Irish wake - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Irish wake - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
ирландское бодрствование
Translate

- irish [adjective]

adjective: ирландский

noun: ирландцы, ирландский язык, ирландский народ, сорт полотна, сорт виски

  • Irish frieze - ирландский бобрик

  • irish courts - ирландские суды

  • irish presidency - ирландское президентство

  • irish potato famine - Ирландский картофельный голод

  • gypsies and irish travellers - Цыгане и ирландские путешественники

  • irish setter - ирландский сеттер

  • irish cream - Ирландский крем

  • irish catholic - ирландское католическое

  • the irish prison service - ирландская тюремная служба

  • the irish times - ирландские раз

  • Синонимы к irish: celtic, gaelic, from the old sod, irish gaelic, middle irish, irish whiskey, Irish whisky, Irish people, hibernian, goidelic

    Антонимы к irish: boiko, boyko, carpatho russian, dnieper cossack, don cossack, galician, kuban cossack, lemko, little russian, poleshuiko

    Значение irish: of or relating to Ireland, its people, or the Goidelic language traditionally and historically spoken there.

- wake [verb]

verb: разбудить, просыпаться, будить, осознать, очнуться, пробуждать, бодрствовать, опомниться, возбуждать, справлять поминки

noun: бодрствование, поминки, кильватер, храмовой праздник



Never thought you could compare an Irish wake with a Southern slave wake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никогда не думал, что ирландские поминки могут быть похожи на поминки рабов с юга.

Finnegans Wake is a book by Irish writer James Joyce.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поминки по Финнегану - это книга ирландского писателя Джеймса Джойса.

He crossed over to the couch and looked down at my father's body, his face assuming his best Irish-wake air.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подойдя к дивану, он посмотрел на тело. На лице его появилось выражение, какое обычно бывает у ирландцев на поминках.

I mean, first I'd have to wake up an Irish judge, get him to sign a subpoena authorizing a wiretap...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-первых, надо разбудить ирландского судью и заставить подписать разрешение на прослушку.

In the wake of her divorce, and vicious criticism of her and her blog online, Armstrong retreated from regularly blogging and confronted her depression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После развода и яростной критики ее и ее блога в интернете Армстронг перестал регулярно вести блог и столкнулся с ее депрессией.

Wake up a judge if you have to.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все эксперты должны быть приобщены.

If I take some tranquilizers, I'll never wake up again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если я приму успокоительное, это будет последнее, что я принял.

For the widows and orphans left in your bloody wake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За вдов и сирот, оставшихся после твоего кровавого восхождения.

My holidays began and it’s not necessary to wake up early and go to school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начинаются каникулы и не надо рано вставать и идти в школу.

The Victorian Age accelerated. Starships and missiles fuelled by coal and driven by steam, leaving history devastated in its wake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Викторианская эпоха ускоряет развитие, космические корабли и ракеты, работающие на угле и паре...

Leaving a trail of gutted corpses in our wake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оставляя за собой шлейф из растерзанных трупов, что попадались у нас на пути.

A man doesn't wake up one morning and find that he has become a sexual psychopath.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мужчина не просыпается однажды утром и становится сексуальным психопатом.

I'd better go before I wake up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пожалуй пойду, пока не проснулась.

Instead, it can serve as a wake-up call, spurring action to address the EU’s problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наоборот, он может стать звонком, который побудит к конкретным действиям с целью решить проблемы Евросоюза.

In America in the wake of the sub-prime mortgage crisis, it has done neither.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Америке, во время субстандартного ипотечного кризиса, оно ничего такого не сделало.

Wake up, someone's coming!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проснитесь, кто-то идет!

On the morrow the gaoler came to wake me, telling me that I was summoned before the Commission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На другой день тюремный сторож меня разбудил, с объявлением, что меня требуют в комиссию.

When you wake up in the morning, Pooh, said Piglet at last, what's the first thing you say to yourself?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда ты просыпаешься утром, Пух, говорит Поросенок, что тебе самое Первое приходит в голову и что ты говоришь?

Let's wake up the others, pack our things, tie the belts, and prepare to get off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давай будить наших, уложим вещи, стянем ремнями и приготовимся к высадке.

Someone, kind or curious, took her in his car and drove her in the wake of her sister's body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто-то по доброте или из любопытства усадил ее в свою машину и повез следом за останками сестры.

I can go on until you all fall asleep, get eight hours of shut-eye, and wake up to find me still yapping.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я могу говорить пока вы все не уснете, проспите восемь часов, проснетесь а я всё еще буду болтать.

She slept for a long longtime, and as she slept, she dreamed, always the same wonderful dream, that a Prince Charming should come to wake her up

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она спала долго-долго, и пока она спала, ей снился сон, один и тот же прекрасный сон, что однажды придет прекрасный принц, разбудит ее

Then one day, we'll all wake up to a mushroom cloud over Tel Aviv.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вот однажды, мы все проснёмся с грибовидным облаком над Тель-Авивом.

Idolization of a dominant role model in the wake of tragedy could often blur the lines between right and wrong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Преклонение перед доминирующей ролевой моделью вследствие трагедии часто приводит к размыванию границ между понятиями добра и зла.

I thought I better go round de house en in by de front, so I wont wake up Miss Cahline en dem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я лучше обойду кругом, подымусь с парадного, а то еще разбужу и мис Кэлайн, и всех.

You just wake up a lot because you're not sleeping.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы часто встаём из-за того, что ты спим.

Every morning I get to wake up next to you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждое утро я просыпаюсь рядом с тобой.

Wake her up to tell her that she's...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разбудить её, чтобы сказать ей, что она... она...

Then suddenly, I wake up to this mess.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А потом, ни с того, ни с сего, очнулся уже здесь.

