Is going in the opposite direction - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Is going in the opposite direction - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
происходит в направлении, противоположном
Translate

- is

является

- going [adjective]

adjective: идущий, действующий, работающий, преуспевающий, процветающий, существующий

noun: отъезд, ходьба, скорость передвижения, поступь, состояние дороги, состояние беговой дорожки

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

- the [article]

тот

- opposite [adjective]

adverb: напротив

preposition: напротив, против, на

adjective: противоположный, обратный, расположенный напротив, противолежащий, находящийся напротив

noun: противоположность

  • rotate in the opposite direction - вращаются в направлении, противоположном

  • but quite the opposite - а совсем наоборот

  • from opposite sides - с противоположных сторон

  • position opposite - положение напротив

  • post opposite - пост напротив

  • its opposite - его противоположность

  • building opposite - здание напротив

  • opposite that - противоположен

  • had the opposite effect - имели противоположный эффект

  • in the opposite side - в противоположной стороне

  • Синонимы к opposite: opposing, facing, reverse, antithetical, irreconcilable, divergent, contrary, incompatible, differing, polar

    Антонимы к opposite: same, alike, similar, like, synonymous, matched, on the same side, side-by-side, a related thing, a similar thing

    Значение opposite: having a position on the other or further side of something; facing something, especially something of the same type.

- direction [noun]

noun: направление, руководство, постановка, управление, режиссура, правление, указание, дирекция, распоряжение, предписание



Well, there were 2 treatment options, and when in doubt, I always go in the opposite direction of you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда существуют два варианта лечения, и я сомневаюсь, что выбрать, я сделаю наперекор тебе!

They're basically all orbiting around the centre on orbits that are aligned in all sorts of different directions, so some are going one way, some are going the opposite way...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все движутся вокруг центра в разных направлениях. Одни двигаются в одном направлении, другие - в противоположном.

During all this early time they had a peculiarly vivid sense of tension, as it were, a tugging in opposite directions of the chain by which they were bound.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во все это первое время особенно живо чувствовалась натянутость, как бы подергиванье в ту и другую сторону той цепи, которою они были связаны.

Opposite direction of the gridlock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В обратном направлении от пробки.

Their direction lay toward the south, and in a course nearly opposite to the road to William Henry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Путники направились к югу по дороге, совершенно противоположной пути к форту Уильям-Генри.

Egor dodged past a group of people hurrying in the opposite direction, overtook a happy little drunk who was barely staggering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Егор увернулся от спешащей навстречу компании, обогнал плетущегося еле-еле пьяненького и веселого мужичка.

Full hedging: the position opened on the exchange or over-the-counter market is of the same volume and specification, but in the opposite direction with respect to the real commodity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полное хеджирование: открытие позиции на биржевом или внебиржевом рынке одинакового объёма и спецификации, но другой направленности к реальному товару.

And so that's sort of working in the opposite direction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И это работает в противоположном направлении.

He's quite purposefully walking the opposite direction, towards his campsite.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он довольно целенаправленно идёт в противоположном направлении от своего лагеря.

They moved off in opposite directions and Gendibal promptly put her out of his mind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они направились в разные стороны, и Джиндибел быстро выкинул ее из головы.

Its regular outlines became confused by a quick transformation; the horse having turned, and gone off at a trot in the opposite direction, though still with his heels against the sky!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очертания чудовищного всадника мгновенно расплылись; лощадь повернула и побежала рысью в противоположном направлении, хотя копыта ее все еще касались неба.

He did leave his seat, but only to go to the wash room - that's in the opposite direction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, он поднимался с места, но только для того, чтобы сходить в туалет, то есть передвигался в противоположную сторону.

The Martian rode his green metal vehicle quietly away into the hills, The Earth Man turned his truck and drove it silently in the opposite direction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Марсианин бесшумно укатил в горы на своем зеленом металлическом экипаже, землянин развернул свой грузовик и молча повел его в противоположную сторону.

Instead of perception depending largely on signals coming into the brain from the outside world, it depends as much, if not more, on perceptual predictions flowing in the opposite direction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо зависимости восприятия во многом от сигналов, поступающих в мозг из внешнего мира, оно в равной мере, если не больше, зависит от субъективного прогнозирования, которое работает в обратном направлении.

As we passed through one of the gates on our way home again, a pretty young woman of gipsy type coming in the opposite direction bowed and smiled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На обратном пути возле калитки я увидел симпатичную, похожую на цыганку женщину, которая шла нам навстречу. Она кивнула и улыбнулась.

