Intervention by imperialist forces - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Intervention by imperialist forces - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
интервенция империалистических вооружённых сил
Translate

- intervention [noun]

noun: вмешательство, интервенция, посредничество

- by [adverb]

preposition: по, на, при, к, у, мимо, согласно, около, рядом с, близко к

adverb: мимо, согласно, рядом, около, близко

  • forbidden by religion - запрещено религией

  • by work - по работе

  • followed by reception - с последующим приемом

  • distance by car - расстояние на автомобиле

  • by comparing data - путем сравнения данных,

  • it is by accident - это случайно

  • by a semi-automatic - по полуавтоматический

  • by 19°c - на 19 ° C

  • offset by reductions - компенсировано сокращением

  • by joint agreement - по взаимному согласию

  • Синонимы к by: on, past, along, away, aside, through, by way of, because of, by means of, by dint of

    Антонимы к by: despite, despite of, even though, notwithstanding, as opposed to, contrary to, counter to, heedless of, in contempt of, in opposition to

    Значение by: so as to go past.

- imperialist [adjective]

noun: империалист, сторонник империи

adjective: империалистический, имперский

- forces [noun]

noun: войска, вооруженные силы



Allegations of American imperialism and European neocolonialism will not be long in coming once the intervention takes place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После начала интервенции недолго придется ждать обвинений в адрес американского империализма и европейского неоколониализма.

After an assault on Milan Cathedral, Cassone fled to Bologna and solicited an imperial intervention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После нападения на Миланский собор кассоне бежал в Болонью и потребовал имперского вмешательства.

Mises was for economic non-interventionism and was an anti-imperialist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мизес выступал за экономическое невмешательство и был антиимпериалистом.

The country regained its independence after the 1941 East African Campaign of World War II with the intervention of British and British imperial forces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Страна восстановила свою независимость после восточноафриканской кампании 1941 года Второй мировой войны с интервенцией британских и британских имперских сил.

The international community needs to realize that this type of imperialist intervention is nothing new.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Международному сообществу необходимо понимать, что в подобном империалистическом вмешательстве нет ничего нового.

It's external sterilized intervention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Речь идёт о внешней интервенции.

In all the intervening time they have never found that non-existent explosive, and they have turned the prison upside-down a thousand times in searching for it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За все это время они не нашли несуществующего динамита, хотя тысячу раз перевернули тюрьму вверх дном, разыскивая его.

The Imperial Order soldiers were not charged with righteous, resolute determination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Солдаты Имперского Ордена не испытывали справедливой и твердой решимости.

I would have to dig out records that went back to imperial times to see what the villains had in common.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раскопать судебные протоколы еще имперских времен и посмотреть, что было общего у всех этих злодеев.

Kahlan fed that anger with images of all the terrible things she had seen the Imperial Order do to the people of the Midlands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кэлен питала свою ярость картинками тех чудовищных вещей, что творили имперцы с жителями Срединных Земель.

Of particular importance is the Community Assessment Surveys which will help in the design of appropriate health education interventions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особое значение имеет проведение обследований на уровне общин, что поможет разработать соответствующие мероприятия просветительского характера по вопросам здравоохранения.

If that's mona, I'm staging an intervention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если это Мона, ей не поздоровится.

The events that led Egypt’s military to remove President Mohamed Morsi confronted the army with a simple choice: intervention or chaos.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

События, которые привели военных Египта к смещению президента Мохамеда Мурси, попросту поставили армию перед выбором: вмешательство или хаос.

With Moscow’s tactical nuclear superiority and its local conventional dominance, any steps that could encourage further Russian intervention would be imprudent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С учетом превосходства Москвы в тактическом ядерном оружии и доминирования на европейском театре военных действий в обычных вооружениях, любые шаги, которые могли бы вдохновить Россию на продолжение интервенции, были бы неблагоразумны и неосмотрительны.

The Kremlin would not have spent the intervening three years in a downward spiral of hybrid hostilities that have earned Russia new enemies while bringing few tangible benefits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кремль не втянулся бы в нисходящую спираль гибридных военных действий, которые принесли России новых врагов и мало пользы.

Yet such shameless advocates of perpetual war as Senators John McCain and Lindsey Graham continue to press for military intervention irrespective of country and circumstance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, такие бессовестные сторонники непрекращающейся войны, как сенаторы Джон Маккейн (John McCain) и Линдси Грэм (Lindsey Graham), продолжают настаивать на военном вмешательстве, независимо от страны и обстоятельств.

