Irrational hatred - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Irrational hatred - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
иррациональная ненависть
Translate

- irrational [adjective]

adjective: иррациональный, нерациональный, неразумный, нелогичный, алогичный, безотчетный, не одаренный разумом

noun: иррациональное число

- hatred [noun]

noun: ненависть, отвращение

  • incite ethnic hatred - разжигающих национальную ненависть

  • rise hatred - рост ненависти

  • racial and religious hatred act - расовой и религиозной ненависти акт

  • burning hatred - жгучая ненависть

  • their hatred - их ненависть

  • feel hatred - чувство ненависти

  • no hatred - нет ненависти

  • incitement to hatred and violence - подстрекательство к ненависти и насилию

  • ethnic and religious hatred - этническая и религиозная ненависть

  • national or racial hatred - национальная или расовая ненависть

  • Синонимы к hatred: antipathy, abomination, hate, detestation, distaste, abhorrence, contempt, ill will, execration, animosity

    Антонимы к hatred: liking, affection, attraction, friendship, devotion, love, like, loving

    Значение hatred: intense dislike or ill will.



And that, just very recently, he developed an irrational hatred of Rubens Barrichello.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И что совсем недавно он вызвал странную ненависть Рубенса Баррикелло.

A number of terms with the suffix -phobia are used non-clinically to imply irrational fear or hatred.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ряд терминов с суффиксом-фобия используются неклинически для обозначения иррационального страха или ненависти.

If the Narns stood in one place, and hated, all at the same time that hatred could fly across light years and reduce Centauri Prime to ash.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если Нарны соберутся в одном месте и все вместе одновременно начнут ненавидеть эта ненависть сможет пролететь десятки световых лет и сжечь Приму Центавра дотла.

A mischievous God who deserves only our hatred and vengeance!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вредный Бог, заслуживающий лишь нашей ненависти и мести!

That was pure personal hatred, and it achieved nothing on the political level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ненависть имела чисто личные корни, и в политическом отношении убийство Троцкого абсолютно ничего не дало.

It was a ludicrous expression, and suddenly, in Vara Liso's heart, what had started out as admiration and love flip-flopped into bitterness and hatred.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неожиданно в сердце Вары Лизо восхищение и любовь к этому человеку сменились горечью и ненавистью.

The media started the war several years ago with the unprecedented spread of hatred.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько лет тому назад средства массовой информации начали эту войну, беспрецедентно сея семена ненависти.

My husband's 13-year-old still has some hatred issues towards me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сын моего мужа еще меня ненавидит.

It was illegal to broadcast any programme that incited violence, fostered racial, ethnic or religious hatred, or advocated discrimination against any group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трансляция любой программы, подстрекающей к насилию, разжигающей расовую, этническую или религиозную ненависть или поощряющую дискриминацию против какой бы то ни было группы лиц, является незаконной.

She's feeling a lot of irrational fear, low self-esteem, raw emotion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нее много иррационального страха, Низкая самооценка, она ранима.

There were still sporadic manifestations of intolerance and hatred.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фактически еще имеют место отдельные проявления нетерпимости и ненависти.

I studied her, her presence, the way she carried herself, the fervor with which she voiced her hatred of our kind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я изучал ее, ее внешний вид, ее манеру поведения, пыл, с которым она высказывала ненависть к нашему роду.

There's no daring in you, no hatred, though you've got youthful dash and youthful fervor; that's not enough for our business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В тебе нет ни дерзости, ни злости, а есть молодая смелость да молодой задор; для нашего дела это не годится.

Obviously, there was hatred between that police spy and the galley-slave.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между шпионом и каторжником, надо полагать, существовала давнишняя вражда.

His hatred for immortals... he's obsessed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он ненавидит бессмертных... он одержим этим.

Some demons thrive by fostering hatred and persecution amongst the mortal animals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые демоны расцветают, поглощая ненависть и гонения среди смертных тварей.

