Issues identified during - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
subsequent issues - последующие вопросы
care issues - вопросы по уходу
critical issues - важные вопросы
laboratory issues - лабораторные вопросы
representative issues - представительные вопросы
comparable issues - сравнимые вопросы
manufacturing issues - производство вопросов
computing issues - вычислительные вопросы
issues for consideration - Вопросы для рассмотрения
international development issues - вопросы международного развития
Синонимы к issues: aftereffects, aftermaths, backwashes, children, conclusions, consequences, corollaries, developments, effects, fates
Антонимы к issues: antecedents, causations, causes, occasions, reasons
Значение issues: plural of issue.
be identified - быть идентифицированным
be clearly identified - быть четко определены
subsequently identified - впоследствии идентифицирован
identified and listed - определены и перечислены
identified fraud - идентифицированный мошенничество
studies have identified - Исследования выявили
once identified - когда-то определили
mutually identified - взаимно определены
identified by the audit - выявлены в ходе проверки
identified as high risk - идентифицированный как высокий риск
Синонимы к identified: discovered, placed, distinguished, verified, tagged, described, named, marked, labelled, fingered
Антонимы к identified: confused, mistaken
Значение identified: simple past tense and past participle of identify.
during the move - во время движения
during insertion - во время установки
developed during - разработано в
during these periods - в течение этих периодов
happened during - произошло во время
during more - За более
during those two - в течение этих двух
damaged during shipment - повреждения во время транспортировки
during your meal - во время еды
during her work - во время ее работы
Синонимы к during: in the course of, through, throughout, in, for the time of
Антонимы к during: ahead, below, away, advance, advanced, beyond, in a row, not about, not across, not across all
Значение during: throughout the course or duration of (a period of time).
It is from the facts that the issues are identified. |
Именно из фактов выявляются проблемы. |
Early comic strips also avoided overt treatment of gay issues, though examples of homosexual subtext have been identified. |
Ранние комиксы также избегали открытого рассмотрения гомосексуальных проблем, хотя были выявлены примеры подтекста гомосексуалистов. |
The need for additional training for State officials on environmental issues has been identified. |
Выявлена необходимость в дополнительной подготовке государственных должностных лиц по природоохранным вопросам. |
Kaiser faces ongoing inspections by DMHC and three class-action lawsuits related to the issues identified by the DMHC. |
Кайзер сталкивается с постоянными проверками DMHC и тремя коллективными исками, связанными с проблемами, выявленными DMHC. |
It covers card-counter identification, facial recognition, surveillance and other issues related to card counting in casinos. |
Она охватывает идентификацию карт-счетчиков, распознавание лиц, наблюдение и другие вопросы, связанные с подсчетом карт в казино. |
Both types of shots usually occur after continuity, logic, or quality issues are identified during the film editing process. |
Оба типа снимков обычно происходят после того, как в процессе монтажа фильма выявляются проблемы с непрерывностью, логикой или качеством. |
In addition, addressing agricultural trade facilitation issues was identified as high priority. |
Кроме того, было отмечено, что приоритетной задачей является решение вопросов упрощения процедур торговли сельскохозяйственной продукции. |
If the issues had been identified during principal photography, the director would simply have asked for another take. |
Если бы эти проблемы были выявлены во время основной съемки, режиссер просто попросил бы сделать еще один дубль. |
Identification of manageable clusters of issues - like forest landscape restoration - can help. |
В работе над этим может помочь определение компактных блоков вопросов, например «Восстановление лесных ландшафтов». |
Several issues identified in organizations with a blame culture contradicts high reliability organizations best practices. |
Некоторые проблемы, выявленные в организациях с культурой вины, противоречат передовой практике организаций с высокой надежностью. |
I'll have a go at rewriting the article to fix the issues I've identified above. |
Я попробую переписать статью, чтобы исправить проблемы, которые я определил выше. |
A summary of the important issues identified in the paper by Italy are presented below. |
Ниже приводится резюме важных вопросов, поднятых в документе, подготовленном Италией. |
As of 2014, the search continues for a model that balances these issues; the article identifies Chang's and Yakopcic's models as potentially good compromises. |
По состоянию на 2014 год продолжается поиск модели, которая уравновешивает эти проблемы; в статье рассматриваются модели Чанга и Якопчича как потенциально хорошие компромиссы. |
In that regard, Lord Ashdown's remarks on economic growth identified one of the key issues for the long term. |
В этом плане в замечаниях лорда Ашдауна относительно экономического роста обозначена одна из ключевых долгосрочных проблем. |
The Palestinian Authority issues identification cards following agreements with Israel. |
