Interested in career - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Interested in career - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
заинтересованы в карьере
Translate

- interested

заинтересованный

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

- career [noun]

noun: карьера, профессия, карьер, жизненный путь, успех, род деятельности, быстрое движение

verb: нестись, быстро двигаться



At 15, Grandin spent a summer on the Arizona ranch of Ben Cutler's sister, Ann, and this would become a formative experience toward her subsequent career interest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 15 лет Грандин провел лето на ранчо в Аризоне сестры Бена Катлера, Энн, и это стало формирующим опытом для ее последующего карьерного интереса.

However, she is not really interested in climbing the career ladder, her stated goal being, '...to find a nice man, and settle down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако на самом деле она не заинтересована в восхождении по карьерной лестнице, ее заявленная цель - ...найти хорошего мужчину и остепениться.

Jones began her modeling career in New York at the age of 18, after a modeling scout expressed interest while she was in high school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джонс начала свою модельную карьеру в Нью-Йорке в возрасте 18 лет, после того как модельный скаут проявил интерес, когда она училась в средней школе.

Mr President, I'm not interested in using Ellie to further my career.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Господин президент, я интересуюсь Эли не из корыстных соображений.

Interestingly enough, it was her husband who expressed, while being caught on tapes which broke his parliamentary career, that “the Polish-American alliance is not worth anything.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интересно, что именно ее муж, пойманный на прослушке разговоров, которые сломали ему парламентскую карьеру, заявлял, что «польско-американский альянс ничего не стоит.

He took an interest in fine wines while playing professionally in Italy at the end of his career and owning a private label was one of his long-term goals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он интересовался марочными винами, когда профессионально играл в Италии в конце своей карьеры, и владение частной маркой было одной из его долгосрочных целей.

She became interested in pursuing a career in the entertainment industry after performing in recitals, with the aspiration of getting more people to look at her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она заинтересовалась карьерой в индустрии развлечений после выступлений на концертах, стремясь привлечь к себе больше людей.

FitzWilliam had hoped that his son's interest in ships and the sea might lead him toward a naval career.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фицуильям надеялся, что интерес сына к кораблям и морю приведет его к морской карьере.

I'm not really interested in resurrecting my political career, McGrath.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не слишком заинтересован в возобновлении моей политической карьеры, Макграт.

I find it interesting that Holly was at the top of our class and yet chooses to spend her career poking at dead people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это просто интересно, что Холли была лучшей в нашей группе, и решила посвятить свою жизнь ковырянию в трупах.

An academic has more time to explore his or her own interests, pursues research, and rarely has a 'nine to five' type of career.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Академик имеет больше времени для изучения своих собственных интересов, занимается исследованиями и редко имеет карьеру типа от девяти до пяти.

Cowperwood was now entering upon a great public career, and the various editors and public personalities of the city were watching him with interest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каупервуд выступал теперь на широкую арену, и многие издатели газет и прочие видные горожане с интересом наблюдали за ним.

His interest in a military career seemed undiminished.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его интерес к военной карьере, казалось, ничуть не уменьшился.

No, I want to know how one becomes a janitor... because Andrew's very interested in a career in the custodial arts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, я хочу знать, как люди становятся уборщиками... потому что Эндрю очень заинтересован в том, чтобы построить свою карьеру на искусстве уборки.

Interested in a career as a soldier from a very early age, Göring enjoyed playing with toy soldiers and dressing up in a Boer uniform his father had given him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заинтересованный в карьере солдата с самого раннего возраста, Геринг любил играть с игрушечными солдатиками и одеваться в Бурскую форму, которую ему подарил отец.

Haguenin, ever since the outcome of Cowperwood's gas transaction, had been intensely interested in the latter's career.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он с интересом следил за карьерой Каупервуда еще с тех пор, когда тот проводил свою первую операцию с газовыми компаниями.

In the later part of his career Walch found interest in the natural sciences, particularly fossils and geology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На более позднем этапе своей карьеры Уолч заинтересовался естественными науками, в частности окаменелостями и геологией.