Sanctions to punish Russia for its presumed intervention in the 2016 election passed the Senate with an almost unanimous vote on June 15.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

15 июня он почти единогласно проголосовал за санкции в наказание России за ее предполагаемое вмешательство в выборы 2016 года.

It was only by the intervention of Evan and Cade that my mustache was saved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И только вмешательство Звана и Кэйда спасло мои усы.

That's true, and not intervening.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это справедливо и не терпит вмешательств.

Oswald is suspected of trafficking in stolen goods under imperial's name.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Освальд подозревается в торговле краденными вещами от имени Империал.

Svejk took a deep draught of beer and continued: 'Do you really think His Imperial Majesty is going to put up with this sort of thing?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Швейк основательно хлебнул пива и продолжал:- Вы думаете, что государь император все это так оставит?

Unless someone intervened, then it skipped them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если только кто-то вмешивался, тогда очередность менялась.

Their loyalty is strained several times, but seems finally reaffirmed after the intervention by Stranger, a Paradine sent by Dylan from an alternate future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их лояльность несколько раз напрягается, но, кажется, окончательно подтверждается после вмешательства незнакомца, Парадайна, посланного Диланом из альтернативного будущего.

Inside the Shokintei at Katsura Imperial Villa, KyotoBuilt in 17th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внутри Шокинтей на императорской вилле Кацура, построенной Киото в 17 веке.

The template seems to think that in Britain imperial measurements even extended to measuring engines in cubic inches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шаблон, кажется, думает, что в Британии имперские измерения даже распространились на измерение двигателей в кубических дюймах.

From early imperial times to after the fall of the Western Empire, some troops wore segmented armour on one or both arms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С ранних имперских времен до падения Западной империи некоторые войска носили сегментированную броню на одной или обеих руках.

An intervening cause will generally absolve the tortfeasor of liability for the victim's injury only if the event is deemed a superseding cause.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Промежуточная причина, как правило, освобождает истязателя от ответственности за причинение вреда жертве только в том случае, если событие считается заменяющей причиной.

Hope intervenes by saying she is grown and can make her own decisions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хоуп вмешивается, говоря, что она уже взрослая и может сама принимать решения.

By then, the state budget was insufficient, so this was the last large-scale renovation of the temple complex in imperial times.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К тому времени государственный бюджет был недостаточен, поэтому это была последняя масштабная реконструкция храмового комплекса в царские времена.

Finally, other scholars argue that the very prosperity of the Empire inspired the provinces to achieve a high degree of independence, thus weakening the imperial court.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец, другие ученые утверждают, что само процветание империи вдохновляло провинции на достижение высокой степени независимости, тем самым ослабляя императорский двор.

This means that those who have high HIV-stigma and shame do not seek help from interventions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это означает, что те, кто имеет высокий уровень стигматизации и стыда в связи с ВИЧ, не обращаются за помощью к вмешательствам.

Though he does not hit anyone, it is obvious he is using live ammunition, and the trainer for the exercise tries to intervene.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя он никого не бьет, очевидно, что он использует боевые патроны, и тренер для упражнения пытается вмешаться.

Congress intervened, making Michigan's admittance as a state conditional on ending the conflict.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конгресс вмешался, сделав принятие Мичигана в качестве штата условием прекращения конфликта.

In the same period, Pope John Paul II publicly condemned the military intervention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В тот же период Папа Иоанн Павел II публично осудил военное вмешательство.

Cities promoted as Imperial cult centres drew Imperial sponsorship of festivals and sacred games, attracted tourism, trade and private investment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Города, превратившиеся в имперские культовые центры, привлекали имперское спонсорство фестивалей и священных игр, привлекали туризм, торговлю и частные инвестиции.

After his election as president in 1932, Franklin D. Roosevelt responded with the New Deal, a range of policies increasing government intervention in the economy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После своего избрания президентом в 1932 году Франклин Д. Рузвельт отреагировал новым курсом, целым рядом политических мер, усиливающих государственное вмешательство в экономику.

There is no one universal set of behavioral interventions designed to reduce stress in children with GID.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не существует единого универсального набора поведенческих вмешательств, направленных на снижение стресса у детей с гид.

The charges of public indecency were eventually dropped following the intervention of the ruler of the Emirate Mohammed bin Rashid Al Maktoum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обвинения в публичной непристойности были в конечном итоге сняты после вмешательства правителя Эмирата Мухаммеда бен Рашида Аль-Мактума.

