Jewish circles - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
orthodox jewish - ортодоксально-иудаистский
jewish museum munich - Еврейский музей в Мюнхене
old jewish quarter - старый еврейский квартал
are jewish - евреи
jewish czech - еврейский чешский
jewish state - еврейское государство
jewish life - Еврейская жизнь
jewish books - Еврейские книги
jewish association - еврейская ассоциация
jewish police - еврейская полиция
Синонимы к jewish: zionist, hebrew, judaic, hebraic, hasidic, mosaic, ashkenazic, sephardic, israeli, yiddish
Антонимы к jewish: anti semite, anti semitic, anti semitic
Значение jewish: relating to, associated with, or denoting Jews or Judaism.
noun: круг, окружность, кружок, кольцо, цикл, ярус, ободок, круговорот, группа, сфера
verb: кружиться, вращаться, передавать по кругу, двигаться по кругу, окружать
run around in circles - бегать кругами
academic circles - академические круги
public circles - общественные круги
literary circles - литературные круги
in trade circles - в торговых кругах
diplomatic circles - дипломатические круги
interested circles - заинтересованные круги
sentencing circles - вынесения приговора круги
industry circles - промышленные круги
we are going around in circles - мы собираемся вокруг в кругах
Синонимы к circles: hoop, circlet, annulus, halo, disc, ring, band, crowd, group, crew
Антонимы к circles: anchor, angles, blade of grass, dismiss, disperse, go directly, handful of, limited amount of, little bit, loneliness
Значение circles: a round plane figure whose boundary (the circumference) consists of points equidistant from a fixed point (the center).
The Holocaust prompted a reconsideration of theodicy in some Jewish circles. |
Холокост вызвал пересмотр теодицеи в некоторых еврейских кругах. |
Как говорят в боксерских кругах, Трое внизу, двое впереди. |
|
And you can look all you want, but to this day, there's still no circles inscribed on the Vietnam Wall. |
И сколько не ищите сегодня, на Вьетнамской стене до сих пор нет ни одного круга. |
On 2 February 2004, Israeli Prime Minister Ariel Sharon announced his plan to transfer all the Jewish settlers from the Gaza Strip. |
2 февраля 2004 года премьер-министр Израиля Ариэль Шарон объявил о своем плане переселения всех еврейских поселенцев из Сектора Газа. |
This diffusion primarily concerned circles of literary individuals. |
Это распространение коснулось прежде всего кругов литературных личностей. |
An additional concern is the tendency, also in certain political circles, to associate human rights defenders and social protest movements with terrorism. |
Еще одним предметом озабоченности является наблюдаемая в определенных политических кругах тенденция к тому, чтобы связывать правозащитников и участников движений социального протеста с терроризмом. |
Примесь еврейской крови еще не самая плохая вещь. |
|
Она знаменита и уважаема в определенных кругах. |
|
Он просто нарезает куги во круг нас. |
|
Three or four black government waggons, with crosses in white circles, and an old omnibus, among other vehicles, were being loaded in the village street. |
Три или четыре черных санитарных фургона с крестом на белом круге и какой-то старый омнибус грузились на улице среди прочих повозок. |
Well, Sussman, the lawyer that brought the suit, he's Jewish. |
Сасмэн – который предъявил иск – еврей. |
I've listened to you talk in circles about what's right and proper, why you have to do this or you shouldn't do that. |
Я по кругу слушаю твои разговоры о том, что правильно и подобает, почему ты должна делать то и не можешь вот это. |
Восхищение, вызванное этой остротой в скаковых кругах, не поддается описанию. |
|
It circles the sun, travelling far away and then returning. |
Оборачивается вокруг солнца, отходит на большое расстояние, а затем возвращается. |
He became a disciple of John Dryden whom he met through gatherings of literary circles held at Will's Coffeehouse in the Covent Garden district of London. |
Он стал учеником Джона Драйдена, с которым познакомился на собраниях литературных кружков, проходивших в кофейне Уилла в лондонском районе Ковент-Гарден. |
After crossing the river Isar, the avenue circles the Maximilianeum, which houses the state parliament. |
После пересечения реки Изар проспект огибает Максимилианеум, где находится государственный парламент. |
When the circles were abolished in 1932, the provinces including Nan became top-level subdivisions of Siam. |
Когда круги были упразднены в 1932 году, провинции, включая НАН, стали подразделениями высшего уровня Сиама. |
Using the solution for concentric circles, the general criterion for a Steiner chain of n circles can be written. |
Используя решение для концентрических окружностей, можно записать общий критерий для цепочки Штейнера из n окружностей. |