Racial hatred is about disgust, but when we pressed Caddick about the girl... The predominant emotion was anger, which suggests that Eric may have crossed some other line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расовая ненависть выражается в отвращении, но когда мы надавили на Кэддика, спросив о девушке... преобладающей эмоцией был гнев, который означает, что Эрик возможно перешел черту.

I hated the old woman, and her son too, with an intense hatred, and many blows did that feeling cost me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я ненавидел старуху - да и сына её -сосредоточенной ненавистью, и много принесло мне побоев это тяжёлое чувство.

The customs and history of your race show a unique hatred of captivity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваши обычаи и история указывают на необычайную ненависть к заключению.

Thousands of criminals were penned up day and night with nothing to do but nurse their hatred and plot their vengeance. It was a stupid, brutal system, but it was all there was.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тысячи преступников слонялись днем и ночью без дела, взращивая свою ненависть и составляя планы мести. Это была глухая, жестокая система, но такова она была везде.

Chad Langley and Francis Boetker, motivated by racism and hatred of my administration's policies, worked in concert to systematically remove me and my closest advisor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чэд Лэнгли и Френсис Боэткер, на почве расизма и ненависти по отношению к политике моей администрации, разработали совместный план, с тем чтобы убрать меня и моего ближайшего советника.

Yes, I have an unutterable hatred...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я ненавистью к ней пылаю неподдельной!

'Bolshevism, it seems to me,' said Charlie, 'is just a superlative hatred of the thing they call the bourgeois; and what the bourgeois is, isn't quite defined.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По-моему, большевизм - это высшая точка ненависти ко всему, что кажется большевикам буржуазным, - начал Чарли. - Ну, а буржуазное - понятие очень и очень расплывчатое.

It's not irrational, it's evolutional.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не иррационально, это эволюционный

They hated the Bolsheviks, but not with the kind of aggressive hatred which spurs on the hater to fight and kill, but with a cowardly hatred which whispers around dark corners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большевиков ненавидели. Но не ненавистью в упор, когда ненавидящий хочет идти драться и убивать, а ненавистью трусливой, шипящей, из-за угла, из темноты.

Hatred for her husband suddenly welled up in her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ненависть к мужу разгорелась в ней внезапно.

If I seem tense, it's just my irrational fear of carnivals acting up on me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если я и напряжен, то это моя боязнь общественных мест. А, точно...

And we poor, irrational humans whipped them in a fair fight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А мы, иррациональные люди, победили их в честной схватке.

It's worse than cruel-it's base, if you want to know! Anna cried, in a rush of hatred, and getting up, she was going away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это хуже жестокости, это подлость, если уже вы хотите знать! - со взрывом злобы вскрикнула Анна и, встав, хотела уйти.

I wasn't too much older when I realized that the other side of hatred is love.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я стала старше, я поняла, что обратная сторона ненависти - это любовь.

After a man has burned with hatred year in, year out, he can't simply announce one fine day, That's enough! As from today I'm finished with hatred, from now on I'm only going to love!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А кто из года в год пламенел ненавистью, не может с какого-то одного дня сказать: шабаш! с сегодняшнего дня я отненавидел и теперь только люблю.

But had these irrational processes become more admissible merely because he had a personal acquaintance with them now?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впрочем, обитал-то он за пределами логики -поэтому стоило ли ему доверять?

You don't wanna be a mothers who pass on their irrational fears to their children, do you?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты же не хочешь быть одной из мамаш которые передают своим детям собственные иррациональные страхи.

Now, my concern is that his dislike for me is eclipsed only by his hatred of you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь меня беспокоит, что его неприязнь ко мне затмевается его ненавистью к тебе.

You know how women sometimes just form irrational dislikes for one another.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты же знаешь, что иногда у женщин проявляется иррациональная нелюбовь к другим женщинам.

I should not have had this yearning for her now, this hatred, this anxiety; and I should have lived out my life quietly, working and not worrying about anything.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь бы не было этой тоски по ней, ненависти, тревоги, и я доживал бы свой век покойно, работая, ни о чем не думая...

Do you wonder, M. Poirot, that my hatred of her was heightened a hundredfold?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вас удивит, мистер Пуаро, если я скажу, что ненависть моя к ней возросла во сто крат?

