International culture - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: международный, интернациональный
noun: международное состязание
international statistical classification - Международная статистическая классификация
ottawa international airport - Международный аэропорт Оттавы
international institute for land reclamation and improvement - Международный институт мелиорации и окультуривания земель
international seaweed symposium - Международный симпозиум по морским водорослям
international treaties and other laws - международные договоры и другие законы
international openness - международная открытость
international constraints - международные ограничения
the portfolio covers some 120 international exhibitions - портфель охватывает около 120 международных выставок
requires international cooperation - требует международного сотрудничества
of international scope - международного масштаба
Синонимы к international: intercontinental, global, worldwide, universal, multinational, outside, external
Антонимы к international: national, ternational, nationwide
Значение international: existing, occurring, or carried on between two or more nations.
noun: разведение, сельскохозяйственная культура, возделывание, культура бактерий, выращивание бактерий
verb: выращивать
secretary of state for culture, olympics , media and sport - министр по делам культуры, Олимпийских игр, СМИ и спорта
items of material culture - предметы материальной культуры
culture of best practices - культура лучших практик
celebrity culture - знаменитости культуры
societal culture - социальная культура
programme of action on a culture - Программа действий в области культуры
culture and way - культура и способ
organizational culture change - организационные изменения культуры
differences in culture - различия в культуре
commission for culture - комиссия по культуре
Синонимы к culture: literature, the humanities, intellectual achievement, music, the performing arts, the arts, philosophy, painting, discernment, education
Антонимы к culture: chaos, barbarism, ignorance, crudeness, disorder, vulgarity
Значение culture: the arts and other manifestations of human intellectual achievement regarded collectively.
Their ties to an international culture of work, leisure, information – make many of them deeply indifferent to the prospect of national decline. |
Их связи с международной культурой труда, досуга, информации-делают многих из них глубоко равнодушными к перспективе национального упадка. |
Moreover, the Doha International Centre for Interfaith Dialogue was established to promote and spread a culture of dialogue and peaceful coexistence. |
Кроме того, был создан Дохинский международный центр межконфессионального диалога для поощрения и распространения культуры диалога и мирного сосуществования. |
Texas has made a strong mark on national and international pop culture. |
Техас произвел сильное впечатление на национальную и международную поп-культуру. |
In its heyday, it sustained an international culture that strung together groups as diverse as the Magyars, Armenians, and Chinese. |
В период своего расцвета она поддерживала международную культуру, объединявшую такие разнообразные группы, как мадьяры, армяне и китайцы. |
Indeed, America’s culture and ideals set the bar for others, and its international credibility rested on its domestic arrangements. |
Действительно, культура и идеалы Америки установили планку для остальных, а ее международное доверие опиралось на свои внутренние механизмы. |
The Voice of Nomads international music and culture festival is held annually at various sites in the city. |
Международный фестиваль музыки и культуры Голос кочевников ежегодно проводится на различных площадках города. |
Northern Dimension cultural partnerships aim to raise the importance of culture in international politics. |
Культурное партнерство в рамках «Северного измерения» направлено на повышение престижа культуры и демонстрацию ее значимости в международной политике. |
Nowadays the International Beer Festival is not meant simply to publicize the Tsingtao Brewery, but also to encourage the development of the culture of beer in Qingdao. |
В настоящее время Международный фестиваль пива призван не только популяризировать пивоварню Цинтао, но и способствовать развитию культуры пива в Циндао. |
International press was invited to cover the events so as to display at the international level, Mauritian culture, beauty and prosperity. |
Международная пресса была приглашена освещать эти мероприятия, чтобы отразить на мировом уровне культуру, красоту и процветание Маврикия. |
With the increased global interactions comes the growth of international trade, ideas, and culture. |
С ростом глобальных взаимодействий происходит рост международной торговли, идей и культуры. |
It rather seems that there is an attempt here to censor the massive wave of criticism of US gun laws and culture found in the international media. |
Скорее кажется, что здесь есть попытка подвергнуть цензуре массовую волну критики американских законов об оружии и культуры, найденную в международных средствах массовой информации. |
Each centre is staffed by people from around the world, giving them an international feeling, but each also draws from the local culture. |
В каждом центре работают люди со всего мира, что придает им международный дух, но каждый из них также черпает из местной культуры. |
International Presentations,” held from 19–26 November 2007, in Warsaw, Poland at the Mazovia Region Center of Culture. |
Международные презентации, проходившие с 19 по 26 ноября 2007 года в Варшаве, Польша, в областном центре культуры Мазовецкой области. |
This process is marked by the common consumption of cultures that have been diffused by the Internet, popular culture media, and international travel. |
Этот процесс отмечен общим потреблением культур, которые были распространены через интернет, популярные средства массовой информации и международные путешествия. |