Four species of imperial pigeon are found in Philippines and Sulawesi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Четыре вида императорских голубей встречаются на Филиппинах и в Сулавеси.

While Probus' image shows his monarchic Imperium, Roma displays his claims to restoration of Roman tradition and Imperial unity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как образ проба показывает его монархическую империю, Рим показывает его претензии на восстановление римской традиции и имперского единства.

During World War II, the Soviet Union helped overthrow many Nazi Germany or imperial Japanese puppet regimes, including Manchukuo, Korea, and much of Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время Второй мировой войны Советский Союз помог свергнуть многие марионеточные режимы нацистской Германии или Японии, включая Маньчжоу-Го, Корею и большую часть Европы.

Dragon Nine, an imperial detective, is on his way back after concluding the case of the Thief Ghost.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дракон девять, имперский детектив, возвращается после завершения дела о призраке вора.

This bias is a serious concern, especially if these results are being used to make recommendations for interventions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта предвзятость вызывает серьезную озабоченность, особенно если эти результаты используются для выработки рекомендаций по вмешательствам.

CEC also allows for individual CEC-enabled devices to command and control each other without user intervention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

CEC также позволяет отдельным устройствам с поддержкой CEC командовать и управлять друг другом без вмешательства пользователя.

In warmer climates, such as in California's Imperial Valley, sugar beets are a winter crop, planted in the autumn and harvested in the spring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В более теплом климате, например в калифорнийской Долине Империал, сахарная свекла является озимой культурой, посаженной осенью и собранной весной.

In nursing homes fall prevention problems that involve a number of interventions prevent recurrent falls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В домах престарелых проблемы профилактики падений, которые включают в себя ряд мероприятий, предотвращают повторные падения.

Only Jacobs' intervention saved Degelow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вмешательство только Джейкобса спас Degelow.

However, relatively few projects involve robots that post their own tweets without human intervention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако относительно немногие проекты связаны с роботами, которые публикуют свои собственные твиты без вмешательства человека.

Senator Schurz, did not favor federal military intervention in Southern affairs or protecting blacks, and he was against miscegenation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сенатор Шурц не одобрял Федеральное военное вмешательство в дела Юга или защиту чернокожих, и он был против смешения поколений.

Following orders not to intervene there, the God Phoenix leaves a smoke screen and flees when it encounters a sea anemone mecha.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следуя приказу не вмешиваться туда, Бог Феникс оставляет дымовую завесу и убегает, когда сталкивается с мехом морской анемоны.

These scientists believe that early intervention helped avoid gender identity confusion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти ученые считают, что раннее вмешательство помогло избежать путаницы в отношении гендерной идентичности.

China is not interested in intervening between Saudi Arabia and Iran's conflict for instance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, Китай не заинтересован в том, чтобы вмешиваться в конфликт между Саудовской Аравией и Ираном.

An intervention is what you do to change something for the purpose of your study.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вмешательство-это то, что вы делаете, чтобы изменить что-то для целей вашего исследования.

Her targets again include the nuclear family, government intervention in sexual behaviour, and the commercialisation of sexuality and women'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее цели снова включают нуклеарную семью, вмешательство правительства в сексуальное поведение и коммерциализацию сексуальности и женщин'

Amundson also notes that the sweet potato was not available to the monkeys prior to human intervention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Амундсон также отмечает, что сладкий картофель не был доступен обезьянам до вмешательства человека.

The battle was the last engagement of the intervention to involve British forces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это сражение было последним сражением интервенции с участием британских войск.

My view has been consistently that in Poland there existed a real chance to avoid both Soviet intervention and martial law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я всегда считал, что в Польше существовал реальный шанс избежать как советской интервенции, так и военного положения.

Thousands demonstrated in Sanaʽa against the intervention, which ex-president Ali Abdullah Saleh also condemned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тысячи людей вышли на демонстрации в Сане против интервенции, которую также осудил экс-президент Али Абдалла Салех.

Attempts to use Shah Nawaz's troops in road building and as porters angered the troops, forcing Bose to intervene with Mutaguchi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Попытки использовать войска шаха Наваза в строительстве дорог и в качестве носильщиков возмутили войска, вынудив Бозе вмешаться вместе с Мутагути.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «intervention by imperialist forces». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «intervention by imperialist forces» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: intervention, by, imperialist, forces , а также произношение и транскрипцию к «intervention by imperialist forces». Также, к фразе «intervention by imperialist forces» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information