Imperialist oppression - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: империалист, сторонник империи
adjective: империалистический, имперский
anti-imperialist protest - антиимпериалистическое выступление
anti-imperialist block - антиимпериалистический блок
imperialist ideology - империалистическая идеология
the imperialist powers - империалистические державы
anti imperialist struggle - анти империалистическая борьба
imperialist countries - империалистические страны
imperialist domination - империалистического господства
imperialist subversive activities - подрывная деятельность сил империализма
fight against reactionary imperialist policies - борьба против реакционной империалистической политики
reactionary imperialist policy - реакционная империалистическая политика
Синонимы к imperialist: militarist, militarism, capitalist, dictatorship, communism, colonialist, neo-Colonial, ruling-classes, warmongering, proletariat
Значение imperialist: of, relating to, supporting, or practicing imperialism.
noun: угнетение, гнет, притеснение, подавленность, угнетенность, сжимание, стеснение в груди, удушье
liquidation of oppression - ликвидация гнета
spiritual oppression - духовный гнет
national oppression - национальное угнетение
gender oppression - гендерное угнетение
with oppression - с угнетением
victims of oppression - жертвами угнетения
perceived oppression - воспринимались угнетение
strive against oppression - бороться против угнетения
oppression of racial minorities - угнетение расовых меньшинств
heat oppression - угнетённость под действием высокой температуры
Синонимы к oppression: injustice, maltreatment, subjugation, ill-treatment, suffering, hardship, abuse, misery, tyranny, cruelty
Антонимы к oppression: freedom, liberty
Значение oppression: prolonged cruel or unjust treatment or control.
This consisted of a series of bombings of government and corporate targets in retaliation for specific imperialist and oppressive acts. |
Она состояла из серии взрывов правительственных и корпоративных объектов в отместку за конкретные империалистические и репрессивные акты. |
Implying causality, Motyl says, “Putin’s regime is oppressive at home and imperialist abroad.” |
Подразумевая причинно-следственную связь, Мотыль говорит: «Режим Путина — деспотичный внутри страны и империалистический за ее пределами». |
Therefore, those acts of oppression are at once contrary to the will of God, and to my imperial orders. |
Следовательно, эти акты угнетения одновременно противоречат воле Бога и моим императорским приказам. |
He wasn't even sure anymore just what it would take to free the world of the oppression and tyranny of the Imperial Order. |
Зедд не был уверен, удастся ли вообще освободить мир от давления и тирании Ордена. |
Probably the epoch best known for this part of the imperial tradition is Rome's third century rule. |
Вероятно, эпоха, наиболее известная для этой части имперской традиции, - это правление Рима в III веке. |
His Majesty's Chamberlain and First Lieutenant of the Imperial and Royal Life Guard-Mounted. |
Камергер Его Величества, обер-лейтенант императорской и королевской лейб-гвардии конного полка. |
The Imperial German Army first considered using the Maxim gun as an artillery weapon The German light infantry Jäger troops began trials of the gun in 1898. |
Императорская германская армия впервые рассматривала использование пушки Maxim в качестве артиллерийского оружия немецкие легкие пехотные егерские войска начали испытания пушки в 1898 году. |
Their Imperial Lands Distribution committee wants favors for friends. |
Их комитет по распределению Имперских земель хочет привилегий для друзей. |
Such being the case, how are we to save the millions of our subjects, or to atone ourselves before the hallowed spirits of our imperial ancestors? |
В таком случае, как мы можем спасти миллионы наших подданных, или искупить себя перед святыми духами наших предков? |
Ukraine was part of both Imperial Russia and the Soviet Union. |
Украина входила в состав Российской империи и Советского Союза. |
It's a 2,000-year-old symbol of hypocrisy, slavery, and oppression. |
Это 2000-летний символ лицемерия, рабства и подавления. |
There's one way out of the oppression that results from living in a shoebox. |
У нас остался только один путь - жизнь в этих коробках. |
And that's why I intend to destroy that domination... and return the imperial throne to the planet Kaitain... and the Corrino family, where it rightfully belongs. |
Поэтому я собираюсь лишить его власти и вернуть императорский трон на планету Кайтаин, дому Коррино, которому он принадлежит по праву. |
Once the good people of this bloc understand that Broussard is the reason for the oppression and the misery that they're suffering, they'll root him out themselves. |
Как только добрые люди этого блока поймут, что Бруссард - причина их угнетения и всех страданий, они сами его уничтожат. |
Since the Imperial election, he was known as Emperor Charles V even outside of Germany and the A.E.I.O.U. motto of the House of Austria acquired political significance. |
Со времени избрания императора он был известен как император Карл V даже за пределами Германии, и девиз австрийского дома А. Е. И. О. приобрел политическое значение. |