In 2007, Orson won the Brit Award for Best International Breakthrough Act for their second album Culture Vultures, before deciding to disband shortly thereafter. |
В 2007 году Орсон получил британскую премию За лучший международный прорыв за свой второй альбом Culture Vultures, после чего решил вскоре распасться. |
In June 2000 Mandry took part in the International Festival of Ukrainian Culture which takes place in Sopot, Poland. |
В июне 2000 года Мандри принял участие в Международном фестивале украинской культуры, который проходит в польском городе Сопот. |
The Jerash Festival of Culture and Arts is an annual celebration of Arabic and international culture during the summer months. |
Фестиваль культуры и искусства Джераш-это ежегодный праздник арабской и международной культуры в летние месяцы. |
But while the conflict poses questions about international law and order for the United States and Europe, it remains for Russia a question of realpolitik, culture and history. |
Но хотя у США и Европы возникают вопросы по поводу международного права и мирового порядка, для России это по-прежнему вопрос политического прагматизма, культуры и истории. |
It operates a network of sixty Russian Centers of Science and Culture and twenty-five representative offices in Russian embassies, and employs 600 people internationally. |
Это агентство руководит целой сетью, состоящей из 60 российских Центров науки и культуры и 25 представительских офисов в российских посольствах, и в его системе работают 600 человек в разных странах. |
Arjun Appadurai is member of the Advisory Board of the Forum d'Avignon, international meetings of culture, the economy and the media. |
Арджун Аппадурай является членом Консультативного совета Авиньонского форума, международных совещаний по вопросам культуры, экономики и средств массовой информации. |
Although Chinese interfered with Joseon in international affairs, Joseon was completely independent kingdom with peculiar culture. |
Хотя китайцы вмешивались в международные дела Чосона, Чосон был совершенно независимым царством со своеобразной культурой. |
Helena Norberg-Hodge, the director and founder of Local Futures/International Society for Ecology and Culture, criticizes globalization in many ways. |
Хелена Норберг-Ходж, директор и основатель организации Local Futures / International Society for Ecology and Culture, во многом критикует глобализацию. |
Извините, что я в курсе зарубежной поп-культуры. |
|
Their efforts in redefining the food culture of this country have also been instrumental in plotting Australia's position on the international map of gastronomy. |
Их усилия по пересмотру пищевой культуры этой страны также сыграли важную роль в определении положения Австралии на международной карте гастрономии. |
The holiday is now official in Turkey after international pressure on the Turkish government to lift culture bans. |
Этот праздник теперь официально объявлен в Турции после международного давления на турецкое правительство с целью отмены культурных запретов. |
The protection of culture and traditions is becoming increasingly important nationally and internationally. |
Защита культуры и традиций приобретает все большее значение на национальном и международном уровнях. |
Concluding the essay, Fanon is careful to point out that building a national culture is not an end to itself, but a 'stage' towards a larger international solidarity. |
Завершая эссе, Фанон осторожно указывает, что создание национальной культуры-это не самоцель, а этап к большей международной солидарности. |
Then he studied international politics and culture in Georgetown University in Washington, D.C., United States. |
Затем он изучал международную политику и культуру в Джорджтаунском университете в Вашингтоне, округ Колумбия, Соединенные Штаты. |
The case has since been referenced in international popular culture. |
С тех пор этот случай упоминается в международной массовой культуре. |
Other UK based artists that had international impact include Aswad, Misty in Roots, Steel Pulse, Janet Kay, Tippa Irie, Smiley Culture and more recently Bitty McLean. |
Другие британские художники, которые имели международное влияние, включают Aswad, Misty in Roots, Steel Pulse, Janet Kay, Tippa Irie, Smiley Culture и совсем недавно Битти Маклин. |
In other words, international law must be raised to the level of a universal culture. |
Другими словами, международное право должно быть возвышено до уровня универсальной культуры. |
New York City's food culture includes an array of international cuisines influenced by the city's immigrant history. |
Культура питания Нью-Йорка включает в себя множество международных кухонь, на которые повлияла иммигрантская история города. |
Nkrumah promoted pan-African culture, calling for international libraries and cooperative efforts to study history and culture. |
Нкрума пропагандировал панафриканскую культуру, призывая к международным библиотекам и совместным усилиям по изучению истории и культуры. |
Despite being an admirer of German culture, Garvin was alarmed by the growing challenge the country posed to Britain in international politics. |
Несмотря на то, что Гарвин был поклонником немецкой культуры, он был встревожен растущим вызовом, который эта страна бросала Британии в международной политике. |
Miami is a major center and leader in finance, commerce, culture, media, entertainment, the arts, and international trade. |
Майами является крупным центром и лидером в области финансов, коммерции, культуры, СМИ, развлечений, искусства и международной торговли. |
The international community should move quickly in responding to the challenges posed by the pervasive culture of impunity in Liberia. |
Международному сообществу следует безотлагательно принять меры в отношении проблем, возникших вследствие широкого распространения практики безнаказанности в Либерии. |