You teach hatred of the Empire and you know well that hatred without power doesn't matter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы учите ненавидеть Империю, но вы знаете, что ненависть без силы ничего не значит.

It was a murder of hatred, of revenge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было убийство из ненависти, месть.

With a hatred of the ancients, he rages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первобытная ярость переполняет его.

You reject me out of hatred, but I have something stronger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты отвергаешь меня из ненависти, но у меня есть кое-что и посильнее.

Three gangs feeding the hatred... and the hostility among themselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Три банды питающие ненависть.. и враждебность друг к другу...

That is a completely irrational response... To something I'm just trying to feel my way through.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это совершенно нелогичный ответ на то, что я сам пытаюсь прочувствовать.

This could lead to self-hatred, which manifests itself through an exaggerated conformity with the dominant norms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может привести к ненависти к себе, которая проявляется через преувеличенное соответствие доминирующим нормам.

In parallel there is a contempt of the upstart, Heep, hatred of the same nature as Copperfield's senseless adoration for Steerforth, but inverted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Параллельно идет презрение к выскочке, хип, ненависть той же природы, что и бессмысленное обожание Копперфильда Стирфортом,но перевернутая.

Though the PKI denied involvement, pent-up tension and hatred that had built up over the years were released.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя PKI отрицала свою причастность, сдерживаемое напряжение и ненависть, которые накапливались на протяжении многих лет, были освобождены.

In fact, almost the entire article reeks of hatred toward Americans of English ancestry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле, почти вся статья пахнет ненавистью к американцам английского происхождения.

Bozz fights Wilson, earning Wilson's hatred.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бозз сражается с Уилсоном, зарабатывая ненависть Уилсона.

The developer described Hatred as a reaction to video game aesthetic trends such as political correctness, politeness, vivid color, and games as art.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разработчик описал ненависть как реакцию на эстетические тенденции видеоигр, такие как политкорректность, вежливость, яркий цвет и игры как искусство.

From July to August 2014 Allen filmed the mystery drama Irrational Man in Newport, Rhode Island, with Joaquin Phoenix, Emma Stone, Parker Posey and Jamie Blackley.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С июля по август 2014 года Аллен снимал мистическую драму Иррациональный человек в Ньюпорте, штат Род-Айленд, с Хоакином Фениксом, Эммой Стоун, Паркером Поузи и Джейми Блэкли.

At present, lack of proportionality may be used as an argument for a decision being irrational.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время отсутствие соразмерности может быть использовано в качестве аргумента в пользу иррациональности решения.

It was probably the first number known to be irrational.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вероятно, это было первое число, известное как иррациональное.

With narration provided by tapes of the actor speaking about fame, his craft, and his eventual hatred of both.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С повествованием, предоставленным кассетами актера, говорящего о славе, его ремесле и его возможной ненависти к обоим.

Near them their sisters three, the Gorgons, winged With snakes for hair— hatred of mortal man—.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рядом с ними их сестры три, Горгоны, крылатые со змеями вместо волос-ненависть к смертному человеку.

They can be seen as physical manifestations of various different concepts, such as hatred or fear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их можно рассматривать как физические проявления различных различных концепций, таких как ненависть или страх.

As Elemak's rage and hatred for Nafai grow, he ingrains such feelings into his family and the digger people, laying the foundation for war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере того как гнев и ненависть Элемака к Нафаи растут, он укореняет эти чувства в своей семье и в народе землекопов, закладывая фундамент для войны.

But sure - we could infuse things to animate racial hatred in a biased way, further.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но конечно - мы могли бы влить вещи, чтобы оживить расовую ненависть предвзятым образом, дальше.

So I ask you to look all around you, and see how all human methods are infested with irrationality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому я прошу вас оглядеться вокруг и увидеть, что все человеческие методы заражены иррациональностью.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «irrational hatred». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «irrational hatred» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: irrational, hatred , а также произношение и транскрипцию к «irrational hatred». Также, к фразе «irrational hatred» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information