Involve a dispute - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Involve a dispute - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
вовлекают спор
Translate

- involve [verb]

verb: включать, вовлекать, включать в себя, предполагать, подразумевать, затрагивать, повлечь за собой, вызывать, впутывать, вмешивать

  • involve you - вовлекут вас

  • doesn't involve - не включает

  • skills involve - навыки включают

  • must involve - должны включать в себя

  • involve some - включать некоторые

  • involve the private sector - привлечения частного сектора

  • does it involve - это предусматривает

  • involve the creation - предусматривает создание

  • situations that involve - ситуации, связанные с

  • tends to involve - как правило, связаны с

  • Синонимы к involve: imply, presuppose, mean, demand, call for, entail, necessitate, require, include, encompass

    Антонимы к involve: bring, take, make, exclude, turn, disable, remove, withdraw, display

    Значение involve: (of a situation or event) include (something) as a necessary part or result.

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- dispute [noun]

noun: спор, разногласия, диспут, полемика, дебаты, обсуждение, пререкания, препирательство

verb: оспаривать, спорить, дискутировать, пререкаться, подвергать сомнению, обсуждать, ссориться, препятствовать, противиться, оказывать сопротивление



Some methods of settling a dispute are rather difficult without editing, because, well, they involve editing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые методы разрешения спора довольно сложны без редактирования, потому что они включают в себя редактирование.

People will be able to look into the history of your dispute on that rfc, and it won't clog up this page so much anymore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди смогут заглянуть в историю вашего спора на этом rfc, и это больше не будет засорять эту страницу так сильно.

Short overland migrations may involve hundreds of turtles together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Короткие сухопутные миграции могут включать в себя сотни черепах вместе.

The total amount paid by an insurance company on a claim may also involve other factors such as co-insurance or deductibles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общая сумма, уплаченная страховой компанией по иску, может также включать в себя другие факторы, такие как совместное страхование или франшизы.

Offend a good citizen and involve the department in a slander suit?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обвинить порядочного гражданина и напороться на обвинение в клевете?

As at 1 January 2013, the Dispute Tribunal had 262 pending cases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По состоянию на 1 января 2013 года на рассмотрении Трибунала по спорам находилось 262 дела.

These cases ultimately involve the degree to which the government will foster or permit religious practices in public institutions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этих делах главным образом затрагивается вопрос о том, в какой мере власти могут допускать или поощрять отправление религиозных обрядов в государственных учреждениях.

That morning, bleary eyed, I started looking into ways to get my bitcoins back that didn’t involve recalling my PIN or recovery words.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то утро я стал спросонья искать способы вернуть свои биткойны без ПИН-кода и пароля восстановления доступа.

Just don't choose the methods which involve messing with the markets. You know, like minimum wages, rent controls and so on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто не нужно выбирать такие методы, которые предполагают действия, противоречащие рыночным механизмам — такие как установление минимальной заработной платы, регулирование арендной платы и так далее.

Under dispute between the two parties since initial contact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спорная территория между двумя сторонами от первого контакта.

It appears to involve cognitive regression to a point in the patient's history, in their past...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, что страдает мыслительная деятельность согласно истории пациентов, в прошлом...

It was a reimbursement dispute with my drug dealer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Случился спор об оплате с моим наркодилером.

Something that doesn't involve any biting, or nipping, or running up and down my body with your little rat feet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы ты не кусал и не щипал меня, и не перебирал по мне своими крысиными лапками.

We'll agree that the facts are in dispute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы все согласны, что факты надо обсудить.

I'd prefer we settle this as gentlemen, but if need be, the Pinkertons can be made a party to our dispute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы хотел, чтобы мы решили это как джентльмены. Но если надо, пинкертоны помогут решить наш спор.

Won't it help if I can give kids a choice that doesn't involve picking up a gun?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что, если я дам детям выбор, который не включает подбор оружия?

That's a matter of some dispute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это спорный вопрос.

Furthermore, I'm convinced the idea of the vacuum has much greater interest than to resolve a petty scientific dispute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более того, я убежден, что идея вакуума имеет больший интерес, чем решение малозначительного научного спора.

