Influence their thinking - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Influence their thinking - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
влиять на их мышление
Translate

- influence [noun]

noun: влияние, воздействие, действие, лицо, оказывающее влияние, фактор, оказывающее влияние

verb: оказывать влияние, влиять

- their [article]

pronoun: их, свои, свой, свое

  • their bearers - их носителей

  • their content - их содержание

  • their employees - их сотрудники

  • their spouses - их супруги

  • their citizenship - их гражданство

  • their network - их сеть

  • their payment - их оплаты

  • their advocacy - их пропаганда

  • their reference - их ссылки

  • their fame - их слава

  • Синонимы к their: theirs, belonging to them, belonging to others, of them

    Антонимы к their: mine, associated with me, belonging to me, belongs to me, belongs with me, i own, it belongs to me, my, my own, my personal

    Значение their: belonging to or associated with the people or things previously mentioned or easily identified.

- thinking [noun]

noun: мышление, размышление, размышления, мнение, ход мыслей

adjective: мыслящий, разумный



My thinking on this subject was influenced by my recent work on the Rolling hitch and Taut-line hitch articles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На мои размышления на эту тему повлияла моя недавняя работа над статьями о подвижной сцепке и натянутой линии сцепки.

Contextualism, a trend in thinking in the later parts of 20th century, influences the ideologies of the postmodern movement in general.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Контекстуализм, тенденция мышления в поздних частях 20-го века, влияет на идеологию постмодернистского движения в целом.

Morris has exerted a powerful influence on thinking about art and design over the past century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моррис оказал мощное влияние на мышление об искусстве и дизайне в течение последнего столетия.

Any writing which has influenced the thinking and the lives of innumerable people is important.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Важен всякий завет, повлиявший на мышление, на жизнь бесчисленных людей.

The Gulag has become a major influence on contemporary Russian thinking, and an important part of modern Russian folklore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ГУЛАГ оказал огромное влияние на современное русское мышление и стал важной частью современного русского фольклора.

A West preoccupied with containing and managing a crisis in the Middle East, the thinking goes, is far less likely to meddle in Russia’s traditional sphere of influence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока Запад, полагают в Кремле, занят обузданием и ликвидацией кризиса на Среднем Востоке, он вряд ли будет вмешиваться в то, что происходит в традиционной сфере влияния России.

Paul's influence on Christian thinking arguably has been more significant than any other New Testament author.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Влияние Павла на христианское мышление, вероятно, было более значительным, чем влияние любого другого автора Нового Завета.

Male pride is hurt many times in this play and influences Anatol's thinking and actions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мужская гордость в этой пьесе задета много раз и влияет на мышление и поступки Анатоля.

Psychologists, sociologists can infinitely list the causes of juvenile crime, but while thinking about this problem ,I was able to pick out some of the most explicit reasons ,which in my opinion influence directly the growth of juvenile crime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Психологи, социологи могут бесконечно перечислять причины подростковой преступности , но, рассуждая об этой проблеме, я смогла выделить несколько наиболее явных причин, которые , на мой взгляд, оказывают непосредственное влияние рост подростковой преступности.

He was thinking (once he controlled a road of his own) of conferring with Butler and getting him to use his influence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каупервуд надеялся, что, заполучив в свои руки контроль над какой-нибудь дорогой, он переговорит с Батлером и добьется, чтобы тот ему посодействовал.

The influence of Terence's felicitous phrase on Roman thinking about human rights can hardly be overestimated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Влияние удачной фразы Теренса на римские представления о правах человека трудно переоценить.

To answer it requires impressionistic characterizations of the extant stories and ideas that might influence public thinking – or avoidance of thinking – about the economy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для ответа на него требуется обобщённая характеристика тех историй и идей, которые могли повлиять на общественные мысли по поводу экономики (или на уклонение от этих мыслей).

However, Indian doctrines influenced Western thinking via the Theosophical Society, a New Age group which became popular among Euro-American intellectuals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако индийские доктрины повлияли на западное мышление через Теософское общество, новую возрастную группу, которая стала популярной среди евро-американских интеллектуалов.

His thinking had been influenced by the ideas of Fröbel and Herbart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На его мышление оказали влияние идеи Фребеля и Гербарта.

This strain of thinking has some influence from the Frankfurt School, but especially from the structuralist Marxism of Louis Althusser and others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это направление мышления имеет некоторое влияние со стороны Франкфуртской школы, но особенно со стороны структуралистского марксизма Луи Альтюссера и других.

