Isolation and identification - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
beam lead isolation - изоляция с балочными выводами
isolation masking - изоляционное маскирование
isolation barrier - изоляционный барьер
years in isolation - лет в изоляции
developed in isolation from - разработаны в отрыве от
isolation paper - разделительная бумага
shock isolation - защита от удара
forced isolation - принудительная изоляция
isolation distance - расстояние изоляции
remain in isolation - остаются в изоляции
Синонимы к isolation: solitude, seclusion, segregation, insulation, separation, solitariness, loneliness, sequestration, aloneness, detachment
Антонимы к isolation: contact, alliance, amalgamation, accessibility, teamwork, association, community, incorporation, coalition, embodiment
Значение isolation: the process or fact of isolating or being isolated.
addicts and - наркоманы и
and symbols - и символы
and occasionally - и время от времени
and unlimited - и неограниченный
reciprocity and - взаимность и
irish and - ирландское и
monopoly and - монополия и
vista and - перспективы и
quotes and - цитаты и
cumulative and - кумулятивными и
Синонимы к and: also, with, in addition to, along with, together with, as well as, furthermore, plus, besides
Антонимы к and: less, nor, minus, dissimilar, apart from, aside from, bar, but, devoid of, discrepant
Значение and: used to connect words of the same part of speech, clauses, or sentences that are to be taken jointly.
noun: идентификация, отождествление, опознание, опознавание, выяснение, установление личности, метка, солидаризация, поддержка
component identification - опознавание детали
carrier identification plates - клише авиаперевозчика для импринтера
identification system - система опознавания
identification of child - идентификация ребенка
passport or identification document - паспорт или документ, удостоверяющий личность
uniform identification - Единая идентификация
resource identification - идентификация ресурсов
such as the identification - такие как идентификация
identification of the manufacturer - идентификация производителя
i see some identification - я вижу некоторую идентификацию
Синонимы к identification: fingering, distinguishing, singling out, naming, pinpointing, discerning, recognition, confirmation, ascertainment, establishment
Антонимы к identification: misidentification, disidentification, termination
Значение identification: the action or process of identifying someone or something or the fact of being identified.
Bad intervention practices in the territories of indigenous peoples in isolation and in initial contact should be identified and punished. |
Необходимо выявлять и искоренять пагубную практику вмешательства, затрагивающую территории коренных народов, живущих в условиях изоляции и вступающих в первый контакт с остальным миром. |
The third topic considers both examples of good practice and the challenges regarding the application of the Guidelines identified in the comments. |
В рамках третьей темы рассматриваются как примеры надлежащей практики, так и проблемы, связанные с применением Руководства, выявленные в замечаниях. |
Трудно поверить, что он столько лет прожил в такой изоляции. |
|
In these cases the relevant identification data are put into the information systems of the Police. |
В таких случаях личные данные соответствующего лица заносятся в информационные полицейские системы. |
They have also identified and arrested persons suspected of recent armed attacks on some well-known citizens and police agents. |
Полиции также удалось обнаружить и арестовать ряд лиц, подозреваемых в недавних вооруженных нападениях на некоторых известных граждан и сотрудников полиции. |
On the other sidewall of the tyre either a tyre identification number or a partial tyre identification number is required. |
На другой боковине шины должен быть нанесен идентификационный номер шины или сокращенный идентификационный номер шины. |
Geographical isolation is even more extreme if the country is landlocked, like Bolivia, Afghanistan, Ethiopia, or Burkina Faso. |
Географическая изоляция является еще более существенной, если страна не имеет выхода к морю, как Боливия, Афганистан, Эфиопия или Буркина-Фасо. |
The country is, in fact, crumbling from within, due to the president's mercurial nature, isolation, hubris and personal free-spending ways. |
Фактически, страна разваливается изнутри из-за переменчивого характера президента, изоляции, высокомерия и свободного расходования средств высшими чиновниками. |
More study came in the 1950s, as a response to reports of prisoner isolation and brainwashing during the Korean War. |
Затем ученые вернулись к ней в 1950-х годах в связи с Корейской войной, на которой практиковались изоляция пленников и «промывание мозгов». |
Macron might have to temper his pro-EU and pro-trade enthusiasm knowing that some 40 percent of French voters chose candidates who advocated isolationism in the first round. |
Макрону, возможно, придется поумерить свой энтузиазм в отношении ЕС и торговли, учитывая, что примерно 40% французских избирателей в первом туре выбрали кандидатов, которые выступали за изоляционизм. |
Donald Trump will shortly unpack his puzzling form of belligerent isolationism in the Middle East. |
Дональд Трамп вскоре развернет свою странную форму воинственного изоляционизма на Ближнем Востоке. |
The event can also be identified as error -1023, JET_errInvalidPath. |
Это событие может также определяться как ошибка -1023, JET_errInvalidPath. |
You don't need to see my faculty identification card. |
Тебе не нужно моё факультетское удостоверение. |
