Infantry battalion on wheels - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Infantry battalion on wheels - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
мотопехотный батальон
Translate

- infantry [noun]

noun: пехота

- battalion [noun]

noun: батальон, артиллерийский дивизион

adjective: батальонный

  • amphibious tank battalion - батальон плавающих танков

  • antitank artillery battalion - противотанковый артиллерийский батальон

  • armored cavalry battalion - бронетанковый батальон

  • assault combat battalion - штурмовой десантный батальон

  • support battalion - поддержка батальона

  • marine battalion - батальон морской пехоты

  • battalion staff - сотрудники батальона

  • field artillery target acquisition battalion - дивизион АИР

  • ordnance armament rebuild battalion - артиллерийско-технический батальон ремонта вооружения и техники

  • amphibian tractor battalion - батальон плавающих транспортёров

  • Синонимы к battalion: detachment, squad, contingent, cohort, division, company, legion, force, regiment, squadron

    Антонимы к battalion: elite, small group, civilian, defined band of, finite number of, handful of, insignificant degree of, insignificant percentage of, insignificant portion of, insignificant proportion of

    Значение battalion: a large body of troops ready for battle, especially an infantry unit forming part of a brigade typically commanded by a lieutenant colonel.

- on [preposition]

preposition: на, по, о, в, об, относительно, за, из, у, после

adverb: согласно

adjective: желающий принять участие, знающий тайну или секрет, удачный, хороший

noun: левая сторона

  • make conditional on - делать условными

  • pass comment on - прокомментировать

  • be on the way - быть в пути

  • on purpose - нарочно

  • machined on the lathe - обработанный на токарном станке

  • shot on goal - бросок по воротам

  • on Monday morning - в понедельник утром

  • have my eyes on - положить глаз

  • greatest show on earth - Величайшее шоу на земле

  • on spec gas - кондиционный газ

  • Синонимы к on: resting on, touching the (upper) surface of, supported by, resting atop, to the (upper) surface, on to, so as to be resting on, onto, along, in operation

    Антонимы к on: underneath, off, under, below

    Значение on: physically in contact with and supported by (a surface).

- wheels [noun]

noun: колесо, колесико, велосипед, круг, штурвал, рулевое колесо, механизм, прялка, гончарный круг, колесо фортуны

verb: поворачивать, катить, поворачиваться, заезжать флангом, везти, описывать круги, ехать на велосипеде, заходить флангом

  • lockable wheels - блокируемые колеса

  • wheels are in motion - колеса находятся в движении

  • alloy wheels - литые диски

  • guide wheels - направляющие колеса

  • integrated wheels - интегрированные колеса

  • wheels and brakes - Колеса и тормоза

  • chair with wheels - Стул с колесами

  • office on wheels - офис на колесах

  • school on wheels - школа на колесах

  • pull-in wheels - приёмные бумаговедущие ролики

  • Синонимы к wheels: disk, ring, hoop, circle, steering wheel, bike, bicycle, cycle, roulette wheel, rack

    Антонимы к wheels: animal powered streetcar, animal powered tram, animal powered vehicle, caravan, carriage, driverless car, horse drawn railway, horse drawn streetcar, horse drawn tram, horse drawn vehicle

    Значение wheels: a circular object that revolves on an axle and is fixed below a vehicle or other object to enable it to move easily over the ground.



A battalion of Reserve Infantry Regiment 229 built fake encampments and made several approach marches to simulate reinforcements to French reconnaissance aircraft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Батальон 229-го резервного пехотного полка построил фальшивые лагеря и совершил несколько маршей на сближение, чтобы имитировать подкрепление французским разведывательным самолетам.

In September 1980, 1st Battalion, 502nd Infantry, 2nd Brigade, took part in Operation Bright Star '80, an exercise deployment to Egypt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сентябре 1980 года 1-й батальон 502-й пехотной 2-й бригады принял участие в операции яркая звезда '80 - учении, развернутом в Египте.

By 1915 the army had lowered its requirements, and Stones joined the 19th Battalion, Durham Light Infantry in 1915.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1915 году армия снизила свои требования, и Стоунз присоединился к 19-му батальону легкой пехоты Дарема в 1915 году.