Most interpretations identify aspects of law and legality as important in his work, in which the legal system is often oppressive. |
Большинство интерпретаций определяют аспекты права и законности как важные в его работе, в которой правовая система часто является репрессивной. |
He proposed to her three times before the Imperial Palace and announced their engagement on 19 January 1993. |
Он сделал ей предложение трижды перед императорским дворцом и объявил об их помолвке 19 января 1993 года. |
Greaves, sheet metal protecting the legs, were widely used in the late republic, and by some troops in the imperial army. |
Поножи, защищающие ноги из листового металла, широко использовались в поздней республике и некоторыми войсками в имперской армии. |
In the 1920s the Imperial Japanese Army expanded rapidly and by 1927 had a force of 300,000 men. |
В 1920-е годы Императорская японская армия быстро расширялась и к 1927 году насчитывала 300 000 человек. |
Some argue that feminism, or struggles for women's cultural, political and economic equality, has challenged gender oppression. |
Некоторые утверждают, что феминизм или борьба за культурное, политическое и экономическое равенство женщин бросила вызов гендерному угнетению. |
So going from US to imperial the difference in miles per gallon was rounded down but the difference in gallons used per 100 miles was also rounded down. |
Таким образом, при переходе от нас к империи разница в милях на галлон была округлена вниз, но разница в галлонах, используемых на 100 миль, также была округлена вниз. |
The Imperial army suffered 9,500 casualties, including 4,500 taken prisoner. |
Имперская армия понесла 9500 потерь, в том числе 4500 взятых в плен. |
Gibbes' career as court tutor continued until the February Revolution of 1917, after which the Imperial family was imprisoned in Alexander Palace in Tsarskoe Selo. |
Карьера Гиббса в качестве придворного наставника продолжалась вплоть до Февральской революции 1917 года, после которой императорская семья была заключена в Александровский дворец в Царском Селе. |
By this time, Rome had absorbed the goddess's Greek and Phrygian homelands, and the Roman version of Cybele as Imperial Rome's protector was introduced there. |
К этому времени Рим поглотил греческую и фригийскую родину богини, и Римская версия Кибелы как покровительницы императорского Рима была введена там. |
Venceslau Brás, former President of Brazil, with a handlebar or imperial moustache. |
Венсеслау Браш, бывший президент Бразилии, с рулем или имперскими усами. |
For example, in 1940, the Imperial Japanese Army Air Service bombed Ningbo with fleas carrying the bubonic plague. |
Например, в 1940 году авиация Императорской японской армии бомбила Нинбо блохами, несущими бубонную чуму. |
Artists such as Zhou Fang depicted the splendor of court life in paintings of emperors, palace ladies, and imperial horses. |
Такие художники, как Чжоу фан, изображали великолепие придворной жизни на картинах императоров, дворцовых дам и императорских лошадей. |
It became popular at the Japanese imperial court in the 8th century, and among the general public by the 13th century. |
Она стала популярной при японском императорском дворе в VIII веке, а среди широкой публики-в XIII веке. |
Nixon and Rodgers suggest that it was simply too close to the imperial court. |
Никсон и Роджерс предполагают, что это было просто слишком близко к императорскому двору. |
Politkofsky was a small Russian-built Imperial Russian Navy sidewheel gunboat that patrolled the Alaskan Panhandle in the 1860s. |
Политкофский - небольшая канонерская лодка Русской императорской флотилии, которая патрулировала Аляску в 1860-х годах. |
On 4 September 1914, the XII Saxon corps arrived at the city and later that day the Imperial German Army began shelling the city. |
4 сентября 1914 года в город прибыл XII саксонский корпус, и в тот же день Императорская германская армия начала обстрел города. |
Императорский дворец Киото имеет штат из 78 человек. |
|
A rare sympathetic image of clergy generally shown on the side of oppression and injustice. |
Редкий сочувственный образ духовенства вообще показан на стороне угнетения и несправедливости. |
Throughout the 19th century, Iran was caught between two advancing imperial powers, Russia and Britain. |
На протяжении всего XIX века Иран находился между двумя наступающими имперскими державами-Россией и Великобританией. |
Women in the party were mobilized for the imperial cause both as producers and as consumers, giving them new prominence in the nation. |
Женщины в партии были мобилизованы на имперское дело как производители, так и потребители, что придавало им новое значение в стране. |
Ayandegan, the independent mass-circulation daily, wrote that it had been predominantly the Feda'iyan and the MEK who had defeated the Imperial Guards. |
Аяндеган, независимая ежедневная газета, писала, что именно Феда'ийцы и Мекки разгромили Имперскую Гвардию. |
The imperial Schönbrunn's grounds contain an 18th-century park which includes the world's oldest zoo, founded in 1752. |
На территории отеля imperial Schönbrunn находится парк 18 века, в котором расположен старейший в мире зоопарк, основанный в 1752 году. |