The professional therefore needs the market to move in the opposite direction to what you want it to move in, in order to profit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому профессионалу необходимо, чтобы рынок двигался в противоположном сделкам любителей направлении, чтобы взять свою прибыль.

Most people see danger and they run in the opposite direction as fast as they can.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство людей, видят опасность, и бегут в обратном направлении, так быстро, как только могут.

Lieutenant Yegorov motioned Miles and Elena in the opposite direction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лейтенант Егоров увлек Майлза и Элен в противоположном направлении.

Another man separated from the crowd and came forward from the opposite direction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От толпы отделился еще один человек и тоже двинулся в том же направлении.

The moment Klaus looked at me, I should've run in the opposite direction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В тот момент, когда Клаус посмотрел на меня, я должна была бежать в противоположном направлении.

She puzzled it out - either Cora had taken to inclining her head in the opposite direction - most unlikely - or else Cora had not ben Cora. Neither way seemed to her to make sense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миссис Лео задумалась: либо Кора стала наклонять голову не вправо, а влево, что казалось маловероятным, либо Кора не была Корой, что тоже вроде бы не имело смысла.

Some of them have evolved for extremely low levels of aggression, others have evolved in the opposite direction, and floating there in between by every measure are humans, once again this confused, barely defined species that has all these potentials to go one way or the other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эволюционно одни виды менее склонны к проявлению агрессии, чем другие, а люди находятся где-то между этими крайностями, неуверенные и готовые в любой миг сделать шаг в одну из этих сторон.

Okay, so, if all that stuff happened to us, then we are... the tree people growing in opposite directions and

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если все это случилось с нами, тогда мы... древесные люди, растущие в разных направлениях, и...

Now, of course, with two of us, we could dig in the opposite direction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, теперь нас двое, мы станем копать в противоположном направлении.

The young Indian was gesturing in the opposite direction, toward the far side of the gold path.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Юный индеец показывал в противоположную сторону, на дальний конец золотой тропинки.

I get it... but if you and I keep trying to run the ball in opposite directions, this mission will implode before it starts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я понимаю... но если мы с вами продолжим тянуть вожжи в разные стороны, задание провалится, ещё даже не начавшись.

Rubashov had hoped to be able to read the name. cards on the cell-doors of Hare-lip and of No. 402, but he was taken in the opposite direction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он надеялся, что сумеет прочитать фамилии офицера и Заячьей Губы, но его повели в противоположную сторону.

The Major no doubt has some explanation some excuse if you will, for a weekly felony tabulation that's going in the opposite direction from the other eight districts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уверен, у майора есть объяснение... или оправдание, если угодно, тому, что его отчет... о тяжких преступлениях расходится с данными... по остальным восьми округам.

We revised the theory and said, gravity pulls things to the Earth unless there is an equal and opposite force in the other direction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы пересмотрели эту теорию и сказали, что гравитация притягивает предметы к Земле до тех пор, пока есть равные противоположные силы.

Five minutes later, the green vehicle whizzed by in the opposite direction at top speed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через пять минут зеленый автомобиль бешено промчался мимо сада в обратном направлении.

The submarine follows the mouse and shoots automatically in the direction opposite to its movement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лодка следует за мышкой и стреляет автоматически в обратном движению направлении.

Some idea of the significance of this may be gained by conceiving of an equal difference of temperature in the opposite direction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что это значит, можно понять, если вместо мороза вообразить себе жару.

Since the world stepped back from the abyss of the cold war, the Middle East has moved in the opposite direction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время, как мир отступал от края пропасти холодной войны, Ближний Восток двигался в противоположном направлении.

There's two heads, looking opposite directions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его два лица смотрят в противоположных направлениях.

The hotline which impossibly sends messages between two photons fleeing in opposite directions!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта невероятная среда позволяет осуществлять обмен информацией между фотонами, которые разлетаются в противоположные стороны!

But what if he worked in the opposite direction?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но что будет, если пойти в обратном направлении?

As soon as it walks into either the rolling surf or the dry sand, it stops, and walks in the opposite direction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только он подходит к прибою или сухому песку, он останавливается и идёт в противоположном направлении.

Kozlevich played a farewell maxixe, and to the accompaniment of these cheerful sounds, the cars flew off in opposite directions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Козлевич на прощанье сыграл матчиш, и под его веселые звуки автомобили разлетелись в противоположные стороны.