Delphine, we can't involve him in this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дельфина, мы не можем вмешивать его в это.

We're in a little dispute with another firm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас небольшое разногласие с другой фирмой.

And you understand that will involve me telling you what to do?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И ты понимаешь, что это подразумевает то, что я буду говорить тебе, что делать?

But that would involve an extremely high degree

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но это подразумевает крайне высокую степень...

Jamiat Ulema-e-Hind, a litigant in the dispute, refused to accept the alternative site for a mosque ordered by the Court.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джамиат Улема-э-Хинд, участник спора, отказался принять альтернативное место для мечети, заказанное судом.

Danish claims to the region persisted to the end of World War I, at which time the defeat of the Germans made it possible to resolve the dispute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Датские притязания на этот регион сохранялись до конца Первой мировой войны, когда поражение немцев позволило разрешить спор.

Emotions involve different components, such as subjective experience, cognitive processes, expressive behavior, psychophysiological changes, and instrumental behavior.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эмоции включают в себя различные компоненты, такие как субъективный опыт, когнитивные процессы, экспрессивное поведение, психофизиологические изменения и инструментальное поведение.

Dockworkers in Australia were horrified at the massacre, and refused to load pig iron onto ships heading for Japan, leading to the Dalfram Dispute of 1938.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Портовые рабочие в Австралии пришли в ужас от этой бойни и отказались грузить чугун на суда, направляющиеся в Японию, что привело к спору с Далфрамом в 1938 году.

Their precise nature is still unknown, but they seem to involve his acting as envoy of the court.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их точная природа до сих пор неизвестна, но они, по-видимому, связаны с его исполнением обязанностей посланника двора.

This suggests that the issues of efficiency and equity can be separated and need not involve a trade-off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это говорит о том, что вопросы эффективности и справедливости могут быть разделены и не должны включать компромисс.

This was received as a threat to divert gas as Ukraine had done during the 2006 gas dispute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было воспринято как угроза отвода газа, как это сделала Украина во время газового спора 2006 года.

However, whenever the Senate originates an appropriations bill, the House simply refuses to consider it, thereby settling the dispute in practice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако всякий раз, когда Сенат инициирует законопроект об ассигнованиях, палата просто отказывается его рассматривать, тем самым разрешая спор на практике.

The Vanuatu Mobile Force, a paramilitary group, attempted a coup in 1996 because of a pay dispute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мобильные силы Вануату, военизированная группировка, предприняли попытку государственного переворота в 1996 году из-за спора о заработной плате.

In May 2018, Condé Nast Entertainment acquired the rights from Slater to make a documentary-style film related to the monkey selfie dispute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мае 2018 года компания Condé Nast Entertainment приобрела у Слейтера права на создание документального фильма, связанного со спором о селфи обезьяны.

All proofs below involve some analysis, or at least the topological concept of continuity of real or complex functions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все приведенные ниже Доказательства предполагают некоторый анализ или, по крайней мере, топологическую концепцию непрерывности действительных или сложных функций.

In 1163 Nur ad-Din was asked by Shawar to intervene in Egypt in a dispute between him and Dirgham over the Fatimid vizierate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1163 году Шавар попросил Нур ад-Дина вмешаться в египетский спор между ним и Диргамом из-за визиря Фатимидов.

The negative evaluation of the person may involve criticizing their actions, efforts or characteristics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Негативная оценка личности может включать критику ее действий, усилий или характеристик.

Although people have used it in times of dispute, there are societal and Islamic norms that must be followed in order to avoid defamation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя люди использовали его во время споров, существуют общественные и исламские нормы, которые необходимо соблюдать, чтобы избежать диффамации.

What is in dispute is whether or not they meant to do so. If it was intentional, the incident could justly be described as a massacre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они заявляют, что им не хватает чувства благополучия, интеграции или солидности, связанного с полностью развитой идентичностью.

The properties that determine material wear involve trade-offs between performance and longevity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свойства, определяющие износ материала, включают в себя компромиссы между производительностью и долговечностью.

