Is an important issue for - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Is an important issue for - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
является важным вопросом для
Translate

- is

является

  • is representable - представима

  • is macerated - мацерируют

  • is consequential - является следствием

  • is examined - рассматривается

  • is designing - является проектирование

  • is unpredictable - непредсказуема

  • is likewise - является также

  • is constructive - конструктивно

  • is are - есть в

  • charlie is - чарли является

  • Синонимы к is: iso, happens, means, transpires, subsists, breathes, equals, signifies, comprises, lives

    Антонимы к is: departs, dies, expires, passes away, perishes, succumbs

    Значение is: Third-person singular simple present indicative form of be.

- an [article]

abbreviation: вышеуказанный, вышеупомянутый

  • an hydraulic - гидравлический

  • an accredited and - аккредитованным и

  • an ethercat master - эталонной EtherCAT

  • triggers an alarm - вызывает тревогу

  • an outstanding achievement - выдающееся достижение

  • got an education. - получил образование.

  • an agreement - Соглашение

  • an appendix - аппендикс

  • an heavenly - небесный

  • supports an increase - поддерживает увеличение

  • Синонимы к an: a, certain, the, one, somebody, someone, any, anybody, anyone, indefinite article

    Антонимы к an: definite article, definite determiner, abstract, all and any, co operative, divine nature, nobody, person

    Значение an: the form of the indefinite article (see a 1 ) used before words beginning with a vowel sound.

- important

важный

- issue [noun]

noun: выпуск, проблема, эмиссия, издание, номер журнала, спорный вопрос, исход, выход, результат, предмет спора

verb: выдавать, издавать, выпускать, исходить, кончаться, пускать в обращение, родиться, происходить, отпускать, вытекать

- for [preposition]

preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине

conjunction: ибо, ввиду того, что

  • for entrusting - для возложения

  • for heating - для отопления

  • for microbiological - для микробиологических

  • speaker for - динамик для

  • for shoes - для обуви

  • outlets for - выходы для

  • reprisal for - месть за

  • for separating - для разделения

  • placed for - размещены на

  • homework for - домашнее задание для

  • Синонимы к for: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate

    Антонимы к for: against, as a consequence, even though, in defiance of, in opposition to, steer clear of, that is why, to avoid, accordingly, agin

    Значение for: in support of or in favor of (a person or policy).



Another important issue was the independence and effectiveness of those bodies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще один важный вопрос в этой связи касается независимости и эффективности этих органов.

The unanimous adoption of that resolution last year now enables this important issue to be at last considered by the General Assembly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единогласное принятие этой резолюции в прошлом году позволяет сейчас рассмотреть, наконец, этот важный вопрос в Генеральной Ассамблее.

Even as we have been spending a lot of time on the Syria issue [...] it is still important to recognize that we've got a lot more stuff to do here, he said.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«Мы тратим очень много времени на сирийский вопрос [...] однако важно признать, что у нас много дел дома», — сказал Обама.

Oh man, but it's an important issue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слушай, это ведь важная тема.

So clearly, there's a numeracy issue, because these are important skills for life, and a lot of the changes that we want to introduce in this century involve us becoming more comfortable with numbers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, очевидно, что с арифметикой есть проблема, потому что это жизненно важные навыки, и многие изменения, планируемые в этом столетии, требуют от нас комфортного обращения с числами.

This is not always very easy, especially when dealing with an important issue such as nuclear disarmament.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не всегда так уж легко, особенно когда имеешь дело со столь важной проблемой, как ядерное разоружение.

And, in truth, the next issue of the Weekly Howl had an important column on the views of two of the witnesses in the air-murder mystery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И действительно, в следующем номере Уикли хаул появилась статья, в которой приводились высказывания двух свидетелей по делу о загадочном убийстве в воздухе.

Another important issue of the campaign was the tension that surfaced between the political center and national minorities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одним важным вопросом кампании была напряженность, возникшая между политическим центром и национальными меньшинствами.

What's more important still is the issue of a double ration of smokes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но самое главное - курево тоже было выдано двойными порциями.

Attract attention to an important issue, make people listen to me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Привлечь внимание к важной детали, чтобы люди слушали меня.

This was a highly important issue for his Group, and it would be important for the Board to return to the matter at its thirty-seventh executive session.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот вопрос имеет крайне важное значение для его Группы, и Совету будет важно вернуться к нему на своей тридцать седьмой исполнительной сессии.

One of the most important points at issue was the question of Georgia's status in the projected union of Soviet republics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из важнейших спорных моментов был вопрос о статусе Грузии в предполагаемом Союзе Советских Республик.