A critical influence on Hitler's thinking during this period was the Aufbau Vereinigung, a conspiratorial group of White Russian exiles and early National Socialists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Критическое влияние на мышление Гитлера в этот период оказала Aufbau Vereinigung, заговорщическая группа русских эмигрантов и ранних национал-социалистов.

If there's one other person who's influenced me in that way of thinking - someone who's a maverick, who does that to the system - it's lan botham.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если есть человек, который дал мне возможность так мыслить - кто-то независимый, кто показывает вот это системе - это Ян Ботам.

Nin was heavily influenced by the thinking of Leon Trotsky, particularly his Permanent Revolution thesis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нин находился под сильным влиянием идей Льва Троцкого, особенно его тезиса о перманентной революции.

I suppose he had a great influence on your way of thinking?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Должно быть, имел большое влияние на ваш образ мыслей.

There is also a continuing influence of psychoanalytic thinking in mental health care.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует также постоянное влияние психоаналитического мышления на психическое здоровье.

They were heavily influenced by popular front ideology and drew close to communist thinking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они находились под сильным влиянием идеологии Народного фронта и были близки к коммунистическому мышлению.

The events of the Franco-Prussian War had great influence on military thinking over the next forty years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

События Франко-прусской войны оказали большое влияние на военное мышление в последующие сорок лет.

The Great Firewall in China has direct influence on the population's belief and way of thinking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Великий Брандмауэр в Китае оказывает непосредственное влияние на убеждения и образ мышления населения.

In it, the author discusses how recent progress in biology and genetics have influenced his thinking, and how it reinforces his original theory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ней автор обсуждает, как последние достижения в области биологии и генетики повлияли на его мышление, и как это укрепляет его оригинальную теорию.

The transhumanist philosophies of Max More and Stefan Lorenz Sorgner have been influenced strongly by Nietzschean thinking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трансгуманистическая философия Макса Мора и Стефана Лоренца Зоргнера подверглась сильному влиянию ницшеанского мышления.

John Maynard Keynes wrote his dissertation on non-demonstrative reasoning, and influenced the thinking of Ludwig Wittgenstein on this subject.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джон Мейнард Кейнс написал свою диссертацию о недоказательных рассуждениях и оказал влияние на мышление Людвига Витгенштейна по этому вопросу.

Hot cognition is a hypothesis on motivated reasoning in which a person's thinking is influenced by their emotional state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Горячее познание - это гипотеза о мотивированном рассуждении, в которой мышление человека зависит от его эмоционального состояния.

Some psychologists believe that positive thinking is able to positively influence behavior and so bring about better results.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые психологи считают, что позитивное мышление способно позитивно влиять на поведение и тем самым приносить лучшие результаты.

“In Russia’s use of old tools and old thinking, we see nothing short of an attempt to restore Soviet-style power and influence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«В российском использовании старых инструментов и старого менталитета, мы видим попытку воссоздать правление и влияние схожее с советскими временами.

For instance, management competency might include systems thinking and emotional intelligence, and skills in influence and negotiation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, управленческая компетентность может включать системное мышление и эмоциональный интеллект, а также навыки влияния и ведения переговоров.

The encounter with a nationalistic and militarist ideology is believed to have profoundly influenced Suharto's own way of thinking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считается, что столкновение с националистической и милитаристской идеологией оказало глубокое влияние на образ мышления самого Сухарто.

New Labour's Third Way, a moderate social-democratic position, was partly influenced by US New Democratic thinking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Третий путь новых лейбористов, умеренная Социал-демократическая позиция, отчасти был обусловлен новым демократическим мышлением США.

I have been a very good influence... on the sophistication of your thinking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На меня оказало сильное влияние сложность твоего мышления.

The early thinking of the object relations school of psychoanalysis, particularly Melanie Klein, influenced Bowlby.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раннее мышление школы объектных отношений психоанализа, особенно Мелани Кляйн, оказало влияние на Боулби.

I'm removing the mention of Voltaire, while agreeing he influenced TJ's thinking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я удаляю упоминание о Вольтере, соглашаясь с тем, что он повлиял на мышление Ти-Джея.

Sun Tzu, a theorist in ancient China who influenced Asian military thinking, still has an audience in the 21st century for the Art of War.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сунь-Цзы, теоретик Древнего Китая, повлиявший на азиатское военное мышление, все еще имеет аудиторию в 21 веке для Искусства войны.