By contrast, Soviet imperialism embodied, at least in theory, a political ideology greater than any one people or culture and a rhetoric of internationalism and evangelism. |
Напротив, советский империализм воплощал собой – по крайней мере, теоретически, - политическую идеологию, которая не ограничивала себя одним народом или культурой, придерживалась интернационалистской риторики и была нацелена на проповедь. |
Mirage is an international fashion and culture magazine headquartered in Paris, France. |
Mirage-это международный журнал моды и культуры со штаб-квартирой в Париже, Франция. |
Rediscovering China explores contemporary Chinese and Asian culture and social changes through the eyes of international visitors. |
Новое Открытие Китая исследует современную китайскую и азиатскую культуру и социальные изменения глазами международных посетителей. |
Unfortunately, there is, as of now, no regional or international mechanism capable of keeping the threat in check. |
К сожалению, на сегодняшний день нет ни регионального, ни международного механизма, способного сдерживать эту угрозу. |
Bermuda has recently begun to use its strong presence in international insurance markets to forge a lead in e-commerce. |
В последнее время Бермудские острова начали использовать свои сильные позиции на международных страховых рынках для того, чтобы занять ведущее место в области электронной торговли. |
I am convinced that international security would be still further strengthened if nuclear disarmament was addressed with the same determination. |
Как я убежден, международная безопасность была бы еще больше упрочена, если бы мы с той же целеустремленностью занимались и ядерным разоружением. |
That presumption flowed from the general principle of the separate and distinct legal personality of the international organization. |
Эта презумпция вытекает из общего принципа самостоятельной и отличной от других правосубъектности международной организации. |
Culture is a major source of protection for small island developing States to absorb the external shocks of globalization. |
Культура является одним из основных источников защиты малых островных развивающихся государств от внешних потрясений, обусловленных глобализацией. |
Switzerland takes the view that the compilation of strategic elements of SAICM should concretize the vision of a global framework or constitution for international chemicals policy. |
Швейцария придерживается того мнения, что в компиляции стратегических элементов СПМРХВ следует конкретизировать вопрос о концептуальной стратегии глобальной рамочной системы или составных элементов международной политики в отношении химических веществ. |
Mr. Brian Parkinson, Trade and Operation Adviser, International Shipping Federation (ISF) |
Г-н Брайан Паркинсон, советник по коммерческим и оперативным вопросам, Международная федерация судоходства (МФС) |
Less obvious, but still significant, are the limits imposed by the international system as a whole and particularly by other major powers. |
Менее очевидные, но все же важные ограничения накладывает и международная система в целом, конкретно – другие крупные державы. |
Потому что в моей культуре принято уважать старших. |
|
Like all children, they were drawn to the distractions of popular culture. |
Как и всех детей, их влекла поп-культура. |
My guide was from the Sudan Police and regarded this ancient centre of his culture as a New Zealander might regard Rome. |
Мой провожатый был из суданской полиции и рассматривал этот древний центр своей культуры, как новозеландец мог бы рассматривать сегодняшний Рим. |
It has been immortalized in popular culture, e.g., in artifacts, films, games, literature, and photographs. |
Он был увековечен в массовой культуре, например, в артефактах, фильмах, играх, литературе и фотографиях. |
By the end of the 19th century, Champagne was making its mark and embedding itself into popular culture. |
К концу 19-го века шампанское оставило свой след и вошло в массовую культуру. |
They accept goals, structure, and the culture of the existing organization. |
Они принимают цели, структуру и культуру существующей организации. |
Cultural expressions in Colombia are promoted by the government through the Ministry of Culture. |
Культурное самовыражение в Колумбии поощряется правительством через Министерство культуры. |
Westward expansion integrated the Creoles and Cajuns of Louisiana and the Hispanos of the Southwest and brought close contact with the culture of Mexico. |
Экспансия на Запад объединила креолов и каджунов Луизианы и испанцев Юго-Запада и установила тесный контакт с культурой Мексики. |
Black was part of an all-Scouse cast assembled in this three-hour stage spectacular to mark the end of Liverpool's year as European Capital of Culture. |
Блэк был частью актерского состава, собранного на этой трехчасовой сцене, чтобы отметить конец года Ливерпуля Как Европейской культурной столицы. |
The new uses of Verlan and how it has become incorporated into the French culture has all happened within just a few decades. |
Новое использование Verlan и то, как он был включен во французскую культуру, произошло всего за несколько десятилетий. |
In human culture, parasitism has negative connotations. |
В человеческой культуре паразитизм имеет негативные коннотации. |
Buzzwords have a strong impact on business culture and are commonly used in business speak. |
Модные слова оказывают сильное влияние на деловую культуру и широко используются в деловой речи. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «international culture».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «international culture» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: international, culture , а также произношение и транскрипцию к «international culture». Также, к фразе «international culture» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.