Палестинская администрация выдает удостоверения личности в соответствии с договоренностями с Израилем. |
Policy issues in need of resolution have been more clearly defined and identified. |
Были более четко определены и выявлены требующие решения политические вопросы. |
One programme identified, and rectified, the deck vibration issues affecting a 55-ft luxury motor cruiser. |
Одна программа выявила и исправила проблемы вибрации палубы, затрагивающие 55-футовый роскошный моторный крейсер. |
The State Register issues unique identifiers for land parcels and unique register numbers. |
В Государственном регистре используются единые идентификаторы земельных участков и единые регистрационные номера. |
A number of core issues for the involvement of the community in crime prevention were identified. |
Был выявлен ряд основных вопросов, связанных с участием общин в предупреждении преступности. |
Like other securities, individual issues of T-bills are identified with a unique CUSIP number. |
Как и другие ценные бумаги, отдельные выпуски ГКО идентифицируются с уникальным номером CUSIP. |
In the discussion, a number of issues were identified on which further refinement would be needed. |
В ходе обсуждения был выявлен ряд вопросов, которые потребуют дальнейшего разъяснения. |
Individuals who do not drive are able to obtain an identification card with the same functions from the same state agency that issues driver's licenses. |
Лица, которые не управляют автомобилем, могут получить удостоверение личности с теми же функциями в том же государственном органе, который выдает водительские права. |
WR identified and resolved urgent DoD business issues that are directly affecting the troops. |
ВР выявлял и решал неотложные деловые вопросы МО, непосредственно затрагивающие войска. |
It identified, named and pinned on large boards all the issues - and there were hundreds of them - that had become obstacles to better performance. |
И для этого выделил, назвал и разместил на информационных досках сотни моментов, мешавших эффективности. |
Malaysia shares his concerns over the four issues identified as threats to world peace. |
Малайзия разделяет его озабоченность по поводу четырех проблем, представляющих собой угрозу для международного мира. |
The paper reviews international work in migration statistics in the ECE region and identifies issues and problems. |
В данном документе анализируется международная деятельность в области статистики миграции в регионе ЕЭК и описываются существующие вопросы и проблемы. |
At its first session, your Committee identified a list of issues that reflect the difficulties we face in our societies today. |
На своей первой сессии ваш Комитет определил список вопросов, являющихся отражением тех трудностей, с которыми мы сталкиваемся в наших обществах на современном этапе. |
He identified urbanisation and population density as public health issues. |
Он определил урбанизацию и плотность населения как проблемы общественного здравоохранения. |
Commentators identified many issues and reasons for failure, the most significant of which are listed below. |
Комментаторы выявили множество проблем и причин неудачи, наиболее значимые из которых перечислены ниже. |
Community policing stresses prevention, early identification, and timely intervention to deal with issues before they become unwieldy problems. |
Общественная полиция делает упор на предотвращение, раннее выявление и своевременное вмешательство, чтобы решить проблемы, прежде чем они станут громоздкими проблемами. |
Barwise and Perry's system was a top-down approach which foundered on practical issues which were early identified by Angelika Kratzer and others. |
Система барвайза и Перри была нисходящим подходом, который провалился на практических вопросах, которые были рано определены Анжеликой Крацер и другими. |
India's Ministry of Labour has identified significant issues with migrant, home or bondage labourers and child labour. |
Министерство труда Индии выявило существенные проблемы, связанные с мигрантами, надомными или рабскими работниками и детским трудом. |
The first character of the serial number is a letter which uniquely identifies the country that issues the note. |
Первый символ серийного номера-это буква, которая однозначно идентифицирует страну, выпустившую записку. |
In 2002 San Diego Supercomputer Center of the University of California reported their testing of Alcatel SpeedTouch devices that identified multiple security issues. |
В 2002 году суперкомпьютерный центр Калифорнийского университета в Сан-Диего сообщил о тестировании устройств Alcatel SpeedTouch, которые выявили множество проблем с безопасностью. |
We've identified all our underlying issues, and we have a plan in place for rapid growth. |
Мы определили все текущие сложности и разработали план стабильно быстрого роста. |
The report recommends the establishment of a judicial commission of enquiry into the issues identified. |
В докладе рекомендуется создать судебную комиссию по расследованию выявленных проблем. |
While a DOI persistently and uniquely identifies the object to which it is assigned, DOI resolution may not be persistent, due to technical and administrative issues. |
В то время как DOI настойчиво и однозначно идентифицирует объект, которому он назначен, разрешение DOI не может быть постоянным из-за технических и административных проблем. |
