Involuntary movement or convulsion - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Involuntary movement or convulsion - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
непроизвольные движения или конвульсии
Translate

- involuntary [adjective]

adjective: невольный, непроизвольный, ненамеренный, автоматический, рефлективный

- movement [noun]

noun: движение, перемещение, передвижение, механизм, ход, изменение, динамика, переезд, переселение, жест

  • introductory movement - вводное движение

  • gentle movement - нежное движение

  • separatist movement - сепаратистское движение

  • the movement of individuals - перемещение физических лиц

  • facial movement - движение лица

  • this movement - это движение

  • unhindered movement - беспрепятственное движение

  • particle movement - движение частиц

  • nazi movement - нацистское движение

  • led the movement - возглавил движение

  • Синонимы к movement: activity, move, signal, gesture, action, gesticulation, motion, sign, transfer, conveyance

    Антонимы к movement: fixity, immobility, quiet, indifference, cessation, halt, pause, inaction, inactivity, stoppage

    Значение movement: an act of changing physical location or position or of having this changed.

- or [noun]

conjunction: или, либо

noun: дизъюнкция, желтый цвет, золотой цвет

- convulsion [noun]

noun: судорога, конвульсия, потрясение, катаклизм, колебание

  • puerperal convulsion - эклапсия в послеродовом периоде

  • crowing convulsion - стридорозный ларингизм

  • mimic convulsion - лицевой тик

  • febrile convulsion - фебрильная судорога

  • strong convulsion - сильная конвульсия

  • political convulsion - политическое потрясение

  • convulsion of nature - конвульсии природы

  • involuntary movement or convulsion - непроизвольные движения или конвульсии

  • Синонимы к convulsion: paroxysm, fit, spasm, ictus, seizure, attack, uncontrollable laughter, fits of laughter, hysterics, paroxysms of laughter

    Антонимы к convulsion: peace, harmony

    Значение convulsion: a sudden, violent, irregular movement of a limb or of the body, caused by involuntary contraction of muscles and associated especially with brain disorders such as epilepsy, the presence of certain toxins or other agents in the blood, or fever in children.



Involuntarily Anninka recalled the words of the Volpino parson, who had told her it was hard to safeguard a maiden's honor in the acting profession.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Невольно вспомнилось при этом Анниньке, как воплинский батюшка говорил, что трудно в актерском звании сокровище соблюсти.

Logic is mingled with convulsion, and the thread of the syllogism floats, without breaking, in the mournful storm of thought.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К буре чувств примешивается логика; нить силлогизма вьется, не разрываясь, в скорбном неистовстве мысли.

It relies on the homonymic relationship between tick, the bloodsucking arachnid,and tic, the involuntary muscular contraction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она основана на двух значениях слова тик, это и дерево, и непроизвольное подергивание мышц.

In the late stages, jaundice, generalised edema, oliguria, neuropathy, fever, convulsions, and eventual death are frequently seen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На поздних стадиях часто наблюдаются желтуха, генерализованный отек, олигурия, невропатия, лихорадка, судороги и в конечном итоге смерть.

To get rid of an odd habit he had of involuntarily lifting his shoulder, he practiced his speeches in front of a mirror, and he suspended a sword from the ceiling so that if he raised his shoulder, it would hurt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы избавиться от нелепой привычки приподнимать одно плечо, он практиковал свои речи перед зеркалом, на потолке возле которого висел меч, так что если он приподнимал плечо, ему было больно.

But these utterances are completely involuntary caused by a neurological pathology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но эти высказывания абсолютно непроизвольны и вызваны неврологической патологией.

It's very important that you replenish my body with electrolytes after every involuntary loss of bodily fluids.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крайне важно, чтобы ты заряжала мое тело с помощью электролитов после каждой непроизвольной потери флюидов.

The muscles in it seemed to have a life of their own, dancing and twitching involuntarily.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мышцы в руке будто жили собственной жизнью, непроизвольно подергивались и сокращались.

Watery eyes, foaming at the nose and mouth, and convulsions, paralysis, and death within minutes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слезятся глаза, выделяется пена из рта и носа, судороги, паралич - смерть наступает через несколько минут.

States should take appropriate steps to ensure that those persons did not join the millions of refugees and involuntary returnees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Государствам необходимо принимать адекватные меры к тому, чтобы указанные лица не пополнили миллионную армию беженцев и насильственно перемещенных лиц.

To make use of all the information that people involuntarily produce, planners must improve how data is captured, analyzed, and shared between the public and private sectors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для использования всей информации, которую непроизвольно создают люди, градостроители должны улучшить методы сбора и анализа этих данных, а также методы обмена данными между государственным сектором и частным.

