Injury risk - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Injury risk - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
риск травмы
Translate

- injury [noun]

noun: травма, повреждение, ущерб, вред, рана, ушиб, обида, оскорбление, порча

- risk [noun]

noun: риск

verb: рисковать, отваживаться



He did not want to risk injury with his mission not accomplished.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не хотел рисковать, пока не выполнит своего поручения.

Most launch licensing regimes include measures to ensure that the launch does not create a significant risk of personal injury, environmental damage or damage to property.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боль-шинство режимов лицензирования запусков преду-сматривает меры для обеспечения того, чтобы запуск не был связан со значительным риском для здоровья человека, нанесением ущерба окружающей среде или ущерба имуществу.

The company charged higher premiums for second and third class travel due to the higher risk of injury in the roofless carriages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания взимала более высокие страховые взносы за проезд вторым и третьим классом из-за более высокого риска получения травм в вагонах без крыши.

Ballet dancers are at a high risk of injury due to the demanding technique of ballet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Артисты балета подвергаются высокому риску травм из-за сложной техники балета.

Some joints are more at risk of becoming dislocated again after an initial injury.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые суставы в большей степени подвержены риску повторного вывиха после первоначальной травмы.

Meat and fish served on the bone can present a risk of accident or injury.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мясо и рыба, подаваемые на костях, могут представлять опасность несчастного случая или травмы.

When working, leg protection in the form of bell boots and splint boots or polo wraps may minimize the risk of injury.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При работе защита ног в виде Башмаков-колокольчиков и ботинок-Лубков или обертываний для поло может свести к минимуму риск получения травмы.

Ice hockey is a full contact sport and carries a high risk of injury.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хоккей на льду-это полноконтактный вид спорта и несет в себе высокий риск получения травм.

Often quarterbacks do not wish to expose themselves to the increased risk of injury associated with the play.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часто защитники не хотят подвергать себя повышенному риску травм, связанных с игрой.

A caesarean section may be performed if there is marked fetal distress or an increased risk of injury associated with macrosomia, such as shoulder dystocia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кесарево сечение может быть выполнено, если имеется выраженный дистресс плода или повышенный риск травмы, связанной с макросомией, такой как дистоция плеча.

The patient had the operation and a risk materialized causing injury.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пациенту была сделана операция и материализовался риск получения травмы.

But only effective legal institutions, not Party fiat, will reduce Chinese workers' risk of death or injury on the job.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но только эффективные законодательные институты, а не партийные декреты помогут снизить риск гибели или травмы на производстве для китайских рабочих.

Stronger muscles improve posture, provide better support for joints, and reduce the risk of injury from everyday activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более сильные мышцы улучшают осанку, обеспечивают лучшую поддержку суставов и снижают риск получения травм от повседневной деятельности.

Commonly, protective boots are worn on the horse's front and hind legs to decrease the risk of potential injury.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно защитные сапоги надеваются на передние и задние ноги лошади, чтобы уменьшить риск потенциальной травмы.

This is due to risks of the rubber being degraded from high-temperature water, and the risk of injury in case of breakage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это связано с риском разложения резины в результате воздействия высокотемпературной воды, а также с риском получения травм в случае поломки.

Lung injuries can also occur during rapid decompression, although the risk of injury is lower than with explosive decompression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сатьяграха Ганди была частично вызвана и вдохновлена ненасилием Шелли в протестных и политических акциях.

By deciding to proceed, the accused actually intends the other to be exposed to the risk of that injury.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почвы, которые не транспортируются, называются остаточными почвами—они существуют в том же месте, что и порода, из которой они были получены.

Acute kidney injury or failure is a common risk due to acute tubular necrosis consequent to hypovolemia and rhabdomyolysis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых случаях закадычный друг может перерасти из своей роли второй скрипки в роль героя и сам стать героем.

The first element of the test is met if the injured person was a member of a class of people who could be expected to be put at risk of injury by the action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый элемент теста выполняется в том случае, если пострадавшее лицо относится к категории лиц, которые, как можно было бы ожидать, подвергнутся риску получения травмы в результате этого действия.

