Involvement in decision making - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Involvement in decision making - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Translate



But what I feel must not affect your decision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но то, что я чувствую, не должно влиять на твоё решение.

This form differs from the infantile principally in the relative lack of cardiac involvement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта форма отличается от инфантильной главным образом относительным отсутствием вовлечения сердца.

Detective Reagan's mental state at the time of the shooting appears to have been a negative factor in his decision making.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Психическое состояния детектива Рейгана во время стрельбы оказало негативное влияние на принятие решения.

The future is scary, so it's much nicer knowing that we can make a decision with some assurance of the outcome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будущее пугает, поэтому намного приятнее знать, что можно принять решение с некой долей уверенности в результате.

The decision to annex Talbott stemmed from the spontaneously expressed will of the citizens of the Cluster.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Решение об аннексии Талботта произошло в результате спонтанного выражения воли граждан Скопления.

Gribardsun got tired of waiting for them to come to a decision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов Грибердсону надоело ждать, когда они примут решение.

They laud the friendly spirit of brotherhood with which they accepted the decision of the International Court of Justice in this matter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они приветствуют тот дружественный дух братства, в котором они признали решение Международного Суда на этот счет.

Increase civil society organizations' efforts to establish or expand participatory decision-making processes and policies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

◆ Активизировать усилия организаций гражданского общества по формированию или расширению представительных процессов принятия решений и политики в этой сфере.

This should be accomplished with the full involvement of all domestic stakeholders and the collaboration of its development partners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это должно делаться при полнокровном участии всех заинтересованных сторон внутри страны и при содействии партнеров по процессу развития.

This action is prohibited by the International Court of Justice and cannot be reconciled with the decision of the Israeli High Court itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это запрещено Международным Судом и идет вразрез с собственным решением Высокого суда Израиля.

In order to ease access to information, key words should be added to each decision when sending them by e-mail to subscribers;.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы облегчить доступ к информации, в заголовок каждого решения, отправляемого по электронной почте подписчикам, должны вводиться ключевые слова;.

Its unrealistic expectation is that European allies take more responsibility without corresponding powers in decision-making.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их нереалистичные ожидания заключаются в том, чтобы европейские союзники взяли на себя больше ответственности без соответствующих полномочий в принятии решений.

Truth be told, this issue only concerns those situations where an accident is processed using a “europrotocol” without the involvement of the road police.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Речь, правда, идет только о тех случаях, когда авария была оформлена по европротоколу без участия дорожной полиции.

As I mentioned before, it is NOT looking at one indicator and making all trading decision based off it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как я упоминал выше, это НЕ тот случай, когда по одному индикатору принимаются все основанные на нем торговые решения.

Russia’s involvement in Syria will help bring stability to the region and bolster the chances of defeating Islamic State, Eshki said by phone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В разговоре по телефону Эшки отметил, что приход России в Сирию поможет обеспечить стабильность в регионе и увеличит шансы на разгром «Исламского государства».

The system should prevent those who want to attack and abuse it, but not penalise those, who make a mistake on a technicality, which does not affect the final decision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Система должна исключать тех, кто хочет захватывать и злоупотреблять, но не наказывать тех, кто совершает формальную ошибку, не влияющую на решение.

Kimbrough came back on the line with mission control’s decision: The astronauts were to terminate the EVA and head back in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кимбро снова вышел на связь и сообщил решение центра управления. Астронавтам надо прекратить все работы и вернуться на станцию.

The restrictions were a response to economic sanctions imposed on Russia over its involvement in the Ukraine conflict.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти ограничения стали ответом на экономические санкции, введенные в отношении России в связи с ее ролью в украинском конфликте.

While this decision may have major implications for next week’s ECB meeting, traders are still trying to catch up with where the franc stands now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда как основные последствия этого решения могут возникнуть на заседании ЕЦБ на следующей неделе, трейдеры по-прежнему пытаются сориентироваться, где сейчас находится франк.

I made the decision to come forward for a whole slew of reasons, and you don't get to negate that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я приняла решение двигаться вперед по многим причинам, и ты не сможешь отрицать это.

As you'll have surmised, his lordship has yet to come to a decision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как вы догадались, Его Сиятельство еще не принял решение.

Azal, the time for decision draws near.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Азал, близится время для принятия решения.

Yet, if she had made up her mind to take it, their observations, of course, would not make her alter her decision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но ведь если она уже решила снять эту лавочку, то, конечно, их соображения все равно не будут приняты во внимание. Не так ли?

I called around to a couple of lead detectives, just to check out the level of Vivien's involvement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я обзвонил парочку ведущих детективов, просто чтобы проверить степень привлечения Вивьен к расследованиям.

The deal was supposed to have worked out perfectly without anyone's involvement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаю, дело должно было прекрасно пройти без чьего либо вмешательства.

I will communicate my decision to you by letter, said Alexey Alexandrovitch, getting up, and he clutched at the table.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сообщу вам свое решение письменно, -сказал Алексей Александрович, вставая, и взялся за стол.

It is not her decision to make!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не ей решать!

He's used to having one decision maker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он привык, что один человек принимает решения.

You said you'd abide by our decision!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы говорили, что поступите согласно нашим решениям!