By April 1918, 35 Indian infantry and two Indian pioneer battalions were preparing to move to Palestine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К апрелю 1918 года 35 индийских пехотных и два индийских пионерских батальона готовились двинуться в Палестину.

The King Mindaugas Hussar Battalion of the Iron Wolf Mechanised Infantry Brigade is a unit of the Lithuanian Land Forces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гусарский батальон Короля Миндаугаса механизированной пехотной бригады Железный волк является подразделением Сухопутных войск Литвы.

An MFC is an infantry NCO who is part of his battalion's mortar platoon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

MFC-это пехотный сержант, который входит в состав минометного взвода своего батальона.

Only a single battalion, the Papuan Infantry Battalion, was ever recruited from the native Papuan population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только один батальон, папуасский пехотный батальон, был когда-либо набран из местного папуасского населения.

On 6 September, an infantry battalion of the Japanese Twenty-Second Army based in Nanning violated the Indochinese border near the French fort at Đồng Đăng.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

6 сентября пехотный батальон японской двадцать второй армии, дислоцировавшийся в Наньнине, нарушил границу с Индокитаем вблизи французского форта Донг-Донг.

It consisted of one infantry battalion, one border battalion, and one infantry company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она состояла из одного пехотного батальона, одного пограничного батальона и одной пехотной роты.

It was made up of the Imperial Japanese Army's 229th Infantry Regiment and one battalion from the 230th Infantry Regiment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он состоял из 229-го пехотного полка Императорской японской армии и одного батальона из 230-го пехотного полка.

The 3rd Battalion, 9th Infantry Regiment boarded LST at Pusan and set out for Koje-do.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

3-й батальон 9-го пехотного полка поднялся на борт LST в Пусане и отправился в Кодзе-до.

In addition, four infantry battalions were to neutralize and protect lines of communication.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, четыре пехотных батальона должны были нейтрализовать и защитить линии коммуникаций.

The assault was based around battalion-strength infantry assault groups supported by a platoon of engineers and a few assault guns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Штурм базировался вокруг батальонных штурмовых групп пехоты, поддерживаемых взводом инженеров и несколькими штурмовыми орудиями.

Each field army division had over 12,000 personnel in three infantry regiments, one artillery regiment, one armored regiment, and one anti-aircraft artillery battalion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждая дивизия полевой армии имела более 12 000 человек личного состава в трех пехотных полках, одном артиллерийском полку, одном танковом полку и одном зенитно-артиллерийском батальоне.

Golitsyn sent three infantry battalions into the woods and marshes to the south of Golymin, and two cavalry regiments to cover the Pułtusk road.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Голицын послал три пехотных батальона в леса и болота к югу от Голымина и два кавалерийских полка для прикрытия Пултускской дороги.

Gamarra had the Grau, Cazadores de Cuzco, Canas and Canchis infantry battalions, under the command of Col.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У гамарры были пехотные батальоны Грау, Казадорес де Куско, Канас и Канчис под командованием полковника А.

The only reserve was the 394th Infantry Regiment's 3rd Battalion, which was at Bucholz Station.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственным резервом был 3-й батальон 394-го пехотного полка, находившийся на станции Бухольц.

After his training, he was commissioned into the Third Battalion of the Somerset Light Infantry of the British Army as a Second Lieutenant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После обучения он был зачислен в третий батальон Сомерсетской легкой пехоты Британской армии в звании младшего лейтенанта.

Trying to outflank the 1st Battalion, 394th Infantry Regiment in Losheimergraben, they spotted the three men.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пытаясь обойти с фланга 1-й батальон 394-го пехотного полка в Лошаймерграбене, они заметили трех человек.

Kaim had six battalions of infantry, four squadrons of cavalry and plenty of artillery deployed at Rothenzholl.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Каима было шесть батальонов пехоты, четыре эскадрона кавалерии и много артиллерии, развернутой в Ротенцхоле.

On 26 June 1941, the division destroyed 23 German tanks and an infantry battalion near Radekhiv, losing 13 KV and 12 BT-7 tanks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

26 июня 1941 года дивизия уничтожила под Радеховом 23 немецких танка и пехотный батальон, потеряв 13 танков КВ и 12 БТ-7.

