Is nearby - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Is nearby - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
находится поблизости
Translate

- is

является

- nearby [adjective]

adverb: неподалеку, поблизости, рядом, близко, вскоре

adjective: близлежащий, соседний, близкий

preposition: близ

  • nearby shopping center - близлежащий торговый центр

  • nearby attractions - близлежащие достопримечательности

  • who lived nearby - кто жил поблизости

  • in nearby - в близлежащем

  • nearby regions - близлежащие регионы

  • one nearby - один поблизости

  • nearby parking - стоянка поблизости

  • lying nearby - лежащий поблизости

  • interference in nearby electronic - вмешательство в расположенные рядом электронные

  • will be nearby - будет рядом

  • Синонимы к nearby: at hand, accessible, close/near at hand, close by, handy, not far away/off, near, close, convenient, neighboring

    Антонимы к nearby: away, far away, in the distance, distant, far

    Значение nearby: close at hand; not far away.



This activation of the microglia may contribute to the process of neuropathogenesis that spreads the infection to nearby cells.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта активация микроглии может способствовать процессу нейропатогенеза, который распространяет инфекцию на соседние клетки.

Yes, well, we maintain a permanent residence nearby.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, мы здесь поселились неподалёку.

A Blackfriars monastery was built nearby in 1278.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Монастырь Блэкфрайерз был построен неподалеку в 1278 году.

Negotiations then took place with nearby Huyton local authority for a 21-year lease at the new Alt Park Ground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем состоялись переговоры с соседними местными властями Хьютона о 21-летней аренде земли в новом Альт-парке.

Midgley Pace Egg was performed by children from the village's primary school, but in recent decades older children from the nearby Calder High School took over.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Яйцо Мидгли Пейс было исполнено детьми из начальной школы деревни, но в последние десятилетия старшие дети из соседней средней школы Колдера взяли на себя инициативу.

What carried over from my childhood was the secret hope that wonders lived somewhere nearby.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но с детских лет не покидало меня тайное убеждение, что чудеса существуют где-то рядом.

We were working on an oncology project together, and it was easier to share data if she was nearby.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы вместе работали над онкологическим проектом, и было легче обмениваться данными, если она была поблизости.

He tossed his shirt on a nearby chair, stretched his arms wide, and yawned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Адам бросил рубашку на стул, широко раскинул руки, потянулся и зевнул.

We're diverting the freighter into a nearby star.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы отклоняем грузовоз к ближайшей звезде.

There were no fights going on only because a policeman was standing nearby.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там и другие такие любители были, но не лезли к окошку и не дрались, потому что стоял милиционер.

Footage of the perpetrators was captured by a nearby surveillance camera.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Запись правонарушителей была сделана ближайшей камерой наблюдения.

Besides that, the last armloads of hay, which the doctor had raked up in the nearby sheds, were coming to an end, and there were no more to be expected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, последние охапки сена, которые доктор сгребал по соседним сараям, подходили к концу, а новых не предвиделось.

Nearby was an ice-bag with a silvery cap.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пузырь с серебристой крышечкой лежал под рукой.

Jason grew up in the Los Angeles neighborhood of Van Nuys and received a full football scholarship to nearby California University.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джейсон вырос в Лос Анджелесе, в районе Ван Найс и как футболист, получил стипендию Калифорнийского университета.

I'll go to ground nearby, just in case I'm needed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я устроюсь под землей поблизости, на случай, если буду нужен.

Cindy, a nurse from a nearby cosmetic-surgery clinic, is a regular.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Синди, постоянная наша клиентка, работает медсестрой в косметической клинике.

Something nearby is leeching all the external dimensions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Что-то поблизости поглощает все внешние размеры.

That faint odor is- is a tiny, tiny blue whale who apparently has indeed died, uh, nearby.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот слабый аромат из-за... из-за крошечного, крошечного синего кита, который по всей видимости действительно умер, неподалеку.

That's from Roanoke, a nearby English colony that was wiped out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отсылка к Роаноку, английской колонии неподалеку, которая была уничтожена.

She could see Tolland and Corky on the ice nearby.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недалеко на льду она видела Толланда и Корки.