Thus, the most important issue for the Russian leadership is the stability of the current regime in Iran.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, самая насущная проблема российского руководства — стабильность нынешнего иранского режима.

It’s important to identify the unmet developmental need (s) and to develop a strategy that deals with the core issue, not just the symptom, otherwise the problem will continue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Важно идентифицировать нереализованную потребность в развитии и создать стратегию которая работает с центральной проблемой, а не просто с симптомами, иначе проблема сохранится.

Participants broadly recognized that permanence is an important issue when considering CCS as a CDM project activity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Участники в целом признали, что стабильность представляет собой важную проблему при рассмотрении УХУ в качестве деятельности по проектам МЧР.

We start tonight with a big and important issue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня мы начнем с большой и важной проблемы.

The issue of mentally disordered prisoners is important because it has not been properly regulated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вопрос о лишенных свободы лицах с психическими расстройствами представляет собой важную проблему, подлежащую рассмотрению, поскольку она адекватно не регулируется.

Hopefully Ed deciding to leave the discussion will not be used as a reason not to advance this important notability and POV issue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надеюсь, что решение Эда оставить дискуссию не будет использовано в качестве причины не продвигать этот важный вопрос notability и POV.

Second, the most important issue in this part of the world is the Russian military aggression against Ukraine since 2014.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-вторых, самый важный вопрос в этой части мира — российская военная агрессия против Украины, которая длится с 2014 года.

Mrs. Florrick, do you have any discussion about this very important issue?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миссис Флоррик, у вас есть комментарии по этому важному вопросу?

The issue of missing people still remains high on the Kosovo agenda as an important aspect of reconciliation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вопрос о пропавших без вести лицах по-прежнему остается одним из главных пунктов в косовской повестке дня, а его решение - важным аспектом обеспечения примирения.

Therefore, the most important issue at hand is the intelligent management of the Earth's resources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому самой главной проблемой сейчас является разумное управление ресурсами Земли.

We always meet whenever there's an issue of national importance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

когда в этой стране что-то происходит.

We are talking about an important issue in the village right now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас есть более важная тема для обсуждения, касающаяся всей деревни.

Who in the world would hide such an important issue from me, his sworn brother?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да кто утаит такую важную вещь от меня, его названного брата?

I thank you, Mr. President, for the opportunity you have given us to debate the important issue of children in armed conflict.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Г-н Председатель, я благодарю Вас за предоставленную нам возможность обсудить важный вопрос о детях в вооруженных конфликтах.

It is important that we make it clear that that is an issue upon which there can be no compromise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Важно четко дать понять, что это вопрос, в отношении которого не может быть компромиссов.

IT IS AN IMPORTANT ISSUE, AND THAT'S WHY I WANT TO BE MORE INVOLVED.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это важная проблема, поэтому я и хочу ею заняться.

The most important reason is no doubt State sovereignty; migration is thought to be too sensitive an issue to be dealt with in a binding multilateral context.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самой важной причиной, без сомнения, является суверенитет государства; считается, что миграция является слишком чувствительным вопросом для рассмотрения в императивном многостороннем контексте.

In the CEE/CIS region, the promotion of community-run day-care facilities is an important issue as countries move away from a state-dominated welfare system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В регионе ЦВЕ/СНГ деятельность по оказанию содействия районным детским учреждениям носит важный характер, поскольку в странах этого региона наблюдается отход от государственной системы социального обеспечения.

Most important, you can start believe on our Polish statements or trouble the issue in infinity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самое главное, вы можете начать верить на наши польские заявления или беспокоить вопрос в бесконечности.

Because it's an important issue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что это важная проблема.

But let's focus on the more important issue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но давай сосредоточимся на более важном деле.

I should also like to express appreciation for the important role of other United Nations bodies, as well as that of NGOs, in support of this important issue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я также хотел бы выразить признательность за их важную роль другим органам системы Организации Объединенных Наций, а также неправительственным организациям в поддержку этого важного вопроса.

The two sides are finally working together properly on the important issue of the missing, both the dead from the war and the living who are detained.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стороны начали, наконец, настоящую совместную работу по поиску пропавших без вести, включая погибших на войне и живых, которые находятся в заключении.

Another important question is whether, on any given issue, the relevant conflict-of-laws rule should be the same for tangible and intangible assets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще один важный вопрос заключается в том, должна ли в связи с любым данным вопросом соответствующая норма коллизионного права быть одинаковой для материального и нематериального имущества.

May I speak to you for a moment about an important issue?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У вас есть минутка обсудить один важный вопрос?

