Integration phase - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: интеграция, интегрирование, объединение, укрупнение, слияние, объединение в одно целое
integration assurance - обеспечение интеграции
simplified integration - упрощенная интеграция
expanded integration - расширенная интеграция
integration in sports - интеграция в спорте
genuine integration - подлинная интеграция
in the course of the integration process - в ходе процесса интеграции
integration feasibility - интеграции технико-экономического
suitability for integration - пригодность для интеграции
ownership integration - интеграция собственности
increase integration - увеличение интеграции
Синонимы к integration: consolidation, desegregation, integrating
Антонимы к integration: segregation, isolation, division, discrimination, separation, sequestration, disconnection, analysis, detachment, diffusion
Значение integration: the action or process of integrating.
noun: фаза, этап, стадия, период, аспект, фация, разновидность, сторона
verb: фазировать
phase reversed - с поворотом фазы на 180 градусов
automatic phase comparison circuit - схема автоматического сравнения фазы
single phase - один этап
registration phase - регистрация фазы
flight phase - этап летных испытаний
productive phase - продуктивная фаза
engagement phase - фаза зацепления
phase measuring - фаза измерительного
build phase - фаза сборки
phase of the world - фаза мира
Синонимы к phase: episode, point, juncture, period, time, part, step, stage, chapter, patch
Антонимы к phase: whole, full, advantage, calm, certainty, lot, peace, solution, works, abidance
Значение phase: a distinct period or stage in a process of change or forming part of something’s development.
After a comprehensive refactoring phase and the integration of the evaluation results easyrec was published on SourceForge on 18 February 2010. |
После завершения этапа комплексного рефакторинга и интеграции результатов оценки easyrec был опубликован на SourceForge 18 февраля 2010 года. |
In addition, winding space restrictions and laying ducts for the connecting wires of a phase may be integrated. |
Кроме того, могут быть интегрированы ограничения пространства намотки и прокладки каналов для соединительных проводов фазы. |
Phase 3 of further development of the MKI, will integrate avionic systems being developed for the Indo-Russian Fifth Generation Fighter Aircraft programme. |
На третьем этапе дальнейшего развития МКИ будут интегрированы авиационные системы, разрабатываемые для Индо-российской программы истребителей пятого поколения. |
Some early integrated circuits use four-phase logic, requiring a four phase clock input consisting of four separate, non-overlapping clock signals. |
Некоторые ранние интегральные схемы используют четырехфазную логику, требующую четырехфазного тактового входа, состоящего из четырех отдельных неперекрывающихся тактовых сигналов. |
Because the ST conserves the phase-space volume, it is also called a symplectic integrator. |
Поскольку ST сохраняет объем фазового пространства, его также называют симплектическим интегратором. |
A simpler way to correct the overcounting is to integrate over all phase space, but to reduce the weight of each phase in order to exactly compensate the overcounting. |
Более простой способ исправить пересчет-это интегрировать все фазовое пространство, но уменьшить вес каждой фазы, чтобы точно компенсировать пересчет. |
Fifth, immigration can be treated either as a step towards the full integration of migrants, or as a transitional phase in their lives. |
В-пятых, к иммиграции можно относиться либо как к шагу в направлении полной интеграции мигрантов в принявшее их общество, либо как к переходному этапу в их жизни. |
A three-pole, six-coil Gramme ring, and a graph of the combined three poles, each 120° out of phase from the other and summing together. |
Трехполюсное, шестикольцевое граммовое кольцо и график Объединенных трех полюсов, каждый из которых находится на 120° вне фазы от другого и суммируется вместе. |
If the Sun doesn't get us at the time of the red giant phase, it may well get us earlier by just becoming bright enough to cause the oceans to evaporate. |
Если Солнце не застанет нас на этом этапе красного гиганта, оно может покончить с нами до того, став настолько ярким, что это испарит океаны. |
And so when we integrate these things together, what this means is that now we can think about the future where someone like Jane can still go about living her normal daily life, she can be monitored, it can be done in a way where she doesn't have to get another job to pay her data plan, and we can also address some of her concerns about privacy. |
Если мы объединим эти две составляющие, то, возможно, в будущем, кто-то вроде Джейн сможет жить обычной повседневной жизнью, а её показатели будут фиксироваться, но для этого ей не придётся искать дополнительную работу, чтобы оплатить свой тарифный план, а проблемы с приватностью будут частично решены. |
All hope for a strong transition to some bright new phase might be lost as madness ran wild. |
Все надежды на быстрый переход к некоей новой светлой фазе испарились бы. |
