Insufferable bore - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
insufferable insolence - недопустимая наглость
insufferable pain - нестерпимая боль
Синонимы к insufferable: insupportable, oppressive, intolerable, overpowering, unbearable, unacceptable, unendurable, overwhelming, too much, self-important
Антонимы к insufferable: sufferable, tolerable, bearable, pleasant, endurable, delightful, happy
Значение insufferable: too extreme to bear; intolerable.
noun: скука, скважина, диаметр отверстия, внутренний диаметр, канал ствола, калибр, высверленное отверстие, скучный человек, скучное занятие, дыра
verb: надоедать, бурить, сверлить, растачивать, пробивать себе путь, высверливать, провертывать, протискиваться, вытягивать голову, наскучивать
bore through - прорезать
crooked bore-hole - искривившаяся скважина
horizontal bore-hole - горизонтальная скважина
trial bore-hole - разведочная скважина
packer bore receptacle - приемное гнездо пакера
full bore rifle - крупнокалиберная винтовка
bore missing - пропуск отверстия
axis of bore - ось канала ствола
bore hole activation analysis - скважинный активационный анализ
bore hole charge - скважинный заряд
Синонимы к bore: dull person/thing, wet blanket, tiresome person/thing, tedious person/thing, drag, bother, yawn, nuisance, buzzkill, dullard
Антонимы к bore: evaded, shunned, dodged, avoided, refused, exciter, charmer, pleasure, excite, amuse
Значение bore: the hollow part inside a gun barrel or other tube.
Well, maybe you can recommend somebody who's not an insufferable bore. |
Что ж, возможно, вы сможете порекомендовать кого-нибудь не слишком скучного. |
A number of cars bore the sign: For Military Personnel Only. |
На многих вагонах виднелась надпись: Только для военных. |
He bore a sword and long dagger in maroon sheaths, and he looked competent. |
Гигант был вооружен мечом и длинным кинжалом в каштановых же ножнах. |
Wulfgar lifted Bruenor and bore him gently down the passage to the Chamber of the Dwarves, laying him in the center of the circular floor. |
Вульфгар поднял Бренора с кресла и осторожно понес по коридору. |
During the civil war, agricultural machinery was looted, and bore-holes, wells and nurseries were destroyed. |
В ходе гражданской войны была разграблена сельскохозяйственная техника и разрушены скважины, колодцы и питомники. |
Кажется, она пыталась отвязаться от какого-то старого зануды. |
|
Everything annoyed him that day-the parade was insufferably hot and wearisome. |
Все в этот день раздражало его: и невыносимая жара, и утомительные маневры. |
Cover your ears, or they will literally bore you into a deathlike slumber. (gasps) |
Закройте свои уши, или они буквально утомят вас до смертельного сна |
No, I'm not asking you to go full bore because in your condition right now, it's not recommended. |
Нет, я не прошу тебя делать это с полной самоотдачей, потому что в твоем состояние это не рекомондуется. |
The Krauts are working on this, full bore. |
Полным ходом над этим работает Крафт. |
The flagship bore down upon us, and as she swung gracefully to and touched our side a dozen officers sprang upon our decks. |
Флагманский корабль спустился над нами, плавно пошел бок о бок с нашим, и десяток офицеров перескочили на нашу палубу. |
She bore them no ill-will, though having loved them she had ceased to do so, and treated them with friendliness but without familiarity. |
Хотя она и переставала их любить, но относилась к ним по-прежнему доброжелательно; близости больше не было, но дружба оставалась. |
Anguish and despair had penetrated into the core of my heart; I bore a hell within me which nothing could extinguish. |
У меня же отчаяние проникло в самую глубину души; во мне горел адский пламень, который ничто не могло загасить. |
He introduced him into the drawing-room, still encumbered and topsy-turvy, and which bore the air of a field of battle after the joys of the preceding evening. |
Он проводил его в гостиную, где еще царил беспорядок и все было вверх дном; она казалась полем битвы вчерашнего пиршества и веселья. |
I swear, that man is the most egotistical, insufferable human being I have ever met. |
Я клянусь, этот человек самый эгоистичный, невыносимый человек, которого я когда-либо встречал. |
His voice was hoarse; his look that of a man who is just about to burst an insufferable bond and plunge headlong into wild license. |
Его голос был хриплым, его взгляд - взглядом человека, готового разорвать нестерпимые оковы и дать волю своей необузданности. |