The second key issue that Francis will address relates to the Israel-Palestine conflict – a fraught subject for the US, Israel’s most important ally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вторая ключевая проблема, которую будет поднимать Франциск, касается израильско-палестинского конфликта – очень жгучего вопроса для США, самого важного союзника Израиля.

As can be seen from the outline of the essential elements of liability under the actio iniuriarum, causation is not an important issue in this kind of case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как видно из изложения основных элементов ответственности в рамках actio iniuriarum, причинно-следственная связь не является важным вопросом в такого рода делах.

This defense is therefore more important when there is a concomitant issue of whether the opposing party has a valid privilege of defense of property.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта защита, следовательно, более важна, когда есть сопутствующий вопрос о том, имеет ли противная сторона действительную привилегию защиты собственности.

All these aspects are interrelated in the overall issue of verification, and it is profoundly important to arrive at an optimum solution to balance these factors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все эти аспекты взаимосвязаны в рамках общей проблемы проверки, и сугубо важная задача состоит в том, чтобы добиться оптимального решения, чтобы сбалансировать эти факторы.

Although important to Moscow, Syria’s orientation was practically an existential issue for Cairo; its ability to intervene in Syrian affairs was matched by its motivation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ориентация Сирии была важна для Москвы, однако для Каира она имела жизненно важное значение. Способность Египта вмешиваться в сирийские дела была под стать его мотивам.

The semantics of programming languages and other languages is an important issue and area of study in computer science.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Семантика языков программирования и других языков является важным вопросом и областью изучения в информатике.

You are clearly an intelligent woman, so you've no doubt surmised that this is an issue of some importance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очевидно, что вы умная женщина, вам не сложно догадаться, что это дело чрезвычайной важности.

Whether the issue is import taxes or the future of Western sanctions against Russia, it is helpful to remember the simple fact that Europe remains America’s most important market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обсуждается ли проблема импортных налогов или будущие санкции Запада против России, всегда полезно помнить очевидный факт, что Европа остается самым важным рынком Америки.

In view of its importance and complexity, further in-depth study of the issue was needed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот вопрос в силу своего важного значения и сложности нуждается в дополнительном углубленном изучении.

Therefore, the most important issue at hand is the intelligent management of the Earth's resources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому самой главной проблемой сейчас является разумное управление ресурсами Земли.

Very well gentlemen, Iet's begin our meeting addressing a very important issue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очень хорошо, господа, давайте начнем наше собрание и обсудим очень важный вопрос.

The maintenance of lagoon fish stocks for local consumption is an important issue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сохранение рыбных запасов в лагунах для целей местного потребления является важным вопросом.

No, private individuals who understand the importance of this evolving issue, and would be willing to underwrite Fife's defense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, частные лица, которые понимают важность данного вопроса и которые хотели бы гарантировать защиту для Файфа.

The proper time for consideration of the issue would be when the Fifth Committee took up the report of the Committee on Contributions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лучше всего было бы вернуться к рассмотрению данного вопроса в контексте рассмотрения Пятым комитетом доклада Комитета по взносам.

The developing world, which was endeavouring to attract private investment, attached great importance to the Guide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Развивающиеся страны, которые стремятся привлекать частные инвестиции, придают Руководству большое значение.

This separate opinion emphasizes that a claim of discrimination which raises an issue of substance requiring consideration on the merits should be found admissible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Данное особое мнение заключается в том, что жалоба о дискриминации, которая является основным предметом спора, требующего рассмотрения вопросов существа, должна быть признана приемлемой.

The informal questionnaire asked how the draft convention should treat the issue of suspension.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В неофициальном вопроснике спрашивалось о том, каким образом вопрос о приостановлении срока давности должен регулироваться в проекте конвенции.

But one issue – one might say the most significant of them all – is being ignored or pushed aside: the environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но одна тема – можно сказать, самая важная и актуальная из всех – игнорируется или отодвигается в сторону: окружающая среда.

If the proposal is acceptable to you, we will issue the agreement and send it to you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если наши условия приемлемы для вас, мы подготовим и вышлем вам контракт.

They hope to issue my visa by 2022!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они надеются оформить мне визу к 2022 году!

We're going to deploy a more restrictive setup for Finch in D.C., so we can focus full-time on that very issue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы организуем более ограниченное содержание Финчу в Вашингтоне и полностью сфокусируемся на этом вопросе.

The defendants were present when the video was shot, so there's no national security issue when they watch it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подсудимые присутствовали при съемке видео, Так что вопрос национальной безопасности не встанет, когда они посмотрят его.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «is an important issue for». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «is an important issue for» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: is, an, important, issue, for , а также произношение и транскрипцию к «is an important issue for». Также, к фразе «is an important issue for» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information