The objective of this focus area is for selected cities to have integrated waste-management strategies that include both solid waste and wastewater management. |
Цель работы в данной приоритетной области заключается в том, чтобы города имели комплексные стратегии регулирования отходов, предусматривающие как утилизацию твердых отходов, так и очистку сточных вод. |
It will be implemented as a stand alone course in 2005, but after 2006 it will be integrated in basic course A.. |
В 2005 году он будет проведен как самостоятельный курс, но после 2006 года будет интегрирован в основной курс А.. |
Overall United Nations reform would be integrated into UNDP change management. |
Общая реформа Организации Объединенных Наций будет учитываться в деятельности ПРООН по осуществлению изменений. |
Her Government's efforts to promote racial equality and integration would continue to be stepped up in the future. |
В будущем ее правительство продолжит активные действия по поощрению расового равенства и интеграции. |
В связи с этим возникает проблема, которую необходимо решать комплексно. |
|
Electricity generated by wind and solar energy implies higher risks in the implementing phase. |
Электрическая энергия, получаемая в результате использования энергии ветра и солнечной энергии, подразумевает более высокий риск на этапе практического осуществления. |
The most intriguing aspect of impulsive phase physics resided in the mechanism that led to the release of, say, 1030 erg in 102 s. |
Наиболее интригующий аспект физики импульсивной фазы заключается в механизме, который ведет к высвобождению, скажем, 1030 эрг за 102 с. |
The final phase of the project allows subjects to be released under the supervision of a guardian's care. |
На последнем этапе исследования испытуемых могли выписать под наблюдение опекунов. |
Maybe it was because he was blind or because she was having a midlife teenage awkward phase, but even divorced, mom and dad would always be in each other's inner circle. |
Может, потому, что он был слеп или потому что у неё был молодёжный период средних лет, но даже после развода мама с папой всегда будут в узком круге друг друга. |
Mr. Packer's defense attorney never availed himself of mitigation witnesses during the penalty phase of the trial. |
защитник мистера Пакера на этапе вынесения приговора так и не вызвал в суд свидетелей, которые могли бы дать смягчающие показания. |
I'm just trying to show potential sponsors how seamlessly I can integrate products into my reality show. |
Я пытаюсь показать потенциальным спонсорам, как здорово я могу вставлять рекламу в своё реалити-шоу. |
The carnage witnessed in the last 100 years was only - the preparatory phase of the New World Order's Master Plan. |
Резня, развёрнутая за последние 100 лет - только предварительная стадия Нового Мирового Порядка. |
All right, it's an integrated timer with built-in redundancies to prevent tampering. |
Тут комплексный таймер, со встроенными сенсорами для предотвращения вмешательства. |
Я тщательно распланировал и вторую. |
|
А если оно полностью соединило себя с нашим компьютером? |
|
Alison and Dr. Rollins have told us how well Charlotte's been doing, how rapidly she's been able to integrate herself into the general hospital population. |
Элисон и доктор Роллинз рассказали нам о том, что у Шарлотты все хорошо. Также она быстро смогла адоптироваться среди пациентов неспециализированной больницы. |
It's almost like there was too much information to process in a few minute span to integrate once you're dropped back down. |
Практически, информации было слишком много для нескольких минут, не говоря уже и о том осмыслить эту информацию до возврата. |
Мы как раз готовились ко второму этапу. |
|
Phase three alert in central security areaI Intruder believed to be in main block, dressed as milkman. |
Тревога третьей фазы в центральной зоне безопасности нарушитель, полагается, что он в главном блоке, одетый как молочник. |
When the accounting and finance systems were integrated, nobody thought to firewall the petty cash accounts. |
Когда проводили компьтеризацию финансового отдела, никому в голову не пришло поставить защиту на счета для оплаты провизии. |
Just a few finishing touches,dr.Stark, and it should be readyfor test phase. |
Просто последние штрихи, доктор Старк, и всё будет готово к испытаниям. |
But I'm beginning to think that Bart's bad behavior - is more than just a phase. |
Но я начинаю подозревать, что плохое поведение Барта - это больше, чем просто этап жизни. |
They used the brains of mass murderers and reverse-engineered from there, fine-tuned a three-phase activation process. |
Они использовали мозги серийных убийц, и благодаря обратному инжинирингу улучшили трехфазный процесс активации. |
Or maybe we can just call this an evaluation phase? |
Или, может, назовем это оценочной стадией? |
Perhaps in the phase in which she now was she could not have been convinced, would not have listened to proof, would not have cared. |
Возможно, в нынешнем своем состоянии она бы и не поверила, не стала выслушивать доказательства, нисколько бы не огорчилась. |
But if the contagion's last phase is... |
Но если последняя стадия заражения... |
This integration method can be combined with interval arithmetic to produce computer proofs and verified calculations. |