I realised that Mademoiselle Johnson deliberately looked in the opposite direction and in order to throw us off the scent said the very first thing that came into her mind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я понял, что мадмуазель Джонсон намеренно посмотрела прямо в противоположную сторону. А что бы отвлечь наше внимание сказала первое, что пришло ей в голову.

the trade is entered in the opposite direction to the overall move, when the third drive is completed at a 127% or 161.8% Fibonacci extension.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

•… вход в рынок осуществляется против движения, которое только что доминировало, когда третье движение достигает уровня Фибоначчи 127% или 161,8%.

They look upon those who are heading in the opposite direction with a feeling of superiority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На тех, кто направляется в это время в обратную сторону, в центр, они смотрят с чувством собственного превосходства.

You and me spinning our wheels, going in opposite directions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты и я движемся в разных направлениях.

The mounts of the other two warriors turned squealing in terror, and bolted in opposite directions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тоты двух других воинов обернулись и с ревом помчались в противоположную сторону.

A car driving from the opposite direction blew a tire, crossed the center divider and it hit him head-on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У машины, едущей по встречной полосе, лопнула шина, она вильнула и врезалась лоб-в-лоб в его машину.

At the same instant, Maurice had given the rein to his horse, and was riding in the opposite direction-back to the place where they had leaped the arroyo!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А Морис повернул свою лошадь и поскакал назад, к оврагу, через который они только что перескочили.

It's these two strands that run in opposite directions for reasons I can't go into right now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это две цепи, которые движутся в противоположные стороны, по причинам, в которые я не буду сейчас углубляться.

He’d likely be less anxious if our Congress wasn’t deliberately running in the opposite direction, away from any consideration of the energy issues we now face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он бы меньше волновался, если бы наш Конгресс не бежал целенаправленно в противоположном направлении – прочь от рассмотрения тех энергетических проблем, с которыми мы сталкиваемся сегодня.

Sweet Omar sped forward at top speed; the sails, meeting the resistance of the air, naturally filled out in a direction opposite to the ship's movement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любезный Омар с бешеной быстротой рванулся вперед, причем паруса, встретив сопротивление воздуха, естественно, надулись в направлении, обратном ходу корабля.

Even when Clay was alive he couldn't run fast enough to catch me, ...so when he does, you grab Mrs. Trent and run like lightning in the opposite direction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже когда Клэй был жив, я всегда бегал быстрее его. Когда он побежит за мной, ты хватаешь миссис Трент и пулей летишь в другую сторону.

Anderson found evidence of particles that look exactly like electrons, but which are deflected in the opposite direction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Андерсон нашел доказательства частиц, которые выглядят точно так же, как электроны, но которые отклоняются в противоположном направлении.

That could help Booth discern from which direction they would attack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это поможет Буту понять с какой стороны они нападут

People who were clever enough to calculate the opposite.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди, достаточно умные, чтобы высчитать обратную формулу.

I'm going to turn your whole hand in a clockwise direction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я буду поворачивать твою руку по часовой стрелке.

But she put it at the fence all right, rising from the seat she had taken and sitting down opposite me, as it were, all in one motion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все же она резко осадила и, разом поднявшись с того места, где сидела, опустилась на стул напротив меня, как мне показалось, одним плавным движением.

They ran off down the alleyway opposite.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они побежали в переулок напротив.

A big-endian ordering places the most significant byte first and the least significant byte last, while a little-endian ordering does the opposite.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Упорядочение с большим концом помещает наиболее значимый байт первым и наименее значимый байт последним, в то время как упорядочение с малым концом делает обратное.

Intuitively, the directional derivative of f at a point x represents the rate of change of f, in the direction of v with respect to time, when moving past x.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интуитивно, направленная производная f в точке x представляет собой скорость изменения f в направлении v относительно времени, при движении мимо X.

The neural plate will form opposite the primitive streak from ectodermal tissue which thickens and flattens into the neural plate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нервная пластинка образуется напротив примитивной полосы из эктодермальной ткани, которая утолщается и уплощается в нервную пластинку.

Under the direction of Mountstuart Elphinstone a program was launched to propagate smallpox vaccination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под руководством Маунтстюарта Эльфинстона была запущена программа по распространению вакцинации против оспы.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «is going in the opposite direction». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «is going in the opposite direction» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: is, going, in, the, opposite, direction , а также произношение и транскрипцию к «is going in the opposite direction». Также, к фразе «is going in the opposite direction» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information