The attackers looted and set fire to houses and killed Jewish inhabitants. |
Нападавшие грабили и поджигали дома, убивали еврейских жителей. |
How is it, then, that you force Gentiles to follow Jewish customs? |
Как же тогда вы заставляете язычников следовать еврейским обычаям? |
In the mid-1840s he wrote his first novel, Poor Folk, which gained him entry into St. Petersburg's literary circles. |
В середине 1840-х годов он написал свой первый роман Бедные люди, который помог ему войти в литературные круги Петербурга. |
Like his anti-Jewish teacher, Ambrose of Milan, he defined Jews as a special subset of those damned to hell. |
Подобно своему антиеврейскому учителю Амвросию миланскому, он определял евреев как особое подмножество тех, кто был проклят в аду. |
He also commanded the Jewish people to love one another; that is, Jews are to imitate God's love for people. |
Он также повелел еврейскому народу любить друг друга, то есть евреи должны подражать Божьей любви к людям. |
Those who identify as Jews and those who do not, as well as LGBTI members, may participate in all ways in all Humanistic Jewish rituals and leadership roles. |
Те, кто идентифицирует себя как евреи, и те, кто этого не делает, а также члены ЛГБТИ, могут участвовать всеми способами во всех гуманистических еврейских ритуалах и руководящих ролях. |
Многие из изгнанных евреев бежали в Польшу. |
|
The Bereksohns were a famous Jewish entrepreneurial family of Polish descent. |
Берексоны были известной еврейской предпринимательской семьей польского происхождения. |
When he was 8 years old his Jewish family fled with him to the United States after the Nazi occupation in 1938. |
Когда ему было 8 лет, его еврейская семья бежала с ним в Соединенные Штаты после нацистской оккупации в 1938 году. |
There she compiled lists of Jewish cultural assets in Germany and Nazi occupied Europe, to aid in their recovery after the war. |
Там она составила списки еврейских культурных ценностей в Германии и оккупированной нацистами Европе, чтобы помочь в их восстановлении после войны. |
To deny the Jewish connection to Jerusalem would be to deny world history. |
Отрицать связь евреев с Иерусалимом значило бы отрицать мировую историю. |
That year, Rosetti's son Mircea introduced him to socialist circles in France and Belgium, prior to his return home. |
В том же году сын Розетти Мирча познакомил его с социалистическими кругами Франции и Бельгии, прежде чем он вернулся домой. |
Fairy circles have appeared in European artwork since at least the 18th century. |
Волшебные круги появились в европейском искусстве, по крайней мере, с 18 века. |
Since 1827, Jewish minors were conscripted into the cantonist schools for a 25-year military service. |
С 1827 года несовершеннолетние евреи были призваны в кантонистские школы для прохождения 25-летней военной службы. |
Since it preserves tangencies, angles and circles, inversion transforms one Steiner chain into another of the same number of circles. |
Поскольку он сохраняет касательные, углы и окружности, инверсия преобразует одну цепь Штайнера в другую из того же числа окружностей. |
If a multicyclic annular Steiner chain has n total circles and wraps around m times before closing, the angle between Steiner-chain circles equals. |
Если многоциклическая кольцевая цепь Штайнера имеет n полных окружностей и оборачивается вокруг m раз перед закрытием, угол между окружностями цепи Штайнера равен. |
In Möbius geometry, tangency between a line and a circle becomes a special case of tangency between two circles. |
В геометрии Мебиуса касательность между линией и окружностью становится частным случаем касательности между двумя окружностями. |
3. I want to put to rest the myth of Eygpto-Nubian racial wars, that myth still seems to be flying around, even in intellectual circles. |
3. Я хочу покончить с мифом об Эгпто-нубийских расовых войнах, этот миф до сих пор витает в воздухе, даже в интеллектуальных кругах. |
Led by Orthodox Jewish management, it provides services for both religious and secular families in Israel. |
Возглавляемая ортодоксальным еврейским руководством, она оказывает услуги как религиозным, так и светским семьям в Израиле. |
Ever heard the expression about going around in circles until you disappear up your own 'rear-end'? |
Вы когда-нибудь слышали выражение о том, чтобы ходить кругами, пока вы не исчезнете в своем собственном заднем конце? |
The motion of the toothbrush head removes the need to manually oscillate the brush or make circles. |
Движение головки зубной щетки устраняет необходимость вручную колебать щетку или делать круги. |
In 1948, Shostakovich acquired a book of Jewish folk songs, from which he composed the song cycle From Jewish Folk Poetry. |