Some delivery issues are the result of the sender's IP address being blocked by Microsoft or because the user account is identified as banned sender due to previous spam activity. |
Некоторые проблемы с доставкой возникают из-за того, что IP-адрес отправителя блокируется корпорацией Майкрософт или из-за того, что учетная запись пользователя заблокирована за рассылку спама. |
In her initial report, the Special Representative also identified a series of issues requiring her special consideration. |
В своем первоначальном докладе Специальный представитель также наметила ряд вопросов, требующих повышенного внимания. |
Maybe it would help if we listed some of the issues that have been identified so far. |
Может быть, это поможет, если мы перечислим некоторые из проблем, которые были выявлены до сих пор. |
The goals and objectives identified were seen to be ambitious, especially in view of the available funds and large number of issues to be addressed. |
Поставленные цели и задачи были сочтены нереалистичными, особенно с учетом имеющихся средств и большого числа нерешенных вопросов. |
С тех пор выявленные проблемы были решены. |
|
For one thing, each new counterparty Deutsche Bank took on had to be vetted by the sales team and, if any issues were identified, by compliance in Moscow and London. |
Во-первых, команда по продажам должна была проверять каждого нового контрпартнера Deutsche Bank, и при возникновении каких-то вопросов надо было получать согласие в Москве и Лондоне. |
Seven thematic priorities were identified, as well as five issues for special consideration, and three supporting activities. |
Было определено семь тематических приоритетов и пять вопросов, которым следовало уделить особое внима-ние, а также три вспомогательных направления деятельности. |
Work in the next do phase should not create recurrence of the identified issues; if it does, then the action was not effective. |
Работа на следующем этапе do не должна приводить к повторению выявленных проблем; если это происходит, то действие не было эффективным. |
There has been growing awareness of and attention to reproductive health and gender issues in humanitarian situations. |
Получают все большее признание и внимание вопросы репродуктивного здоровья и положения женщин в гуманитарных ситуациях. |
This manifest is compared to the list of identified terrorists each day. |
Эти списки ежедневно сравниваются со списком выявленных террористов. |
Если так, то просьба предоставить консультации по таким вопросам, как:. |
|
To find it he needed to pinpoint an identifiable traditional Chinese landmark. |
Чтобы найти его, он должен был точно определить опознаваемый традиционный китайский ориентир. |
She brought the proper identification, she mapped out the correct route, |
Она принесла надлежащую идентификацию, она наметила правильный маршрут, |
I was just calling to ask if you wish the sale of the furniture to be identified by your family name. Or do you prefer anonymity? |
Я вам звоню, чтобы узнать, если вы пожелаете продать мебель, то следует указать ваше имя, или вы предпочитаете анонимность? |
In November 1961, Mexican police found a corpse they identified as Luis Melchior Vidal, Jr., godson of Trujillo. |
В ноябре 1961 года мексиканская полиция обнаружила труп Луиса мельхиора Видаля-младшего, крестника Трухильо. |
Of the 5,282 women, 1.5% self-identified as gay, 1.2% as bisexual, and 97.3% as heterosexual. |
Из 5,282 женщин, 1.5% самоидентифицировались как гомосексуалы, 1.2% как бисексуалы, и 97,3%, как и гетеросексуальные. |
Jesus' childhood home is identified in the gospels of Luke and Matthew as the town of Nazareth in Galilee, where he lived with his family. |
Дом детства Иисуса идентифицируется в Евангелиях от Луки и Матфея как город Назарет в Галилее, где он жил со своей семьей. |
Based on reconstruction of the configuration of South America before it separated from Africa, the zone can be identified with the Pernambuco fault. |
Исходя из реконструкции конфигурации Южной Америки до ее отделения от Африки, эту зону можно отождествить с разломом Пернамбуко. |
The earliest known identification of Gabriel as the trumpeter comes in John Wycliffe's 1382 tract, De Ecclesiæ Dominio. |
Самое раннее известное отождествление Гавриила с трубачом встречается в трактате Джона Уиклиффа 1382 года De Ecclesiae Dominio. |
Genome-wide association scans have identified other genes that are altered to characteristic variants in psoriasis. |
Сканирование геномных ассоциаций выявило другие гены, которые изменяются до характерных вариантов при псориазе. |
Marked in many countries with resin identification code number “1,” PET is 100% recyclable, though recycling rates vary by region. |
Отмеченный во многих странах идентификационным номером смолы “1, ПЭТ является 100% пригодным для вторичной переработки, хотя темпы переработки варьируются в зависимости от региона. |
This is one of the most easily identifiable forms of bullying. |
Это одна из наиболее легко идентифицируемых форм издевательств. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «issues identified during».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «issues identified during» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: issues, identified, during , а также произношение и транскрипцию к «issues identified during». Также, к фразе «issues identified during» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