As she told De Telegraaf, she often had rows with her mother, who lived nearby.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как она рассказала De Telegraaf, она часто ссорилась с матерью, которая жила неподалеку.

The bombers were unmolested by a unit of German fighter aircraft that failed to take off from nearby Tromsø in time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бомбардировщики не были потревожены подразделением немецких истребителей, которые не смогли вовремя взлететь из близлежащего Тромсе.

The result shows that the accelerations of the pulsar and its nearby white-dwarf companion differ fractionally by no more than 2.6×10−6.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Результат показывает, что ускорения пульсара и его ближайшего спутника-белого карлика различаются не более чем на 2,6×10-6.

Later she recognized a fellow train passenger as another former master; she snatched a nearby newspaper and pretended to read.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже она узнала в попутчике еще одного бывшего хозяина поезда, схватила ближайшую газету и притворилась, что читает.

The formation of the Sun may have been triggered by shockwaves from one or more nearby supernovae.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Образование Солнца могло быть вызвано ударной волной от одной или нескольких ближайших сверхновых.

What happens next depends on the color of other nearby nodes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То, что произойдет дальше, зависит от цвета других соседних узлов.

Possession of the keys is usually sufficient to prove control, even if the defendant is not in the vehicle and is perhaps in a nearby bar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обладание ключами обычно является достаточным доказательством контроля, даже если обвиняемый не находится в автомобиле и, возможно, находится в ближайшем баре.

This echoes the grand spectacle of the topiary yew cone nearby, which is almost as tall as the house itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это перекликается с грандиозным зрелищем топиарного тисового конуса поблизости, который почти такой же высокий, как и сам дом.

While at Kingston Homolka began correspondence courses in sociology through nearby Queen's University which initially caused a media storm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как в Кингстоне Гомолка начал заочные курсы по социологии через соседний университет королевы, который первоначально вызвал бурю средств массовой информации.

Although the term generally refers to Lyonnais silk workers, silk workers in the nearby commune of l'Arbresle are also called canuts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя этот термин обычно относится к Лионским шелкопрядам, шелкопрядов в соседней коммуне Л'Арбре также называют канутами.

In June, Portland police informed officials in the nearby town of The Dalles that they had received word that Davis may be headed there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июне полиция Портленда сообщила чиновникам в соседнем городе Даллес, что они получили сообщение о том, что Дэвис может направиться туда.

The size of human settlements was largely dependent on nearby available water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Размер населенных пунктов в значительной степени зависел от наличия поблизости воды.

Although 115 species of fish have been identified in nearby waters the only economic activity in the area is tuna fishing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя в близлежащих водах было обнаружено 115 видов рыб, единственной экономической деятельностью в этом районе является ловля тунца.

Wired for sound, Jesse goes to meet with Walt but immediately backs down after mistaking a nearby pedestrian for a hitman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подключенный к звуку, Джесси идет на встречу с Уолтом, но сразу же отступает, приняв соседнего пешехода за киллера.

He flees and takes shelter in a nearby barn, but, whilst attempting to escape the barn a large beam falls upon his back and Jemmy sustains a terrible injury.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он убегает и прячется в соседнем сарае, но, пытаясь выбраться из сарая, большая балка падает ему на спину, и Джемми получает ужасную травму.

In 1682 Jean-Baptiste Colbert, Minister of Finances under Louis XIV had a pond dug which fed the fountains of the nearby Château de Sceaux.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1682 году Жан-Батист Кольбер, министр финансов при Людовике XIV, вырыл пруд, питавший фонтаны близлежащего замка Шато-де-со.

The first LEED Platinum home in the state of Iowa was built nearby in the Cypress Villages Subdivision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый платиновый дом LEED в штате Айова был построен неподалеку в районе Cypress Villages.

Fishing in the creeks nearby provided First Nations with dietary supplements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рыбная ловля в заводях неподалеку предлагаемые Первых Наций с биологически активных добавок.

Observatories can filter the sodium wavelength out of their observations and virtually eliminate the interference from nearby urban lighting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обсерватории могут фильтровать длину волны натрия из своих наблюдений и практически устранять помехи от близлежащего городского освещения.