Nevertheless, while pursuing his career as an architect he continued to take an active interest in other matters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, продолжая свою карьеру архитектора, он продолжал активно интересоваться и другими вопросами.

The program assists students in their choice of a career (college course) or work (vocation) that matches their interests and aptitude.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта программа помогает учащимся в выборе профессии (соответствующего учебного курса в колледже) или работы с учетом их интересов и способностей.

Stevenson described as the leitmotif of his career his interest in why one person would develop one disease, and another something different.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стивенсон назвал лейтмотивом своей карьеры интерес к тому, почему у одного человека развивается одна болезнь, а у другого-другая.

But the whole time, at every stage of his clerical and secular career, Father Theodore never lost interest in worldly possessions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И всегда, во всех этапах духовной и гражданской карьеры, отец Федор оставался стяжателем.

Mr Wickham declined any interest in the church as a career, but requested, and was granted, the sum of 3,000 pounds instead of the living.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Уикэм не проявил никакого интереса к богословью, но он потребовал и получил три тысячи фунтов взамен необходимого минимума.

Early interests suggested a possible career as a musician, with Minghella playing keyboards with local bands Earthlight and Dancer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ранние интересы предполагали возможную карьеру музыканта, с Мингеллой, играющим на клавишных с местными группами Earthlight и Dancer.

Carefully curated by Moscow Center to do minimum damage to Russian interests and have maximum value advancing her career.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Специально отобранные московским центром, чтобы нанести минимальный ущерб российским интересам и получить максимальное продвижение по карьерной лестнице.

Early in her career, Rihanna made clear her interest in fashion and desire to work in the clothing design industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале своей карьеры Рианна ясно дала понять свой интерес к моде и желание работать в индустрии дизайна одежды.

Eminescu followed Ghica's political career with interest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эминеску с интересом следил за политической карьерой гики.

Zach has an interesting career, going from playing extras on TV, to directing amateur plays.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Зака интересная карьера, начиная с роли статиста на телевидении и заканчивая режиссурой любительских спектаклей.

Although it's been far too long since we laid eyes on each other, I continue to follow your career with great interest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на то, что прошло уже немало времени с нашей последней встречи, я продолжаю следить за твоей карьрой.

After all, the only reason anybody's interested in his biography is because of his chess career.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов, единственная причина, по которой кто-то интересуется его биографией, - это его шахматная карьера.

With my interest in International Business, and architecture,what would be the better career?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С моим интересом к международному бизнесу и архитектуре, что было бы лучшей карьерой?

But really she's only interested in her big hotshot career.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но вообще, её интересует работа и только.

Hammer has shown an interest in boxing throughout his career.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хаммер проявлял интерес к боксу на протяжении всей своей карьеры.

Interested in a career in the spotlight from an early age, she often put on song-and-dance routines for her family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заинтересованная в карьере в центре внимания с раннего возраста, она часто ставила песни и танцы для своей семьи.

He said that his artistic career was delayed because he spent too long looking for subject matter that could sustain his interest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сказал, что его художественная карьера была отложена, потому что он слишком долго искал тему, которая могла бы поддержать его интерес.

You love perfection, which is interesting because you've chosen a career in an inexact science where the answers are never all right or all wrong, so... why are you here?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты любишь безупречность, что неожиданно, ведь ты выбрала карьеру в неточной науке, где ответы никогда не бывают однозначно верными или неверными. Так ... почему ты здесь?

Throughout his lengthy career, Jean-Claude Labrecque’s interests focused on matters of concern to the Québécois people, whether in sports, culture or politics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На протяжении всей своей долгой карьеры Жан-Клод Лабрек интересовался вопросами, представляющими интерес для народа Квебека, будь то спорт, культура или политика.

A PhD in management or business is often required for those interested in pursuing an academic career as a professor at a business school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кандидат наук в области менеджмента или бизнеса часто требуется для тех, кто заинтересован в продолжении академической карьеры в качестве профессора в бизнес-школе.