Этот метод интегрирования может быть объединен с интервальной арифметикой для получения компьютерных доказательств и проверенных вычислений. |
Finland reacted cautiously to the collapse of the Soviet Union, but swiftly began increasing integration with the West. |
Финляндия осторожно отнеслась к распаду Советского Союза, но быстро начала усиливать интеграцию с Западом. |
Some application packages focus on a single task, such as word processing; others, called integrated software include several applications. |
Некоторые пакеты приложений фокусируются на одной задаче, такой как обработка текста; другие, называемые интегрированным программным обеспечением, включают несколько приложений. |
The idea of the Earth as an integrated whole, a living being, has a long tradition. |
Представление о Земле как о едином целом, живом существе имеет давнюю традицию. |
One problem for amplifier designers who use negative feedback is that some of the components of the circuit will introduce phase shift in the feedback path. |
Одна из проблем для проектировщиков усилителей, использующих отрицательную обратную связь, заключается в том, что некоторые компоненты схемы будут вводить фазовый сдвиг в тракт обратной связи. |
Changes in the path lengths of both waves result in a phase shift, creating an interference pattern. |
Изменение длины пути обеих волн приводит к сдвигу фазы, создавая интерференционную картину. |
Take for example proteins in water, which would be a liquid phase that is passed through a column. |
Возьмем, к примеру, белки в воде, которая представляет собой жидкую фазу, пропускаемую через колонку. |
This is considered the end of the fertile phase of a woman's life. |
Это считается концом фертильной фазы жизни женщины. |
As the two instantaneous deviations drift apart again, the phase locked loop will follow the signal with the greatest strength, which will be the line-of-sight signal. |
Когда два мгновенных отклонения снова разойдутся, фазовая блокировка будет следовать за сигналом с наибольшей силой, который будет сигналом прямой видимости. |
Fanon believed that even though they could speak French, they could not fully integrate into the life and environment of white people. |
Фанон считал, что, хотя они и говорят по-французски, они не могут полностью интегрироваться в жизнь и окружение белых людей. |
In 1990, Apple officially released and implemented its environmental policy, while in 1991, a phase-out of lead in batteries began. |
В 1990 году Apple официально выпустила и реализовала свою экологическую политику, а в 1991 году начался поэтапный отказ от свинца в батареях. |
Since 2006 research has focused on the fabrication, characterisation and implementation of composites including MAX phase materials. |
С 2006 года исследования были сосредоточены на изготовлении, характеристике и внедрении композитов, включая материалы с максимальной фазой. |
This phase is superconductive for color charge. |
Эта фаза является сверхпроводящей для цветного заряда. |
A second stationary field coil, perpendicular to the voltage coils, carries a current proportional to current in one phase of the circuit. |
Вторая неподвижная катушка возбуждения, перпендикулярная катушкам напряжения, несет ток, пропорциональный току в одной фазе цепи. |
During the fifth season, the producers decided to drop the dossier scene and phase out the tape and apartment scenes. |
Во время пятого сезона продюсеры решили отказаться от сцены досье и постепенно отказаться от ленты и квартирных сцен. |
The video information was also reversed in phase, exchanging black and white. |
Видеоинформация также была обращена в фазу, обмениваясь черным и белым. |
There are also some other kinds of compensator using flywheels, like the single phase induction machine. |
Существуют также некоторые другие виды компенсаторов, использующих маховики, такие как однофазная индукционная машина. |
It has also been theorized that the anisotropy observed represents an unknown phase change in iron. |
Было также выдвинуто предположение, что наблюдаемая анизотропия представляет собой неизвестное фазовое изменение в железе. |
Each form is randomly generated by a phase variable methylation system. |
Каждая форма случайно генерируется системой метилирования с переменной фазой. |
Below the CMC point, interfacial tension between oil and water phase is no longer effectively reduced. |
Стоктон - один из немногих городов, который претендует на то, чтобы быть вдохновителем Кейси в Летучей мыши. |
2m1π and m2π are the integer multiples of π necessary to add to unwrap the phase. |
2m1n и m2n-это целые кратные числа π, необходимые для добавления, чтобы развернуть фазу. |
Extravasated neutrophils in the cellular phase come into contact with microbes at the inflamed tissue. |
Экстравазированные нейтрофилы в клеточной фазе вступают в контакт с микробами в воспаленной ткани. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «integration phase».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «integration phase» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: integration, phase , а также произношение и транскрипцию к «integration phase». Также, к фразе «integration phase» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
