Institute systems - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Institute systems - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
системы института
Translate

- institute [noun]

noun: институт, учреждение, общество, научное учреждение, серия лекций, общество для научной работы, организация для научной работы, краткосрочные курсы, основы институции, основы права

verb: учреждать, устанавливать, назначать, вводить, основывать, устраивать, начинать

- systems [noun]

noun: система, устройство, сеть, метод, организм, способ, формация, вычислительная система, вселенная, мир



A market is one of the many varieties of systems, institutions, procedures, social relations and infrastructures whereby parties engage in exchange.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рынок - это одна из многих разновидностей систем, институтов, процедур, социальных отношений и инфраструктур, посредством которых стороны участвуют в обмене.

Some Member States, however, may not have adequate criminal justice records systems or systems that allow the sharing of information among institutions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то же время в некоторых государствах-членах могут отсутствовать надлежащие системы регистрации данных в области уголовного правосудия или системы, позволяющие осуществлять обмен информацией между учреждениями.

Some of these systems can only be purchased by licensed banking institutions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые из этих систем могут быть приобретены только лицензированными банковскими учреждениями.

The Fraunhofer Heinrich Hertz Institute develops mobile and stationary broadband communication networks and multimedia systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Институт Фраунгофера Генриха Герца разрабатывает мобильные и стационарные широкополосные сети связи и мультимедийные системы.

These impacts are due in part to characteristics inherent in social interactions, institutions, and systems of cultural values.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти последствия отчасти обусловлены особенностями, присущими социальным взаимодействиям, институтам и системам культурных ценностей.

Guifré Vidal, then at the Institute for Quantum Information, Caltech, has recently proposed a scheme useful for simulating a certain category of quantum systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гифре Видаль, работавший тогда в Институте квантовой информации Калтеха, недавно предложил схему, полезную для моделирования определенной категории квантовых систем.

A market is one of the many varieties of systems, institutions, procedures, social relations and infrastructures whereby parties engage in exchange.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рынок - это одна из многих разновидностей систем, институтов, процедур, социальных отношений и инфраструктур, посредством которых стороны участвуют в обмене.

In 2013, the institute decided to scale-up on OpenMRS and scale-down paper-based systems in all its over 400 health facilities and sub-partners' facilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2013 году институт принял решение о расширении масштабов использования Openmr и уменьшении масштабов бумажных систем во всех своих более чем 400 медицинских учреждениях и учреждениях субпартнеров.

Banking institutions are reliant on IVR systems for customer engagement and to extend business hours to a 24/7 operation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Банковские учреждения полагаются на системы IVR для привлечения клиентов и расширения рабочих часов до работы в режиме 24/7.

In some institutions and educational systems, some bachelor's degrees can only be taken as graduate or postgraduate degrees after a first degree has been completed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых учебных заведениях и образовательных системах некоторые степени бакалавра могут быть приняты в качестве дипломов о высшем образовании только после получения первой степени.

Alternative money transfer systems are subject to the same monitoring mechanism as financial institutions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альтернативные системы денежных переводов подпадают под тот же механизм контроля, что и финансовые учреждения.

Rouzer is also a graduate of the Fund for American Studies' Institutes on Business and Government Affairs and American Economic and Political Systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роузер также является выпускником Института Фонда американских исследований по вопросам бизнеса и государственных дел, а также американской экономической и политической систем.

Several systems are in use in different educational institutions in Finland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В различных учебных заведениях Финляндии используется несколько систем.

CASTE SYSTEMS Caste is an age-old institution, evoked through several centuries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем политический фокус мусульманского мира переместился на вновь завоеванные территории.

McNamara was responsible for the institution of systems analysis in public policy, which developed into the discipline known today as policy analysis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Макнамара отвечал за Институт системного анализа в государственной политике, который развился в дисциплину, известную сегодня как анализ политики.

The exchange of food requires efficient trading systems and market institutions, which can affect food security.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обмен продовольствием требует эффективных торговых систем и рыночных институтов, которые могут повлиять на продовольственную безопасность.

McNamara's institution of systems analysis as a basis for making key decisions on force requirements, weapon systems, and other matters occasioned much debate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Институт системного анализа Макнамары как основа для принятия ключевых решений о требованиях к силам, системам вооружений и другим вопросам вызвал много споров.

The evaluation of Quality Assurance Systems at and accreditation of both public and private institutions are handled by a national agency for quality assurance, NOKUT.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оценка систем обеспечения качества в государственных и частных учреждениях и их аккредитация осуществляются Национальным агентством по обеспечению качества НОКУТ.