Some 25 tank destroyer battalions were inactivated to fill depleted infantry and armoured divisions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Около 25 батальонов истребителей танков были выведены из строя для пополнения истощенных пехотных и бронетанковых дивизий.

Where's the infantry battalion?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Где пехота?

The calculation of the absorption factor, as described in paragraph 54 of the present report, for its infantry battalions would be:.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Порядок расчета коэффициента покрытия расходов для пехотного батальона, согласно пункту 54 настоящего доклада, будет выглядеть следующим образом:.

The infantry positions were reinforced by the recently arrived Australian 2/4th Machine-Gun Battalion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пехотные позиции были усилены недавно прибывшим австралийским 2/4-м пулеметным батальоном.

The 2nd Battalion, 327th Infantry Regiment, 101st Airborne Division would suffer 6 killed and 7 wounded during combat operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

2-й батальон, 327-й пехотный полк, 101-я воздушно-десантная дивизия понесут 6 убитых и 7 раненых в ходе боевых действий.

Rehnskiöld advocated that the infantry should be organized into battalions of 600 men, one-third pikemen and two-thirds musketeers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реншельд настаивал на том, что пехота должна быть организована в батальоны по 600 человек, одна треть пикинеров и две трети мушкетеров.

After the battle the militia units were broken up to provide reinforcements to depleted regular infantry battalions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После боя части ополчения были разбиты, чтобы обеспечить подкрепление истощенным регулярным пехотным батальонам.

Reconnaissance and antitank battalions were the only mobile elements in a German infantry division.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разведывательные и противотанковые батальоны были единственными подвижными элементами в немецкой пехотной дивизии.

There were three battalion-sized regiments of Bengal Native Infantry stationed in or near the city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В городе или поблизости от него находились три полка бенгальской пехоты размером с батальон.

As a result, the two infantry battalions had to attack without armour support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате два пехотных батальона были вынуждены атаковать без поддержки бронетехники.

Battalions 9 and 10 infantry started after dawn with a bayonet attack!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

9ый и 10ый пехотные батальоны начали штурм со штыками после полудня!

On 12 March, the battalion joined the 256th infantry division in a counterattack north of Nipinzy; by the next day, the enemy forces were surrounded and destroyed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

12 марта батальон присоединился к 256-й пехотной дивизии в контратаке севернее Нипинзи; на следующий день силы противника были окружены и уничтожены.

For many years, Winnipeg was the home of the Second Battalion of Princess Patricia's Canadian Light Infantry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение многих лет Виннипег был родиной второго батальона канадской легкой пехоты принцессы Патриции.

Sink, who issued orders for the 1st Battalion 401st Glider Infantry to lead three battalions south the next morning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Синк, который отдал приказ 1-му батальону 401-й Планерной пехоты на следующее утро вести три батальона на юг.

The Auxiliary force could field another 40,000 men in 11 regiments of horse and 42 volunteer infantry battalions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вспомогательные силы могли выставить еще 40 000 человек в составе 11 полков конницы и 42 добровольческих пехотных батальонов.

Prior to the Warsaw Uprising, most of the Kedyw units in the Warsaw area were moved into the city and grouped into infantry battalions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До Варшавского восстания большая часть подразделений Кедина в районе Варшавы была перемещена в город и сгруппирована в пехотные батальоны.

Within a modern Infantry Battalion, they are exposed to the maximum varieties of weapons and optical equipment, with only Special Forces possessing more.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В пределах современного пехотного батальона они подвергаются максимальному разнообразию оружия и оптического оборудования, причем только спецназ обладает большим количеством.

Trikoupis Group, with some 34 infantry battalions and 130 artillery pieces was destroyed as an effective fighting force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа трикоуписа, насчитывавшая около 34 пехотных батальонов и 130 артиллерийских орудий, была уничтожена как эффективная боевая сила.

Later, it became standard practice to attach a non-divisional tank battalion to each infantry division where possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже стало обычной практикой прикреплять к каждой пехотной дивизии, где это было возможно, отдельный танковый батальон.

In 1866 he joined the 45th West Durham Battalion of Infantry and served during the Fenian raids in the 1860s and 1870s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1866 году он вступил в 45-й пехотный батальон Западного Дарема и служил во время набегов фениев в 1860-1870-х годах.

