International law standards - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

International law standards - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
нормы международного права
Translate

- international [adjective]

adjective: международный, интернациональный

noun: международное состязание

- law [noun]

noun: закон, право, юриспруденция, суд, полиция, заповеди, полицейский, судебный процесс, профессия юриста, правила игры

adjective: юридический, правовой, законный

  • universal law - закон вселенной

  • apply law - применять закон

  • liberal law - либеральный закон

  • registry law - закон реестра

  • marshall law - закон маршала

  • law experience - опыт закон

  • law was established - закон был установлен

  • law rather than - закон, а не

  • the law bans - закон запрещает

  • family law conference - закон конференции семья

  • Синонимы к law: enactment, ruling, rule, pronouncement, dictum, bill, dictate, fiat, regulation, ordinance

    Антонимы к law: common law, crime, offence, contract

    Значение law: the system of rules that a particular country or community recognizes as regulating the actions of its members and may enforce by the imposition of penalties.

- standards [noun]

noun: стандарт, норма, эталон, норматив, знамя, штандарт, образец, мерило, проба, флаг


international legal acts, international legal norms, international legal rules, international legal standards, international legitimacy, norms of international law, rules of international law, international legal provisions, international rules

national legislation, domestic legal systems, internal laws, internal legislation, law of the country, laws of the country, legislation of the country, local laws, local legal system, national legal framework, national legal systems, national legislative provisions, national legislature, national statutes


This survey revealed an international consensus on the standard brief description required to identify a stolen object.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Результаты этого обзора свидетельствовали о международном консенсусе в отношении стандартного краткого описания, требуемого для идентификации того или иного украденного предмета искусства.

Digital terrestrial television is broadcast using the DVB-T international standard for standard definition content and DVB-T2 for high definition content.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цифровое наземное телевидение транслируется с использованием международного стандарта DVB-T для контента стандартной четкости и DVB-T2 для контента высокой четкости.

Today, the A and B series of ISO 216, which includes the commonly used A4 size, are the international standard used by almost every country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня Серии А и в ISO 216, включающие широко используемый формат А4, являются международным стандартом, используемым почти в каждой стране.

It's an international standard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это международное правило.

English is so widespread that it has become the standard language for all kinds of international communication.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Английский настолько распространен, что он стал стандартным языком всех видов международных общений.

The club also has an international standard cricket ground which is currently used as a venue for some domestic matches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клуб также имеет международную стандартную крикетную площадку, которая в настоящее время используется в качестве места проведения некоторых внутренних матчей.

Practical examples include the International Atomic Time standard and its relationship with the Barycentric Coordinate Time standard used for interplanetary objects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Практические примеры включают международный стандарт атомного времени и его связь с барицентрическим координатным стандартом времени, используемым для межпланетных объектов.

ISO Lettering templates, designed for use with technical pens and pencils, and to suit ISO paper sizes, produce lettering characters to an international standard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шаблоны надписей ISO, предназначенные для использования с техническими ручками и карандашами, а также для соответствия форматам бумаги ISO, производят надписи в соответствии с международным стандартом.

It is classified as a level 6 qualification in the International Standard Classification of Education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он классифицируется как квалификация уровня 6 в Международной стандартной классификации образования.

The AES3 standard parallels part 4 of the international standard IEC 60958.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стандарт AES3 соответствует части 4 международного стандарта IEC 60958.

AES3 has been incorporated into the International Electrotechnical Commission's standard IEC 60958, and is available in a consumer-grade variant known as S/PDIF.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

AES3 был включен в стандарт IEC 60958 Международной электротехнической комиссии, и доступен в варианте потребительского класса, известном как S/PDIF.

The pH scale is traceable to a set of standard solutions whose pH is established by international agreement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шкала рН прослеживается до набора стандартных растворов, рН которых устанавливается международным соглашением.

Working with colleagues there they purified these hormones and later developed the International Standard Reference Preparation facilitating their widespread usage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работая с коллегами там, они очистили эти гормоны и позже разработали Международный стандартный эталонный препарат, облегчающий их широкое использование.

We must remember the right to adequate clothing when examining the right to an adequate standard of living in international law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы должны помнить о праве на надлежащую одежду, когда рассматриваем право на достаточный жизненный уровень в международном праве.

In 1994, ANSI withdrew its standard in favor of the international standard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1994 году ANSI отозвала свой стандарт в пользу международного стандарта.