В 1948 году Шостакович приобрел книгу еврейских народных песен, из которой он сочинил песенный цикл из еврейской народной поэзии. |
The studies of Shen and Hammer et al. show that the paternal genes of Yemenite Jews are very similar to that of other Jewish populations. |
Исследования Шена и Хаммера и др. покажите, что отцовские гены йеменских евреев очень похожи на гены других еврейских популяций. |
In short while, Al. O. Teodoreanu became a popular presence in literary circles, and a famous bon viveur. |
Однако прошло еще восемь лет, прежде чем появились трансгенные мыши, которые передали трансген своему потомству. |
A convex circular triangle may be constructed by three circles intersecting each other and represents the area of intersection. |
Выпуклый круговой треугольник может быть построен тремя кругами, пересекающимися друг с другом и представляющими собой область пересечения. |
However, Ketchum was persistent, spread information in various medical circles, and in October 1910 got written up in the press. |
Однако Кетчум был настойчив, распространял информацию в различных медицинских кругах и в октябре 1910 года попал в прессу. |
As a Jew, he had a close relationship to the Jewish community in Georgia. |
Будучи евреем, он имел тесные связи с еврейской общиной в Грузии. |
At the North Pole on the June solstice, around 21 June, the sun circles at 23.5° above the horizon. |
На Северном полюсе в день июньского солнцестояния, примерно 21 июня, Солнце вращается на высоте 23,5° над горизонтом. |
In a Venn diagram they'd be two circles with some overlap, not one inside the other. |
На диаграмме Венна они представляли бы собой два круга с некоторым перекрытием, а не один внутри другого. |
Fish trained to select larger center circles for reward, responded to the illusion differently depending on the species of fish. |
Рыбы, обученные выбирать более крупные центральные круги для вознаграждения, реагировали на иллюзию по-разному в зависимости от вида рыбы. |
Some of the early Christian communities attracted gentile God-fearers, who already visited Jewish synagogues. |
Некоторые раннехристианские общины привлекали язычников-богобоязненных, которые уже посещали еврейские синагоги. |
As Christianity spread, it acquired certain members from well-educated circles of the Hellenistic world; they sometimes became bishops. |
По мере распространения христианства оно приобретало определенных членов из хорошо образованных кругов эллинистического мира; иногда они становились епископами. |
His grandmother gave him the nickname of Kunjappa, A name that stuck to him in family circles. |
Бабушка дала ему прозвище Кунджаппа, которое прочно закрепилось за ним в семейных кругах. |
The majority of these refugees have come from territory which ... was to be included in the Jewish State. |
Большинство этих беженцев прибыли с территории, которая ... .. должен был быть включен в состав еврейского государства. |
First, the concept of the armored cruiser was not embraced wholeheartedly in naval circles. |
Во-первых, концепция броненосного крейсера не была полностью воспринята в военно-морских кругах. |
Double-entry bookkeeping was pioneered in the Jewish community of the early-medieval Middle East and was further refined in medieval Europe. |
Двойная бухгалтерия была впервые введена в еврейской общине раннего средневековья на Ближнем Востоке и получила дальнейшее развитие в Средневековой Европе. |
Traditionally, very modest dress was expected, particularly in conservative Mennonite circles. |
Традиционно ожидалось очень скромное платье, особенно в консервативных меннонитских кругах. |
In nationalist circles, the myth fell on fertile ground. |
В националистических кругах этот миф упал на благодатную почву. |
His books about the U.S. war in Vietnam, in which he served as an officer, have been highly influential in government circles. |
Его книги о войне США во Вьетнаме, в которой он служил офицером, имели большое влияние в правительственных кругах. |
The researcher Jeremy Northcote found that crop circles in the UK in 2002 were not spread randomly across the landscape. |
Исследователь Джереми Норткот обнаружил, что круги на полях в Великобритании в 2002 году не были распределены случайным образом по всему ландшафту. |
The scientific consensus on crop circles is that they are constructed by human beings as hoaxes, advertising, or art. |
Научный консенсус в отношении кругов на полях состоит в том, что они создаются людьми как мистификация, реклама или искусство. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «jewish circles».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «jewish circles» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: jewish, circles , а также произношение и транскрипцию к «jewish circles». Также, к фразе «jewish circles» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.