After reviewing police mug books, rifkin positively identified 24-year-old ex-convict Leo handler as his assailant. |
После просмотра полицейского досье, Рифкин однозначно опознал 24-летнего бывшего осужденного Лео Хендлера. |
They need isolation and temperature adjustment before they can go out. |
Они нуждаются в серьезной изоляции и температурном регулировании, прежде чем они созреют достаточно, чтобы иметь дело с миром. |
Undoubtedly, this man will be identified.' |
Убитого, разумеется, опознают. |
That way, you're identifiable to us as a New Agent Trainee, or NAT, and not visiting law enforcement, a D.E.A. trainee, or a neighboring marine. |
Так, вас можно опознать как Нового Агента-Стажера или НАС, а не посетителя из правоохранительных органов, стажера УБН или соседствующего морпеха. |
But not a single clear, identifiable emotion except for greed and disgust. |
И при этом ни одной ясной, четкой эмоции... кроме жадности и отвращения. |
She brought the proper identification, she mapped out the correct route, |
Она принесла надлежащую идентификацию, она наметила правильный маршрут, |
Now, in Arctica, that's a gold mine for studying effects of social isolation. |
Арктика – чудесное место для изучения эффекта социальной изоляции. |
The Nestene's identified it as superior technology. |
Нестин распознало в ней высшие технологии. |
Volatile memory-based IMDBs can, and often do, support the other three ACID properties of atomicity, consistency and isolation. |
Имдб на основе Летучей памяти могут поддерживать и часто поддерживают три других кислотных свойства-атомарность, последовательность и изоляцию. |
In November 1961, Mexican police found a corpse they identified as Luis Melchior Vidal, Jr., godson of Trujillo. |
В ноябре 1961 года мексиканская полиция обнаружила труп Луиса мельхиора Видаля-младшего, крестника Трухильо. |
Of the 5,282 women, 1.5% self-identified as gay, 1.2% as bisexual, and 97.3% as heterosexual. |
Из 5,282 женщин, 1.5% самоидентифицировались как гомосексуалы, 1.2% как бисексуалы, и 97,3%, как и гетеросексуальные. |
] to explain remarkable trait differences in closely related species because it produces a divergence in signaling systems which leads to reproductive isolation. |
] объяснить замечательные различия признаков у близкородственных видов, потому что это приводит к дивергенции сигнальных систем, что приводит к репродуктивной изоляции. |
In the same vein of Li's monism, matter and spirit are one, karma is identified as a black substance which must be purged in the process of cultivation. |
В том же духе монизма ли материя и дух едины, карма идентифицируется как черная субстанция, которая должна быть очищена в процессе культивирования. |
Internet technology such as online retailers and social media platforms have given way for trends to be identified, marketed and sold immediately. |
Интернет-технологии, такие как онлайн-ритейлеры и социальные медиа-платформы, уступили место тенденциям, которые необходимо немедленно выявлять, продавать и продавать. |
There now exist colonies of mice derived from the original C57BL/6 colony that have been bred in isolation from one another for many hundreds of generations. |
В настоящее время существуют колонии мышей, полученных из исходной колонии C57BL/6, которые были выведены изолированно друг от друга в течение многих сотен поколений. |
Victoria's self-imposed isolation from the public diminished the popularity of the monarchy, and encouraged the growth of the republican movement. |
Добровольная изоляция Виктории от общества уменьшила популярность монархии и способствовала росту республиканского движения. |
In a 2013 study, the World Wide Fund for Nature identified the world's 10 most dangerous waters for shipping, but the Bermuda Triangle was not among them. |
В исследовании 2013 года Всемирный фонд природы определил 10 самых опасных для судоходства вод в мире, но Бермудский треугольник не входил в их число. |
Лукас провел шесть лет в изоляции из-за этого инцидента. |
|
Colbert used the Myers–Briggs Type Indicator during a segment of The Late Show, which identified him as an INFP. |
Кольбер использовал индикатор типа Майерса-Бриггса во время сегмента последнего шоу, который идентифицировал его как INFP. |
However, he is identified by a passing motorcyclist who has heard of his reputation, and it is revealed that he lied to her about his name. |
Однако его опознал проезжавший мимо мотоциклист, который слышал о его репутации, и выяснилось, что он солгал ей о своем имени. |
The earliest known identification of Gabriel as the trumpeter comes in John Wycliffe's 1382 tract, De Ecclesiæ Dominio. |
Самое раннее известное отождествление Гавриила с трубачом встречается в трактате Джона Уиклиффа 1382 года De Ecclesiae Dominio. |
There are two generally recognized classes of weapons identified as heavy machine guns. |
Существует два общепризнанных класса оружия, идентифицируемых как тяжелые пулеметы. |
Since the end of Japan's self-imposed isolation in 1853, the flow of loanwords from European languages has increased significantly. |
С момента окончания самоизоляции Японии в 1853 году поток заимствованных слов из европейских языков значительно увеличился. |
On October 14, 2019, Interim Police Chief Ed Kraus identified Officer Aaron Dean as the shooter. |
14 октября 2019 года временный шеф полиции Эд Краус опознал офицера Аарона Дина как стрелка. |
He returned to the hospital by ambulance on 28 September and was placed in isolation and tested for Ebola. |
28 сентября он вернулся в больницу на машине скорой помощи, был помещен в изолятор и обследован на лихорадку Эбола. |
The identification and removal of these surfaces is called the hidden-surface problem. |