The reality is, technology is here to stay, and has been a huge windfall for end investors, whether retail or institutional through lower trading costs and faster systems, he said.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«Действительность такова, что технологические вещи появились и они остаются, и было много возможностей для конечных, розничных или институциональных инвесторов» через более низкие торговых издержки и более быстрые системы – сказал Лейбовиц.

Her rule instituted traditions of the fa'amatai or local family and village and regional chiefly systems, a decentralized system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее правление установило традиции фаамат, или местных семейных и деревенских, а также региональных систем управления, децентрализованных систем.

Promote common political values, systems and other shared values which are transmitted through institutions which are democratic, legitimate and effective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

содействовать развитию общих политических ценностей, систем и других общих ценностей, распространение которых достигается с помощью демократических, законных и эффективных учреждений;.

Money remittance/transfer services, including informal money or value transfer systems are subject to key FATF recommendations applicable to banks and non-bank financial institutions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основные рекомендации ЦГФМ, предназначенные для банковских и небанковских финансовых учреждений, касаются и деятельности служб, осуществляющих перевод/пересылку денег, в том числе неофициальный перевод денежных или валютных средств.

Theories that base their observations and conclusions on large social groups, institutions, systems, or ideologies are referred to as macro-level theories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теории, которые основывают свои наблюдения и выводы на больших социальных группах, институтах, системах или идеологиях, называются теориями макроуровня.

The effects of a social movement can resonate on individuals, institutions, cultures, or political systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воздействие социального движения может резонировать на отдельных людей, институты, культуры или политические системы.

Indeed, the Institute for Systems Biology, which I co-founded two years ago, reflects my conviction that systems approaches will dominate biological study in the 21st century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В действительности, Институт системной биологии, одним из основателей которого я выступил два года назад, отражает мое убеждение в том, что в 21 столетии в биологии будут доминировать системные подходы.

Because unless you understand the value of social institutions, like health systems in these fragile settings, you won't support efforts to save them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что, если вы не осознаете всю ценность этих социальных институтов, таких как здравоохранение в нестабильных условиях, вы не предпримете попытки поддержать их.

Accordingly, commercial, industrial, military and other institutional users now use systems that differ from home systems mostly in scale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соответственно, коммерческие, промышленные, военные и другие институциональные пользователи в настоящее время используют системы, которые отличаются от домашних систем главным образом масштабом.

For institutional care, such as hospital and nursing home care, Medicare uses prospective payment systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для стационарного лечения, такого как стационарное лечение и уход на дому престарелых, Medicare использует перспективные платежные системы.

Contemporary philosophy of law addresses problems internal to law and legal systems, and problems of law as a particular social institution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Современная философия права рассматривает проблемы, внутренние для права и правовых систем, а также проблемы права как особого социального института.

We want them to see that protecting health systems and other critical social institutions is an integral part of their mission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы хотим, чтобы они увидели, что защита системы здравоохранения и других кризисных сфер — это одна из задач нашей миссии.

Organizational skill is the ability to manage the structures, information flows, and reward systems of an institution or group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Организационные навыки - это способность управлять структурами, потоками информации и премиальными системами учреждений или групп людей.

Major institutions like hospitals, military bases and educational institutions often have or are considering extensive backup power systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крупные учреждения, такие как больницы, военные базы и учебные заведения, часто имеют или рассматривают возможность создания обширных резервных энергетических систем.

But these institutions reflect the political power of social forces, not the differences between civil-law and common-law systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но эти факторы отражают политическую власть социальных сил, а не различия между системами гражданского права и общего права.

It urges the Chinese to learn Western systems of logic, natural sciences, technological advances, and institutions of democratic government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он призывает китайцев изучать западные системы логики, естественных наук, технических достижений и институтов демократического правления.

Due to huge demand by industrial, educational as well as military institutions, KC 85 systems were virtually unavailable for sale to private customers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за огромного спроса со стороны промышленных, образовательных и военных учреждений системы KC85 были практически недоступны для продажи частным клиентам.

But Jeremy England at the Massachusetts Institute of Technology has argued that adaptation to the environment can happen even in complex nonliving systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между тем Джереми Ингланд (Jeremy England) из Массачусетского технологического института утверждает, что приспособление к окружающей среде может происходить даже в сложных неживых системах.

European Metrology Institutes, in the context of dedicated projects , are developing measurements required to characterise components of QKD systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Европейские метрологические институты в рамках специальных проектов разрабатывают измерения, необходимые для характеристики компонентов систем QKD.

Deficiencies of ancillary technical institutions for testing, operation and maintenance of these technologies also inhibit the large-scale deployment of renewable energy systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Широкомасштабное применение систем, основанных на возобновляемых источниках энергии, сдерживается также нехваткой вспомогательных технических учреждений, которые проводят испытания, обеспечивают функционирование и обслуживание таких технологий.