Only the insufferable May wasn't suffering. |
Только несгибаемый Мей не страдал. |
Each envelope bore his name, office address, and senatorial seal. |
На всех конвертах были заранее напечатаны имя сенатора и адрес его офиса. Стояла и сенатская печать. |
Both bore languidly the indefinable burden of immaterial pleasures. |
Истомленные, они оба несли непостижимое бремя бесплотных наслаждений. |
It bore his signature and the sum of ten thousand dollars, made out to Ellsworth M. Toohey. |
Он был подписан Китингом, десять тысяч долларов на имя Эллсворта М. Тухи. |
Another dozen or so boys bore down on them from the rear and flanks. |
И еще десяток мальчишек рванулись с тылу и с фланга. |
My wife, in the end, she took a power drill to her left temple in an attempt to bore the images out. |
В конце концов, моя жена стала дрелью высверливать из своего левого виска все эти его образы. |
Мы как могли постарались облегчить ему задачу протаскивания всего его оборудования через узкую скважину. |
|
Давайте сведем две большие линии на ней, начинай |
|
Both cook and house-parlormaid had been with the Morleys for some years and bore good characters. |
И горничная, и повариха жили у Морли несколько лет и вполне ладили со своими хозяевами. |
Если все пройдет хорошо нам не понадобиться не больше 20 точек сверления. |
|
When a shot laid Marius low, Jean Valjean leaped forward with the agility of a tiger, fell upon him as on his prey, and bore him off. |
Когда выстрел сбил Мариуса с ног, Жан Вальжан бросился к нему с быстротой молнии, схватил его, как тигр хватает добычу, и унес. |
For Christ's sake write a letter to'The Times' get up and make a speech in Hyde Park start a'No Popery' riot but don't bore me about it. |
Бога ради, напиши в Таймс, выйди и произнеси речь в Гайд-парке, устрой уличные беспорядки под лозунгом Долой папизм!. Только меня, пожалуйста, оставь в покое. |
There are a thousand details in this one matter alone that I shall not bore you with, although these details did serve to keep me from being bored too utterly during that first period in solitary. |
В одной этой области были тысячи деталей, которыми я не стану докучать вам, хотя эти детали помогали мне убивать время в первый период моего одиночества. |
She could sell sand to a bedouin and then bore him to death about her latest crush. |
Она может продать песок бедуинам а потом уморить их рассказами о своей последнем разочаровании. |
Once his betrayal bore fruit, his existence was no longer required. |
Как только его предательство принесло плоды, в его существовании больше не было необходимости. |
But that will bore her to tears! |
Но ей ведь будет так скучно! |
Jennifer Sutcliffe had exchanged the racquets with Julia Upjohn and swapped the tapes that bore their names. |
что совсем недавно Дженнифер Сатклифф поменялась ракетками с Джулией Апджон. И они переклеили ярлычки со своими именами. |
He's such a thug and a bore. |
Такой разбойник и такой зануда. |
Pythagoras, your theories and your triangles are destined to bore millions of children throughout history. |
Пифагор, твои теоремы и треугольники должны надоедать миллионам детей на протяжении всей истории. |
Cleaver, you're a terminable bore. |
Кливер, твое занудство окончено. |
It quickly realised that it had to embrace a foreign policy that bore a strong resemblance that that of the preceding administration. |
Оно быстро осознало, что должно проводить внешнюю политику, сильно напоминающую политику предыдущей администрации. |
No segment of the highway anywhere north of Barrie ever actually bore the name. |
Ни один участок шоссе к северу от Барри никогда не носил такого названия. |
As owner, he bore liability for loss, theft, or damage; they were irrelevant to his liability for the thing. |
Как владелец, он нес ответственность за потерю, кражу или повреждение; они не имели отношения к его ответственности за вещь. |
Cannon in general have the form of a truncated cone with an internal cylindrical bore for holding an explosive charge and a projectile. |
Пушки вообще имеют форму усеченного конуса с внутренним цилиндрическим отверстием для удержания заряда взрывчатого вещества и снаряда. |
However, many officers' blades bore etched, or blued and gilt, decoration. |
Однако многие офицерские клинки были украшены гравировкой или синевой с позолотой. |
Later sleeves bore more intricate-coloured versions of the logo. |