Cupping is sort of the international standard for how we score coffee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каппинг - это международный стандарт оценивания кофе.

This machine was for many years the internationally accepted standard for measurement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта машина в течение многих лет была международно признанным стандартом для измерения.

All modules will be connected using the International Docking System Standard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все модули будут подключены с использованием международного стандарта док-системы.

The International Organization for Standardization maintains standard ISO 6789.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Международная организация по стандартизации поддерживает стандарт ISO 6789.

Unity also contains an International Standard Payload Rack used to support on-orbit activities, which was activated after the fifth Shuttle/Station assembly flight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Unity также содержит международную стандартную стойку полезной нагрузки, используемую для поддержки деятельности на орбите, которая была активирована после пятого полета шаттла/станции сборки.

On June 11, 2010, National Telecommunications Commission of the Philippines announced that the country will use the Japanese ISDB-T International standard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

11 июня 2010 года Национальная комиссия по телекоммуникациям Филиппин объявила, что страна будет использовать японский международный стандарт ISDB-T.

But directly citing a given international treaty is not standard practice among the judicial bodies of Uzbekistan and is extremely rare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Практика же использования прямой ссылки на тот или иной международный договор не является характерной для судебных органов Узбекистана и применяется крайне редко.

These two standards were merged into an international standard, ISO 6429.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти два стандарта были объединены в международный стандарт ISO 6429.

Recently, Taser International introduced a self-contained electronic weapon which is fired from a standard 12 gauge shotgun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недавно компания Taser International представила автономное электронное оружие, которое стреляет из стандартного дробовика 12 калибра.

UPnP was published as a 73-part international standard, ISO/IEC 29341, in December, 2008.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

UPnP был опубликован в декабре 2008 года в качестве 73-х частей международного стандарта ISO/IEC 29341.

The International Organisation for Standardisation is used throughout the European market except in Germany which has its own standard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Международная организация по стандартизации используется на всем европейском рынке, за исключением Германии, которая имеет свой собственный стандарт.

The new document standard is being applied in countries that have joined the convention on international transport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Документ нового образца применяется в странах, которые присоединились к конвенции о международных перевозках.

There is an international standard and it is YYYY-MM-DD, so why don't we use it?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует международный стандарт, и это гггг-ММ-ДД, так почему бы нам не использовать его?

Most modern keyboards basically conform to the layout specifications contained in parts 1, 2, and 5 of the international standard series ISO/IEC 9995.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство современных клавиатур в основном соответствуют спецификациям компоновки, содержащимся в частях 1, 2 и 5 серии международных стандартов ISO/IEC 9995.

The International Space Station also uses UTC as a time standard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Международная космическая станция также использует UTC в качестве стандарта времени.

Standard methods for measuring the rate of growth have been developed by ASTM International.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стандартные методы измерения скорости роста были разработаны ASTM International.

This standard recommends an international language for raw (unprocessed) Turkey (Meleagris gallopavo) carcases and parts (or cuts) marketed as fit for human consumption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящем стандарте рекомендуется международная терминология для сырых (необработанных) тушек индейки (Meleagris gallopavo) и их частей (продуктов разделки), поступающих в продажу в качестве пригодных для употребления в пищу.

PCMCIA stands for Personal Computer Memory Card International Association, the group of companies that defined the standard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

PCMCIA расшифровывается как Personal Computer Memory Card International Association, группа компаний, определившая данный стандарт.

However only 16 countries signed the agreement, none of which were involved in manned space exploration, leaving it somewhat meaningless as an international standard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но данное соглашение подписали только шестнадцать государств, ни одно из которых не принимало участия в пилотируемой космонавтике, в результате чего это соглашение в качестве международного стандарта стало отчасти бессмысленным.

The Gregorian calendar, as used for civil and scientific purposes, is an international standard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Григорианский календарь, используемый в гражданских и научных целях, является международным стандартом.

Many of these factors are listed in the international standard EN ISO 23993.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие из этих факторов перечислены в международном стандарте EN ISO 23993.

The former has been withdrawn in 2002 in favor of adopting the international standard as DIN EN ISO 216, but part 2 has been retained and was last updated in 2008.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первая была отозвана в 2002 году в пользу принятия международного стандарта DIN EN ISO 216, но часть 2 была сохранена и последний раз обновлялась в 2008 году.

The accuracy of the gauge blocks themselves is traceable through a chain of comparisons back to a master standard such as the international prototype meter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точность самих измерительных блоков прослеживается через цепочку сравнений вплоть до эталонного образца, такого как международный прототип измерителя.