Beyond that minimum, however, the role of family experience is in serious dispute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако за пределами этого минимума роль семейного опыта вызывает серьезные споры.

During the time of the custody dispute, Julian's brown hair turned white.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время спора об опеке каштановые волосы Джулиана поседели.

In custody, Rothstein claimed Diehl-Armstrong had murdered her then-boyfriend Roden with a 12-gauge shotgun during a dispute over money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Находясь под стражей, Ротстайн утверждал, что Диэль-Армстронг убила своего тогдашнего бойфренда Родена из дробовика 12-го калибра во время спора о деньгах.

Present facts in dispute include the alleged 1832 source and the 1917 and 1941 disavowals by the journal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нынешние спорные факты включают в себя предполагаемый источник 1832 года и дезавуацию журнала в 1917 и 1941 годах.

Does piano burning only involve uprights, or does it also include baby grands, and grand pianos?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Горит ли пианино только с помощью стоек, или оно также включает в себя детские гранды и рояли?

If the acquirer prevails in the dispute, the funds are returned to the acquirer, and then to the merchant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если в споре побеждает покупатель, то средства возвращаются покупателю, а затем и продавцу.

Any dispute involving parties like licensor, licensee, service provider and consumers are resolved by TDSAT.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любой спор с участием таких сторон, как лицензиар, лицензиат, поставщик услуг и потребители, разрешается TDSAT.

The core issue is whether the raid in fact took place and the dispute revolves around how much weight should be given to various sources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основной вопрос заключается в том, имел ли место рейд на самом деле, и спор вращается вокруг того, какой вес следует придавать различным источникам.

It is believed that the dispute was rooted in government intrigue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считается, что этот спор коренился в правительственных интригах.

Editors who are aware that their edits are being discussed in the dispute should probably discuss proposed changes first and gain consensus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Редакторы, которые знают, что их правки обсуждаются в споре, вероятно, должны сначала обсудить предлагаемые изменения и получить консенсус.

A number of historians have commented on the relation of the Convention of Settlement to the Falklands dispute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ряд историков прокомментировали отношение Конвенции об урегулировании к Фолклендскому спору.

One in five cases involve both hips, resulting in pain on both sides of the body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В одном из пяти случаев задействованы оба бедра, что приводит к боли с обеих сторон тела.

BPD's causes are unclear, but seem to involve genetic, neurological, environmental, and social factors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Причины БЛД неясны, но, по-видимому, связаны с генетическими, неврологическими, экологическими и социальными факторами.

This seems to be the source of much dispute, but that is only because IIDDD is misunderstood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это, по-видимому, является источником многих споров, но это только потому, что IIDDD неправильно понимается.

Do you dispute their applicability in this case in particular?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оспариваете ли вы их применимость именно в этом случае?

Several Turkish sources dispute that he graduated, or even attended at all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые турецкие источники утверждают, что он окончил университет или вообще учился в нем.

I dispute that they can be used in any of the articles except Jeanne Sauvé.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я спорю, что они могут быть использованы в любой из статей, кроме Жанны сове.

On the latter, sections of the Chinese border with India and Pakistan are shown with dotted lines, indicating areas or frontiers in dispute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На последнем изображены пунктирными линиями участки китайской границы с Индией и Пакистаном, обозначающие спорные районы или границы.

Or do you consider yourself somehow the final arbiter of this entry, down to the level that others are not even allowed to dispute it?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или вы считаете себя каким-то образом окончательным арбитром этой записи, вплоть до того уровня, что другим даже не разрешается ее оспаривать?

Just stop posting untill you realize that there is no territorial dispute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто перестаньте публиковать посты, пока не поймете, что территориального спора нет.

There have been claims that people under-utilise consensus information, although there has been some dispute over this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть утверждения, что люди недоиспользуют консенсусную информацию, хотя по этому поводу были некоторые споры.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «involve a dispute». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «involve a dispute» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: involve, a, dispute , а также произношение и транскрипцию к «involve a dispute». Также, к фразе «involve a dispute» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information