In addition there was a low interest in the library career field due to low income and the libraries were sorely in need of re-organization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, из-за низкого уровня доходов наблюдался низкий интерес к библиотечной карьере, и библиотеки остро нуждались в реорганизации.

This deeper need eventually fueled his blooming interest and long career in politics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта глубокая потребность в конечном счете подпитывала его цветущий интерес и долгую карьеру в политике.

And you're interested in a career in the NHS?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты заинтересован в работе на Нацздрав?

Anakin, I'll be watching your career with great interest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Энакин, я буду наблюдать за твоим ростом с преогромным интересом.

Publicly, Connolly was said to be pursuing a solo career with an interest in recording country rock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Публично о Коннолли говорили, что он занимается сольной карьерой и интересуется записями кантри-рока.

Therefore, more scholarships to women interested in a career in the aviation industry ought to be availed to ensure that gender equality is achieved in the long term.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому следует увеличить число стипендий для женщин, заинтересованных в карьере в авиационной промышленности, чтобы обеспечить достижение гендерного равенства в долгосрочной перспективе.

That's an interesting way to start a career as a world-renowned zoologist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интересное начало для карьеры всемирно известного зоолога.

Around 1927, Scott developed an interest in acting and decided to make his way to Los Angeles and seek a career in the motion picture industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примерно в 1927 году Скотт заинтересовался актерским мастерством и решил перебраться в Лос-Анджелес, чтобы сделать карьеру в киноиндустрии.

I've followed your career with interest and concern.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я следила за вашей карьерой с интересом и участием.

Historians of Anglo-Saxon England have been particularly interested in his career at the court of King Æthelstan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Историки англосаксонской Англии особенно интересовались его карьерой при дворе короля Этельстана.

At first, Harold Harrison was apprehensive about his son's interest in pursuing a music career.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поначалу Гарольд Харрисон опасался, что его сын заинтересуется музыкальной карьерой.

Throughout his career, Hutcherson has expressed an interest in directing and producing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На протяжении всей своей карьеры Хатчерсон проявлял интерес к режиссуре и продюсированию.

Early in his career, West made clear his interest in fashion and desire to work in the clothing design industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале своей карьеры Уэст ясно показал свой интерес к моде и желание работать в индустрии дизайна одежды.

After rebuilding his fortune, Crassus' next concern was his political career.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После восстановления своего состояния следующей заботой Красса стала его политическая карьера.

More jobs and career opportunities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шире выбор рабочих мест и карьеры.

Two thousand nine hundred and five women received career advice, i.e. 591 more than during the same period in 2003.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Получили услуги профориентации 2905 женщин, что на 591 человек больше, чем за этот же период 2003 года.

You ever consider a career in law enforcement?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты когда-нибудь думали о карьере в правоохранительных органах?

Today we're talking with Dr. Gaius Baltar... winner of three Magnate Awards over the course of his career.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня мы беседуем с доктором Гаюсом Болтаром, который получил три награды Магнатов за время время своей карьеры.

How could Asmahan have started her career in Lebanon, as SD alleges, before the age of 5 when she arrived as an immigrant in Egypt?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как Асмахан могла начать свою карьеру в Ливане, как утверждает СД, до 5 лет, когда она прибыла в Египет в качестве иммигранта?

He also sang in his local church choir, and the influence of hymn and plain-chant singing has been evident throughout his later career.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также пел в своем местном церковном хоре, и влияние гимна и простого пения было очевидно на протяжении всей его дальнейшей карьеры.

During the last two years of his playing career, Barnes was also manager of the Welsh national team, being in the role between May 1954 and October 1956.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение последних двух лет своей игровой карьеры Барнс также был менеджером сборной Уэльса, находясь в этой роли с мая 1954 по октябрь 1956 года.

He was selected to the All-NBA Second Team for the third time in his career.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был выбран во вторую команду НБА в третий раз в своей карьере.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «interested in career». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «interested in career» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: interested, in, career , а также произношение и транскрипцию к «interested in career». Также, к фразе «interested in career» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information