Идентификация и удаление этих поверхностей называется проблемой скрытых поверхностей. |
This involved partial isolation, deprivation of literature and force-feeding, and after six weeks she was able to convalesce in Cornwall and Dorset during the autumn. |
Это включало частичную изоляцию, лишение литературы и принудительное кормление, и через шесть недель она смогла выздороветь в Корнуолле и Дорсете осенью. |
One of the major tasks was simply getting along with another in isolation as well as resolving interpersonal conflict if it occurred. |
Одной из главных задач было просто уживаться с другим в изоляции, а также разрешать межличностные конфликты, если они возникали. |
The top three identified airline customers for the 737 MAX are Southwest Airlines with 280 orders, flydubai with 251 orders, and Lion Air with 251 orders. |
В первую тройку идентифицированных клиентов авиакомпании для 737 MAX входят Southwest Airlines с 280 заказами, flydubai с 251 заказом и Lion Air с 251 заказом. |
He identified with the Pieds-Noirs such as his own parents and defended the French government's actions against the revolt. |
Он отождествлял себя с Пьед-нуарами, такими же, как его собственные родители, и защищал действия французского правительства против восстания. |
What does seem clear is that this knowledge of the islands did not signify the end of the cultural isolation of the native inhabitants. |
Очевидно лишь то, что это знание островов не означало конца культурной изоляции местных жителей. |
A rabies-like lyssavirus, called European bat lyssavirus 2, was identified in bats in 2003. |
Бешенства, как лихорадка Ласса, называемая европейская летучая мышь Lyssavirus 2, был выявлен у летучих мышей в 2003 году. |
When reared in isolation, German cockroaches show behavior that is different from behavior when reared in a group. |
Выращенные в изоляции немецкие тараканы демонстрируют поведение, отличное от поведения, полученного в группе. |
These functional Hindu monuments are identifiable by a legendary Hindu character incorporated into them, such as of Bhima of the Mahabharata's Pandava fame. |
Эти функциональные индуистские памятники идентифицируются легендарным индуистским характером, включенным в них, таким как Бхима из Славы Пандавы Махабхараты. |
This phrasal prosody is applied to individual words only when they are spoken in isolation. |
Эта фразовая просодия применяется к отдельным словам только тогда, когда они произносятся изолированно. |
Deprivation of social contact and the isolation of inmates have some unintended positive and negative effects. |
Лишение социальных контактов и изоляция заключенных имеют некоторые непреднамеренные положительные и отрицательные последствия. |
Despite the political and social isolation of these courts, Italy's contribution to the cultural and historical heritage of Europe and the world remain immense. |
Несмотря на политическую и социальную изоляцию этих судов, вклад Италии в культурное и историческое наследие Европы и мира остается огромным. |
A 2008 court ruling allowed members of unrecognised faiths to obtain identification and leave the religion field blank. |
Решение суда 2008 года позволило членам непризнанных конфессий получить удостоверение личности и оставить поле религии пустым. |
This property of these minerals can be used during the process of mineral identification at rock outcrops in the field, or in the laboratory. |
Это свойство этих минералов может быть использовано в процессе идентификации минералов на обнажениях горных пород в полевых условиях или в лабораторных условиях. |
Editors should familiarize themselves with all three, as they are complementary and cannot be interpreted in isolation. |
Редакторы должны ознакомиться со всеми тремя аспектами, поскольку они дополняют друг друга и не могут быть истолкованы изолированно. |
The album was written in the Lake District, this keeps with the band's tradition of favouring isolation to write their music. |
Альбом был написан в Озерном крае, что соответствует традиции группы отдавать предпочтение изоляции для написания своей музыки. |
Bacteriological plates such as these are commonly used in the clinical identification of infectious bacterium. |
Бактериологические пластины, подобные этим, обычно используются для клинической идентификации инфекционных бактерий. |
This is how multiversion concurrency control allows snapshot isolation reads without any locks. |
Именно так управление мультиверсионным параллелизмом позволяет выполнять чтение изоляции моментальных снимков без каких-либо блокировок. |
That isolation effectively broke the thermal “bridge” that otherwise allowed heat from the oven to leak into the base. |
Эта изоляция эффективно разрушила тепловой мост, который в противном случае позволял теплу из печи просачиваться в основание. |
In statistics, apophenia is an example of a type I error – the false identification of patterns in data. |
В статистике апофения является примером ошибки I типа-ложной идентификации паттернов в данных. |
She did invent the radium isolation process, which directly led to her death. |
Она действительно изобрела процесс выделения радия, который непосредственно привел к ее смерти. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «isolation and identification».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «isolation and identification» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: isolation, and, identification , а также произношение и транскрипцию к «isolation and identification». Также, к фразе «isolation and identification» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