Более поздние рукава несли более сложные цветные версии логотипа. |
And no impartial sources are cited for why the standard bore is so much better than the smaller bore. |
И никакие беспристрастные источники не приводят, почему стандартная скважина настолько лучше, чем меньшая скважина. |
Single-shot large bore launchers, such as the Milkor Stopper 37/38 mm riot gun, M79 Grenade launcher, ARWEN ACE, and RGS-50M, are generally break open designs. |
Однозарядные крупнокалиберные пусковые установки, такие как 37/38-мм пулемет Milkor Stopper, гранатомет M79, Arwen ACE и RGS-50M, как правило, являются разрывными конструкциями. |
Each Service Certificate, issued to a qualified veteran soldier, bore a face value equal to the soldier's promised payment, plus compound interest. |
Каждое служебное удостоверение, выданное квалифицированному солдату-ветерану, имело номинальную стоимость, равную обещанной солдату выплате, плюс сложные проценты. |
The body bore signs of having been plundered by ancient grave-robbers, his head having been broken off from his body and his nose smashed. |
На теле были следы того, что его разграбили древние грабители могил, голова была отломана от тела, а нос разбит. |
The shield bore an ornamented boss-stud and two fine metal mounts, ornamented with a predatory bird and a dragon-like creature. |
На щите был изображен украшенный шип-гвоздь и два изящных металлических крепления, украшенных хищной птицей и похожим на дракона существом. |
Generally, the more healthy sons she bore, the higher the probability that she was not a carrier. |
Вообще, чем больше здоровых сыновей она родила, тем выше вероятность того, что она не была носительницей. |
By her son, Pontus, Gaia bore the sea-deities Nereus, Thaumas, Phorcys, Ceto, and Eurybia. |
От своего сына Понта Гея родила морских богов Нерея, Таума, Форсиса, Цето и Эврибию. |
A retaining ring is a fastener that holds components or assemblies onto a shaft or in a housing/bore when installed - typically in a groove - for one time use only. |
Стопорное кольцо-это крепежный элемент, который удерживает компоненты или узлы на валу или в корпусе/отверстии при установке - обычно в канавке - только для одноразового использования. |
The only major changes from the 1KD-FTV to the 2KD-FTV was the bore and the stroke. |
Единственными существенными изменениями от 1KD-FTV до 2KD-FTV были отверстие и ход. |
The end result bore no resemblance to either the original concept or Taylor. |
Конечный результат не имел никакого сходства ни с первоначальной концепцией, ни с Тейлором. |
However, in Hesiod's Theogony it is suggested that Nyx bore him by herself, along with all her other children. |
Однако в Теогонии Гесиода есть предположение, что Никс родила его сама, вместе со всеми другими своими детьми. |
In 1983, a new spa-water bore-hole was sunk, providing a clean and safe supply for drinking in the Pump Room. |
В 1983 году была затоплена новая скважина для спа-воды, обеспечивающая чистый и безопасный запас питьевой воды в насосном отделении. |
They are available in 12, 20, 28 and 32 gauges, and .410 bore. |
Они доступны в 12, 20, 28 и 32 калибрах, а также .Скважина 410. |
The cannonball and powder were held in place using wadding to secure them in the bore. |
Пушечное ядро и порох удерживались на месте с помощью ваты, чтобы закрепить их в канале ствола. |
However his concept, a small bore pipe with a resealable slot was the prototype for many successor systems. |
Однако его концепция, небольшая скважинная труба с закрывающимся пазом, была прототипом для многих последующих систем. |
KVDP - If I understand you correctly, you are saying that the Minié ball was fired out of smooth bore muskets. |
КВДП - если я вас правильно понял, Вы говорите, что мини-шар был выпущен из гладкоствольных мушкетов. |
Schleinstein's own life bore some similarities to Kaspar Hauser's, and his own unbalanced personality was often expressed on set. |
Жизнь самого шлейнштейна имела некоторое сходство с жизнью Каспара Хаузера, и его собственная неуравновешенная личность часто проявлялась на съемочной площадке. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «insufferable bore».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «insufferable bore» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: insufferable, bore , а также произношение и транскрипцию к «insufferable bore». Также, к фразе «insufferable bore» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
