It was a great idea - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

It was a great idea - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
это была отличная идея
Translate

- it [pronoun]

pronoun: это, он, него, она, оно, этого

noun: последнее слово, идеал, верх совершенства, тот, кто водит

  • it opened - он был открыт

  • it threatens - это грозит

  • following it - после него

  • seek it - искать его

  • it permeates - она пропитывает

  • mash it - разомните его

  • walking it - ходьба его

  • methodology it - методология его

  • it representative - его представитель

  • account it - приходится его

  • Синонимы к it: that, this, something, actually, the subject, the-thing, as-it-is, that-is, anything, everything

    Антонимы к it: other, next, former, fantastic, past, old

    Значение it: used to refer to a thing previously mentioned or easily identified.

- was

был

  • was smoked - курили

  • was indicted - было предъявлено обвинение

  • was conspicuous - бросалось в глаза

  • was clamped - зажимали

  • specificity was - специфичность

  • was ruined - был разрушен

  • was abused - злоупотребляли

  • was abroad - был за границей

  • was current - был ток

  • was drama - была драма

  • Синонимы к was: breathed, existed, lived, subsisted

    Антонимы к was: departed, died, expired, passed away, perished, succumbed

    Значение was: first-person singular simple past indicative of be.

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- great [adjective]

adjective: большой, великий, отличный, огромный, прекрасный, великолепный, замечательный, значительный, сильный, выдающийся

adverb: замечательно

noun: вельможи, сильные мира сего, великие писатели, классики, богачи

  • with great many - с очень многим

  • great horned - большой рогатый

  • great growing - большое выращивание

  • great innovator - большой новатор

  • great plan - большой план

  • great clients - большие клиенты

  • reads great - читает большой

  • you did great - ты все сделал отлично

  • this great idea - это отличная идея

  • with great hospitality - с большим гостеприимством

  • Синонимы к great: appreciable, extraordinary, special, considerable, substantial, serious, significant, exceptional, expansive, ample

    Антонимы к great: bad, awful, cheap, poor, tiny, insufficient, spoilt, small, dreadful, evil

    Значение great: of an extent, amount, or intensity considerably above the normal or average.

- idea [noun]

noun: идея, представление, мысль, понятие, план, намерение, фантазия, воображение



Well, that's a great idea if your last name is as simple as Bishop but what do you do when it's Ostler?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, замечательная мысль, если фамилия значимая, типа Бишоп. А что делать, когда фамилия — Остлер?

But more generally, you know, one other example I think about this, which is great relative to the utopian idea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но более обобщенно, вы знаете, другой пример будет больше подходить, потому что связан с утопической идеей.

The idea of Great Russia has been twice realized in history, first as the Russian Empire (1721-1917) and then as the Soviet Union (1922-1991).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Идея Великой России осуществлялась в истории дважды: первый раз в виде Российской Империи (1721-1917 гг.) и второй в виде Советского Союза (1922-1991 гг.).

So Bridget comes up with this great idea, right? Park the car in the car wash.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И у Бриджит появляется гениальная мысль: поставить машину у них на мойке.

The canvasses you're about to see... are what I consider to be the apotheosis... of every great idea I've ever had.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полотна, что Вы сейчас увидите... апофиоз всех моих идей... что когда-либо были в моей голове.

denny had this great idea to put a spin on that vigilante serial killer we got running around.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Денни носился с великой идеей написать историю про этого неустанного серийного убийцу орудующего в округе.

So... no idea... be... been a great deal of commotion on this end.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак... нет иде... бы... было большей частью потрясения в конце.

What baffles me is how you could take a perfectly good idea, which the great Jo Bennett rightfully signed off on, and then utterly botch it in execution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что сбивает с толку, так это как вы могли взять идеальную идею, что правомерно одобрила замечательная Джо Бэннет, и насмерть её испортить в исполнении.

I then came up with a great idea to dummy up an email account in his name, sent a beta request to Hendricks, and then voila.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тут меня осенило, и я создал на его имя подставной адрес, запросил с него у Хендрикса бету, и вуаля.

He had a great idea that one should stick to whatever one had begun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него было твердое убеждение, что всякое начатое дело нужно доводить до конца.

For this great idea, we are indebted to Pythagoras.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этой великой идеей мы обязаны Пифагору.

And then with that plan in mind, you go back and double-check your original idea and maybe revise it, and then bouncing back and forth between the idea and the plan, the plan and the idea, eventually you come up with a truly great plan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И затем, держа этот план в голове, возвращаетесь к своей идее, снова её обдумываете, возможно, кое-что меняете, и так мечетесь между планом и идеей, между идеей и планом, и в итоге у вас рождается поистине грандиозный проект.

