of therapy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Осложнения в первую очередь возникают из-за побочных эффектов терапии.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «individual therapy». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «individual therapy» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: individual, therapy , а также произношение и транскрипцию к «individual therapy». Также, к фразе «individual therapy» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information