Fire aboard a tram puts passengers at risk of severe injury or death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожар на борту трамвая ставит пассажиров под угрозу серьезных травм или смерти.

Recurrent lifting and overhead motions are at risk for rotator cuff injury as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повторяющиеся подъемные и накладные движения также могут привести к травме вращательной манжеты.

High incidence of crashes is not indicative of high injury risk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высокая частота аварий не свидетельствует о высоком риске получения травм.

Any of these can discourage wearers from using PPE correctly, therefore placing them at risk of injury, ill-health or, under extreme circumstances, death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любой из этих факторов может препятствовать правильному использованию средств индивидуальной защиты, подвергая их риску получения травм, ухудшения здоровья или, в крайних случаях, смерти.

Studies have shown that using bull bars increases the risk of death and serious injury to pedestrians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследования показали, что использование бычьих брусьев повышает риск смерти и серьезных травм пешеходов.

Some non-lethal weapons may provide more effective riot control than firearms, truncheons or bayonets with less risk of loss of life or serious injury.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые виды несмертельного оружия могут обеспечить более эффективную борьбу с беспорядками, чем огнестрельное оружие, дубинки или штыки, с меньшим риском потери жизни или серьезного ранения.

Returning to play after sustaining a head injury earlier in the game also places players at risk for an even more severe injury.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возвращение к игре после травмы головы в начале игры также подвергает игроков риску получить еще более серьезную травму.

This made the operator less visible prior to firing and decreased the risk of injury from hot exhaust gases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это делало оператора менее заметным перед стрельбой и уменьшало риск получения травм от горячих выхлопных газов.

As such, they may incorporate forms of core training which helps them to perform their back squat more efficiently and reduce the risk of injury.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, они могут включать в себя формы основной тренировки, которая помогает им выполнять приседания на спине более эффективно и снизить риск травм.

Also by doing this the risk of loss of life and injury can be mitigated with good evacuation plans, environmental planning and design standards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, делая это, риск потери жизни и травм может быть уменьшен с помощью хороших планов эвакуации, экологического планирования и стандартов проектирования.

The reasonable person would have foreseen a probability that people would be exposed to the risk of injury.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разумный человек предвидел бы вероятность того, что люди будут подвергнуты риску получения травм.

The injector, itself, was also the first device intended to reduce the risk of injury from handling blades.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инжектор, сам по себе, был также первым устройством, предназначенным для снижения риска получения травм при обращении с лезвиями.

As a result, the ligaments of the knee must absorb the force, leading to a higher risk of injury.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате связки коленного сустава должны поглощать силу, что приводит к более высокому риску травмы.

Those who have experienced traumatic brain injury may be also at risk of developing features reflective of schizoid personality disorder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Те, кто пережил черепно-мозговую травму, также могут быть подвержены риску развития особенностей, отражающих шизоидное расстройство личности.

For example, spectators to certain sports are assumed to accept a risk of injury, such as a hockey puck or baseball striking a member of the audience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, предполагается, что зрители некоторых видов спорта принимают на себя риск получения травмы, такой как удар хоккейной шайбы или бейсбольного мяча по члену аудитории.

Correct use of tourniquet devices have been shown to save lives under austere conditions with comparatively low risk of injury.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Показано, что правильное использование жгутов позволяет спасать жизни людей в суровых условиях при сравнительно низком риске получения травм.

A 1945 court case in Illinois found that a tenant assumed the risk of injury from a wall bed installed in a rented inn room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судебный процесс 1945 года в Иллинойсе установил, что арендатор принял на себя риск получения травмы от настенной кровати, установленной в арендованном номере гостиницы.

There is a direct relationship between age of maltreatment/injury and risk for death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует прямая зависимость между возрастом жестокого обращения/травмы и риском смерти.

After a craniectomy, the risk of brain injury is increased, particularly after the patient heals and becomes mobile again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После краниэктомии риск черепно-мозговой травмы повышается, особенно после того, как пациент выздоравливает и снова становится подвижным.

Alcohol intoxication is a risk factor in some cases of catastrophic injury, in particular for unsupervised recreational activity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Алкогольная интоксикация является фактором риска в некоторых случаях катастрофических травм, в частности при неконтролируемой рекреационной деятельности.