I think elopement's a great idea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаю, сбежать - это отличная идея.

Goodness, you must comprehend a great deal in the idea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Господи, Вы вероятно постигли его смысл.

When you're reading an English book, it isn't a great idea to look up every word you don't know.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда читаешь книгу на английском, плохая идея искать перевод каждого слово, которого не знаешь.

I have no idea what time zone I'm in, but dinner sounds great.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Понятия не имею, в каком часовом поясе я нахожусь, но идея с ужином мне нравится!

And then you spotted the wedding chapel and had the great idea to marry yourself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И потом ты заметила свадебную часовню и у тебя появилась замечательная идея выйти замуж за саму себя.

And they thought it would be a great idea if the film spilled over into real life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И они решили, что будет здорово, если фильм ворвётся в реальную жизнь.

The Tucker Park Graffiti Removal Project was a great idea that just ran out of steam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Программа Удаления Граффити была замечательной идеей, которую загубили в зародыше.

So unless we can come up with an idea and implement it before landing I'd prefer not to paint a picture in the interest of great oratory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И раз уж мы не сможем ничего придумать до посадки я предпочёл бы не рисовать картину ради красного словца.

It is essential to every man, whoever he may be, to bow down before what is the Great Idea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всякому человеку, кто бы он ни был, необходимо преклониться пред тем, что есть Великая Мысль.

Having travelled a great deal in her time she spoke with cosmopolitan largeness of idea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В свое время она немало побродила по свету и в своих рассуждениях отличалась космополитической широтой взглядов.

So, Ford had a bit of a rethink and fitted a smaller turbo-charger which was a great idea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так, Форд был немного переосмыслен и оснащен меньшим турбонагнетатилем который был отличной идеей.

It's energetically very costly for this fish to do this, and we have no idea why it does it - another one of these great mysteries that needs to be solved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для этой рыбы это очень энергоемкий процесс и мы не знаем, почему она это делает. Другая большая загадка, которую нужно решить.

Garin has been watching your activities, Mr. Rolling, and finds that you have scope but lack a great idea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Г арин следил за вашей деятельностью, мистер Роллинг, и находит, что у вас неплохой размах; но вам не хватает большой идеи.

Look, I think it's great you found yourself a little hobby, and I'm sure, on paper, flooding New York City with ghosts seemed like a great idea, but we happen to like the world the way it is.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отлично, что у тебя есть хобби, но я тебе точно говорю: Хотя наводнить город призраками тебе может казаться классной идеей, но нам этот мир нравится таким, какой он есть.

That'd be a great idea if I was hunting bear in Montana.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было б хорошей идеей, если б я охотился на медведя в Монтане.

This was such a great idea for a weekend activity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это чудесная идея для мероприятия на выходные!

Well an idea is that that strategy, that learning strategy, is an extremely powerful, great strategy for getting on in the world, but it has one big disadvantage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, есть теория, что эта стратегия, стратегия обучения - крайне сильная, мощная стратегия преуспевания в этом мире, но у нее есть один большой недостаток.

Can't great oratory inspire an idea?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А разве великая речь не вдохновляет?

Those beaches remain a memorial to the idea that, together, we can overcome any threat, no matter how great.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти пляжи являются мемориалом идеи, что вместе мы можем преодолеть любые угрозы, независимо от того, насколько они велики.

It is not a great idea to say, Don't worry, everything in here is too small for me to see when you accidentally walk into the men's room at one of the world's largest sporting arenas or anywhere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не слишком хорошая идея сказать: «Не беспокойтесь, здесь всё такое мелкое, что мне всё равно не разглядеть», если случайно забредёте в мужской туалет одного из крупнейших стадионов в мире или где бы то ни было.

The idea of a Ferengi courting a great lady is... offensive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мысль о ференги, ухаживающем за великой леди... неприятна.

That's a great idea, Castle, except it's locked, and I'm fresh out of bolt cutters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отличная идея, Касл, за исключением того, что тут заперто, и у меня нет болтореза.

There's a lot of people out there, right now, perhaps especially on the left, who think this is a terrible idea, that actually, the only moral response to the great tyranny that may be about to emerge in America is to resist it at every stage, is to fight it tooth and nail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас есть множество людей, преимущественно левых, отвергающих идею примирения, считающих, что единственный моральный отпор огромной волне тирании, готовой разгореться в Америке, — это противостоять ей на каждой ступени, отчаянно бороться.