As they came in she broke into a loud, jeering laugh; and then, when Mrs. Davidson involuntarily stopped, she collected the spittle in her mouth and spat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Увидев их, она громко, насмешливо захохотала, а затем, когда миссис Дэвидсон невольно остановилась, набрала слюны и сплюнула.

In listening, I sobbed convulsively; for I could repress what I endured no longer; I was obliged to yield, and I was shaken from head to foot with acute distress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я слушала и судорожно рыдала. Я не в силах была сдерживать свои чувства. Я вынуждена была дать волю слезам, так как отчаяние потрясало мое существо.

I know it is ignoble: a mere fever of the flesh: not, I declare, the convulsion of the soul.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю, что она позорна: это всего лишь волнение плоти, а не... - я утверждаю это - не лихорадка души.

Then she started convulsing and then-then, next thing I know, she was at the bottom of the stairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом ее стало трясти и затем,не успел я осознать, она оказалась у начала ступенек.

I was told he was walking across campus when he just started shaking, and then convulsing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне сказали, он шел по кампусу, когда его затрясло, а потом начались конвульсии.

But she kept wiping, wiping, wiping until she had convulsions again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но она всё тёрла, тёрла, тёрла, пока у неё снова не начались судороги.

At the first finger his father laid on him, however, he shrieked again louder than before, and struggled as if he would go into convulsions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но стоило отцу прикоснуться к нему, как мальчик опять закричал громче прежнего и так заметался, точно у него вот-вот начнутся судороги.

Thenardier seized the letter with a sort of feverish convulsion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тенардье с лихорадочной поспешностью схватил письмо.

She laughed at the attitude in which Jos was discovered, and the struggles and convulsions with which the stout gentleman thrust himself into the braided coat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она стала смеяться над положением, в котором застала Джоза, и над судорожными усилиями, с какими дородный джентльмен старался влезть в расшитую куртку.

Three minutes' delay will render it involuntary and ignominious.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы задержитесь хоть на три минуты, вас с позором выведут отсюда.

It's an involuntary movement called choreia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это непроизвольное движение, называемое хорея.

It's hard to take the involuntary movements of muscles that cause wrinkling around the eyes anything other than seriously, because you can't control them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очень сложно не воспринимать непроизвольные движения мышц, из-за которых появляются морщинки вокруг глаз, серьезно, ведь их невозможно контролировать.

An injunction against all involuntary treatments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Распоряжение о запрете принудительного лечения.

Tanya Randolph committed involuntary manslaughter when...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таня Рэндольф совершила непредумышленное убийство, когда...

You could be brought up on involuntary manslaughter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты можешь быть обвинен в непредумышленном убийстве.

Involuntary manslaughter. Two years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неумышленное убийство. 2 года.

I'll push for involuntary manslaughter instead of murder, but...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я буду настаивать на неумышленном убийстве вместо убийства, но ...

He must've thrown away his saxophone in his convulsive fit as he died.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Должно быть, он отбросил свой саксофон в конвульсивном припадке, так и умер.

He rested his basket on the top of the stone, placed his elbows on it, and gave way to a convulsive twitch, which was worse than a sob, because it was so hard and so dry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поставив корзинку на камень, он оперся о нее локтями и судорожно дернулся: эта конвульсия была страшнее, чем рыдание, - жестокая, без слез.

In the evenings, that is to say in the arbour, his countenance involuntarily began to express something capricious and ironical, something coquettish and at the same time condescending.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По вечерам же, то есть в беседке, лицо его как-то невольно стало выражать нечто капризное и насмешливое, нечто кокетливое и в то же время высокомерное.

She turned her face around to the stage, and for some time her long, nervous fingers convulsively squeezed the upholstery of the barrier of the box.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она обернула лицо к сцене, и некоторое время ее длинные нервные пальцы судорожно сжимали обивку барьера ложи.

It's known as the ideomotor effect. Involuntary motor muscles kick in which drive the movement of the planchette.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это называется идеомоторный акт, то есть непроизвольные мышечные сокращения, которые двигают планшетку.

And then he began experiencing convulsions of increasing severity, very much like the one I just induced you to have.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом начались судороги, они становились все сильнее. Были очень похожи на ту, что вам пришлось перенести только что.

The D.A. Wants to postpone trial for as long as possible in the event they're able to upgrade to involuntary manslaughter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Окружной прокурор будет тянуть с судом как можно дольше на случай, если они смогут переквалифицировать это в непредумышленное убийство

You won't stand trial for involuntary manslaughter

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вас не будут судить за непредумышленное убийство.

You knocked down the... The charges to involuntary manslaughter...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может сократить... моё обвинение до непредумышленного...

As for Andrea, who was calm and more interesting than ever, he left the hall, escorted by gendarmes, who involuntarily paid him some attention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Андреа, все такой же спокойный и сильно поднявшийся во мнении публики, покинул залу в сопровождении жандармов, которые невольно выказывали ему уважение.