On July 27, 1917, the Army ordered the Third Battalion of the Twenty-fourth United States Infantry Regiment to Houston to guard the Camp Logan construction site.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

27 июля 1917 года армия приказала третьему батальону двадцать четвертого пехотного полка Соединенных Штатов прибыть в Хьюстон для охраны строительной площадки Кэмп-Логан.

Each infantry corps was assigned two battalions as an Artillery Reserve, but there was no such Reserve at the army level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждому пехотному корпусу было выделено по два батальона в качестве артиллерийского резерва, но такого резерва на армейском уровне не было.

The Princely States formed the Imperial Service Brigades and in 1914, had 22,613 men in 20 cavalry regiments and 14 infantry battalions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Княжеские государства сформировали бригады имперской службы и в 1914 году насчитывали 22 613 человек в 20 кавалерийских полках и 14 пехотных батальонах.

Brunei maintains three infantry battalions stationed around the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бруней имеет три пехотных батальона, расквартированных по всей стране.

In the area of Łomża, the 33rd Home Army Infantry Regiment was created, with three battalions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В районе Ломжи был создан 33-й пехотный полк Армии Крайовой с тремя батальонами.

The left wing which made up of This detachment unit, known as Stanke Bey, consisted of two battalions of the 8th Infantry Regiment and two artillery batteries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Левое крыло, входившее в состав этого отряда, известного как станке-Бей, состояло из двух батальонов 8-го пехотного полка и двух артиллерийских батарей.

On 19 January 1961 the Third Infantry Battalion mutinied.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

19 января 1961 года третий пехотный батальон поднял мятеж.

In September and October 2000, the 3rd Battalion, 327th Infantry Regiment, helped fight fires on the Bitterroot National Forest in Montana.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сентябре и октябре 2000 года 3-й батальон 327-го пехотного полка помогал бороться с пожарами в Национальном лесу Биттеррут в Монтане.

During the night the 9th Battalion, Durham Light Infantry continued trying to capture the bridge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение ночи 9-й батальон легкой пехоты Дарема продолжал попытки захватить мост.

The Twenty-Ninth Infantry Division artillery fire was like a slight tap against a hornet's nest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Огонь артиллерии Двадцать девятой пехотной дивизии напомнил легкий шлепок по гнезду шершней.

One could serve in a garrison, although this caused those Cumans to eventually forget their light cavalry skills and become poor infantry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно было служить в гарнизоне, хотя это заставляло этих половцев в конце концов забывать свои навыки легкой кавалерии и превращаться в плохую пехоту.

7th Infantry Division was transferred westwards, to the area of Częstochowa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

7-я пехотная дивизия была переброшена на запад, в район Ченстоховы.

On December 31 he was assigned as the lieutenant colonel of the 22nd United States Colored Infantry and ordered to Yorktown, Virginia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

31 декабря он был назначен подполковником 22-го полка цветной пехоты Соединенных Штатов и направлен в Йорктаун, штат Вирджиния.

26th Infantry Regiment and a company of Sherman tanks from 745th Tank Battalion played key roles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

26-й пехотный полк и рота танков Шерман из 745-го танкового батальона играли ключевую роль.

After the introduction of the SVD, the Soviet Army deployed designated marksmen at the basic motorized infantry rifle platoon level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После введения СВД Советская Армия развернула назначенных стрелков на уровне основного мотострелкового взвода.

Hill 355 was held by the 3rd US Infantry Division, who linked up with the Canadian's Royal 22e Régiment on the Americans' western flank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Холм 355 удерживала 3-я пехотная дивизия США, которая соединилась с канадским Королевским 22-м режимом на западном фланге американцев.

On 16 August, German infantry stormed forts XV and XVI as the artillery attacked them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

16 августа немецкая пехота штурмовала форты XV и XVI, а артиллерия атаковала их.

The infantry line had the Italian troops on the wings next to the cavalry, and the Roman legions were posted in the center.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пехотная линия располагала итальянские войска на флангах рядом с кавалерией, а римские легионы были размещены в центре.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «infantry battalion on wheels». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «infantry battalion on wheels» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: infantry, battalion, on, wheels , а также произношение и транскрипцию к «infantry battalion on wheels». Также, к фразе «infantry battalion on wheels» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information