Aveling was a great influence on Besant's thinking and she supported his work, yet she moved towards the rival Fabians at that time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эвелинг оказал большое влияние на мышление Безанта, и она поддерживала его работу, однако в то время она двигалась в сторону соперничающих Фабианцев.

There are other sections I was thinking about adding like influences and cultural references, but I think I'll leave that for another time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть и другие разделы, которые я думал добавить, например, влияние и культурные ссылки, но я думаю, что оставлю это на другое время.

The Great Fire did, however, stimulate thinking about urban design that influenced city planning in North America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Великий пожар, однако, стимулировал размышления о городском дизайне, который повлиял на городское планирование в Северной Америке.

Her lack of religious faith apparently did not stem from anyone's influence, rather from her own line of thinking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее отсутствие религиозной веры, по-видимому, было вызвано не чьим-то влиянием, а скорее ее собственным образом мышления.

Target, in particular, fell right into line with, and influenced a lot of pop culture thinking about the importance of design and the virtue of design.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цель, в частности, встала в один ряд с поп-культурой и повлияла на восприятие ценности дизайна и его преимуществ.

Rights ethics has had considerable influence on political and social thinking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Колонии искали средства для создания правовой системы, учитывающей интересы каждой отдельной колонии.

The concepts of the Five Year Plan and the centrally planned economy can be traced directly to the influence of Taylorism on Soviet thinking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Концепции пятилетнего плана и централизованной плановой экономики напрямую связаны с влиянием тейлоризма на советское мышление.

These discussions have been a major influence in the development of ethical and legal thinking in Western civilization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти дискуссии оказали большое влияние на развитие этического и правового мышления в западной цивилизации.

Has to do things, can't bear to be thinking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Должен чем-то заняться, терпеть не может думать.

I want to bend your ear about a project I'm thinking about.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хочу усыпить тебя разговором о проекте, над которым размышляю.

The fiber Sara pulled from over there wasn't a match to the bloody fiber from Darcy Blaine's trunk, so I'm thinking it must have come from someplace else.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Волокно, которое Сара взяла отсюда не совпало с волокном в крови из багажника Дарси Блейн, поэтому я думаю, что оно откуда-то еще в этом доме.

I was thinking of fixing Ted up with Helen Dubin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думал познакомить Теда с Хелен Дубин.

We are willing to be part of a collective international effort on that basis, which includes a joint intelligent analysis and joint thinking the situation through.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы готовы принимать участие в коллективных международных усилиях на этой основе, что включает совместный рациональный анализ и совместное осмысление ситуации на всю глубину.

Not if Obama was truly serious about extricating the country from its ongoing wars, and had gone back to basics in his thinking about how to do this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точно не в том случае, если Обама был по-настоящему серьезен в своем желании выпутать страну из текущих войн, и вернулся к основополагающим принципам в своих раздумьях о том, как этого добиться.

Trick them into thinking they aren't learning, and they do.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обманом заставил их думать, что это не учеба, и теперь они учатся.

It's my premise that the concept of personal happiness... permeates the literature of a nation or civilization... as its influence wanes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя исходная посылка состоит в том, что понятие личного счастья... пронизывает литературу нации или цивилизации... когда ее влияние уменьшается.

I hear you're thinking of offering Phyllis Bell private communion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я слышала, вы подумываете предложить Филис Белл причащаться отдельно.

I'm thinking... The SVR Colonel showing up unannounced back there...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, внезапно появившийся полковник СВР

All I had been thinking was suddenly of complete indifference to me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне было совершенно безразлично все, что я передумал раньше.

He never told me he was even thinking about registering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он мне ни слова не сказал, что собирается регистрироваться.

The glandular tissue typically grows under the influence of hormonal stimulation and is often tender or painful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Железистая ткань обычно растет под влиянием гормональной стимуляции и часто бывает нежной или болезненной.

Tolkien's influence weighs heavily on the fantasy genre that grew up after the success of The Lord of the Rings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Влияние Толкина сильно сказывается на жанре фэнтези, который вырос после успеха Властелина колец.

The foreign influence was strongest in the drama.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иностранное влияние было самым сильным в драме.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «influence their thinking». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «influence their thinking» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: influence, their, thinking , а также произношение и транскрипцию к «influence their thinking». Также, к фразе «influence their thinking» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information