If the ballet dancer is properly trained, the dancer will decrease their risk of injury.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если балерина будет должным образом обучена, она снизит риск получения травмы.

The show's title derives from the inherent high risk of injury or death associated with the work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Название шоу происходит из-за присущего ему высокого риска получения травм или смерти, связанного с работой.

You don't believe that stretching before exercise decreases the risk of injury?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты не веришь, что разминка снижает вероятность травмы?

This has a small risk of injury because the legs could hit another swimmer or the wall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это имеет небольшой риск травмирования, потому что ноги могут ударить другого пловца или стену.

You don't believe that stretching before exercise decreases the risk of injury?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты не веришь, что разминка снижает вероятность травмы?

In Richmond, Virginia, the risk of gunshot injury is 22 times higher for those males involved with crime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Ричмонде, штат Вирджиния, риск огнестрельных ранений в 22 раза выше для тех мужчин, которые связаны с преступностью.

In the interest of protecting minors, we may age-restrict videos containing adults participating in activities that have a high risk of injury or death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С целью защитить несовершеннолетних зрителей мы можем налагать ограничения по возрасту на видео, где взрослые совершают опасные для жизни и здоровья действия.

Safety is generally interpreted as implying a real and significant impact on risk of death, injury or damage to property.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Безопасность обычно интерпретируется как подразумевающее реальное и значительное воздействие на риск смерти, травмы или повреждения имущества.

In some sports, females have a higher risk of ACL injury, while in others, both sexes are equally affected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых видах спорта женщины имеют более высокий риск получения травмы ACL, в то время как в других случаях оба пола страдают одинаково.

The use of restraints has been recognized as a risk factor for injury and aggravating symptoms, especially in older hospitalized people with delirium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использование удерживающих устройств было признано фактором риска получения травм и обострения симптомов, особенно у пожилых госпитализированных людей с делирием.

Due to risk of injury, horses are not shipped in studs or left unattended with studs screwed in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за риска получения травм лошади не перевозятся в шпильках или не оставляются без присмотра с ввинченными шпильками.

And not to take the risk, when it's so close you could almost reach out and touch it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не рискуем, когда счастье так близко, что можно протянуть руку и коснуться его.

The United States calls on Hamas to immediately cease this reprehensible and cowardly practice that places innocent civilians at grave and unacceptable risk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соединенные Штаты призывают ХАМАС немедленно положить конец этой предосудительной и трусливой практике, из-за которой серьезной и недопустимой опасности подвергаются ни в чем не повинные гражданские лица.

Great artists, Dylan, Picasso, Newton, they risk failure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Великие артисты, Дилан, Пикассо, Ньютон, они рисковали.

Unless youre a giant like Alphabet, Apple, or Tesla, you can't justify the risk and expense of a blue-sky R&D program.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы не гигант, подобный Alphabet, Apple или Tesla, вы никак не сможете оправдать риски и расходы свой программы НИОКР, которая выглядит малореальной.

Back in the early 1980's, financial engineers invented portfolio insurance, a fancy active hedging strategy for controlling downside risk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще в начале 1980-х годов финансовые инженеры изобрели страхование портфеля активов, необычную активную стратегию хеджирования для того, чтобы контролировать риск снижения курса акций.

decreasing the indicator's settings speeds up its reaction so that it produces more signals – but raises the risk of false signals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

… понижение настроек индикатора MACD ускоряет его реакцию на рынок, что дает больше сигналов, многие из которых могут быть ложными.

I can be just as risk-taking as you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я могу быть точно такой же рисковой как и ты.

Do I try to talk my way out of this, or do I take this cop down and risk it all?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что делать? Попробовать заболтать его или пришить, рискуя всем?

It's been 99% men that wanted to take risk, wanted speed, wanted individual rewards and excessive rewards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но 99% мужчин хотели рисковать, хотели быстрой ошеломительной личной прибыли.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «injury risk». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «injury risk» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: injury, risk , а также произношение и транскрипцию к «injury risk». Также, к фразе «injury risk» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information