The Santa Fe Institute studies such systems; Murray Gell-Mann interconnects these topics with message passing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Институт Санта-Фе изучает такие системы; Мюррей Гелл-Манн связывает эти темы с передачей сообщений.

They've studied the institutions that facilitate our trade, like legal systems, corporations, marketplaces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они изучают институты, которые облегчают нам торговлю, например, правовые системы, корпорации, рынки.

The mining companies and the institutes each have their own classification system, based mainly on systems from other countries, which are difficult to correlate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Горные предприятия и институты имеют собственные системы классификации, в основном базирующиеся на классификациях других стран, и с трудом поддающиеся корреляции.

This included new universities and changes in curricula, as well new economic systems and institutions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это включало в себя новые университеты и изменения в учебных планах, а также новые экономические системы и институты.

Integration of the second generation of migrants into occupational training systems has been vigorously sought in some industrialized countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых промышленных странах принимались активные меры в целях привлечения второго поколения мигрантов к прохождению профессиональной подготовки.

The United States Government rejected the methodology on two counts: the weighting of the various pay systems, and the applicability of bonuses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство Соединенных Штатов отвергло методологию по двум соображениям: значимость различных систем оплаты и применимость поощрительных выплат.

When continuous monitoring systems are too complex or costly to implement, proxy variables might constitute a practical alternative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда внедрение систем постоянного мониторинга является слишком сложной или дорогостоящей задачей, практичным альтернативным вариантом может быть использование условных значений переменных.

it was based on a combination of public and market systems;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

она была основана на сочетании государственной и рыночной систем;

Burzynski sat in awe as he witnessed the National Cancer Institute recruit one of his researchers, push his research aside, and begin to test phenylacetate without him, reporting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Буржински был просто ошарашен, когда узнал, что Национальный институт рака нанял одного из его исследователей, отложил его исследование и начал тесты фенилацетата без него, сообщив.

In freshwater or estuarine systems close to land, nitrate can reach concentrations that are lethal to fish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В пресноводных или эстуарийных системах, расположенных вблизи суши, нитраты могут достигать концентраций, смертельных для Рыб.

PFOs can be toxic in terms of increased offspring death, decrease in body weight, and the disruption of neurological systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ПФОС может быть токсичным с точки зрения увеличения смертности потомства, снижения массы тела и нарушения работы неврологических систем.

Many agricultural systems depend on supplies of inorganic fertilizer, which use rock phosphate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие сельскохозяйственные системы зависят от поставок неорганических удобрений, в которых используется каменный фосфат.

The sanitary systems area includes installation systems, cisterns, faucets and flushing systems, waste fittings and traps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Область санитарных систем включает в себя монтажные системы, цистерны, смесители и системы промывки, фитинги для отходов и ловушки.

BEST planned to install GPS systems on its buses to monitor them in real time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бест планировал установить GPS-системы на своих автобусах, чтобы следить за ними в режиме реального времени.

This table summarizes all the systems that developed within or moved into the North Pacific Ocean, to the west of the International Date Line during 2019.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой таблице суммируются все системы, которые развивались в пределах северной части Тихого океана или переместились в него к западу от международной линии дат в течение 2019 года.

Soft real-time systems are typically used to solve issues of concurrent access and the need to keep a number of connected systems up-to-date through changing situations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мягкие системы реального времени, как правило, используются для решения проблем параллельного доступа и необходимости поддерживать ряд подключенных систем в актуальном состоянии в изменяющихся ситуациях.

David W. Roubik of the Smithsonian Tropical Research Institute observed male E. meriana forming a ball around a recently killed male of their species.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дэвид Рубик из Смитсоновского института тропических исследований наблюдал, как самец E. meriana формирует шар вокруг недавно убитого самца своего вида.

Finally in 1888 he went to Berlin as successor to Hermann von Helmholtz in the chair of experimental physics and directorship of the Berlin Physical Institute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец, в 1888 году он отправился в Берлин в качестве преемника Германа фон Гельмгольца на кафедре экспериментальной физики и директора Берлинского Физического института.

In his last decade, Jakobson maintained an office at the Massachusetts Institute of Technology, where he was an honorary Professor Emeritus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что эта черта была передана нам по наследству. У меня нет семьи, поэтому я присматриваю за всеми остальными.

New taxes were instituted, investments were discouraged, and cities and towns were neglected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были введены новые налоги, инвестиции не поощрялись, а городами и поселками пренебрегали.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «institute systems». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «institute systems» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: institute, systems , а также произношение и транскрипцию к «institute systems». Также, к фразе «institute systems» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information