Mexico points out, however, that there is no international standard which defines the characteristics that pertain to the family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее Мексика хотела бы обратить особое внимание на отсутствие какой-либо международной нормы, определяющей характеристики, которыми должна обладать семья.

Another consideration in terms of cost and technology is the integration of international standard data into existing legacy systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С точки зрения затрат и технологии еще одно соображение предусматривает необходимость включения международных стандартных данных в существующие традиционные системы.

Surgical tapes for medical use are subject to the requirements contained in internationally recognized standards such as the ASTM International ASTM PSTC / 6 standard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хирургические ленты для медицинского применения подчиняются требованиям, содержащимся в международно признанных стандартах, таких как ASTM International ASTM PSTC / 6 standard.

Vital signs are recorded using the LOINC internationally accepted standard coding system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жизненные показатели регистрируются с использованием международной общепринятой стандартной системы кодирования LOINC.

Neohumanism observes that internationalism does not even rise to the standard of ordinary humanism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неогуманизм замечает, что интернационализм не поднимается даже до уровня обычного гуманизма.

Every book in the world has its own unique International Standard Book Number.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У каждой книги в мире есть уникальный международный стандартный номер.

The ffrr technique became internationally accepted and considered a standard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Методика ffrr получила международное признание и стала считаться стандартом.

The International Organization for Standardization provides the European standard for Safety footwear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Международная организация по стандартизации предоставляет Европейский стандарт на безопасную обувь.

Work on DASH started in 2010; it became a Draft International Standard in January 2011, and an International Standard in November 2011.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работа над DASH началась в 2010 году; в январе 2011 года она стала проектом международного стандарта, а в ноябре 2011 года-Международным стандартом.

Apart from domestic consumption, there are now noteworthy exports of cassia powder of the international standard to various countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо внутреннего потребления, в настоящее время наблюдается значительный экспорт порошка кассии международного стандарта в различные страны.

The release of ECMAScript 2 in June 1998 continued the standards process cycle, conforming some modifications to the ISO/IEC 16262 international standard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выпуск ECMAScript 2 в июне 1998 года продолжил цикл разработки стандартов, приведя некоторые модификации в соответствие с международным стандартом ISO/IEC 16262.

The current IU is calibrated against the third International Standard for Prolactin, IS 84/500.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Текущий МЕ откалиброван по третьему международному стандарту для пролактина, составляет 84/500.

Another way of strengthening international cooperation would be for more countries to become parties to the Conventions on drug abuse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другим важным направлением укрепления международного сотрудничества является обеспечение универсального членства в базовых международных антинаркотических конвенциях.

In this context, Kenya believes that, for this to become a reality, international commitment is imperative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом контексте Кения считает, что для осуществления этого необходима приверженность международного сообщества.

They had succeeded in developing the entire body of international space law consisting of five international treaties and four sets of principles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате их деятельности был успешно разработан весь существующий комплекс норм международного космического права, охватывающий пять международных договоров и четыре свода принципов.

For the contextual analysis: inventory of relevant national and international databases; designing a conceptual framework for contextual data and analysis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По контекстуальному анализу: перечень соответствующих национальных и международных баз данных; разработка концептуальной основы для сбора и анализа контекстуальных данных.

Such a conceptual structure might prove useful as we move towards international harmonization of statistics on forms of employment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такая концептуальная структура может быть полезной с точки зрения предпринимаемых в настоящее время усилия по международному согласованию статистических данных о формах занятости.

The supplied goods fail to meet the requested standard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поставленные товары не соответствуют требуемой норме.

We've blown away the FIPS 140-2 standard for security, and that's been certified by NIST/CSE, as you can see...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы превзошли стандарты безопасности ФСОИ 140-2 и, как видите, сертифицированы НИСТ-Си-Эс-И.

The more complicated shapes allow such lenses to form images with less aberration than standard simple lenses, but they are more difficult and expensive to produce.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более сложные формы позволяют таким линзам формировать изображения с меньшей аберрацией, чем стандартные простые линзы, но они более сложны и дороги в изготовлении.

The RS-232 standard is used by many specialized and custom-built devices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стандарт RS-232 используется многими специализированными и изготовленными на заказ устройствами.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «international law standards». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «international law standards» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: international, law, standards , а также произношение и транскрипцию к «international law standards». Также, к фразе «international law standards» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information