Over the years, the courts have held that inmates may be required to work and are not protected by the constitutional prohibition against involuntary servitude.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На протяжении многих лет суды утверждали, что заключенные могут быть обязаны работать и не защищены конституционным запретом на принудительное рабство.

As they were enslaved, the labor of slaves was involuntary, their unpaid labor was forcibly impressed from their unpaid masters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку они были порабощены, труд рабов был невольным, их неоплачиваемый труд был насильственно вытеснен из их неоплачиваемых хозяев.

The involuntary outpatient placement language in the Baker Act took effect as part of the Baker Act reform in 2005.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2005 году в рамках реформы закона Бейкера вступила в силу формулировка о принудительном амбулаторном размещении, содержащаяся в законе Бейкера.

” The effects of a Taser may only be localized pain or strong involuntary long muscle contractions, based on the mode of use and connectivity of the darts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воздействие электрошокера может быть только локализованной болью или сильными непроизвольными длительными мышечными сокращениями, основанными на способе использования и связанности дротиков.

In an involuntary bailment, the bailee has possession of the goods without intent to do so. .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При принудительном залоге залогодержатель обладает имуществом без намерения сделать это. .

At certain places and times, the practice of involuntary commitment has been used for the suppression of dissent, or in a punitive way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В определенных местах и в определенное время практика недобровольной приверженности использовалась для подавления инакомыслия или в карательных целях.

At the clinic, Roger sees a sexually active middle-aged resident who has been suffering from stomach convulsions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В клинике Роджер видит сексуально активного жителя средних лет, который страдает от желудочных конвульсий.

When women are compelled to carry and bear children, they are subjected to 'involuntary servitude' in violation of the Thirteenth Amendment….

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда женщины вынуждены носить и рожать детей, они подвергаются принудительному рабству в нарушение Тринадцатой поправки ...

A dream is a succession of images, ideas, emotions, and sensations that usually occur involuntarily in the mind during certain stages of sleep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сновидение-это последовательность образов, идей, эмоций и ощущений, которые обычно непроизвольно возникают в уме на определенных стадиях сна.

Opioids may be used to help with pain, while clonazepam or sodium valproate may help with involuntary movements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опиоиды могут быть использованы для облегчения боли, в то время как клоназепам или вальпроат натрия могут помочь при непроизвольных движениях.

As part of Ogbu's analysis, he defines the position of voluntary minorities versus the position of involuntary minorities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рамках анализа ОГБУ он определяет позицию добровольных меньшинств по сравнению с позицией недобровольных меньшинств.

Coercion is the practice of compelling a person to behave in an involuntary way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принуждение - это практика принуждения человека к непроизвольному поведению.

As the poisoning progresses, the muscular twitching becomes more pronounced and convulsions suddenly appear in all the skeletal muscles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере прогрессирования отравления мышечные подергивания становятся более выраженными, и судороги внезапно появляются во всех скелетных мышцах.

Altogether 75 shocks have been administered, as a result of which there have been 50 major convulsions and 25 minor attacks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всего было применено 75 электрошоков, в результате которых произошло 50 крупных конвульсий и 25 мелких приступов.

The general director of LaMia was detained on various charges, including involuntary manslaughter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генеральный директор Ламии был задержан по различным обвинениям, включая непредумышленное убийство.

Obsessions are involuntary, repetitive, and unwelcome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Навязчивые идеи являются непроизвольными, повторяющимися и нежелательными.

In Jamaica, bits of placental membranes were put into an infant's tea to prevent convulsions caused by ghosts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На Ямайке кусочки плацентарных оболочек помещали в чай младенца, чтобы предотвратить конвульсии, вызванные призраками.

Bruxism is a parafunctional activity, but it is debated whether this represents a subconscious habit or is entirely involuntary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бруксизм-это парафункциональная деятельность, но обсуждается вопрос, Является ли она подсознательной привычкой или полностью непроизвольной.

MMT economists advocate a government-funded job guarantee scheme to eliminate involuntary unemployment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экономисты ММТ выступают за создание финансируемой правительством системы гарантирования занятости для ликвидации вынужденной безработицы.

Toward was placed in involuntary commitment due to the Jimmy Ryce Act.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был помещен в принудительное заключение из-за закона Джимми Райса.

She filed a complaint against Sacha Distel, who was then sentenced to one year in prison for involuntary injuries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она подала жалобу на Сашу Дистеля, который затем был приговорен к одному году тюремного заключения за непреднамеренные телесные повреждения.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «involuntary movement or convulsion». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «involuntary movement or convulsion» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: involuntary, movement, or, convulsion , а также произношение и транскрипцию к «involuntary movement or convulsion». Также, к фразе «involuntary movement or convulsion» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information