On this very same day, Siddhartha informed the oldest one of the Samanas of his decision, that he wanted to leave him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В тот же день Сиддхартха сообщил старшему из саман, что они порешили уйти от них.

The doctor threw her a sharp glance. Then he seemed to come to a decision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доктор внимательно посмотрел на нее, потом, казалось, принял решение.

Michael, I've thought about your modeling job, and I came to a decision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Майкл, я думала о твоей работе моделью и пришла к выводу.

And it looks like they've come to a decision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, у них готово решение.

Let me help you out with your decision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позволь мне помочь тебе с этим.

That decision will follow from what now you tell me, Mr Enright.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это зависит от того, Скажите, сэр Enrait.

I'll need you to document Robert Munson's involvement in selling guns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу, чтобы вы подтвердили документально причастность Мансона к продаже оружия.

To some of our colleagues, denying involvement in events... seem more appealing than taking full responsibility for theyr actions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для некоторых наших коллег с отрицанием к причастности к событиям, кажется более привлекательным, чем полная ответственность за их действия.

And immediately after that, did you again deny any knowledge - of involvement in these murders?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но сразу после этого, вы снова отрицали, что вам известно что-либо об этом убийстве?

I think I have all the information I need to make a decision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаю, у меня есть вся необходимая информация, чтобы принять решение.

Has it ever occurred to you that maybe he's trying to mask his own involvement?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А вы не думали, что возможно он таким образом пытается скрыть свою причастность к этому.

During a closed-door meeting of the Weather Underground's leadership, the decision was also taken to abolish Students for a Democratic Society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На закрытом заседании руководства Метеозавода было также принято решение об упразднении студенческого движения За демократическое общество.

Men tend to feel as if they can overcome social undermining because they were still able to make a healthy eating decision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мужчины, как правило, чувствуют, что они могут преодолеть социальный подрыв, потому что они все еще в состоянии принять решение о здоровом питании.

Up until recently, decision making flowed in one direction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До недавнего времени процесс принятия решений шел в одном направлении.

Evaluation consists of several component processes including metacognition, goals, personal disposition, cognitive development, deliberation, and decision-making.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оценка состоит из нескольких составляющих процессов, включая метапознание, цели, личностную предрасположенность, когнитивное развитие, обдумывание и принятие решений.

Men often keep emotional involvement separated from sexual contact; women often have deep, strongly emotional but non-sexual relationships.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мужчины часто поддерживают эмоциональную вовлеченность отдельно от сексуального контакта; женщины часто имеют глубокие, сильно эмоциональные, но не сексуальные отношения.

This rule has, however, been thrown into doubt by the recent decision of Collier v Wright Ltd.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако это правило было поставлено под сомнение недавним решением Collier v Wright Ltd.

Counselors are present to put all the possibilities in perspective and encourage clients to take time to think about their decision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Консультанты присутствуют для того, чтобы представить все возможности в перспективе и побудить клиентов потратить время на обдумывание своего решения.

Falcone admits to having ownership of the chemicals, but denies involvement in the shootout.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фальконе признает, что владеет химическими веществами, но отрицает свою причастность к перестрелке.

The committee's decision was endorsed by the government on 22 November 1951.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Решение комитета было одобрено правительством 22 ноября 1951 года.

Following his decision to move into acting, Paris won the role of Drew after attending his first ever audition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После его решения перейти в актерскую профессию, Пэрис выиграл роль Дрю после посещения его первого прослушивания.

The band's involvement in the film did not begin until post-production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Участие группы в съемках фильма началось только после окончания съемок.

Other genetic factors have been repeatedly reported in coeliac disease; however, involvement in disease has variable geographic recognition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При целиакии неоднократно сообщалось о других генетических факторах, однако их участие в развитии болезни имеет различное географическое признание.

We could use some Esperanzian Involvement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам бы не помешало участие Эсперанцев.

Among the twelve university personnel charged for their involvement in the scandal nationwide, four were associated with USC.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди двенадцати сотрудников университета, обвиненных в причастности к скандалу по всей стране, четверо были связаны с ОСК.

He was given a medal in 2013 after he revealed his previously undisclosed involvement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был награжден медалью в 2013 году после того, как раскрыл свою ранее нераскрытую причастность.

The brand is able to understand the consumer better, be able to deliver more brand messages, and can improve the involvement with consumers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бренд способен лучше понимать потребителя, способен передавать больше сообщений бренда и может улучшить взаимодействие с потребителями.

Images of the thoracic spine can be taken if a patient's history and physical suggest thoracic involvement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Снимки грудного отдела позвоночника могут быть сделаны, если анамнез и физикальные данные пациента предполагают наличие поражения грудной клетки.

Cicada 3301 responded to this claim by issuing an PGP-signed statement denying any involvement in illegal activity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cicada 3301 ответила на это заявление, опубликовав подписанное PGP заявление, отрицающее любую причастность к незаконной деятельности.

Lloyd Clements, Jr. has worked with noted historian Susan Reverby concerning his family's involvement with the Tuskegee Syphilis Study.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ллойд Клементс-младший работал с известным историком Сьюзен Реверби относительно участия его семьи в исследовании сифилиса Таскиги.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «involvement in decision making». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «involvement in decision making» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: involvement, in, decision, making , а также произношение и транскрипцию к «involvement in decision making». Также, к фразе «involvement in decision making» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information