Since then, the dam serves to regulate the outflows of the Imperial Dam and often does not impound a large reservoir. |
С тех пор плотина служит для регулирования стока имперской плотины и часто не затопляет большое водохранилище. |
An Imperial Custom convertible sedan was used as an official car at the Indy 500. |
В качестве официального автомобиля на Indy 500 использовался имперский кабриолет-седан. |
The island was consequential in the Pacific theater of the war as Imperial Japanese naval forces operated unopposed off the island for some time. |
Этот остров имел важное значение на Тихоокеанском театре военных действий, поскольку Императорские японские военно-морские силы некоторое время действовали без сопротивления у острова. |
The goal of critical pedagogy is emancipation from oppression through an awakening of the critical consciousness, based on the Portuguese term conscientização. |
Цель критической педагогики-освобождение от угнетения через пробуждение критического сознания, основанного на португальском термине conscientização. |
Recreated garden of the old Kyoto Imperial Palace. |
Воссоздан сад старого Императорского дворца Киото. |
When the German peasants revolted in 1525, most Imperial troops were fighting in Italy. |
Когда немецкие крестьяне восстали в 1525 году, большинство имперских войск сражалось в Италии. |
For the styles of address to government officials in Imperial Russia, see Table of Ranks. |
О стилях обращения к государственным чиновникам в императорской России см. Табель о рангах. |
Women also joined in funding public works, as is frequently documented by inscriptions during the Imperial period. |
Женщины также участвовали в финансировании общественных работ, о чем часто свидетельствуют надписи в имперский период. |
The Imperial Gendarmerie still operated as security police in the rest of the country through their Gubernial and Uyezd Directorates. |
Императорская жандармерия все еще действовала в качестве Полиции безопасности в остальной части страны через свои губернские и уездные управления. |
Ahmed was educated at St Patrick's High School, Karachi, followed by an undergraduate degree at Imperial College London. |
Ахмед получил образование в средней школе Святого Патрика в Карачи, а затем степень бакалавра в Имперском колледже Лондона. |
Roman writers throughout imperial history made much of the terror of facing cataphracts, let alone receiving their charge. |
Римские писатели на протяжении всей имперской истории часто испытывали ужас перед лицом катафрактов, не говоря уже о том, чтобы принять их вызов. |
Most of the Imperial Army of the Rhine had remained near Mannheim, where Charles anticipated the principal attack. |
Большая часть Рейнской Императорской армии осталась под Мангеймом, где Карл ожидал главного удара. |
Odoacer then installed himself as ruler over Italy, and sent the Imperial insignia to Constantinople. |
Затем Одоакр стал правителем Италии и отправил Императорские знаки отличия в Константинополь. |
He was appointed to the department staff there prior to his graduation in 1918, and remained at Imperial College for many more years. |
Он был назначен в штат Департамента там до своего окончания в 1918 году и оставался в Имперском колледже еще много лет. |
The Governor-general of the region, En-lin, advised the Imperial government not to alienate Muslims. |
Генерал-губернатор этого региона Эн-линь посоветовал Имперскому правительству не отталкивать мусульман. |
In addition, receiving a psychiatric diagnosis can in itself be regarded as oppressive. |
Кроме того, получение психиатрического диагноза само по себе может рассматриваться как угнетающее действие. |
Her own father was an officer in the Imperial Iranian Armed Forces and a graduate of the prestigious French Military Academy at St. Cyr. |
Ее собственный отец был офицером имперских иранских вооруженных сил и выпускником престижной французской военной академии в Сен-Сире. |
In China, the Ming gave way in 1644 to the Qing, the last Chinese imperial dynasty, which would rule until 1912. |
В Китае Династия Мин уступила место в 1644 году династии Цин, последней китайской императорской династии, которая будет править до 1912 года. |
In at least one case, the seal concerned was found to be a personal seal of an Emperor, rather than the Heirloom Imperial Seal. |
По крайней мере в одном случае эта печать была признана личной печатью императора, а не фамильной императорской печатью. |
The Imperial Japanese Army continued to occupy Siberia even after other Allied forces withdrew in 1920. |
Императорская японская армия продолжала оккупировать Сибирь даже после вывода других союзных войск в 1920 году. |
Jinnah became a member of the sixty-member Imperial Legislative Council. |
Джинна стал членом Имперского Законодательного совета из шестидесяти членов. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «imperialist oppression».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «imperialist oppression» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: imperialist, oppression , а также произношение и транскрипцию к «imperialist oppression». Также, к фразе «imperialist oppression» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
