Is strictly dependent on - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Is strictly dependent on - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
строго зависит от
Translate

- is

является

- strictly [adverb]

adverb: строго, точно, настрого

- dependent [adjective]

adjective: зависимый, зависящий, подчиненный, подневольный, находящийся на иждивении, подвластный, ниспадающий

noun: иждивенец, подчиненный, служащий

- on [preposition]

preposition: на, по, о, в, об, относительно, за, из, у, после

adverb: согласно

adjective: желающий принять участие, знающий тайну или секрет, удачный, хороший

noun: левая сторона

  • draw a bead on - нарисуйте шарик на

  • dead on - мертвый

  • put on a false front - надеть фальшивый фронт

  • keep a tab on - сохранить вкладку

  • impose oneself on - навязывать себя

  • on speculation - на спекуляции

  • flying on the inbound VOR radial - полет по линии пути станции ВОР в направлении к станции

  • on-field play - игра на поле

  • holiday on a seashore - отпуск на море

  • on the charges of - по обвинению в

  • Синонимы к on: resting on, touching the (upper) surface of, supported by, resting atop, to the (upper) surface, on to, so as to be resting on, onto, along, in operation

    Антонимы к on: underneath, off, under, below

    Значение on: physically in contact with and supported by (a surface).



Norms are enforced by normative mechanisms within the organization and are not strictly dependent upon law or regulation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нормы обеспечиваются нормативными механизмами внутри организации и не зависят строго от закона или регулирования.

These resolutions continue to be applicable and must be strictly adhered to.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти резолюции по-прежнему применимы, и их следует строго соблюдать.

It is strictly forbidden to talk about a hand that is not finished and circulate information to other players.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чат недоступен для всех игроков, когда один из них пошел ва-банк.

Since strictly authoritarian Belarus and Azerbaijan sat at the table, this was not for real.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А поскольку Белоруссия и Азербайджан тоже были за столом, это не являлось правдой.

Political opinions should be strictly forbidden.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следовало бы строжайше запретить всякие политические воззрения.

I wished to be strictly accurate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просто хотел быть скрупулезно точным.

The hops in my stores are rotting, in the home market trade is poor, export amounts to nothing, and Italy is keeping strictly neutral.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня гниет на складах хмель. Сделки о поставках внутри страны плохие, экспорт равен нулю, а Италия сохраняет нейтралитет.

Leo Silva is not in D.C. strictly to schmooze with oil companies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лео Сильва приехал в столицу не только затем, чтобы посекретничать с нефтяными компаниями.

And you've been leading a strictly intellectual life ever since, haven't you?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И с тех пор вели исключительно интеллектуальный образ жизни?

What had made him unwilling to talk to other humans (except strictly business) was that he had been rebuffed: They had not talked to him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что заставило его избегать разговоров с другими людьми (кроме чисто деловых), так это их пренебрежение; они не разговаривали с ним.

These advantages are strictly personal, and swallow themselves all the respect which is paid to them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Достоинства эти чисто личные и поглощают без остатка все оказываемое им почтение.

He said: Their contents, by the way, are strictly confidential. But when it's a case of murder, one is forced to trust in the discretion of the police.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их содержание довольно конфиденциально, но я полагаю, что могу рассчитывать на скромность полиции.

The parson, who was not only strictly chaste in his own person, but a great enemy to the opposite vice in all others, fired at this information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Священник, который был не только человек строгих нравственных правил, но и непримиримый враг всякой распущенности, воспылал гневом при этом сообщении.

The human mind has at no period accepted a moral chaos; and so preposterous a result was not strictly conceivable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Человеческое сознание не способно воспринимать нравственный хаос: подобный возмутительный исход был просто немыслим.

But it's strictly coincidental.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но это абсолютно случайно.

And here I strictly forbid all male critics to intermeddle with a circumstance which I have recounted only for the sake of the ladies, and upon which they only are at liberty to comment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А всем критикам мужского пола я строго запрещаю соваться в это дело, рассказанное в поучение дамам, которые одни только вольны делать по поводу него замечания.

So he knows with me it's strictly cash in advance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что он знает, что со мной только деньги вперед.

You will adhere strictly to the facts of your case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы будете строго придерживаться фактов, относящихся к этому делу.

Not strictly legal, but they were married in the sight of God.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, это не совсем законно, но в глазах Господа они были женаты.

Thank you for agreeing with me and we should not waste time on matters that are not strictly scientific.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Господин председатель, очень рад, что вы со мной согласны. Не будем больше тратить наше ценное время на эти неприятные разговоры и займемся научными проблемами.

There is nothing that is not strictly logical about this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было вполне последовательно.

Strictly speaking, nobody can give permission. It's not allowed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, официально, никто не может дать на это разрешения...

So, I wanted you to know that I did that, because, strictly speaking, it weren't right.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хотел, чтоб ты знала, что я сделал, потому что, по правде говоря, это неправильно.

Strictly speaking he didn't seem to have any.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точнее: у него как будто никаких шансов не было.

You see, strictly speaking, I don't belong to the society at all, and I never have belonged to it, and I've much more right than you to leave them, because I never joined them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видите, в строгом смысле я к этому обществу совсем не принадлежу, не принадлежал и прежде и гораздо более вас имею права их оставить, потому что и не поступал.

Deism is a philosophy wich says that God created the world, but after he created that, he left it strictly alone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Деизм-это философия, которая говорит, что Бог создал мир, но после того, как он создал его, он оставил его строго в покое.

Is what follows strictly a bibliography?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Является ли то, что следует, строго библиографией?

Overall, the date code format was not strictly enforced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целом формат кода даты не был строго соблюден.