To wake at dawn with a winged heart

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просыпаться на рассвете с окрыленным сердцем.

she said that her appointment here was like some kind of wake-up call, and then she just left.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она сказала, что ее последняя встреча с вами была словно пробуждением ото сна. и потом она просто ушла.

Knowing no sharks could possibly keep pace with the boat, he rinsed himself as best as he could in the powerful blast of the wake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зная, что никакая акула не сможет догнать лодку, он тщательно вымыл руки в бурлящем за бортом потоке.

At some point, they're gonna wake up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В один момент, они просыпаются.

By the time she had been hailed and stopped, both steamers were drifting away from us, and we were rising and falling in a troubled wake of water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его окликали, пытались остановить, но поздно: через минуту оба парохода уже удалялись от нас, а шлюпка подпрыгивала на поднятых ими волнах.

I know this probably all seems like a lot of hooey, but I assure you you'll wake up feeling refreshed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю, что все это выглядит чудаковато, но уверяю вас, утром вы проснетесь посвежевшими.

It's like you wake up one morning and suddenly...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты будто просыпаешься утром и вдруг...

The public's going to wake up and find this mental assassination game going on, and soon we're going to have another body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди проснутся и узнают про эту чокнутую игру в покушения, и вскоре у нас будет следующий труп.

Al-Said's policies fell firmly within the latter camp, and covert opposition to his government steadily grew in the wake of Suez.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Политика аль-Саида прочно обосновалась в последнем лагере, и скрытая оппозиция его правительству неуклонно росла вслед за Суэцем.

As the ground is shaking in the wake of the attack, Davis and Leo hurry to Davis' apartment to check on his wife Cara and his daughter Leila.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку земля трясется после нападения, Дэвис и Лео спешат в квартиру Дэвиса, чтобы проверить его жену Кару и дочь Лейлу.

As part of the political turmoil of the 1790s in the wake of the French Revolution, William Godwin developed the first expression of modern anarchist thought.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В период политических потрясений 1790-х годов, последовавших за Французской революцией, Уильям Годвин разработал первое выражение современной анархистской мысли.

Reconsidered assumptions about the essence of truth arose in the wake of Gödel's incompleteness theorems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пересмотренные предположения о сущности истины возникли на волне теорем неполноты Геделя.

The mood of the album was darker, as he wrote and recorded it in the wake of his divorce.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Настроение альбома было более мрачным, поскольку он писал и записывал его после развода.

Mortal later experimented with a live band, and a grunge sound on 1994's Wake, as well as with a dance-based meditational sound on their follow-up, Pura.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже Mortal экспериментировал с живой группой и гранж-звуком на Wake 1994 года, а также с танцевальным медитативным звуком на их последующем этапе, Pura.

Unable to wake him, she hurriedly called paramedics, but it was too late.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не в силах разбудить его, она поспешно вызвала скорую помощь, но было уже слишком поздно.

In the wake of these events, Palahniuk began working on the novel Lullaby.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этих событий Паланик начал работать над романом Колыбельная.

Ebenezer Sprague, the banker, is also said to leave Walnut Grove in the wake of the town going bankrupt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Социальные установки и законы, касающиеся грудного вскармливания в обществе, сильно различаются.

A wake is a social gathering associated with death, usually held before a funeral.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поминки-это общественное собрание, связанное со смертью, обычно проводимое перед похоронами.

In 1985, Wake published her autobiography, The White Mouse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1985 году Уэйк опубликовала свою автобиографию Белая Мышь.

Wake Island remained occupied by Japanese forces until the end of the war in September 1945.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остров Уэйк оставался оккупированным японскими войсками до конца войны в сентябре 1945 года.

On October 11, the China Clipper landed at Wake on a press flight with ten journalists on board.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

11 октября китайский Клипер приземлился в Уэйке на рейсе для прессы с десятью журналистами на борту.

Wake Island has no permanent inhabitants and access is restricted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На острове Уэйк нет постоянных жителей, и доступ туда ограничен.

A major element of gameplay is the optional discovery and collection of manuscript pages from Alan Wake's latest novel—Departure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главным элементом игрового процесса является необязательное Открытие и сбор рукописных страниц из последнего романа Алана Уэйка - уход.

Acceptance to Wake Forest has been offered to 25 percent of those who applied through the regular decision process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласие на участие в программе Уэйк Форест было предложено 25 процентам тех, кто подавал заявки в рамках регулярного процесса принятия решений.

Wake Forest has had several successful golf teams, winning national championships in 1974, 1975, and 1986.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уэйк Форест имел несколько успешных команд по гольфу, выиграв национальные чемпионаты в 1974, 1975 и 1986 годах.

Adjacent to the Wake Forest campus, Reynolda Village is home to stores, restaurants, services and offices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рядом с кампусом Wake Forest находится деревня Рейнольда с магазинами, ресторанами, службами обслуживания и офисами.

Finally, individuals with nightmares can wake up completely and easily and have clear and detailed memories of their dreams.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец, люди с кошмарами могут просыпаться полностью и легко и иметь ясные и подробные воспоминания о своих снах.

Wake in Fright is one of only two films ever to screen twice in the history of the festival.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проснись в страхе - один из двух фильмов, когда-либо показанных дважды за всю историю фестиваля.

Along the way, various enemies wake up and attack the Eidolon, attempting to absorb its energy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По пути различные враги просыпаются и атакуют Эйдолон, пытаясь поглотить его энергию.

The Marshall Islands and the United States both lay claim to Wake Island.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На остров Уэйк претендуют Маршалловы острова и Соединенные Штаты.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «irish wake». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «irish wake» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: irish, wake , а также произношение и транскрипцию к «irish wake». Также, к фразе «irish wake» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information