Dirk hypnotised you, and you suddenly think it's a great idea to go into business with him?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дирк загипнотизировал тебя, и ты вдруг подумал, что это хорошая идея войти с ним в долю в бизнесе?

Hinduism is the only one of the world's great faiths dedicated to the idea that the cosmos itself undergoes an immense, indeed, an infinite number of deaths and rebirths.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индуизм – единственная из великих мировых религий, приверженная идее о том, что сам Космос переживает огромное, даже бесконечное число смертей и перерождений.

A great symbol of unity: pure geometry, a perfect circle, 30 meters in section and in plan, perfectly symmetrical, like the idea of sacredness and geometry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это великолепный символ объединения: чистая геометрия, совершенный круг, 30 метров в разрезе и в плане, с идеальной симметрией, что воплощает идею о священности и геометрии.

Dad, I've heard this idea... and speaking as an unbiased observer with no score to settle... it is great.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пап, я выслушал эту идею, и говорю как беспристрастный свидетель, не сводя никаких счетов, эта идея прекрасна!

And then all of a sudden this path that I was on that seemed like such a great idea when I started it, stopped making sense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А потом внезапно, эта дорожка, по которой я шел, которая казалась мне такой хорошей идеей в начале, просто утратила всякий смысл.

All of these would have been great things to do, and my nurses had no idea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всё это было бы здорово, но медсёстры об этом не догадывались.

Okay, then I'm at a loss because you're a smart woman and Exchange is a great idea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда я в недоумении. Вы умная женщина, а Exchange — отличная идея.

As to Monsieur Homais, he had a preference for all those that recalled some great man, an illustrious fact, or a generous idea, and it was on this system that he had baptized his four children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сам г-н Оме предпочитал имена, напоминавшие о каком-нибудь великом человеке, славном подвиге или же благородной идее.

Indeed! (in a tone of wonder and pity,) I had no idea that the law had been so great a slavery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Вот как?— С изумлением и жалостью: — Не предполагал, что занятия юриспруденцией — столь рабский труд.

I think that's a great idea, 'cause we'd start over.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю это хорошая идея, мы сможем начать заново.

To tell them that you compromised their trial, your ethics, and the patient's health. That's a great idea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расскажешь, что подорвал эксперимент, собственную этику и здоровье пациентки?

Somebody thought it was a great idea to build it on this godforsaken place

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто-то думал, что это хорошая идея.

Take some of it, pay off the entrepreneurs, throw off the yoke, then, when you're secure of a year's living, settle down to a cherished idea, write a great book.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Деньги возьми, расплатись с антрепренерами, скинь хомут, потом обеспечь себе целый год жизни и садись за любимую мысль; пиши великое произведение!

The new idea was a great success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новая затея имела большой успех.

Honey, it was a great idea, nailing the boxes to the floor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Милый, это было отличной идеей прибить коробки к полу.

Seeing the power of this idea, we started to initiate a new era; one that would leave behind the violence of the Anthropocene and give way to a new era, which we call the Aerocene - an era of ecological awareness, in which we learn to float together, live together in the air, and come to an ethical commitment with the atmosphere and with planet earth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поверив в эту идею, мы начинаем представлять себе новую эпоху, которая оставит позади жестокость антропоцена ради вхождения в новую эпоху, названную нами «аэроцен» — эпоху экологической сознательности, в которой мы научимся вместе парить в воздухе, достигать этического согласия с атмосферой и планетой Земля.

The old wizard still struggled to take one more step toward the heart of the Great Barrow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старый колдун все еще пытался сделать хоть шаг к сердцу Великого кургана.

I was so far beyond simple fatigue that I was beginning to feel nicely adjusted to the idea of perma nent hysteria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычная усталость стала для меня настолько неактуальной, что я уже начинал привыкать к постоянной истерии.

In the event of a great downpour, wells at the foot of the stacks are filled to brimming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случае сильного ливня колодцы, расположенные у основания утесов, наполняются до самых краев.

By the way, bad idea letting the mailbox overflow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кстати, плохая затея оставлять почтовый ящик переполненным.

Rocket fuel, and I like the simplicity of the idea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ракетным Топливом, и мне нравится простота идеи...

I had an idea for a new scallop recipe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я тут изобрёл новый рецепт приготовления гребешка.

About your idea for the methane capture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На счет вашей идеи с метановой ловушкой.

I guess this is their apocalyptic idea of a goodwill visit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кажется, это их апокалиптический визит доброй воли.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «it was a great idea». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «it was a great idea» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: it, was, a, great, idea , а также произношение и транскрипцию к «it was a great idea». Также, к фразе «it was a great idea» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information