Orthodox Judaism maintains that the Torah and Jewish law are divine in origin, eternal and unalterable, and that they should be strictly followed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ортодоксальный иудаизм утверждает, что Тора и еврейский закон божественны по своему происхождению, вечны и неизменны, и что им следует неукоснительно следовать.

He was absolutely abstemious, a habit that was strictly instilled in him by his father.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был абсолютно воздержан-привычка, строго привитая ему отцом.

Almost all private academies and colleges in the South were strictly segregated by race.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почти все частные академии и колледжи на юге были строго разделены по расовому признаку.

The appointment was strictly honorific, as the Privy Council has no substantive power and meets very rarely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Назначение было строго почетным, поскольку Тайный совет не обладает существенной властью и собирается очень редко.

They remind us that like many European men of his time and later, Gauguin saw freedom, especially sexual freedom, strictly from the male colonizer's point of view.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они напоминают нам, что, как и многие европейские мужчины его времени и позже, Гоген видел свободу, особенно сексуальную свободу, строго с точки зрения мужчины-колонизатора.

In his view his pragmatism is, strictly speaking, not itself a whole philosophy, but instead a general method for the clarification of ideas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По его мнению, его прагматизм, строго говоря, сам по себе не есть целая философия, а лишь общий метод прояснения идей.

The set of all points whose distance to a is strictly less than the radius of convergence is called the disk of convergence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Множество всех точек, расстояние до которых строго меньше радиуса сходимости, называется диском сходимости.

That's Dancin' preceded many similar shows worldwide, such as Dancing with the Stars, Strictly Come Dancing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно танцы предшествовали многим подобным шоу по всему миру, таким как Танцы со звездами, строго Come Dancing.

Wearing a headscarf has been strictly enforced in Iran since the Islamic Revolution in 1979.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ношение платка строго соблюдалось в Иране со времен Исламской революции 1979 года.

Therefore, strictly speaking, CE should be called the NVAT ensemble, where A is the area of the surrounding surface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому, строго говоря, СЕ следует называть ансамблем NVAT, где а-площадь окружающей поверхности.

Strictly speaking, the inclusion of the regenerator is what differentiates a Stirling engine from other closed cycle hot air engines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Строго говоря, включение регенератора-это то, что отличает двигатель Стирлинга от других двигателей горячего воздуха замкнутого цикла.

Strictly speaking Q is a quotient of activities, but it is common practice to use concentrations instead of activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Строго говоря, Q-это фактор деятельности,но обычно вместо деятельности используют концентрацию.

When Cubs manager Dusty Baker was interviewed later, he stated any use of corked bats on his team is strictly prohibited.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда позже был опрошен менеджер Cubs Дасти Бейкер, он заявил, что любое использование закупоренных летучих мышей в его команде строго запрещено.

The preparation and consumption of the drink were strictly limited to the community council house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приготовление и употребление напитка строго ограничивалось домом Общественного совета.

So, strictly 'latitudinal' and strictly 'longitudinal' paths commute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, строго широтные и строго продольные пути коммутируют.

Edward Angle practiced strictly without extraction of teeth to achieve harmonious occlusion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эдвард угол практиковался строго без удаления зубов, чтобы добиться гармоничной окклюзии.

In 2017 Calman was a contestant on BBC's Strictly Come Dancing, finishing in 7th place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2017 году Калман был участником конкурса BBC Strictly Come Dancing, заняв 7-е место.

Yet they are strictly benthic fish, since they stay in contact with the bottom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но все же это строго донные рыбы, так как они остаются в контакте со дном.

Strictly speaking options proposing a dag tag should use this, or propose the moving of the Georgia article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Строго говоря, варианты, предлагающие тег dag, должны использовать это или предлагать перемещение статьи Georgia.

For example, the young of a strictly herbivorous species commonly will consume worms or insect larvae for additional protein.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, детеныши строго травоядных видов обычно потребляют червей или личинок насекомых для получения дополнительного белка.

Prohibited airspace is usually strictly enforced due to potential damage from espionage or attack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Запрещенное воздушное пространство обычно строго соблюдается из-за потенциального ущерба от шпионажа или нападения.

In the city of Naples, a conservatorio was strictly a secular place for teaching and learning specializing in music education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Неаполе консерватория была строго светским местом для преподавания и обучения, специализирующимся на музыкальном образовании.

You cannot improvise, and you are required to adhere strictly to the text.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы не можете импровизировать, и от вас требуется строго придерживаться текста.

Notability is surely dependent on context and section heading.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заметность, безусловно, зависит от контекста и заголовка раздела.

May also refer to strictly convex spaces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может также относиться к строго выпуклым пространствам.

Some forms are strictly defined, with required line counts and rhyming patterns, such as the sonnet or limerick.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые формы строго определены, с обязательным количеством строк и рифмованными узорами, такими как сонет или Лимерик.

It can mean both copper-bronze and iron and, strictly on the basis of the contexts, there is no reason to choose between the two.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно может означать как медь-бронзу, так и железо, и, строго исходя из контекста, нет никаких оснований выбирать между ними.

It puzzles me that notability would be so strictly enforced for text, but not for images.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меня озадачивает, что нотабльность так строго соблюдается для текста, но не для изображений.

They were not, strictly speaking, revolutionaries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Строго говоря, они не были революционерами.

Ireland tried to be strictly neutral during the war, and refused to allow Britain to use bases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сталинская архитектура мучилась еще пять лет – работа над старыми зданиями больше не была главным приоритетом.

A number of sources suggest that the law is not being enforced very strictly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ряд источников указывает на то, что этот закон соблюдается не очень строго.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «is strictly dependent on». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «is strictly dependent on» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: is, strictly, dependent, on , а также произношение и транскрипцию к «is strictly dependent on». Также, к фразе «is strictly dependent on» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information