The remnants of Marilyn drifted northeast, then southwest, back into the Philippine Area of Responsibility from an interaction with nearby Tropical Storm Peipah.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остатки Мэрилин дрейфовали на северо-восток, затем на юго-запад, возвращаясь в зону ответственности Филиппин после столкновения с близлежащим тропическим штормом Пипах.

The Croydon Water Palace, an indoor water park complex, operated nearby from 1990 to 1996.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крытый аквапарк Croydon Water Palace, расположенный неподалеку, работал с 1990 по 1996 год.

Nearby settlements include Stargate, Clara Vale, Greenside, Stella and Hedgefield.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К близлежащим поселениям относятся Звездные врата, Клара-Вейл, Гринсайд, Стелла и Хеджфилд.

Nearby villages include Hough, Shavington, Stapeley and Walgherton.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Близлежащие поселки включают в себя хаф, Shavington, Stapeley и Walgherton.

Some of the Grand Duke's fingers, still adorned with the rings he habitually wore, were found on the roof of a nearby building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько пальцев Великого Князя, все еще украшенных перстнями, которые он обычно носил, были найдены на крыше соседнего здания.

At the age of 10 he defied his parents and attempted the ski jump at the nearby Huseby installation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В возрасте 10 лет он бросил вызов своим родителям и попытался прыгнуть с трамплина на близлежащей установке Huseby.

To the left is Wollaton Park and nearby to the south is the University of Nottingham.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слева находится парк Уоллатон, а рядом с ним-Ноттингемский университет.

One of them tells her that Yuki is inside a nearby haunted house where they usually play.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из них говорит ей, что Юки находится в соседнем доме с привидениями, где они обычно играют.

The area was heavily wooded, with a marsh nearby.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Местность была густо заросшая лесом, а рядом раскинулось болото.

Warts may spread through autoinoculation, by infecting nearby skin or by infected walking surfaces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бородавки могут распространяться при аутоинтоксикации, заражении близлежащей кожи или инфицированных поверхностей ходьбы.

Complications may include collapse of the bone or nearby joint surface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Осложнения могут включать коллапс кости или близлежащей суставной поверхности.

However, for most of the historical period the local population in the nearby villages was sparse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако на протяжении большей части исторического периода местное население в близлежащих деревнях было немногочисленным.

Now, I am all in favor of Korcula using Marko Polo as a tourist attraction, especially if he was presumably captured in a nearby sea battle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь я полностью за то, чтобы Корчула использовал Марко Поло в качестве туристической достопримечательности, особенно если он предположительно был захвачен в ближайшем морском сражении.

Neither São Paulo nor the nearby coast has ever been hit by a tropical cyclone and tornadic activity is uncommon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни Сан-Паулу, ни близлежащее побережье никогда не подвергались воздействию тропического циклона, и торнадо-явление редкое.

Meanwhile, the leaders of several nearby towns threatened not to allow the circus to visit if Mary was included.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем временем руководители нескольких близлежащих городов пригрозили не пускать цирк в гости, если туда войдет Мария.

In response, some protesters raided armories and police stations in nearby towns and armed themselves with M1 rifles and carbines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ответ на это некоторые протестующие совершили налеты на оружейные склады и полицейские участки в близлежащих городах и вооружились винтовками и карабинами М1.

While singing in nearby Larkhall, he received 5 shillings—the first time he was paid for singing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время пения в соседнем Ларкхолле он получил 5 шиллингов—в первый раз ему заплатили за пение.

He hanged himself nearby and was found dead later in the day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он повесился неподалеку и был найден мертвым позже в тот же день.

Although he has settled in the country, the capital was nevertheless nearby.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя он и поселился в деревне, столица все же находилась неподалеку.

The yacht harbour on the river provides 128 berths on the marina, and the nearby Crab Marshboat yard operates a 75-tonne boat lift.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Яхтенная гавань на реке обеспечивает 128 причалов на пристани для яхт, а на близлежащей верфи Crab Marshboat работает 75-тонный лодочный подъемник.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «is nearby». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «is nearby» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: is, nearby , а также произношение и транскрипцию к «is nearby». Также, к фразе «is nearby» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information